59375 - Perceuse Porter-Cable - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - 59375 Porter-Cable

Quel type d'alimentation utilise le Porter-Cable 59375 ?

Le Porter-Cable 59375 fonctionne avec une alimentation électrique standard de 230 V.

Comment puis-je remplacer les accessoires du Porter-Cable 59375 ?

Pour remplacer les accessoires, dévissez le couvercle de fixation, retirez l'accessoire usé et insérez le nouvel accessoire avant de revisser le couvercle.

Que faire si le Porter-Cable 59375 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si tout est en ordre, il se peut que le fusible de l'appareil soit grillé.

Comment nettoyer le Porter-Cable 59375 ?

Débranchez l'appareil, puis utilisez un chiffon doux et un nettoyant non abrasif pour essuyer les surfaces. Évitez d'utiliser de l'eau directement sur l'appareil.

Quel est le poids du Porter-Cable 59375 ?

Le poids du Porter-Cable 59375 est d'environ 2,5 kg.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Porter-Cable 59375 ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange sur le site officiel de Porter-Cable ou chez des revendeurs agréés.

Quelle est la garantie offerte avec le Porter-Cable 59375 ?

Le Porter-Cable 59375 est généralement livré avec une garantie limitée de 2 ans, couvrant les défauts de fabrication.

Le Porter-Cable 59375 est-il adapté pour une utilisation en extérieur ?

Non, le Porter-Cable 59375 est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Évitez de l'utiliser dans des conditions humides ou sous la pluie.

Comment puis-je régler la vitesse du Porter-Cable 59375 ?

Le Porter-Cable 59375 dispose d'un variateur de vitesse que vous pouvez ajuster en fonction de vos besoins en tournant le bouton de réglage situé sur le boîtier.

Y a-t-il des précautions de sécurité à prendre lors de l'utilisation du Porter-Cable 59375 ?

Oui, portez toujours des équipements de protection individuelle, comme des lunettes de sécurité et des gants, et suivez les instructions du manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI 59375 Porter-Cable

Le gabarit de gâche et loquet, modèle 59375, de Porter-Cable permettra à votre défonceuse de réaliser des mortaises de gâche/loquet pour vos portes et cadres de porte. On presume dans les directives suivantes que :

1. la taille de la porte correspond à celle du cadre de la porte et
2. la porte est préparée pour recevoir la poignée et la quincaillerie du verrou (vendue séparation).

Dimensionnement de la fenêtre de gabarit

Le gabarit peut servir pour réaliser des mortaises de plaque de gâche et de loquet pour les tailles standards suivantes :

1. Largeur de 1 po et hauteur de 2-1/4 po. Pour cette taille, utiliser la fenêtre supérieure avec les deux plaquettes animobilies (A et B, fig. 1) orientées comme indiqué.
2. Largeur de 1-1/8 po et hauteur de 2-1/4 po. Pour cette taille, utiliser la fenê ée comme le montre la figure 2.

EMARIQUE: pour ces deux tailles, le gabarit de plaque de gâche correspondant est formé en influençant la plaquette amovible (B), fig. 1 et 2.

1. Largeur de 1-1/8 po et hauteur de 2-3/4 po. Pour cette taille, utiliser la fenêtre inférieure de la plaquette amovible courte (C), fig. 3, en place.

REMARQUE : pour cette taille, la plaque de gâche standard correspondante est en T. Le gabarit convenant à cette mortaise en T est réalisé en enlevant la plaquette amovible courte (C).

REMARQUE : pour donner du jeu au pallier-guide de la fraise de défonceuse, les fenêtres du guide du gabarit sont plus larges de 3,2 mm (1/8 po) que la taille réelle des plaques de gâche et de loquet.

Boutées d'épaisseur de porte

Après avoir dimensionné la fenêtre de gabarit, déplacer la cheville (D), fig. 4, à la butée d'épaisseur de porte équivalente (E). (Butées inclues pour les portes dont l'épaisseur varie entre 1-3/8 et 2-1/2 pouces.) Insérer et tourner la cheville en sens inverse pour la bloquer. Refaire l'opération pour l'autre extrémité.

REMARQUE: deux chevilles supplémentaires sont incluses.

Réglage de la profondeur de la FRAISE

AVERTISSEMENT: s'assurer que la défonceuse est débranchée.

AVERTISSEMENT: LIRE le mode d'emploi de la défonceuse avant d'insérer la fraise.

Insérer la fraise incluse, tourner la défonceuse à l'envers et mettre le gabarit et la plaque de gâche (ou plaque de loquet) au-dessus de la sous-base, comme le montre la fig. 5. Régler la fraise de manière à ce qu'elle soit au ras de la plaque.

REMARQUE: la fraise comprise compte un diamètre de coupe de 1/2 po avec un emmanchement de 5/8 po de diamètre. (La fraise de rechange recommandée est le modèle 43671PC de Porter-Cable.)

