Virage Active - Aspirateur TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Virage Active TAURUS

SÉCURITÉ - Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, senso- rielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience à condi- tion de le faire sous surveillance ou après avoir reçu les instruc- tions pour un maniement sûr de l’appareil et en ayant compris les risques qu’il comporte. - Les enfants ne doivent pas réaliser les opérations de net- toyage ou de maintenance de l’appareil sans la supervision d’un adulte. - Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants doivent être surveil- lés an de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. - Débrancher l’appareil du sec- teur tant qu’il reste hors d’usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage. - Si la prise du secteur est abî- mée, elle doit être remplacée, l’emmener à un Service d’Assis- tance Technique agréé. Ne pas tenter de procéder aux répara- tions ou de démonter l’appareil; cela implique des risques. - Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non à un usage professionnel ou industriel. - Avant de raccorder l’appareil au secteur, s’assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur. - Raccorder l’appareil à une prise pourvue d’une che de terre et supportant au moins 10 ampères. - La prise de courant de l’appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modier la prise de courant. Ne pas utiliser d’adaptateur de prise de courant. - Ne pas forcer le câble électrique de connexion. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l’appareil. - Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées. - Ne pas utiliser l’appareil si son câble électrique ou sa prise est endommagé. - Si une des enveloppes protectrices de l’ap- pareil se rompt, débrancher immédiatement l’appareil du secteur pour éviter tout choc électrique. - Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, ou en présence de signes visibles de dommages ou en cas de fuite. UTILISATION ET ENTRETIEN : - Ne pas utiliser l’appareil si son ou ses ltre(s) ne sont pas installés correctement. - Ne pas utiliser l’appareil si ses accessoires ne sont pas dûment accouplés.- Ne pas utiliser l’appareil si les accessoires qui lui sont assemblés présentent des défauts. Le cas échéant, les remplacer immédiatement. - Ne pas utiliser l’appareil pour aspirer de l’eau ou autre liquide. - Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas. - Utiliser les poignées pour prendre ou transpor- ter l’appareil. - Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel. - Conservez cet appareil hors de portée des enfants ou des personnes avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou présentant un manque d’expérience et de connaissances - Vérier que les grilles de ventilation de l’appa- reil ne sont pas obstruées par de la poussière, de la saleté ou tout objet. - Utiliser cet appareil, ses accessoires et outils conformément au mode d’emploi, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation de l’appareil pour des opérations autres que celles pour lesquelles il a été conçu pourrait impliquer des situations dangereuses. - Ne pas intervenir sur des zones contenant des objets métalliques tels que des clous et/ou vis. - Ne jamais aspirer d’objets incandescents ou coupants (mégots, cendres, clous…) - Utiliser l’appareil uniquement pour des tâches à sec. ENTRETIEN: - Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant. DESCRIPTION A Patin B Tubes télescopiques d’extension C Tuyau exible D Abaisseur manuel E Poignée du tuyau exible F Commande enroule câble G Interrupteur marche/arrêt H Poignée de Transport I Bouton extraction du réservoir J Réservoir K Languette d’ouverture du réservoir L Compartiment câble M Lance à suceur N Brosse multi-usages O Couvercle ltre de sortie P Filtre de sortie Q Filtre moteur R Roulettes

CONSIGNES PRÉALABLES: - Assurez-vous que vous avez retiré tout le ma- tériel d’emballage du produit. FONCTION D’ASPIRATION : - Fixer le tuyau à l’entrée d’air de l’aspirateur en la tournant vers la droite. (Fig. 1). - Pour détacher le tuyau, le tourner vers la gauche jusqu’à pouvoir le retirer. (Fig. 1).

