M27QHD240CK - Moniteur LC-Power - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur
Marque	LC-Power
Modèle	M27QHD240CK
Taille d'écran	27 pouces (68,6 cm)
Format d'image	16:9
Résolution native	2560 x 1440 (QHD)
Taux de rafraîchissement maximal	240 Hz (DP), 144 Hz (HDMI/Type-C)
Type de dalle	VA
Rétroéclairage	E-LED
Luminosité typique	350 cd/m²
Temps de réponse (MPRT)	1 ms
Angles de vision	178° horizontaux / 178° verticaux
Taux de contraste statique	2500:1
Nombre de couleurs	16,7 millions
Technologie Adaptive-Sync	Oui
HDR	HDR1000
Entrées vidéo	1 x DisplayPort 1.4, 2 x HDMI 2.0, 1 x USB-C
Ports USB	2 x USB-A (downstream), 1 x USB-B (upstream)
Sortie audio	Prise jack 3,5 mm
Montage VESA	100 x 100 mm
Dimensions avec socle	615,8 x 269,06 x 559,5 mm
Poids net	5,18 kg
Alimentation	Adaptateur externe 19,5 V DC, 9,23 A
Contenu de la boîte	Moniteur, support, base, adaptateur secteur, câbles (HDMI, DP, alimentation EU/UK), tournevis, manuel
Nettoyage recommandé	Chiffon doux légèrement humide ; proscrire solvants, alcool, ammoniac
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier, éviter l'humidité, ne pas obstruer les ventilations

FOIRE AUX QUESTIONS - M27QHD240CK LC-Power

Comment installer le socle du moniteur ?

Placez le moniteur face vers le bas sur une surface rembourrée. Fixez la base au support avec la vis fournie, puis insérez le support dans l'arrière du moniteur jusqu'au clic de verrouillage. Pour le retrait, appuyez sur le bouton d'ouverture rapide.

Quels câbles vidéo sont fournis et comment les connecter ?

La boîte contient un câble HDMI et un câble DisplayPort. Branchez une extrémité sur votre source et l'autre sur le port correspondant du moniteur. Le port USB-C peut aussi être utilisé pour vidéo et données.

Comment activer le HDR sur ce moniteur ?

Allez dans le menu OSD via le joystick, puis dans 'Autre' et réglez HDR sur 'Activé'. Assurez-vous que votre source envoie un signal HDR (Windows : Paramètres d'affichage > HDR).

Comment naviguer dans le menu OSD ?

Utilisez le joystick à l'arrière du moniteur. Poussez-le pour ouvrir le menu, puis déplacez-le haut/bas pour naviguer, et appuyez pour valider. Les boutons raccourcis donnent un accès rapide aux réglages courants.

Comment régler la luminosité et activer le capteur ?

Dans l'OSD, allez dans 'Luminosité / Contraste'. Vous pouvez ajuster la luminosité manuellement entre 0 et 100. Activez Capteur de luminosité pour que l'écran s'adapte automatiquement à la lumière ambiante.

Comment nettoyer l'écran sans l'endommager ?

Débranchez toujours le cordon d'alimentation. Utilisez un chiffon doux et propre légèrement humidifié à l'eau. N'utilisez jamais de produits contenant de l'alcool, de l'ammoniac ou des solvants. Des lingettes spéciales écran sont recommandées.

Quelle est la résolution et le taux de rafraîchissement maximum ?

La résolution native est 2560 x 1440. Le taux de rafraîchissement atteint 240 Hz via DisplayPort 1.4, et 144 Hz via HDMI 2.0 ou USB-C. Assurez-vous d'utiliser un câble adapté.

Comment utiliser les fonctions PIP/PBP ?

Dans l'OSD, allez dans 'Fenêtres multiples'. Choisissez PIP (image dans image) ou PBP (côte à côte). Vous pouvez ensuite sélectionner la source secondaire, sa taille et sa position.

Que faire si l'écran reste noir après la mise sous tension ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché et que le voyant est allumé (bleu fixe = marche, rouge fixe = veille). Vérifiez la connexion vidéo et que la source est allumée. Si le voyant clignote bleu/rouge, il n'y a pas de signal ; changez de source.

Comment mettre à jour le firmware du moniteur ?

Le menu OSD propose une option Mise à jour USB FW dans 'Autre'. Téléchargez le firmware sur le site de LC-Power, placez-le sur une clé USB formatée en FAT32, branchez-la sur le port USB-A (upstream nécessaire pour le transfert) et suivez les instructions à l'écran.

MODE D'EMPLOI M27QHD240CK LC-Power

1. Précautions relatives à la sécurité
2. Entretien
3. Contenu de la boîte
4. Description du produit
5. Installation du socle
6. Montage mural
7. Opération de base
8. Témoin lumineux et capteur de luminosité
9. Boutons de raccourci
10. MENU OSD
11. Spécifications Techniques

1. Précautions relatives à la sécurité

N'exposez pas le moniteur à un environnement humide, à la pluie ou à d'autres liquides.

