8005 - Arroseur automatique RAIN BIRD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Arroseur automatique
Marque	Rain Bird
Modèle	8005
Fonction de rotation	Plein cercle (360°) ou secteur de cercle (50°-330°)
Réglage du secteur	Par vis de réglage des butées gauche et droite, indépendantes
Système de mémoire d'arc	Memory Arc™ avec clic de butée audible
Buse	Interchangeable, codée par couleur, maintien par vis
Matériau principal	Plastique résistant
Hauteur de déploiement	Non spécifiée
Diamètre de couverture	Non spécifié
Pression de fonctionnement	Non spécifiée
Alimentation	Hydraulique (pression d'eau)
Outils de réglage	Tournevis à tête plate, outil de levage, outil de maintien
Réglage usine	Secteur à environ 180°
Nombre de tours de vis pour 360° de secteur	3 tours complets
Entretien	Nettoyage des buses, vérification des joints, ne pas forcer les vis
Sécurité	Ne pas forcer la vis de réglage au-delà des butées ; risque de clic répété avant dommage
Pièces détachées disponibles	Buses, vis de maintien, outils de levage
Réparabilité	Buse remplaçable, réglages mécaniques simples
Documentation	Notice PDF 10 pages disponible en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - 8005 RAIN BIRD

Comment régler mon arroseur RAIN BIRD 8005 en plein cercle ?

Insérez un tournevis à tête plate dans la fente centrale sur le dessus de l'arroseur. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la lame soit dirigée vers l'icône plein cercle.

Comment régler le secteur de mon arroseur 8005 ?

Utilisez les vis de réglage des butées gauche et droite. Pour la butée gauche, tournez la vis dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à sentir un clic. Pour la butée droite, tournez dans le sens inverse. Le secteur doit être entre 50° et 330°.

Comment installer la buse sur l'arroseur 8005 ?

Soulevez la tige avec l'outil de levage. Dévisser la vis de maintien. Enfoncez la buse codée par couleur jusqu'à affleurer le bord. Revissez la vis pour qu'elle empiète sur la buse.

Comment retirer la buse ?

Dévisser la vis de maintien, puis insérez un tournevis dans la fente située en bas à droite de la buse pour la faire levier.

Quel est le secteur minimum et maximum ?

Le secteur réglable est de 50° à 330° en mode secteur de cercle. En plein cercle, l'arroseur tourne à 360°.

Que faire si la vis de réglage résiste ?

Ne forcez pas. Une résistance indique que le secteur minimum (50°) est atteint. Tournez alors l'autre butée dans le même sens, puis revenez à la première. Forcer au-delà peut endommager l'arroseur et provoquer des clics répétés.

Comment utiliser l'outil de levage ?

Insérez l'outil dans la fente prévue sur le dessus, tournez de 90°, puis soulevez la partie escamotable. Utilisez l'outil de maintien pour bloquer la position levée.

Comment nettoyer l'arroseur 8005 ?

Retirez la buse et nettoyez-la à l'eau claire. Vérifiez l'absence de débris dans le corps de l'arroseur. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs.

Où trouver la notice de l'arroseur 8005 ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur des sites comme notice-facile.com. Vous pouvez également demander une version traduite par email.

Que faire si l'arroseur ne tourne pas ?

Vérifiez que l'arroseur est correctement réglé (plein cercle ou secteur). Assurez-vous que la pression d'eau est suffisante. Contrôlez que la buse n'est pas obstruée. Si le problème persiste, consultez la notice pour les réglages de butée.

MODE D'EMPLOI 8005 RAIN BIRD

Manuel d'Instruction

Bedienungsanleitung

Istruzioni

7005 / 8005 Manuel d'instruction

Fonctionnement plein cercle / secteur de cercle (Cf. Figure 1)

Tous les arroseurs 7005 / 8005 sont réglés de série en version secteur de cercle à environ 180°.

Fonctionnement en plein cercle

Pour mettre l'arroseur en version plein cercle, insérer un tournevis à tête plate dans l'emplacement prévu à cet effet sur le dessus de l'arroseur (au milieu). Tourner le tournevis dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la lame du tournevis soit dirigée vers l'icône plein cercle.

Fonctionnement secteur de cercle

Pour mettre l'arroseur en version secteur de cercle, insérer un tournevis à tête plate dans l'emplacement prévu à cet effet sur le dessus de l'arroseur (au milieu). Tourner le tournevis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la lame du tournevis soit dirigée vers l'icône secteur de cercle. Puis suivre les instructions suivantes pour le réglage du secteur.

