VFTM320 IP66 - Variateur de fréquence Soler & Palau - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Ventilateur axial
Débit d'air	3200 m³/h
Pression acoustique	55 dB(A)
Classe de protection	IP66
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Dimensions	600 x 600 x 300 mm
Poids	15 kg
Matériau du boîtier	Acier galvanisé
Utilisation recommandée	Ventilation industrielle, extraction d'air
Maintenance	Vérification régulière des filtres et nettoyage
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VFTM320 IP66 Soler & Palau

Quel est le niveau de protection IP du Soler & Palau VFTM320 ?

Le Soler & Palau VFTM320 a un niveau de protection IP66, ce qui signifie qu'il est protégé contre la poussière et les projections d'eau puissantes.

Comment installer le Soler & Palau VFTM320 ?

Pour installer le VFTM320, suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation, en vous assurant de respecter les spécifications électriques et mécaniques.

Quels sont les problèmes courants que je peux rencontrer avec ce produit ?

Les problèmes courants incluent des bruits anormaux, une ventilation insuffisante ou des problèmes de connexion électrique. Vérifiez toujours les branchements et l'état général de l'appareil.

Comment entretenir le Soler & Palau VFTM320 ?

Pour l'entretien, nettoyez régulièrement les filtres et vérifiez les conduits pour éviter l'accumulation de poussière et de débris. Consultez le manuel pour des instructions spécifiques.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Si le ventilateur ne fonctionne pas, vérifiez d'abord l'alimentation électrique, puis examinez les connexions et les composants internes pour détecter des signes de dommage.

Le VFTM320 est-il adapté pour une utilisation en extérieur ?

Oui, grâce à son indice de protection IP66, le VFTM320 est conçu pour résister aux conditions extérieures, y compris la pluie et la poussière.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Soler & Palau VFTM320 ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange auprès des distributeurs agréés Soler & Palau ou sur des sites de vente en ligne spécialisés.

Quelle est la consommation d'énergie du VFTM320 ?

La consommation d'énergie varie selon le modèle et les conditions d'utilisation. Consultez la fiche technique pour les spécifications exactes.

Comment puis-je obtenir une assistance technique pour le VFTM320 ?

Pour obtenir une assistance technique, contactez le service client de Soler & Palau ou consultez le site web pour des ressources supplémentaires.

MODE D'EMPLOI VFTM320 IP66 Soler & Palau

7UDQVSRUWH\PDQLSXODFLyQ

UHDUUDQTXH DFRQILJXUDU

Avant d’installer et d’utiliser ce produit, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’importantes indications pour votre sécurité et celle des utilisateurs, pendant l’installation, l’utilisation et l’entretien de ce produit. Une fois l’installation terminée, laisser ce manuel à la disposition de l’utilisateur final. Dès réception, vérifier le parfait état de l’appareil étant donné que tout défaut d’origine est couvert par la garantie S&P. De même, vérifier que le type du ventilateur soit conforme à celui commandé et que les caractéristiques inscrites sur la plaque signalétique soient compatibles avec celles de l'installation /HVYHQWLODWHXUVQHVRQWSDVWRXVFRQWU{ODEOHSDUFRQYHUWLVVHXUGHIUpTXHQFH 6¶DVVXUHUTXHOHYHQWLODWHXUjSLORWHUHVWFRPSDWLEOHDYHFOHFRQYHUWLVVHXUGHIUpTXHQFHXWLOLVp Transport et manipulation - L’emballage de cet appareil a été conçu pour supporter des conditions normales de transport. L’appareil ne doit pas être transporté hors de son emballage, ce qui pourrait le déformer ou le détériorer. - Le stockage du produit doit être effectué dans son emballage d’origine, en lieu sec et protégé de la saleté, jusqu’à son installation finale. N’accepter aucun appareil livré hors de son emballage d’origine, ou présentant des signes d’avoir été manipulé. - Éviter les coups, les chutes et de placer des poids excessifs sur l’emballage. Important pour votre sécurité et celle des utilisateurs - L’installation doit être effectuée par un professionnel qualifié. - S’assurer que l’installation répond aux réglementations mécaniques et électriques en vigueur dans chaque pays. - Une fois mis en service, l’appareil doit répondre aux Directrices suivantes: x Directive de Basse Tension 2006/95/CE x Directive de Machines 2006/42/CE x Directive de Compatibilité Électromagnétique 2004/108/CE - Ne pas utiliser cet appareil dans des atmosphères explosives ou corrosives.