Afin d'éviter tout choc dû à des risques électriques ou mécaniques, n'ouvrez pas le boîtier du moniteur.

Fonctionnement :

• Maintenez le moniteur à l'abri de la lumière directe du soleil ou d'autres sources de chaleur comme les convecteurs.
• Maintenez le moniteur éloigné de tout liquide.
• Retirez tout objet qui pourrait tomber dans les orifices de ventilation.
• Afin d'éviter toute surchauffe, n'obstruez pas les orifices de ventilation.
• Ne heurtez pas et ne laissez pas tomber le moniteur.

2. Entretien

ATTENTION : Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant de nettoyer le moniteur,

• Pour nettoyer votre écran antistatique, humidifiez légèrement un chiffon doux et propre avec de l'eau.
• Si possible, veuillez utiliser un chiffon spécial de nettoyage d'écran.
• N'utilisez pas de diluant, de benzène, d'ammoniac, de nettoyant abrasif ni d'air comprimé.
• Des solutions de nettoyage inappropriées peuvent endommager le moniteur ou laisser un film laiteux sur l'écran ou le boîtier.
• Débranchez le moniteur si vous ne prévoyez pas de l'utiliser pendant une période prolongée.
• N'exposez pas le moniteur à la poussière, aux liquides ou à un environnement humide.
• Si le moniteur entre en contact avec un liquide, essuyez-le immédiatement avec un chiffon sec.
• Si un liquide est renversé dans les trous de ventilation, n'utilisez plus le moniteur. Veuillez contacter un technicien de maintenance professionnel.

Rappel légal :

HDMI ^TM

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Les termes Interface Multimédia Haute Définition HDMI et HDMI, et le logo HDMI sont des marques déposées par l'administrateur de licence d'HDMI, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.

3. Contenu de la boîte

Moniteur Tige de support x 1 Base du socle x 1

(avec vis à serrage à main)

Câble d'alimentation européen x 1 Câble d'alimentation britannique x 1

Adaptateur de courant x 1

Tournevis x 1

Manuel d'utilisation x 1

4. Description du produit

4.1 — Boutons du moniteur

1 ● – Appuyez sur ce bouton pour allumer le moniteur lorsqu'il est éteint. Appuyez sur ce bouton pour éteindre le moniteur lorsqu'il est allumé.
2 En l'absence d'OSD, le joystick activera le mode ECO, et changera le mode de scène. Après avoir ouvert l'OSD, utilisez le joystick pour quitter le menu OSD.
3 ▼ — En l'absence d'OSD, tirer le joystick vers vous ouvrira les effets LED et vous permettra d'entrer dans la console du système d'effet LED pour procéder à une sélection. Lorsque l'OSD est ouvert, tirer le joystick vers vous déplacera la sélection vers le bas. Lorsqu'une option est ouverte, ce bouton permettra aussi de réduire la valeur de réglage.
4 ▶ — Lorsqu'il n'y a pas d'OSD, le joystick ouvrira le menu OSD. Après avoir ouvert l'OSD, utilisez le joystick pour sélectionner ou entrer dans l'option sélectionnée.
5 ▲ — En l'absence d'OSD, pousser le joystick vers l'extérieur permettra d'ajuster GamePlus sur le moniteur. Lorsque l'OSD est actif, pousser le joystick vers l'extérieur déplacera la sélection vers le haut. Ce bouton permet également d'augmenter la valeur d'un réglage lorsqu'une option est ouverte.

4.2 — Ports du moniteur

6 Connecteur d'alimentation : Insérez le câble d'alimentation pour alimenter le moniteur.
7 USB A : Connecter n'importe quel appareil USB.
8 USB B : Procurez-vous un câble up-link USB Type B vers USB Type A et connectez l'extrémité Type B à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité à l'arrière du port USB de l'ordinateur.
9 Connecteurs HDMI 2.0: insérez une extrémité du câble HDMI dans la sortie HDMI de l'ordinateur et connectez l'autre extrémité au port HDMI du moniteur.
10 Connecteurs DP 1.4: insérez une extrémité du câble DP dans la sortie DP de l'ordinateur et connectez l'autre extrémité au port DP du moniteur.
11 Connecteurs Type-C: Insérer une extrémité du câble Type-C dans la sortie Type-C de l'ordinateur puis branchez l'autre extrémité du câble dans le port Type-C du moniteur.
12 Sortie audio: Insérez le câble audio pour obtenir des signaux audio de sortie.

5. Installation du socle

Maintenez la mousse en place sous le moniteur avant de fixer le support.

