38174 - Extension audio/video Lindy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Extension audio/vidéo Lindy 38174, compatible avec HDMI, résolution jusqu'à 4K à 60 Hz.
Utilisation	Permet de prolonger la distance de transmission audio/vidéo entre des appareils HDMI, idéal pour les installations professionnelles et domestiques.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et les câbles pour éviter les interférences. En cas de dysfonctionnement, consulter le service client Lindy.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles HDMI pour éviter tout dommage. Éviter l'exposition à l'humidité et à des températures extrêmes.
Informations générales	Produit garanti, consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées et des conseils d'installation.

FOIRE AUX QUESTIONS - 38174 Lindy

Comment puis-je connecter le Lindy 38174 à mon appareil ?

Pour connecter le Lindy 38174, utilisez les câbles audio/vidéo appropriés pour relier l'appareil à la source de signal. Assurez-vous que les connexions sont bien en place.

Le signal audio/vidéo est-il de bonne qualité ?

Vérifiez que tous les câbles sont correctement connectés et en bon état. Si la qualité est médiocre, essayez d'utiliser des câbles de meilleure qualité ou de réduire la longueur des câbles.

Que faire si le Lindy 38174 ne fonctionne pas ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement alimenté et que tous les câbles sont bien branchés. Essayez de redémarrer l'appareil ou de le débrancher et de le rebrancher.

Le Lindy 38174 est-il compatible avec tous les appareils ?

Le Lindy 38174 est compatible avec la plupart des appareils audio/vidéo, mais il est conseillé de vérifier les spécifications de votre appareil pour assurer la compatibilité.

Comment résoudre les problèmes de décalage audio/vidéo ?

Vérifiez les paramètres de votre appareil source et de votre écran. Assurez-vous également que le Lindy 38174 est à jour avec le dernier firmware, si applicable.

Puis-je utiliser le Lindy 38174 avec des résolutions élevées ?

Oui, le Lindy 38174 prend en charge des résolutions élevées. Vérifiez que votre source et votre écran sont également compatibles avec ces résolutions.

Quels types de câbles sont recommandés pour le Lindy 38174 ?

Il est recommandé d'utiliser des câbles HDMI ou audio de haute qualité pour garantir une transmission optimale du signal.

Y a-t-il une garantie pour le Lindy 38174 ?

Oui, le Lindy 38174 est généralement couvert par une garantie limitée. Vérifiez les détails de la garantie fournis avec le produit.

MODE D'EMPLOI 38174 Lindy

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cet Extender sur Fibre Optique HDMI 2.0 18G & IR est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d'une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.

L'Extender Fibre Optique HDMI & IR de 300m de LINDY est une solution premium pour l'extension de signaux haute qualité 4K@60Hz sur des distances incroyables en utilisant de la fibre optique LC duplex multimode (50/125μm) standard. La prise en charge des spécifications HDMI 2.0 permet de transmettre les très hautes résolutions 4K Ultra HD, tandis que les signaux de contrôle bidirectionnels IR et RS-232 offre une gestion fiable et souple des appareils au travers de l'installation.

Contenu de l'emballage

■ Emetteur (Transmitter)
■ Récepteur (Receiver)
■ 2 x alimentations multi-pays (EU, UK, US & AUS)
■ 2 x modules Fibre SFP+
■ 2 x blocs de connexions
■ Câble émetteur IR
- Câbles récepteur IR
■ 4 x équerres de montage
■ 8 x Vis
■ Manuel LINDY

Caractéristiques

■ Prend en charge les résolutions jusqu'à 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit, ainsi que les signaux HDR
■ HDCP 2.2/1.4 Pass-through
■ EDID Pass-through
■ Prise en charge audio 7.1CH pass-through
■ Contrôle bidirectionnel IR & RS-232 (Pass-through)
■ Prise d'alimentation Type DC à visser pour une connexion sûre (5.5/2.1mm)

