SP8567416 - Extension audio/video Speaka - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Speaka
Modèle	SP8567416
Catégorie	Extension audio/vidéo (extendeur HDMI)
Type de produit	Extendeur HDMI 4K2K par câble réseau
Dimensions (L x l x H)	90 x 29 x 98 mm (par appareil)
Poids	Environ 293 g (par appareil)
Alimentation	12 V/CC, 2 A (bloc d'alimentation inclus, entrée 100-240 V CA)
Résolution vidéo maximale	4K2K 30 Hz 4:4:4, 1080p 60 Hz
Distance maximale	50 m avec câble réseau CAT6/6a/7
Bande passante	Jusqu'à 10,2 Gbit/s
Profondeur de couleur	12 bits
Connecteurs HDMI	Entrée HDMI In (émetteur), sortie HDMI Out (récepteur)
Connecteurs réseau	RJ45 : sortie CAT Out (émetteur), entrée CAT In (récepteur)
Connecteurs infrarouge	Entrée IR In et sortie IR Out sur émetteur et récepteur
Technologie PoC (Power over Cable)	Oui, alimentation bidirectionnelle via câble réseau
Compatibilité HDCP	HDCP 2.2
Température de fonctionnement	0 à +40 °C
Température de stockage	-20 à +60 °C
Humidité relative (fonctionnement/stockage)	5 - 90 % HR
Contenu de l'emballage	Émetteur, récepteur, bloc d'alimentation 12V/2A, 2 émetteurs IR (1,2 m), 2 récepteurs IR (1 m), 8 vis, mode d'emploi
Fonctions principales	Extension du signal HDMI via câble réseau, transmission IR bidirectionnelle, support PoC, montage mural possible
Nettoyage et entretien	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec et non pelucheux ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Utilisation en intérieur uniquement ; éviter l'humidité ; ne pas ouvrir ; débrancher en cas d'orage
Réparabilité / Pièces détachées	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter un spécialiste pour toute réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - SP8567416 Speaka

Comment connecter l'extendeur HDMI ?

Éteignez tous les appareils. Branchez votre source HDMI (lecteur Blu-ray, TV-Box) sur l'entrée HDMI In de l'émetteur. Reliez la sortie CAT Out de l'émetteur à l'entrée CAT In du récepteur avec un câble réseau CAT6/6a/7. Branchez un téléviseur sur la sortie HDMI Out du récepteur. Enfin, alimentez l'émetteur ou le récepteur avec le bloc d'alimentation (l'autre appareil est alimenté via le câble réseau grâce au PoC).

Quelle est la distance maximale de transmission ?

Avec un câble réseau CAT6/6a/7 de bonne qualité, vous pouvez atteindre jusqu'à 50 mètres pour une résolution 4K2K 30 Hz ou 1080p 60 Hz.

Est-ce que l'alimentation est nécessaire des deux côtés ?

Non, grâce à la technologie PoC (Power over Cable), un seul bloc d'alimentation suffit. Branchez-le sur l'émetteur ou le récepteur, l'autre appareil sera alimenté via le câble réseau. L'alimentation est bidirectionnelle.

Comment utiliser les câbles infrarouges fournis ?

Branchez le récepteur IR (capteur) sur l'entrée IR In de l'émetteur ou du récepteur pour capter le signal de la télécommande. Branchez l'émetteur IR (LED) sur la sortie IR Out pour transmettre le signal à l'appareil distant. Utilisez les supports adhésifs en mousse pour fixer les câbles.

Les ports USB servent à quoi ?

Les connecteurs USB sur l'émetteur et le récepteur sont sans fonction. Ils sont réservés exclusivement à la maintenance par le fabricant. Ne branchez aucun appareil sous peine d'endommager le produit.

Quel type de câble réseau dois-je utiliser ?

Utilisez un câble réseau blindé de catégorie CAT6, CAT6a ou CAT7 avec connecteurs RJ45. Évitez les câbles CAT5e pour garantir les performances 4K à longue distance.

Puis-je monter les boîtiers au mur ?

Oui, chaque appareil (émetteur et récepteur) possède 4 trous oblongs. Utilisez les vis fournies pour les fixer sur une surface solide. Attention à ne pas percer de câbles électriques ou de conduites.

Que faire si l'image ne s'affiche pas ?

Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés et que l'appareil source et l'écran sont allumés. Assurez-vous que la LED Power et la LED Link (connexion HDBaseT) sont allumées. Essayez un autre câble HDMI ou réseau. Réduisez la résolution à 1080p pour tester.

L'extendeur est-il compatible avec HDCP 2.2 ?

Oui, il prend en charge HDCP 2.2, ce qui permet de diffuser du contenu protégé (Netflix, Blu-ray 4K) sans problème.

Comment nettoyer l'extendeur ?

Débranchez l'alimentation avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez jamais de produits abrasifs, d'alcool ou de solvants, car ils pourraient endommager le boîtier.