Sécurité lors de l’installation - Avant de manipuler cet appareil, s’assurer qu’il est débranché du réseau électrique, même s’il est arrêté. - Vérifier que les valeurs de tension et de fréquence du réseau d’alimentation sont égales à celles indiquées sur la plaque caractéristiques (Variation maximum de tension et de fréquence + 10%). - Pour le branchement électrique, suivre les indications du schéma de raccordement. - Vérifier que la mise à la terre, si elle est nécessaire, a été correctement effectuée et que les protections thermiques ou de surintensité ont été réglées conformément aux valeurs données sur la plaque caractéristiques.

Entretien - Avant de manipuler le ventilateur, s’assurer qu’il est débranché du réseau électrique, même s’il est arrêté, et que personne ne puisse le mettre en marche pendant l’opération. - Lors de tout travail d’entretien et de réparation, les normes de sécurité en vigueur dans chaque pays doivent être respectées. Recyclage La norme de la CE et l’engagement que nous devons prendre par rapport aux nouvelles générations nous obligent à recycler les matériaux; nous vous prions donc de ne pas oublier de déposer tous les éléments restants de l’emballage dans les containers de recyclage correspondants, et d’emporter les appareils usagés au Point de Recyclage le plus proche.3333 FRANÇAIS ,1)250$7,21*e1e5$/(

Le câble de raccordement entre le convertisseur de fréquence et la boite à bornes du ventilateur doit être blindé avec une longueur maximale recommandée de 50m. ,03257$17: /DWUHVVHPpWDOOLTXHGXFkEOHEOLQGpGRLWrWUHFRQQHFWpHjODWHUUHGDQVODERLWHjERUQHVGX YHQWLODWHXU 6LOHYHQWLODWHXUHVWIRXUQLDYHFXQFkEOHHWXQHERLWHjERUQHVH[WpULHXUHHWVLOHPRWHXUDVDSURSUHERLWH jERUQHVFRQQHFWHUOHFkEOHEOLQGpYHQDQWGXFRQYHUWLVVHXUGLUHFWHPHQWjODERLWHjERUQHVGXPRWHXU VDQVXWLOLVHUOHFkEOHHWODERLWHjERUQHVGpSRUWpH.

Les convertisseurs de fréquence sont fournis préprogrammés pour être utilisés soit en CONTROLE PROPORTIONNEL avec le potentiomètre intégré (FR2 avec pont entre 24V et LI3), soit en CONTROLE PI avec entrée en tension 0-10V (FR1 avec pont entre 24V et LI1). Pour accéder à d’autres applications, certains paramètres du variateur de fréquence doivent être reconfigurés. Pour cela, il faudra utiliser les commandes suivantes du convertisseur:

Pour déverrouiller le convertisseur introduire le mot de passe en suivant la séquence indiquée ci-dessous: - Appuyer sur (6& jusqu’à ce qu’apparaisse “UG\” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton dans le sens négatif jusqu’à ce qu’apparaisse “683” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton dans le sens positif jusqu’à ce qu’apparaisse “&2G” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton dans le sens positif jusqu’à ce qu’apparaisse “” à l’écran. - Le code inséré clignoterá. Dans ce moment le variateur est desprotegée. (WDSH(QWUHUHQPRGHSURJUDPPDWLRQ

Le variateur dispose de 2 MODES de fonctionnement, RUN et PROGRAMMATION, pour passer de l’un à l’autre, il est nécessaire d’appuyer sur (6& durant deux secondes. - Appuyer sur (6& durant 2 secondes jusqu’à ce que les 3 leds indiquant le mode s’allument simultanément. Ceci indique que l’on est en 0RGH3URJUDPPDWLRQ. Entrer les paramètres en fonction de l application requise. Situation des 3 leds indiquant le mode. Selon leur illumination elles indiquent le mode sélectionné:

FRANÇAIS 5pDUPHPHQWPDQXHO±5pDUPHPHQWDXWRPDWLTXH Les convertisseurs de fréquence se fournis préprogrammés en UpDUPHPHQWDXWRPDWLTXH. Ceci signifie qu’en cas de coupure de courant, le ventilateur redémarrera automatiquement quant le courant sera revenu. IMPORTANT

Lorsque la protection thermique du moteur est activée devrait évaluer la nécessité d’utiliser la fonction de redémarrage manuel. Avec la configuration d’usine (redémarrage automatique), une fois qui ha sauté la protection thermique du moteur, quand se produit le refroidissement du moteur, il est mis en marche automatiquement. Voir la section 2.3 pour modifier le redémarrage automatique á redémarrage manuel. Si le moteur raccordé au convertisseur est équipé d’une protection thermique, le convertisseur doit être reprogrammé pour travailler en UpDUPHPHQWPDQXHO. ,03257$17 Dans le cas d’activer la protection thermique sera nécessaire la connexion électrique correspondant câblage du TP de moteur aux bornes correspondants du variateur. - Appuyer sur (6& durant 2 secondes jusqu’à ce que les 3 leds indiquant le mode s’allument simultanément et entrer en 0RGH3URJUDPPDWLRQ. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “)/W” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “$WU” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à obtenir la valeur ³12”. - Appuyer sur (17(5 pour confirmer la valeur introduite. Si c’est une valeur distincte de celle entrée initialement, l’écran doit clignoter. - Appuyer sur (6& pour sortir du paramètre “$WU”. - Appuyer sur (6& pour sortir du menu “)/W”. - Appuyer sur (6& durant 2 secondes jusqu’à ce que les 3 leds s’allument de forme séquentielle. Le variateur est donc en mode 581. Vérifier que l’interrupteur “6:” est placé sur la position “6285&(” Réaliser les pontages dans le bornier du convertisseur, comme indiqué sur les schémas. Alimenter le variateur de fréquence en fonction du modèle utilisé. 0RGLILFDWLRQGHODYLWHVVHPLQLPXP Les convertisseurs de fréquence sont fournis préprogrammés avec XQHYLWHVVHPLQLPXPUpJOpHD

$YLV La porsuite de l’alimentation d’un moteur à des fréquences inférieures à 20 Hz peut provoquer une surchauffe du moteur et une détérioration prématurée. Cependant, en applications de surpression d’escalier ou de voies d’évacuation, il est possible que dans les portes fermées il est nécessaire réduire la vitesse minimum pour éviter de dépasser la valeur de la surpression crée par la réglementation en vigueur. Cela nécessite de vérifier le variateur et accéder au mode programmation (étape 1 et 2 de la section 2.2) et puis effectuer les modifications de configuration suivantes : - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton dans le sens négatif jusqu’à ce qu’apparaisse “6(W” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton dans le sens négatif jusqu’à ce qu’apparaisse “/63” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à obtenir la valeur désirée pour le paramètre ³)UpTXHQFH PLQLPDOHHQ+]”. Appuyer sur (17(5 pour confirmer la valeur introduite. Si c’est une valeur distincte de celle entrée initialement, l’écran doit clignoter. - Appuyer sur (6& pour sortir du paramètre “/63”. - Appuyer sur (6& pour sortir du menu “6HW”.3535 FRANÇAIS De la même façon, la valeur maximale de fréquence “+63” ne doit jamais être réglée sur une valeur supérieure à la fréquence du réseau sur lequel est raccordé le convertisseur. $FWLYHUODSURWHFWLRQWKHUPLTXHGXPRWHXU Pour activer la protection thermique du moteur óu le surchauffe du moteur cause la parade du ventilateur, il est nécessaire reprogrammer l’un des paramètres qui sont configurés pour le variateur de fréquence. Cela nécessite de vérifier le variateur et accéder au mode programmation (étape 1 et 2 de la section 2.2) et puis effectuer les modifications de configuration suivantes : - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “)/W”à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et touner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “(WI” à l’ècran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton juaqu’à ce qu’apparaisse “/,” à l’ècran. Appuyer sur ENTER pour confirmer la valeur introduite. Si c’est une valeur distincte de celle entrée initialement, l’écran doit clignoter. - Appuyer sur (6& pour sortir du paramètre “(WI”. - Tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “/(W” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “/2” à l’ècran. Appuyer sur ENTER pour confirmer la valeur introduite. - Appuyer sur (17(5 pour sortir du paramètre “/(W”. - Appuyer sur (17(5 pour sortir du menu “)/W”. - Appuyer sur (6& pendant 2 secondes jusqu’à ce que les 3 leds indiquant le mode s’allument simultanément et entrer en Mode RUN, disponible pour le fonctionnement automatique de le variateur. IMPORTANT