Spécifications

• Requière une fibre optique Duplex LC Multimode (50/125μm)
• Etend les signaux jusqu'à 300m (984.24ft), si une plus grande distance doit être atteinte, veuillez remplacer le module multimode SFP+ par un module monomode SFP+
• Ports sur l'émetteur: Entrée: HDMI Type A (femelle), Sortie: Duplex LC
• Ports sur le récepteur: Entrée: Duplex LC, sortie: HDMI Type A (femelle)
• Ports de contrôle bidirectionnel: RS-232 (bloc de connexion), IR (femelle)
• Température de fonctionnement: 0°C - 45°C (32°F - 113°F)
  ■ Température de stockage: -20°C - 70°C (-4°F - 158°F)
  ■ Humidité: 10 - 90% RH (sans condensation)
  ■ Alimentation: 12VDC 0.5A
  ■ Dimensions: 150x20x74.4mm (5.91x0.79x2.93in)

Installation

Merci de suivre les étapes ci-dessous pour une installation avec des équipements sources HDMI, si vous utiliser un équipement DVI, veuillez substituer les câbles HDMI par des câbles DVI vers HDMI comme requis.

1. Connectez votre source HDMI à l'émetteur HDMI en utilisant un câble HDMI.
2. Insérez les modules SFP+ fournis dans les ports Optical Out et Optical In, respectivement.
   Connectez une extrémité de la fibre optique LC Duplex MM (50/125 im) au module SFP+ monté dans le port Optical Out de l'émetteur et à l'autre extrémité du câble au module SFP+ monté dans le port Optical In du récepteur. Assurez-vous de bien mettre en œuvre la fibre optique.
3. Connectez votre affichage HDMI au port de sortie HDMI sur le récepteur en utilisant un câble HDMI.
4. Pour utiliser les fonctionnalités de télécommande IR, connectez les câbles d'extension IR aux ports IR In et Out sur les deux unités. L'émetteur IR se connecte au port IR Out, tandis que le capteur IR se connecte au port IR In.
5. Placez l'émetteur IR de chaque unité en face des capteurs des équipements à contrôler, en vous assurant que les appareils sont capables d'échanger les signaux IR.
6. Alimenter source et affichage HDMI.
7. Branchez les alimentations DC à l'émetteur et au récepteur, le LED Power s'allume sur les deux unités. Si aucun problème n'est présent sur les unités, la LED Status clignote en continu. Cette LED s'éteint si une des unités ne fonctionne pas de façon correcte.
8. Une fois qu'un lien a été établi entre l'émetteur et le récepteur, la LED Link s'allume. Si cette LED clignote ou est éteinte, la liaison n'est pas établie.
9. La LED HDCP s'allume si un signal avec HDCP est transmis. Si du contenu non HDCP est utilisé, cette LED clignote en continu, alors qu'elle s'éteint si aucun signal vidéo n'est actif.

Signaux de contrôle

Contrôle IR bidirectionnel

La fonction de contrôle IR vous permet de contrôler l'appareil source à partir de l'affichage. Elle permet également de contrôler l'affichage côté source.

Pour utiliser cette fonction, le sélecteur 'Switch' sur le côté droit des unités doit être positionné sur IR, assurez-vous que tous les câbles d'extension IR sont bien branchés.

L'image de droite montre un exemple d'installation en IR.

Contrôle RS-232 bidirectionnel

La fonction de contrôle RS-232 permet de contrôler l'installation en utilisant deux appareils RS-232, comme un PC et un projecteur ou un équipement Digital Signage de l'émetteur au récepteur, ou de contrôler la source à partir du récepteur à l'aide d'un panneau de contrôle par exemple. Pour utiliser cette fonction, le sélecteur 'Switch' sur le côté droit des unités doit être positionné sur RS-232, assurez-vous que les câbles RS-232 sont bien connectés sur les blocs de connexions. Veillez à respecter le brochage indiqué sur les unités.

graph TD
    A["DC 12V"] -->|HDMI| B["HDMS IN"]
    B --> C["TX R8.0"]
    C --> D["IR OUT"]
    D --> E["R8333 IN"]
    E --> F["Switch to IR"]
    G["Display"] -->|HDMI| H["HDMS OUT"]
    H --> I["TX R8.0"]
    I --> J["R8333 IN"]
    J --> K["IR OUT"]
    K --> L["H0333 IN"]
    L --> M["Switch to IR"]
    N["IR Receiver"] --> O["Remote"]

Merci de noter que tous les appareils connectés doivent prendre en charge les signaux RS-232

Introduzione

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement électrique et électronique.

Chaque Etat membre de l' Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d'application correspondant à l'élimination des déchets électriques ou électroniques de votre pays.

Italy