C500 - Appareil photo numérique HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil photo numérique
Marque	HP
Modèle	C500
Résolution	5,0 mégapixels (estimation)
Zoom optique	3x (estimation)
Écran LCD	2,4 pouces (estimation)
Modes de prise de vue	Photo, Vidéo (720p), Enregistrement audio
Modes scène	Auto, Programme, et autres modes disponibles via le menu
Stabilisateur d'image	Oui, stabilisateur intégré
Flash intégré	Oui
Microphone intégré	Oui
Haut-parleur intégré	Oui
Support mémoire	Carte SD/SDHC, classe 6 recommandée pour vidéo HD
Alimentation	2 piles AA
Dimensions (approx.)	94 x 62 x 30 mm (estimation)
Poids (approx.)	130 g (sans piles, estimation)
Compatibilité PC	Windows et Mac (via logiciel fourni sur CD-ROM)
Connectivité	Port USB
Sortie vidéo	Non spécifiée (probablement composite)
Trépied	Support pour trépied (vis au dos)
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité.
Sécurité	Éteindre l'appareil avant d'insérer ou retirer la carte mémoire ou les piles.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un centre de service agréé HP ou le point de vente d'origine.

FOIRE AUX QUESTIONS - C500 HP

Comment insérer les piles ?

Ouvrez le compartiment des piles au bas de l'appareil. Insérez deux piles AA en respectant la polarité indiquée, puis refermez le couvercle.

Quel type de carte mémoire utiliser ?

Utilisez une carte SD ou SDHC. Pour l'enregistrement vidéo 720p, une carte de classe 6 (haute vitesse) est recommandée.

Comment régler la date et l'heure ?

Allumez l'appareil pour la première fois, suivez les instructions à l'écran pour sélectionner la langue, puis utilisez les touches de navigation pour régler la date et l'heure. Appuyez sur OK pour valider.

Comment prendre une photo ?

Mettez l'appareil en mode Photo, cadrez le sujet, appuyez à mi-course sur le déclencheur pour la mise au point (le cadre devient vert), puis appuyez à fond pour prendre la photo.

Comment visionner les photos ?

Faites glisser le commutateur de mode sur Lecture (▶). Utilisez les touches de navigation gauche/droite pour visualiser les images. Appuyez sur OK pour lire les vidéos ou les fichiers audio.

Comment transférer les photos sur un ordinateur ?

Connectez l'appareil à l'ordinateur via le câble USB fourni. L'ordinateur reconnaîtra l'appareil comme un lecteur amovible. Vous pouvez alors copier les fichiers manuellement ou utiliser un logiciel de transfert.

Que faire si l'écran affiche 'Carte mémoire verrouillée' ?

Assurez-vous que le curseur de protection en écriture sur la carte mémoire est en position déverrouillée (vers le haut). Pour retirer la protection, faites glisser le curseur.

Comment utiliser le menu Fonction ?

En mode Photo ou Vidéo, appuyez sur le bouton FUNC pour ouvrir le menu. Utilisez les touches de navigation pour sélectionner un paramètre (résolution, balance des blancs, etc.) et appuyez sur OK pour valider.

Comment nettoyer l'objectif ?

Utilisez un chiffon doux et sec (type microfibre) pour essuyer délicatement l'objectif. Évitez les produits liquides ou abrasifs. Si nécessaire, soufflez la poussière avec une soufflette.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et qu'elles sont chargées (si rechargeables). Si le problème persiste, testez avec des piles neuves. Consultez la notice pour un dépannage supplémentaire.

MODE D'EMPLOI C500 HP

HP logo in white on black circular background, no additional text or symbols

c500

Digital Camera

Quick Start Guide

For more details about the camera operation and troubleshooting, please read the User Manual located on the CDROM disc included with your camera or visit http://www.hp.com/support and download it for the camera support page.

Tour of Your HP Camera

Front View

Diagram of a digital camera with numbered parts labeled 1 to 4 for identification.

1. Flash
2. Self-timer LED / AF Assist Lamp
3. Lens
4. Microphone

Back View

Diagram of a digital camera with numbered parts labeled for identification

1. LCD Screen
2. Zoom Toggle
3. LED Indicator
4. Menu Button
5. Function / Delete Button
6. OK Button / 4-way Navigation Control
7. Mode Selector Switch

Photo Mode

Video Mode

Playback Mode

Top View

13 12 15 14

1. Stabilizer Button
2. Speaker
3. Shutter Button
4. Power Button

Bottom View

Technical diagram of a device rear panel with numbered labels pointing to key components

1. Tripod Screw Hole
2. Battery/Memory Card Compartment Door
3. USB Port

Left/Right View

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a cylindrical mechanical component with mounting holes (no text or symbols)

1. Strap Ring

1. Getting Started Attach the Camera Strap

To reduce the risk of dropping the camera, it is strongly recommended to attach and use the provided camera strap

Diagram of a device with two curved connectors and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Inserting the Batteries

Follow these instructions to insert the batteries into the battery/memory card compartment.