Lorsque la protection thermique du moteur est activée devrait évaluer la nécessité d’utiliser la fonction de redémarrage manuel. Avec la configuration d’usine (redémarrage automatique), une fois qui ha sauté la protection thermique du moteur, quand se produit le refroidissement du moteur, il est mis en marche automatiquement. Voir la section 2.3 pour modifier le redémarrage automatique á redémarrage manuel. (IIHFWXHUODIRQFWLRQDUUrWPDUFKHDYHFO¶LQWHUUXSWHXUH[WHUQH Cet fonction est commune à tous les systèmes où le variateur travaille avec des capteurs externes (pression, température, humidité, etc..) En utilisant un interrupteur externe (signal libre de potentiel), il est possible d’effectuer un actionnement remote arrête/marche. ,17(55837(85 (;7e5,(853636 FRANÇAIS $33/,&$7,21667$1'$56'89$5,$7(856$161(&(66,7(('(5(&21),*85(5/( 9$5,$7(85

Avec cette configuration l’utilisateur pourra faire varier la vitesse de rotation du ventilateur en utilisant le potentiomètre du convertisseur.

Réaliser le schéma de raccordement variateur-moteur indiqué sur les figures suivantes en fonction du TYPE de moteur utilisé et si ce moteur est équipé d’une protection thermique: - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V sans protection thermique (réarmement automatique) - )LJ Alimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V sans protection thermique (réarmement automatique) - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V AVEC protection thermique ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. - )LJAlimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V AVEC protection thermique (réarmement manuel- voir page FRA-3) ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. Vérifier que l’interrupteur “6:” est placé sur la position “6285&(” Réaliser les pontages dans le bornier du convertisseur, comme indiqué sur les schémas. Alimenter le variateur de fréquence en fonction du modèle utilisé.

La variation de vitesse est réalisée avec le potentiomètre intégré Touches RUN / STOP pour lancer / arrêter la rotation du moteur Vérifier que la puissance et l’intensité du variateur soient supérieures à celles du moteur raccordé3737 FRANÇAIS 87,/,6$7,21 '8 9$5,$7(85 685 81 6<67(0( '( 68535(66,21 '( &$*( '¶(6&$/,(56 (Programmation d’usine)

Le variateur est utilisé pour maintenir une valeur de surpression entre un volume et un autre. Pour cela il est indispensable de disposer d’une sonde de pression différentielle avec écran type TDP-D.

Réaliser le schéma de raccordement variateur-moteur indiqué sur les figures suivantes en fonction du type de moteur utilisé et si ce moteur est équipé d’une protection thermique: - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V sans protection thermique et SIGNAL 0- 10V (réarmement automatique) - )LJ Alimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V sans protection thermiqueetSIGNAL 0-10V (réarmement automatique) - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V sans protection thermique et SIGNAL 10V. ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. - )LJAlimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V avec protection thermique et SIGNAL 0-10V ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. Vérifier que l’interrupteur “6:” est placé sur la position “6285&(” Réaliser les pontages dans le bornier du convertisseur, comme indiqué sur les schémas. Alimenter le variateur de fréquence en fonction du modèle utilisé. VARIATEUR