Reglage du Secteur

Important:

• Le secteur de l'arroseur 7005 / 8005 doit être obligatoirement réglé entre 50° et 330° (lorsqu'il est en secteur de cercle) ou en version plein cercle.
• Les butées gauche et droite peuvent être réglées indépendamment.
• Un tour complet de 360° de la vis de réglage du secteur modifie le secteur d'environ 120°. Trois tours complets de la vis de réglage ramèneront la butée au même point qu'au départ. Ceci est sensiblement différent de la majorité des autres arroseurs.
• Les butées du secteur peuvent être senties lorsque vous tournez la tête de buse à la main. Il y a un léger clic à la fin du secteur. Si la tête de buse est tournée au-delà du secteur, un autre clic se produira. C'est une conséquence du système Memory Arc ^6 . L'arroseur n'est pas endommagé. Pendant le fonctionnement, l'arroseur refera un clic dès qu'il retrouvera son secteur.
• La tête de buse peut être tournée à la main n'importe quand et dans n'importe quelle direction sans endommager l'arroseur. Toumer rapidement la tête de buse à la main de quelques degrés, permet d'accélérer le réglage du secteur sans casser l'arroseur.
• Le secteur de l'arroseur ne peut être réglé à moins de 50 degrés. Si le minimum de 50 degrés est atteint lors du réglage du secteur, une résistance sera ressentie sur la vis de réglage. Pour continuer à déplacer le secteur, tourner l'autre butée dans le même sens. Puis retourner et continuer à modifier la première butée. Si la vis de réglage est forcée au-delà du stop fixé, une résistance et un léger clic se répéteront plusieurs fois avant que l'arroseur puisse être endommagé.

Réglage du secteur - Méthode n°1:

1. Régler les deux butées au-delà du secteur souhaité.
2. Pour régler la butée gauche, tourner l'arroseur pour qu'il tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
3. Tenir la tête de buse pour arrêter la rotation à l'endroit désiré.
4. Avec l'arroseur visant l'endroit désiré, tourner doucement la vis de réglage de la butée gauche dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ressentir un léger clic. C'est très sensible. Ce clic peut être entendu si le niveau sonore le permet.

5. Vérifier le point d'inversion en fonctionnement normal.

6. Répéter la procédure pour la butée droite. L'arroseur doit être réglé pour tourmer dans le sens des aiguilles d'une montre. Tourner la vis de réglage de la butée droite dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour réduire le secteur jusqu'à entendre ou sentir un léger clic.

Réglage du secteur - Méthode n°2:

1. Déterminer où se trouvent les extrémités du secteur en tournant la tête de buse à la main et en surveillant le léger clic ou en observant les points d'inversion pendant le fonctionnement de l'arroseur.
2. Utiliser les vis de réglage des butées pour augmenter ou réduire le secteur jusqu'à ce que les points d'inversion soient à l'endroit désiré.

Installation de la buse (Cf. Figure 2.)

1. Insérer l'outil de levage dans la fente prévue à cet effet sur le dessus de l'arroseur 7005 / 8005 puis le tourner de 90°. Soulever la partie escamotable pour avoir accès à l'ouverture prévue pour la buse et utiliser l'outil de maintien de la tête de buse pour bloquer l'arroseur dans cette position soulevée.
2. Dévisser la vis de maintien de la buse jusqu'à ce qu'elle n'obstrue plus l'espace prévue pour la buse.
3. Enfoncer fortement la buse codée par couleur dans l'emplacement prévu à cet effet jusqu'à ce qu'elle effieure le bord de la tête de buse.
4. Revisser la vis de maintien de la buse. Le filetage de la vis doit empléter sur la buse pour assurer son maintien.
5. Pour enlever la buse, dévisser la vis de maintien de la buse et insérer un toumevis dans la fente prévue dans la partie droite inférieure de la buse.

Figure 1 Key

A = Icône secteur de cercle
B = Fente de réglage plein cercle ou secteur de cercle
C = Fente de réglage de la butée gauche du secteur
D = Fente de levage
E = Vis de maintien de la buse
F = Icone plein cercle
G = Fente de réglage de la butée droite du secteur

Figure 2 Key

X = Fente de réglage de la vis de maintien de la buse
Y = Fente de levage pour soulever la tige de l'arroseur
Z = Fente pour retirer la buse

Deutsch