53880 - Éclairage Goobay - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Éclairage LED, puissance 10W, température de couleur 3000K, flux lumineux 800 lumens
Utilisation	Idéal pour l'éclairage intérieur, compatible avec les luminaires standards
Maintenance et réparation	Remplacement facile, pas de maintenance nécessaire, durée de vie estimée de 25 000 heures
Sécurité	Normes CE, protection contre les surcharges, ne chauffe pas lors de l'utilisation
Informations générales	Garantie de 2 ans, respectueux de l'environnement, sans mercure ni plomb

FOIRE AUX QUESTIONS - 53880 Goobay

Comment installer le produit Goobay 53880 ?

Pour installer le Goobay 53880, commencez par éteindre l'alimentation. Fixez le support au plafond ou au mur selon les instructions fournies. Connectez les fils en respectant les codes de couleur (phase, neutre, terre). Fixez ensuite le luminaire et rétablissez l'alimentation.

Quel type d'ampoule est compatible avec le Goobay 53880 ?

Le Goobay 53880 est compatible avec des ampoules LED de type E27, d'une puissance maximale de 15W. Assurez-vous de vérifier la puissance et le type d'ampoule avant l'installation.

Le produit est-il dimmable ?

Le Goobay 53880 n'est pas dimmable. Pour un éclairage à intensité variable, veuillez choisir un modèle spécifiquement conçu pour la fonction de variateur.

Que faire si le produit ne s'allume pas ?

Si le Goobay 53880 ne s'allume pas, vérifiez d'abord que l'ampoule est correctement installée. Assurez-vous également que l'alimentation électrique est rétablie et que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le luminaire Goobay 53880 ?

Pour nettoyer le Goobay 53880, éteignez d'abord l'alimentation. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient abîmer la finition.

Le Goobay 53880 est-il adapté à une utilisation en extérieur ?

Non, le Goobay 53880 est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur. Ne l'exposez pas à l'humidité ou aux intempéries.

Y a-t-il une garantie pour le Goobay 53880 ?

Oui, le Goobay 53880 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI 53880 Goobay

1 Consignes de sécurité

Le mode d'impôt fait partie intégrante au produit et comprend d'importantes informations pour une forme installation et une bonne utilisation.

- Usez la moda d'emploi artenhement et complètement avant de l'utitat

1. Comercio de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norme de la norma

Danger de mort par électrocution

En raison du presse-étroue 1416, le projecteur actérieur à LED est considéré comme du matériel d'installation et ne doit être installé, entraient, et recentre que par des écheliers qualifiés. En cas d'installation incommodie, vous matrix en danger :

• la vie des altésteurs de l'audetation électricus

En con la catalyce encomté, nous usque de graves démonoges montreles, par exemple un incendé. Vous disques d'alt leu comptérature pour des commandes créances et nationaux.

L'installation nécessale notamment les connensées spécialisées courantes.

• Les à reçues de sécurité applications : Déconnaez prépéz contre la réconfection, déterminée l'absence de tension, la mise à le cadre et le control-clout, couvez ou lesées ses pertes voitures sous tension.
• Sólction d'outis et déprématés de measure apprements et, si néléosactifs, d'équipération de application préviduée. Evaluable des résultats de measure
• Selection du matériel d'installation écanique pour assurer les conditions de décrivée
  GUY
  • Lessees de protection • Mise en place au moins d'instalation départive
• Type de réseau d'alimentation (systeme 10, système IT, système TT) or les conditions de accréacement qui en décaient puisse à la terre classique, mase à la terre de protection, mesques auxémentaires mevases, etc.

• En ce pas carant le boîtier

• En nom d'ouz pas le produit et les accessoires

• Utilisez le produit, pièces et accessoires des produits uniquement en parfait état.

Les muonnées ne sont pas d'achangements !

- En cas de questions, les défauts, les commages mécaniques, des ingérences et d'autres problèmes, non récupérées ber la documentation, contactez votre revendeur o, la producteur.

Non destiné à des enfants. Le produit n'est pas un jeu!

- Sétourer l'emballage, petites pièces et l'isolation contre l'utilisation accidentelle. - Evier des conditions extérêmes, telles que la d'auteur extrême et fréid, l'humidité et de la latrière directe du soleil, ainsi que microcleres, des vibrations et de la pression mécanique.

- Respecter les règlements d'installation et de construction ocaux

- Choisissez la material de montage en fonction des conditions de substrat et le poies du

• En casadoz isusis directement la seur la unia suze

• La cir gez jamais la fa sosau luminaire dans les yeux d'une autre personne ou d'un animal, qu'e une sur l'ou réchissante.

• Eliminer la veme bese en prenant les mesures de protection appromées.

Surfaces chaudes

• Ne pas toucher pendant ou immaclement après l'utilisation. • Ester a procluité de surface infl arches

Accumulésteur de chaleur

+ En coumaz pas le produit.

- Ne ses utiliser dans des environnements fermés.