INSERTION D’UN ACCESSOIRE DANS LE

MANCHE DE L’APPAREIL : - La poignée de l’appareil est conçue pour permettre l’insertion des accessoires suivants : (utiliser la combinaison qui s’ajuste le mieux à vos besoins): - Tubes télescopiques d’extension : Conçus pour atteindre des surfaces éloignées et rendre plus pratique le nettoyage des sols, permettent d’ajuster la longueur en actionnant son manche réglable. (B) - Patin: spécialement conçu pour le nettoyage des sols (sur les sols type moquette, tapis ou sols type dur), à sa base il dispose d’une brosse rétractable ajustable à deux hauteurs pour une meilleure efcacité sur ce type de sols. Il est recommandé d’utiliser la brosse vers l’extérieur pour les sols durs et la brosse vers l’intérieur pour les sols type moquette ou tapis. Il est recommandé d’utiliser la brosse vers l’extérieur pour les sols durs et la brosse vers l’intérieur pour les sols type moquette ou tapis. (A) - Tube: Spécialement recommandé pour les rainures et les coins difciles d’accès. (M) - Brosse multi-usages: Pour tissus d’ameuble- ment ou meubles. (N) UTILISATION : - Extraire la longueur de câble nécessaire. (L) - Brancher l’appareil au secteur.- Mettre l’appareil en marche en actionnant l’interrupteur de marche/arrêt.(G) APRÈS UTILISATION DE L’APPAREIL : - Arrêter l’appareil en appuyant sur la touche marche/arrêt. (G). - Débrancher l’appareil du secteur. - Ramener le câble en appuyant sur le bouton d’enroulement du câble et l’accompagner jusqu’à l’appareil. (F) - Le boîtier de câble permet de ranger et d’extraire la longueur de câble nécessaire pour faire fonctionner l’appareil, en évitant les risques. - Nettoyer l’appareil. POIGNÉE DE TRANSPORT : - Cet appareil dispose d’une poignée sur sa partie supérieur pour faciliter son transport en toute commodité.(H) POSITION PARKING : - Cet appareil dispose d’une position parking pour faciliter son rangement. - Pour faire usage du parking horizontal, il suft d’ancrer le crochet du sabot au crochet placé sous l’appareil. (Fig. 2). NETTOYAGE - Débrancher l’appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer. - Nettoyer l’appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher. - Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu’eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. - Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet. VIDER LE BAC À POUSSIÈRE : - Vider le bac à poussière après chaque usage. - Accoupler le réservoir à poussière à l’appareil. (Fig. 3). - Ouvrir le couvercle pour vider le réservoir et vider le contenu du réservoir dans le container d’ordures approprié. (Fig. 4). - Vérier l’état du ltre moteur. - Fermer le couvercle pour vider le réservoir. - Accoupler le réservoir à poussière à l’appareil. - Accoupler le tuyau exible de l’entrée d’air de l’aspirateur. (Fig. 1). CHANGER LES FILTRES : - Filtre moteur, il est recommandé de vérier régulièrement l’état du ltre, ce dernier doit être nettoyé/remplacé toutes les 50 heures d’utilisation - Filtre de sortie d’air, il est recommandé de vérier régulièrement l’état du ltre, ce dernier doit être nettoyé/remplacé toutes les 50 heures d’utilisation POUR RETIRER LES FILTRES: FILTRE MOTEUR : - Accoupler le réservoir à poussière à l’appareil. (Fig. 3). - Retirer le ltre de son emplacement. (Fig. 5). - Rincer les ltres à l’eau tiède et les laisser sécher pendant 24h. - Pour le montage du ltre, procéder de manière inverse aux explications du paragraphe anté- rieur. FILTRE DE SORTIE : - Ouvrir la grille de sortie d’air Pour atteindre le ltre. (Fig. 6). - Retirer le ltre (P) de son emplacement. (Fig. 7). - Pour le montage du ltre, procéder de manière inverse aux explications du paragraphe anté- rieur. IMPORTANT: Ne pas utiliser de détergent pour nettoyer les ltres et veiller à ce que ceux-ci soient complètement secs avant de les remonter sur l’aspirateur. ACCESSOIRES - Adressez-vous aux distributeurs et établisse- ments autorisés pour acheter les accessoires (par exemple, les ltres, etc.). - Utiliser toujours des accessoires originaux, spéciquement créés pour votre modèle d’appareil.

ANOMALIES ET RÉPARATION

- En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique agréé. Il est dangereux de tenter de procéder aux répara- tions ou de démonter l’appareil soi-même. POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/ OU EN FONCTION DE LA LÉGISLATION DU PAYS D’INSTALLATION : ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT- Les matériaux constitutifs de l’emballage de cet appareil font partie d’un programme de col- lecte, de tri et de recyclage. Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appro- priés à chaque type de matériau. - Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d’être considérées comme nuisibles à l’environnement. Ce symbole signie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celui-ci n’est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appro- priée, à un gestionnaire de déchets d’équipements électriques et électro- niques (DEEE). Les informations suivantes sont fournies conformément à l’étiquetage énergétique et à la conception écologique : Fiche Marque TAURUS Modèle : SVC8000 (Vi- rage Active) Catégorie d’efcacité énergétique :

Consommation d’énergie annuelle : Consommation annuelle indicative d’énergie (kWh/ an) calculée sur la base de 50 séances de net- toyage. La consommation réelle d’énergie annuelle dépendra de la façon dont l’appareil est utilisé. 26,3 kWh/année Classe de puissance de nettoyage de tapis et moquettes

Classe de puissance de nettoyage de sols durs

Classe de (re)émission de poussière

Niveau de puissance acoustique 78 dB Puissance d’entrée nominale 800 W Pour déterminer la conformité aux critères de conception écologique et pour le calcul des paramètres d’étiquetage énergétique, l’appareil est considéré comme étant un aspirateur à usage général avec référence aux normes européennes EN 60312-1, EN 60704-2-1 et EN 60335-2-2. Cet appareil est certié conforme à la directive 2014/35/UE de basse tension, de même qu’à la directive 2014/30/UE en matière de compatibilité électromagnétique, à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et à la directive 2009/125/CE sur les conditions de conception écologique applicable aux produits en rapport avec l’énergie.DEUTSCH Staubsauger ohne Beutel Virage Active SEHR GEEHRTE KUNDIN, Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke TAU- RUS. Die Technologie, das Design und die Funktionali- tät dieses Produkts, das die anspruchsvollsten Qualitätsnormen erfüllt, werden Sie über viele Jahre zufriedenstellen. - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und bewah- ren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Werden die Hinweise dieser Bedienungsanleitung nicht beachtet und eingehalten, kann es zu Unfällen kommen.

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l’un de nos services d’assistance technique agréés. Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- vez accéder au lien suivant : http://taurus-home. com/ Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information. Vous pouvez télécharger ce manuel d’instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/ Deutsch