Avec cette configuration l’utilisateur pourra faire varier la vitesse de rotation du ventilateur en utilisant le potentiomètre déporté TYPE 5(%(&2:$77. Avec cette application la fonction marche-arrêt du 5(%(&2:$77 ne sera pas utilisée. La longueur maximale du câble entre le REB-ECOWATT et le convertisseur de fréquence sera de 25m Pour réaliser cette application il est nécessaire de reprogrammer certains des paramètres du variateur de fréquence. Cela nécessite de vérifier le variateur et accéder au mode programmation (étape 1 et 2 de la

section 2.2) et puis effectuer les modifications de configuration suivantes:

- Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “)81” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “3,” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse ©3,)ªà l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse ©1Rª Appuyer sur (17(5 pour confirmer la valeur introduite. Si c’est une valeur distincte de celle entrée initialement, l’écran doit clignoter. - Appuyer sur (6& pour sortir du paramètre “3,)”. - Appuyer sur (6& pour sortir du menu “3,)”. - Appuyer sur ESC pour sortir du menu ©)81ª - Appuyer sur (6& durant 2 secondes jusqu’à ce que les 3 leds indiquant le mode s’allument de forme séquentielle. Le variateur est donc en mode 581. 6FKpPDGHUDFFRUGHPHQW

Réaliser le schéma de raccordement variateur-moteur indiqué sur les figures suivantes en fonction du type de moteur utilisé et si ce moteur est équipé d’une protection thermique: - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V sans protection thermique, sans utiliser le marche-arrêt du REB-ECOWATT (réarmement automatique) - )LJAlimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V sans protection thermiquesans utiliser le marche-arrêt du REB-ECOWATT (réarmement automatique) - )LJAlimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V AVEC protection thermique, sans utiliser le marche-arrêt du REB-ECOWATT (réarmement manuel- voir page FRA-3) ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. - )LJ Alimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V AVEC protection thermique, sans utiliser le marche-arrêt du REB-ECOWATT (réarmement manuel- voir page FRA-3)l) ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. Vérifier que l’interrupteur “6:” est placé sur la position “6285&(” Réaliser les pontages dans le bornier du convertisseur, comme indiqué sur les schémas. Alimenter le variateur de fréquence en fonction du modèle utilisé.

WHPSpUDWXUHRXKXPLGLWpUHODWLYH &DUDFWpULVWLTXHV Pour cette application le variateur est utilisé pour faire varier la vitesse de rotation du ventilateur en fonction d’une valeur mesurée par une SONDE EXTERNE. La SONDE EXTERNE à utiliser aura un SIGNAL de sortie analogique 4-20 mA. Il est possible de modifier le comportement de la réponse proportionelle en modifiant la valeur des paramètres LSP, HSP, CrL3 et CRH3. Pour réaliser cette application il est nécessaire de reprogrammer certains des paramètres du variateur de fréquence. Cela nécessite de vérifier le variateur et accéder au mode programmation (étape 1 et 2 de la

section 2.2) et puis effectuer les modifications de configuration suivantes:

- Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton dans le sens négatif jusqu’à ce qu’apparaisse “6(W” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton dans le sens négatif jusqu’à ce qu’apparaisse “/63” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à obtenir la valeur désirée pour le paramètre ³)UpTXHQFH PLQLPDOHHQ+]”. Appuyer sur (17(5 pour confirmer la valeur introduite. Si c’est une valeur distincte de celle entrée initialement, l’écran doit clignoter. - Appuyer sur (6& pour sortir du paramètre “/63”. - Tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse ”+63” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à obtenir la valeur désirée pour le paramètre “)UpTXHQFH PD[LPDOHHQ+]”. Appuyer sur (17(5 pour confirmer la valeur introduite. Si c’est une valeur distincte de celle entrée initialement, l’écran doit clignoter. - Appuyer sur (6& pour sortir du paramètre “+63”. - Appuyer sur (6& pour salir du menu “6HW”. - Suivre la même méthodologie utilisée pour configurer les deux paramètres décrits ci-dessus, jusqu’à ce que tous les paramètres suivant aient été configurés: 0(18 3DUDPqWUH 9DOHXU &RPPHQWDLUH I_O- CrL3