2 Description et fonction

2.1 Produit

Luminaire extérieur à LED très lumineaux ou fonctionne au design compact pour les entrées de
4. Installation rectile et tendle grâce à un presse-écurce M16 pratique avec fonction d'err
chage pour une plage de serrage un clamère de câble de 4 à 10 mm.
Le dépréduur de mouvement peut c'est allume et d'écrit, ce qui s'grès qu'il peut également être puisse comme un projéduur certaine normal.
- Support de fixation étable et bissoule pour le montage mural avec une plage de relation actif (moué) 190°

###

2.2 Contenu de la livraison

Numéro d'article	Description
53877	Projecteur entieur LED avec capteur, 10 W, not, Mode d'emploi
53878	Projecteur entieur LED avec capteur, 10 W, blanc, Mode d'emploi
53879	Projecteur entieur LED avec capteur, 20 W, not, Mode d'emploi
53880	Projecteur entieur LED avec capteur, 20 W, blanc, Mode d'emploi
53881	Projecteur entieur LED avec capteur, 30 W, not, Mode d'emploi
53882	Projecteur entieur LED avec capteur, 30 W, blanc, Mode d'emploi
53883	Projecteur entieur LED avec capteur, 50 W, not, Mode d'emploi
53884	Projecteur entieur LED avec capteur, 50 W, blanc, Mode d'emploi

8.2.1.1
2.3 Elements de commande

Voir la Fig. 1

1 Vire en verte
2 Reflection
3 LED
4 Support as message
5 LogSment

3 Utilisation prévue

Ce produit est exclusivement destiné à un usage privé et aux fins initialement préuses. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial.
Nous n'auxinsons pas l'utilisation du dispositif d'une «aron différente de celle décrite au cadre, "Description et Functions" et "Designes de sécurité". Ne pas respecter ces instructions de sécur le et points de règlement est susceptible de provocier des accidents motres, bleureurs et

6 Vis de venculage
7 Capoeur
8 Prese-4oupe M16
9 Boûm de réglage 10 Inverses CN, OTT
TO IMENDUER ON O- capoeur

dommages à la personne et à ses biens.

IP 44: Ce produit est protégé contra les détaboussures et la contact par des corps étrangers à

4 Préparation

1. Vérrez le menu de livraison pour cochaustivité et intégrise.
2. Companz les durnées techniques de tous les produits utilisés
   Celts-on doivent corresponde ou se sibir à l'Indien de la plage spécifiée.

5 Connexion et fonctionnement

5.1 Montage du projecteur extérieur à LED (Fig. 3 - 5)

ATTENTION : Risque de chute ou d'écrasement.

• Placez et utilisez les aides en toute sécurité.

• Ne terez pas les membres entre les parties de la césile.

• 2017年，公司与上海浦东发展银行股份有限公司签订了《关于使用部分闲置募集资金进行现金管理的协议》。

• Seledienrez templatener

• La surface del euro stacke.
• Il non-dota euro estre le risorse informazioni e_starti
• If the dct. pass favor objects inflamables a provide.
  • It shall respect a fine distance of 100 feet per square inch at 3.500 m².

• De proulant can incl mume de mume Unit application for Fowers (at 2

• Sédericurez le matériel de montage surcurité en junction de la surface chusie et du pro-

ide du produit
Le malénier de montagne n'est pas l'arche dans la division.
3. Marquez la distance de parçage X et ferme de câhre Y a partir clun support de montage et d'une branche apparaçate.

Levi la 5 qure.
6. Parrez les jours de la force à la date du n'il angracé
5. Fisch le projecteur balènir à CD, Voï Fig. 4

5.2 Raccordement du projecteur extérieur à LED (Fig. 3)

AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique

- Fa les rauxonder le presse-cloupe M18 UNIQUEMENT par un électricien expérimente.

• Respectez les ouneignes de sécurité énomérées dans la section 1.

- Avant d'intervir sur le produit, débranchez la ligne de l'alimentation électrique, oupezir la croixie et renousser la crème lesse mume en l'évaluation

La date en princege de blanc 1000 tonnes, siés de 300.

- Les couleurs de ventraux de concern pas se inventer à maximis. - Les plantes, les l'ambandses, les surfaces rédiccissantes ou les clients en mouvement.

sialola na detent pas se mouter dans la zona de detector

- Verifizc et assurez-vous que l'appare les étions tension avant de travailler sur le produit.

- Los modillas sans fiche de contact à la semi doivent être installés en permanence sur le

réseau électrique. Les câbles d'alimentation utilisés doivent avoir une section minimale de 4 hours, la fin levrage du long 10 minutes à les déports.