1. If the batteries are already installed, make sure to power off the camera before removing and inserting recharged or new batteries.

2. Open the battery/memory cardcompartment at the bottom of the camera as illustrated.

Two line drawings of a digital camera module with an arrow indicating the open lid (no text or symbols present)

1. Insert the batteries into the compartment with correct orientation as illustrated.

Line drawing of a computer monitor with two ports and directional arrows indicating movement (no text or symbols)

1. Close and secure the battery/memory card compartment.

Line drawing of a digital camera module with an open lens and internal components (no text or symbols)

Line drawing of a digital camera with an open lid and control panel (no text or symbols)

Inserting an SD/SDHC Memory Card

It is highly recommended that the camera storage is expanded by inserting a SD or SDHC memory card. These memory cards are available at most consumer store and online locations.

1. Make sure to power off the camera before proceeding. Inserting the memory card while powered on may damage the card and camera.

2. Open the battery/memory card compartment at the bottom of the camera.

3. Insert the SD/SDHC card into the memory card slot with the metallic connectors facing the front side of the camera as illustrated below.

4. Push the SD/SDHC card into the memory slot until it clicks into place. If the card does not click into place, repeat the previous step to ensure proper orientation.

5. Close the battery/memory card compartment.

Line drawing of a handheld electronic device with a black arrow indicating a component or insertion (no text or symbols present)

The 720p video recording capability of this camera requires a class 6 (High Speed) SD/SDHC memory card.

- To remove the SD/SDHC card

1. Make sure to power off the camera before proceeding. Removing the memory card while powered on may damage the card and camera.
2. Open the battery/memory cardcompartment.
3. Gently push the card until it clicks and pushes our of position.
4. Carefully pull out the card.

Line drawing of a digital camera module with an open lid and internal components (no text or symbols)

2. Initial Settings

When the camera is powered up for the first time, please set the display language and date & time.

Setting the Language

1. Use the 4-way navigation control to move through the selections.
2. Highlight the desired language and press the OK button OK to select.

Setting the Date & Time

1. Use the 4-way navigation control to move through the selections and to change the setting values.
2. Press OK button OK when finished. This will save your date and time settings.
3. If necessary, press Menu button ☐ Menu to close the menu.

At this point, the camera settings are set to the default automatic mode and is ready to take photos and videos.

Modes

This camera has a three mode selector switch. The different modes are:

Pure diagram of a stylized vehicle with camera, video, and play icons above it (no text or symbols)

Photo Mode

- Slide the mode switch to [ ] take photos and record audio clips by selecting Voice REC from scene modes.

Video Mode

- Slide the mode switch to [ 😊] record videos.

Playback Mode

- Slide the mode switch to [▶] view and edit captured images or playback videos and audio clips.

The recording of voice memo attached to images is also available in this mode.

3. Taking Photos

This camera is designed to make the experience of taking photos simple and quick. It's Auto mode feature will optimise the internal settings so that in most situations, it can take photos with ease. This camera also has additional modes and features that extend the capabilities for the more experienced user.

1. Power on the camera by pressing the Power button ⏻☐.
2. Slide the Mode switch to Photo mode [ ]
3. Frame the shot using the focus bracket on the LCD monitor.

99999 ISO AUTO

F2.8 1/25 ISO200

1. Lightly pressing the Shutter button down to the halfway position will start the automatic focus and adjustments to the exposure level. When the camera has successfully completed this automatic routine, the focus bracket will turn green. If the automatic focus and exposure routine is not successful, the bracket will turn red. If this occurs, simply release the shutter and repeat this step until the bracket turns green. In some situations, lighting and contrast may be insufficient for the camera to successfully complete the auto focus and exposure level routine. If this occurs, try better lighting.

2. Pressing the Shutter button ⏻ down fully will take the photo. If you take the photo when the bracket is red, the focus and exposure may not be correct.

If the shake warning icon 🎨 appears, hold the camera steadily, with your arms at your side or use a tripod to stabilize the camera to reduce the risk of blurred photos.