Valeur minimale de référence (mA) I_O- CrH3

Valeur maximale de référence (mA) Ctl- Fr2 AI3 Référence « courant » (mA) Fun- PI-

Désactiver la fonction PI - Appuyer sur (6& pour sortir du menu “&WO”. - Appuyer sur (6& durant 2 secondes jusqu’à ce que les 3 leds indiquant le mode s’allument de forme séquentielle. Le variateur est donc en mode 5814040 FRANÇAIS 6FKpPDGHUDFFRUGHPHQW

Réaliser le schéma de raccordement variateur-moteur indiqué sur les figures suivantes en fonction du TYPE de moteur utilisé et si ce moteur est équipé d’une protection thermique: - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V sans protection thermique et SIGNAL 4-20mA (réarmement automatique) - )LJ Alimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V sans protection thermiqueet SIGNAL 4-20mA (réarmement automatique) - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V AVEC protection thermique et SIGNAL 4-20mA (réarmement manuel- voir page FRA-3) ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. - )LJAlimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V AVEC protection thermique et SIGNAL 4-20ma (réarmement manuel- voir page FRA-3) ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. Vérifier que l’interrupteur “6:” est placé sur la position “6285&(” Réaliser les pontages dans le bornier du convertisseur, comme indiqué sur les schémas. Alimenter le variateur de fréquence en fonction du modèle utilisé.4141 FRANÇAIS &21752/( 3, 3285 81 6<67(0( (1 35(66,21 '(%,7 &2167$17 $9(& 621'( $1$/2*,48((;7(51((76,*1$/9

'pELW&RQVWDQW&$9 Le variateur est utilisé pour assurer un débit d’air déterminé et constant dans un réseau de ventilation et ce quelque soit la variation de perte de charge.

3UHVVLRQ&RQVWDQWH&23 Le variateur est utilisé sur une installation de ventilation en débit variable, pour assurer que la pression reste constante, et ce quelque soit l’état d’ouverture de volets de réglage ou de bouches d’extraction. Dans les deux cas il sera nécessaire de maintenir une valeur de pression constante dans le réseau. Cette valeur doit être déterminée au cours de la mise en route du système. Pour cela il est indispensable de disposer D’UNE SONDE de pression différentielle avec écran type TDP-D. Dans un premier temps choisir correctement l’échelle de la SONDE : 9DOHXULQWURGXLWH ³U3,´ 3UHVVLRQjPDLQWHQLU GDQVOHUpVHDX3D

Si aucune valeur de la table n’est adéquate pour l’installation, il faudra établir la valeur exacte de pression par l’intermédiaire du variateur de fréquence. (Voir point 7.3.) 6FKpPDGHO¶LQVWDOODWLRQ 6FKpPDGHO¶LQVWDOODWLRQHQGpELWFRQVWDQW

Pour réaliser cette application il est nécessaire de reprogrammer certains des paramètres du variateur de fréquence. Cela nécessite de vérifier le variateur et accéder au mode programmation (étape 1 et 2 de la

section 2.2) et puis effectuer les modifications de configuration suivantes:

- Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “)8Q-” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “3,” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse “U3,” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à obtenir la valeur désirée pour le paramètre “Pression à maintenir”. Pourcentage de l’échelle sélectionnée sur la sonde de pression 3UHVVLRQGpVLUpHDXSRLQW³3´