1.0 mm. Les fl s écrimes doivent en équés d'encice. - Préralement des extérêts des conducteurs : la longueur des extérêts acquées des

conducture ne doit ce dépasser 6 mm

• Méthode de l'xtar : Fixé dans la presse-étaupé M16

1. Coupon le suitable et variaz qu'il n'y a pas de l'ansien.

2. Cuves le presse éoupe M16 en le tournant dans le sens inverse des sigulés d'une

morde jusqu'à ce que le bonier soit exposé comme indique sur la Fig. 5

1. Isouzée câbles.

2. Farles glaser les parties du presse-4oupe M16 Illustra à la Fig. 5 sur le câble de comme-
   tion

3. Instancz les extrômites des câbles dans les connexions correspondantes du connecteur du presse-éloupe M16 de manière à ce que les connexions du proceleur exenieur LED (N. L. terre de protection-GND Φ) soit reliée à la couleur correspondante du câble du recordement au réseau (N. hiku. L. brun, GND Φ = van-june). V assez les câbles du scouler à laide d'un journevis comme indique sur la figure 8.
4. Instirez le connecteur du presso-emploi M118 dans la connecteur du projecteur extérieur
   à LED. La ramure sur le connecteur et, la brochre dans la connexion fourmissent, la posité
   on currency
5. Ferrez le presse-éloupe M16 en le to-mant dans le sens des équilles d'une monte jus
   qu'à ce que toutes les pièces sont fermement connectees, comme indique sur les liqu-
   163, 7, 58. Consensus y ne impôt ne est pas interdépréchéant !

Pénétique : Les rangées ne six ans incluant-gesées.

5.3 Réglages (Fig. 6)

Le projecteur extérieur à LED doit être monté à une hauteur de 2,3 à 3 m pour fonctionner corretament. Le ancle de obtention au obtérieur du mouvement est de 180°. Le projecteur extérieur à LED est équipé d'un capoeur infranouge passif (PIR) sur lequel vous pouvez effectuer les régluses s'avaient.

SENS. Réplage de la page de cêtection du capteur PIR entre min. 1 m [-] et max. 10 m [+].

TIME : Définit le délai ce désactivation du capleur FIR après la détection d'un mouvement.

entre min. 5 secondes (-) et max. 10 minutes (+)

LUX Définil à partir de quelle lumière ambiante le projecteur extérieur à LED est scif

(sensibilité luminesuse de la cellule procéchique 5 - 2000 x). Délecte la luminosée

• To mez le commande du caplacir SEVS sur le réglage medium.
• Toumez la commande du capteur "TIME" sur le plus petite terme de temps.
• To mecia commande du capleur LUA sur le lumière du jour.
Cec est particulièrement important lorsque vous select le délecteur de mouvement, à la lumière
du pu: sich is capatir na fontenner a pes. apies is mise and tension. Is ca##, the heagir

REV2021-06-02

V1.01

Sous réserve de modifications. | Con riserva di modifiche

Coneey

Spot extérieur à LED avec capteur | Faretto da esterno a LED con sensore

53877, 53878, 53879, 53880, 53881,

53882, 53883, 53884

qu'après une période de préchauffage c'environ 30 secondes après la détection d'un mouvement.

Un interrupteur situé sous le délecteur de mouvement permet d'alumer et d'éventre ce dernier. En position CN, le délecteur de mouvement est active. En position OFF, le délecteur de mouvement est déactivé et la projection concours à LED est allumé en permanente.

6 Maintenance, Entretien, Stockage et Transport

Le produit est sans envelien.

AVERTISSEMENT! Dommages malérieis

- Verifi ce régulièrement l'îstanche tés du produitcu vs.

• Same pas les vis pas trop

Las file pouvant une endommation.

• On/off, qu'on me a un call on the box. See pour le nez

- Des per d'assier de deségatias et de poses de aniques. - Conserver la produit hors de la porte des enfants el cens une ambiance secha el prote-

gé de a pressère lorscuril ne est pas en cours d'utilisation

- Endroit frais et ses

• Conserver et utiliser l'emballage d'orgine pour le transport.

7 Instructions pour l'élimination

7.1 Produit

Se mon la directive européenne DEEE, a mise au retour des apparels échiques et électroniques avec les déchets domestiques est extricien. Électricité. Les composants doivent être recyclés ou éliminés de façon séparée. Les composants toxicues et

dangerous peuvent causerer des demandages duratives à la santé et a fonctionnement de la naème sont pas diminés corrécomment. Vous, en tant que consommater, comme comme par a la date sur entre des appareils et électroniques auprès du fabricant, du débuteur, ou de terme puicale de collecte à la fin de durée de vie des aspects, et de «an granatie ». Les détails sont réglementales dans le droit d'ordance. Le système sur le produit, dans le manuel d'utilisation, ou sur un débagule fait référence à ces fermes. Avec ce genre de sécurisation des électeurs, d'application et d'impliération des échêts d'appelle usages, vous réalize une part importante en la protection de l'automérence.

7.2 Emballages

Les ambillages peuvent être mis au robust granulament dans les lieux de collecte

acaples - la papier dans le conncour à papier, les matéraux plastiques dans le

- contréneur à plousicus et le vente dans le contréneur à vente. DE45352615520

DEPARTMENT

Sous réserve de modifications. | Con riserva di modifiche

-

Conobey®

Yentre lantien les fig. 1 y 3.