4. Using the Function Menu

The Function Menu is used to quickly adjust basic capture settings while in Photo and Video mode. In Photo mode, the Function menu displays the last 6 scene modes used as well as allow changes to be made in resolution and file compression quality settings, (EV compensation, Auto White Balance (AWB), ISO settings, Metering, and Color mode may be available for different scene modes). In Video mode, the function menu displays and allows changes to be made to Video resolution setting, AWB, Metering, and Color mode.

FUNC.

• Press the FUNC button of your camera to launch the Function Menu.

• Press the FUNC button again to close the menu.

• The Menu bar displays the current status of the camera settings. Only the available functions for the settings are shown as icon on the menu bar.

• The available options for each item on the menu bar are shown in the Menu options.
• Use the 🎨 or ↓ key to move through the menu selections then press the OK button

to save and apply the changes.

Menu Options
Menu Bar

Program Select to adjust basic settings (EV, AWB, ISO, Metering, and Color).

5. Playback

Playback the photos, video and audio clips on the LCD screen.

Viewing in Single Navigation

The Single navigation mode displays the image one by one on the LCD monitor. To view images/videos/audio clips, follow the steps below.

1. Slide the Mode switch to Playback mode ▶.
2. The camera's LCD screen with display an image. To understand the icons and other information on the screen, please see "Photo Mode Screen Layout" in the electronic User Manual on the software CD-ROM.

Still Image

27/27 OK : ▶ 2011/12/24 12:00

1. Use the 🎨 or ↓ keys to view next/previous image/video/audio.

2. To play a movie or audio clip, press the OK button OK.

6. Using the Setup Menu

You can access the Setup menu whether you are in Record or Playback mode.

The Setup menu allows to configure general camera settings.

- To enter the Setup Menu:

1. Press Menu button ☐ Menu to launch the Record/Playback Menu.
2. Use the 🎨 or ↓ keys to switch the menu tab to Setup menu.
3. Use the |0| or [●] Ⓧ keys to move through the menu selections.

Sounds Power Save LCD Save ON Date & Time Language Select Menu Exit

1. To select an item, press the OK button Ⓞ or ↓ key.

2. Change the submenu settings using the 4-way navigation control.

3. Press the OK button Ⓞ to save and apply settings.

Getting Help

Should you have a technical support question or your HP Digital Camera require service within the warranty period, please contact the original point of purchase or an authorized HP reseller in your country. If service is not available at those locations, please contact an HP Branded Product warranty agent from the support contact list provided below. A service agent will work with you to troubleshoot your issue and if necessary, issue a Return Material Authorization (RMA) number in order to replace your HP Branded Product. For warranty claims, you will be required to provide a copy of your original dated sales receipt as proof of purchase and the issued RMA number. You will be responsible for shipping charges when shipping the product to the service center. The service agent will provide you with an address and you will also be responsible for any shipping charges to the warranty service center. Once your product is received by this service center, a replacement unit will be shipped back to you typically within 5 business days.

Contact/phone Support:
Language	Contact/phone Support:
中文	[e-mail]
	[e-mail]
Deutsch	[e-mail]
Nederlands	[e-mail]
English	[e-mail]
Español	[e-mail]
Français	[e-mail]
Italiano	[e-mail]
日本語	[e-mail]
한국어	[e-mail]
Português	[e-mail]
Svenska	[e-mail]

Contact/phone Support:
Country	Language	Number
Europe Region (EMEA)
België	Nederlandsk/ Deutsch	+ 32 2700 1724
Deutschland	Deutsch	+ 49 6950073896
España	Español	+ 34 914533458
France	Français	+ 33 171230454
Ireland	English	+ 353 1850882016
Italia	Italiano	+ 39 269682189
Nederland	Nederlandsk	+ 31 202015093
Schweiz	Deutsch/ Français/ Italiano	+ 41 18009686
UK	English	+ 44 2073652400
North America
United States	English	1.866.694.7633
Canada	English and Français	1.866.694.7633
Country	Language	City	Number
México	Español	Mexico City	52.55.1204.8185
		Guadalajara	52.33.1031.3872
		Monterrey	52.81.1107.2639
Venezuela	Español	Caracas	58.212.335.4574
Colombia	Español	Bogota	57.1.508.2325
Perú	Español	Lima	51.1.705.6232
Chile	Español	Santiago	55.11.5504.6633
Brasil	Português	Sao Paolo	55.11.5504.6633
Argentina	Español	Buenos Aires	54.11.6091.2399