1. Ouvrez la boîte d'emballage, sortez-en le support et la base, et utilisez un boulon (qui se trouve à la base) pour fixer la base du support au secton vertical, comme indiqué ci-dessous :

1. Fixez le support sur l'arrière du moniteur en plaçant en position le dessus de la section supérieure sur l'arrière du moniteur avant de pincer le bas de la plaque de fixation. Assurez-vous que la plaque de fixation est correctement placée.

1. Une fois inséré, enfoncez-le en appuyant sur le col jusqu'à entendre un clic.

2. Placez le moniteur assemblé avec vos deux mains sur un bureau plat.

- Le support peut être retiré de l'arrière du moniteur en appuyant sur le bouton d'ouverture rapide situé à l'arrière du moniteur.

6. Montage mural

Accessoires VESA et/ou de fixation non inclus.

1. Retirez à l'aide d'un tournevis les quatre vis fixées au milieu de la machine (lorsque vous défaites les vis, l'écran ne devra pas quitter la mousse de polyol, ceci afin d'éviter d'endommager l'écran).

1. Retirez les quatre vis PM4*19 de l'adaptateur mural des accessoires, assemblez-les sur le milieu de la machine, puis serrez les vis pour fixer le tout en place.

graph TD
    A["Adaptateur mural"] --> B["Vis PM4*19"]
    B --> C["Output"]

L'adaptateur mural est monté sur le milieu de la machine (fixé à l'aide de vis CM4*23 fournies dans le sac d'accessoires)

1. Ne pincez pas directement l'écran avec vos mains pour suspendre le produit afin d'éviter de l'endommager.

7. Opération de base

Branchez une extrémité du câble DisplayPort (DP) dans la carte graphique du PC. Par souci de commodité, un câble DP et un câble HDMI sont inclus. Vous pouvez également utiliser un câble HDMI

1. Branchez l'autre extrémité du câble sur le connecteur correspondant de votre moniteur.

1. Connectez le câble d'alimentation à votre moniteur, puis connectez l'autre extrémité à votre source d'alimentation. Il est recommandé d'utiliser un parasurtenseur avec une tension adéquate si une prise murale ne peut pas être atteinte directement.
2. Localisez le bouton d'alimentation sur le moniteur et appuyez dessus pour allumer le moniteur.

8. Témoin lumineux et capteur de luminosité

- Témoin lumineux : Le voyant bleu fixe indique que l'appareil est sous tension et que le moniteur fonctionne normalement. Un voyant bleu et rouge clignotant indique qu'il n'y a pas de source vidéo, qu'aucun signal horizontal / vertical n'a été détecté, ou bien que la tension est faible. Un voyant rouge fixe indique que l'appareil est hors tension. Assurez-vous que votre ordinateur est allumé et que tous les câbles vidéo sont correctement branchés.

- Capteur de luminosité : Lorsque le capteur de luminosité est activé, la luminosité de l'écran change en fonction de la lumière d'ambiance, plus la lumière d'ambiance est vive, plus l'écran est lumineux. Lorsque le capteur de luminosité est désactivé, il est réinitialisé aux paramètres de luminosité originaux de l'utilisateur.

9. Boutons de raccourci

Le moniteur inclut des options One touch pour accéder aux paramètres courants.

10. MENU OSD

On peut accéder au menu du moniteur en appuyant sur le bouton de menu du panneau de commande. Ce menu est séparé en les sous-menu suivants : Source d'entrée, Luminosité/Contraste, Réglages des couleurs, Réglages de la Qualité d'image, Affichage, Audio, OSD (affichage à l'écran) et autres. Le détail de chaque menu peut être trouvé dans la section suivante.

Lorsque vous utilisez le moniteur pour la première fois, les paramètres se règlent automatiquement sur les valeurs optimales en fonction de la configuration et des composants de votre ordinateur, etc.

Console de système avec effets DEL

Sert à choisir les réticules qui peuvent être affichés au centre de l'écran.

Mode image Utiliser le bouton de raccourci du mode de scène pour changer directement de mode d'image : ECO, Standard, Photo, Film, Jeu, FPS et RTS.

Source d'entrée

Signal

Changez l’entrée de signal ou sélectionnez la source. Type-C, DP, HDMI1, HDMI2.

Luminosité / Contraste

Luminosité	Réglez la luminosité de l’écran entre 0 et 100.
Niveaux de sombre	Réglez le contraste de l’écran entre 0 et 100.
Contraste	Réglez le contraste de l’écran entre 0 et 100.
DCR	Activez ou désactivez la fonctionnalité du rapport de contraste dynamique.
Capteur de luminosité	Activez ou désactivez la fonctionnalité du capteur de luminosité.