REMARQUE: s'il faut couper une mortaise de plaque de loquet et de gâche pour la même porte, nous conseillons de commencer par la mortaise de plaque de loquet. S'il faut couper uniquement une mortaise de plaque de gâche, aller à la section « CENTRER LE GABARIT SUR LE CADRE DE LA PORTE »

Centrer le gabarit au-dessus du TROU du VERROU

Tracer une ligne centrale (F), fig. 6, sur le trou de verrou préparé de la porte comme indiqué. Aligner les lignes centrales du gabarit (G), fig. 6, avec la ligne tracée (F).

REMARQUE: s'assurer que le gabarit est orienté avec les chevilles d'épaisseur de la porte, lesquelles reposent sur la face de la porte qui ouvre dans la pièce.

Les chevilles d'épaisseur de la porte reposant tout contre la porte, bien clouer le gabarit en place dans les trous (H), fig. 6 à l'aide des clous ou deux têtes superposées de 3 d fournis.

Défonçage de la mortaise de la PLAQUE de LOQUET

AVENTISSEMENT: dire le mode d'emploi de la defonceuse avant d'effectuer une coupe.

A AVERAGEMENT s'assurer que la porte est immobilisée et ne se déplacera pas durant la coude.

Défendre la mortaise de la plaque de loquet dans la porte. Démarrer doucement la défonceuse en le bois, puis guider graduellement le roulement de la ventouse autour du gabarit, en sens inverse, de manière à bien couper la mortaise.

Retrait du gabarit

Utiliser un marteau à panne fendue pour retirer soigneusement les clous et le gabarit de la porte.

REMARQUE: si des clous de rechange à tête unique sont utilisés, insérer le marteau à panne fendue sous le rebord (J), fig. 7, qui fait saillie à l'extrémité du gabarit, pour relever la tête du clou au-dessus du gabarit. Insérer ensuite la panne fendue sous la tête du clou (K), fig. 8, puis le retirer soigneusement.

REMARQUE: pour les plaques de loquet à coins carrés, mortaiser les coins pour correspondre à la plaque. (fig. 9)

La figure 10 illustre une mortaise finie de plaque de loquet.

Poser une plaque de loquet et une poignée/verrou sur la porte.

Centrer le gabarit sur le CADRE de la porte

Déplacer la porte dans le cadre de la porte puis marquer des repères (L), fig. 11, en haut et en bas du verrou (M). Trouver le centre (N) entre les repères (L), puis transférer cette ligne centrale au cadre de la porte (O), fig. 12, là où sera posée la plaque de gâche.

S'assurer que la profondeur de la fraise est bien réglée pour la plaque de gâche. (Consulter la section RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE FRAISE.)

Aligner les lignes centrales du gabarit (P), fig. 12, avec la ligne centrale (O) du cadre de la porte, puis clouer le gabarit en place dans les trous (Q).

REMARQUE: Pour les plaques de gâche standard, enlever la plaquette amovible avant du gabarit (B), fig. 1, avant d'effectuer la coupe. Pour les plaques de gâche en T, enlever la plaquette amovible (C), fig. 3, avant d'effectuer la coupe.

REMARQUE: s'assurer que le gabarit est aligné de manière à ce que les goupilles reposent contre la face du cadre où se trouvent les repères (L), fig. 11. S'assurer que le côté arborant le logo Porter-Cable est orienté vers la pinte dans laquelle la porte s'ouvre.

Defonçage de la mortaise de la PLAQUE de GACHE

AVENTISSEMENT: Iire le mode d'emploi de la defonceuse avant d'effectuer une coupe.

Défoncez la mortaise de la plaque de gâche dans le cadre de la porte (S), fig. 12. Démarrer doucement la défonceuse dans le bois, puis guider graduellement le roulement de la fraise le long du gabarit, en sens inverse, jusqu'à ce que toute la matière soit enlevée.

Retrait du gabarit

Utiliser un marteau à panne fendue pour retirer délicatement les clous, puis retirer le gabarit du cadre de la porte.

REMARQUE: si des clous de rechange à tête unique sont utilisés, insérer le marteau à panne fendue sous le rebord (J), fig. 7, qui fait saillir à l'extrémité du gabarit, pour relever la tête du clou au-dessus du gabarit. Insérer ensuite la panne fendue sous la tête du clou (K), fig. 8, puis le retirez délicatement.

REMARQUE: pour les plaques de gâche à coins carrés, mortaiser les coins pour correspondre à la plaque. (fig. 9)

La figure 13 illustre une mortaise finie pour une plaque de gâche standard. La figure 14 illustre une mortaise finie pour une plaque de gâche en T.

Finalisation de la TACHE

Poser la plaque de gâche sur le cadre de la porte selon les directives du fabricant de la plaque.