VARIATEUR FREQUENCE4343 FRANÇAIS - Appuyer sur (17(5 pour confirmer le valeur introduite. - Appuyer plusieurs fois sur (6& pour revenir au menu principal. - Appuyer sur (6& durant 2 secondes jusqu’à ce que les 3 leds indiquant le mode s’allument de forme séquentielle. Le variateur est donc en mode 581. 5HFRQILJXUHUO¶pFKHOOHGHOD621'(GHSUHVVLRQ Sélectionner l’échelle de pression de la SONDE TPD en accord avec les valeurs de la troisième colonne du tableau précédent. 6FKpPDGHUDFFRUGHPHQW Réaliser le schéma de raccordement variateur-moteur indiqué sur les figures suivantes en fonction du type de moteur utilisé et si ce moteur est équipé d’une protection thermique: - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V sans protection thermique et SIGNAL 0-10V (réarmement automatique). - )LJ Alimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V sans protection thermiqueet SIGNAL 0-10V (réarmement automatique). - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V avec protection thermique et SIGNAL 0-10V (réarmement manuel). ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. - )LJAlimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V avec protection thermique et SIGNAL 0-10V (réarmement manuel). ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. Vérifier que l’interrupteur “6:” est placé sur la position “6285&(” Réaliser les pontages dans le bornier du convertisseur, comme indiqué sur les schémas. Alimenter le variateur de fréquence en fonction du modèle utilisé.4444 FRANÇAIS &21752/(3,3285816<67(0((135(66,21'(%,7&2167$17$9(&621'($1$/2*,48( (;7(51((76,*1$/0D &DUDFWpULVWLTXHV Le variateur est utilisé pour maintenir une valeur de consigne au travers dune sonde analogique délivrant un signal 4-20mA. Pour réaliser cette application il est nécessaire de reprogrammer certains des paramètres du variateur de fréquence. Cela nécessite de vérifier le variateur et accéder au mode programmation (étape 1 et 2 de la

section 2.2) et puis effectuer les modifications de configuration suivantes:

- Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton dans le sens négatif jusqu’à ce qu’apparaisse “6(W” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton dans le sens négatif jusqu’à ce qu’apparaisse “/63” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à obtenir la valeur désirée pour le paramètre ³)UpTXHQFH PLQLPDOHHQ+]”. Appuyer sur (17(5 pour confirmer la valeur introduite. Si c’est une valeur distincte de celle entrée initialement, l’écran doit clignoter. - Appuyer sur (6& pour sortir du paramètre “/63”. - Tourner le bouton jusqu’à ce qu’apparaisse ”+63” à l’écran. - Appuyer sur (17(5 et tourner le bouton jusqu’à obtenir la valeur désirée pour le paramètre “)UpTXHQFH PD[LPDOHHQ+]”. Appuyer sur (17(5 pour confirmer la valeur introduite. Si c’est une valeur distincte de celle entrée initialement, l’écran doit clignoter. - Appuyer sur (6& pour sortir du paramètre “+63”. - Appuyer sur (6& pour salir du menu “6HW”. - Suivre la même méthodologie utilisée pour configurer les deux paramètres décrits ci-dessus, jusqu’à ce que tous les paramètres suivant aient été configurés: 0(18 3DUDPqWUH 9DOHXU &RPPHQWDLUH Ctl- Fr1 AI3 Référence « courant » (mA) - Appuyer sur ESC pour sortir du menu )U. - Appuyer sur (6& pour sortir du menu “&WO”. - Appuyer sur (6& durant 2 secondes jusqu’à ce que les 3 leds indiquant le mode s’allument de forme séquentielle. Le variateur est donc en mode 581 6FKpPDGHUDFFRUGHPHQW Réaliser le schéma de raccordement variateur-moteur indiqué sur les figures suivantes en fonction du TYPE de moteur utilisé et si ce moteur est équipé d’une protection thermique: - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V sans protection thermique et SIGNAL 4-20mA (réarmement automatique) - )LJ Alimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V sans protection thermiqueHW SIGNAL 4-20mA (réarmement automatique) - )LJ Alimentation monophasée 1/230/50-60, moteur triphasé 230/400V avec protection thermique et SIGNAL 4-20mA (réarmement manuel- voir page FRA-3) ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. - )LJAlimentation triphasée 3/400/50-60, moteur triphasé 230/400V o 400V avec protection thermique et SIGNAL 4-20ma (réarmement manuel- voir page FRA-3) ,03257$17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2.3 et 2.5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer. Vérifier que l’interrupteur “6:” est placé sur la position “6285&(”. Réaliser les pontages dans le bornier du convertisseur, comme indiqué sur les schémas. Alimenter le variateur de fréquence en fonction du modèle utilisé.45 24V LI1 LI2 LI3 LI4 LI5 LI6 CLI COM AI1 RJ45 10V AI2 R1B R1A R1C R2A R2C AI3 COM AOV AOC R/L1 S/L2