Réglage des couleurs

Gamma Modifiéz la valeur de gamma de l’écran entre 1,8, 2,0, 2,2, 2,4, 2,6
Mode image	Changez le mode d’image entre ECO , Standard, Photo, Film, Jeu, FPS et RTS.
Température des couleurs	Changez la température de couleur de l’écran vers Normale, Chaude, Froide ou Utilisateur. Lorsque le mode Utilisateur est sélectionné, les valeurs de Rouge, Vert et Bleu peuvent être ajustées séparément entre 0 et 100.
Faible lumière bleue	Ajuster la lumière bleue émise par l’écran entre 0 et 100.
Teinte Ajuster	la valeur de la Tonalité entre 0 et 100.
Saturation Ajuster le contraste de l’écran entre 0 et 100.
Gamme RGB	Changer la gamme RGB de l’écran pour Intégrale ou Limitée.

Paramètres de qualité d'image

Netteté Ajuster	la netteté de l'écran entre 0 et 100.
Temps de réponse	Régler la fonctionnalité Réponse OverDrive sur Off, Haut, Moyen, Bas.
Réduction Bruit	Régler le niveau de Réduction du bruit sur Bas, Moyen, Haut ou Off.
Contrôle lumineux dynamique	Activer ou désactiver la fonctionnalité de Contrôle de la luminosité dynamique.
MPRT Temps de	réponse d'image mobile

Affichage

Format d'image

Changez le format d'image pour Écran large 4:3, Auto, 1:1

Audio

Silencieux	Activer ou désactiver pour couper le son ou rétablir le son de la sortie audio.
Volume	Régler le volume sonore entre 0 et 100.
Source audio	Choisissez la source audio de sortie parmi Type-C, DP, HDMI1, HDMI2, et AutoSource

Fenêtres multiples

Fenêtres multiples	Choisissez les différents formats d'affichage multi-fenêtre parmi Off, PIP (Image dans Image) et Image par Image (PBP 2Win).
Entrée Sub Win2	Choisissez la source de la seconde fenêtre parmi DP, type-C, HDMI1, et HDMI2.
Taille PIP Ajustez la taille de la source secondaire vers les modes PIP et PBP en choisissant entre Petite, Moyenne et Grande.
Position PIP	Configurez la position de la source secondaire en modes PIP et PBP en sélectionnant au choix Coin supérieur droit, Coin supérieur gauche, Coin inférieur droit et Coin inférieur gauche.
Échange	Permuter entre les entrées Primaire et Secondaire sur l'écran.

OSD

Langue Sélectionner la langue du menu OSD parmi Anglais, Chinois, Corée, Russe, Espagnol, Japonais, Français et Allemand.
Position H OSD	Changer la position horizontale du menu OSD entre 0 et 100.
Position V OSD	Changer la position verticale du menu OSD entre 0 et 100.
Transparence OSD	Changer la valeur de transparence du menu OSD entre 0 et 100.
Délai OSD	Changer la durée d’activation du menu OSD avant qu’il ne s’éteigne automatiquement.
Rotation OSD	Changer la rotation OSD sur Normal, 90, 180, 270.

Autre

Version DP Changer la version DP.
Adaptive-Sync Activer	ou désactiver la Adaptive-Sync
HDR Activer / Désactiver le HDR1000.
Mise à jour USB FW Permet de mettre à jour le logiciel.
Puissance USB (veille)	Activer ou désactiver.
Réinitialiser Rétablir les réglages par défaut d’usine

11. Spécifications techniques

Modèle	LC-M27-QHD-240-C-K
Taille d'écran	27"
Format d'image	16:9
Rétroéclairage	E-LED
Luminosité	2 2
Panneau	VA
Résolution	DP1.4 : 2560 * 1440 à 240HzHDMI 2.0 : 2560 * 1440 à 144HzType-C : 2560 * 1440 à 144Hz
Taux de rafraîchissement	240Hz
Temps de réponse	Rapide 1ms
Angles de vue	≥178°(H) /≥178°(V)
Taux de contraste	2500:1
Montage VESA	100 x 100 mm
Couleurs	16,7 M
Adaptive-Sync	Oui
Entrée de signal	DP 1.4*1, HDMI 2.0*2, USB-A*2, USB-B*1, Type-C*1
Entrée de courant :	19,5V CC --- 9.23A
Audio
Haut-parleurs	Aucune
Sortie Audio	Oui
Accessoires
Câble d'alimentation	Oui
Adaptateur de courant	Oui
Câble HDMI	Oui
Câble DP	Oui
Fonctions supplémentaires
Faible lumière bleue	Oui
Dimensions physiques
Dimensions (avec socle)	615,8 * 269,06 * 559,5mm
Dimensions (sans socle)	615,8 * 122,39 * 371,9mm
Poids net	5,18Kg
Poids brut	8,4Kg

INDICE