MODE D'EMPLOI SP8567416 Speaka

Mode d'emploi extendeur HDMI 4K2K

N° de commande 2141854

Utilisation prévue

Le produit permet d'étendre la portée des signaux HDMI avec une résolution 4K via des câbles réseau adaptés. Les signaux de commande d'une télécommande peuvent être utilisés via les émetteurs et les récepteurs infrarouges fournis. L'alimentation électrique est assurée par un bloc d'alimentation fourni. Les émetteurs et les récepteurs sont compatibles avec la technologie PoC (Power over Cable) de sorte qu'un seul bloc d'alimentation est nécessaire pour l'alimentation électrique. Le boîtier peut être visé sur un support solide.

L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans des locaux fermés ; l'utilisation en plein air est interdite. Évitez impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bain, etc.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, vous risquez de l'endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que les courts-circuits, les incendies, l'électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne donnez le produit à un tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences légales européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et toutes les appellations de produits indiqués sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.

Contenu d'emballage

Émetteur - Récepteur - Bloc d'alimentation 8 vis

2 émetteurs infrarouges (longueur de câble d'environ 1,2 m) avec 1 pièce en mousse (autocollante) - 2 récepteurs infrarouges (longueur de câble d'environ 1 m) avec 1 pièce en mousse (autocollante) Mode d'emploi

Modes d'emploi actuels

Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions disponibles sur le site Internet.

Explication des symboles

Le symbole de l'éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un choc électrique.

Le symbole du point d'exclamation dans un triangle attire l'attention sur les consignes importantes du mode d'emploi à respecter impérativement.

Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation de ce mode d'emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet très dangereux pour les enfants. Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de secousses intenses, de l'humidité élevée, de l'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protége
• présente des traces de dommages visibles,
• ne fonctionne plus correctement.
• a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou
• a été transporté dans des conditions très rudes.
• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d'une faible hauteur, suffisient pour endommager l'appareil.

• La prise électrique doit se trouver à proximité de l'appareil et être facilement accessible.
• Comme source de tension pour le bloc d'alimentation, utilisez uniquement une prise de courant en parfait état et correctement raccordée au réseau d'alimentation public. Avant de brancher le bloc d'alimentation, vérifie si la tension indiquée correspond à celle de votre fournisseur d'électricité.
• Ne branche ou débranche jamais les blocs d'alimentation avec des mains mouillées.
• Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d'alimentation de la prise de courant ; retirez-le en le saisissant au niveau de la zone de préhension prévue à cet effet. Lors de l'installation du produit, assurez-vous que les câbles ne sont pas coincés, pliés ou endommagés par des bords coupants.
• Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent dessus ou n’y restent accrochées. Dans le cas contraire, il y a risque de blessures. Pour des raisons de sécurité, retirez la fiche secteur de la prise de courant pendant les orages.
• Si le bloc d'alimentation est endommagé, ne le touchez pas : DANGER de mort par électrocution ! Coupez d'abord l'alimentation de la prise de courant sur laquelle le bloc d'alimentation est branché (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez le fusible, puis arrêtez le disjoncteur différentiel de sorte que la prise de courant soit déconnectée sur tous les pôles). Ce n'est qu'après cela que vous pouvez débrancher le bloc d'alimentation de la prise de courant. Éliminez le bloc d'alimentation endommagé de manière écologique et ne l'utilisez plus. Remplacez-le par un autre du même type !
• Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d'objets contenant des liquides à côté de l'appareil. Toutefois, si du liquide ou un objet pénétré à l'intérieur de l'appareil, mettez d'abord la prise de courant correspondante hors tension (déconnectez par ex. le coupe-circuit automatique) et débranchez ensuite la fiche de la prise de courant. N'utilisez plus le produit par la suite et confiez-le à un atelier spécialisé.
• N'allumez jamais l'appareil immédiatement après son passage d'une pièce froide à une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résultait pourrait eventuellement détruire l'appareil. En plus, le bloc d'alimentation vous expose à un danger de mort par électrocution au niveau ! Laissez l'appareil s'acclimater à la température ambiance avant de le brancher et de le mettre en marche. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
• Veillez à assurer une circulation d'air suffisante lors de l'utilisation du produit. Ne couvrez pas le produit. Ne placez jamais le produit sur une nappe ou un tapis. Posez le produit sur une surface plane et résistante à la chaleur.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Toute opération d'entretien, de réglage ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, veuillez vous adresser à notre service technique ou à un expert.

B) appareils raccordés

• Respectez également les consignes de sécurité et le mode d'emploi des autres appareils connectés au produit.
• Débranche toujours tous les appareils de l'alimentation électrique avant de brancher ou débrancher le câble.

Émetteur

1 Connecteur USB (sans fonction)

5 Connecteur du bloc d'alimentation 12 V/DC

2 Sortie CAT Out

6 Entrée IR In

3 LED Link

7 Sortie IR Out

4 LED Power

8 Entrée HDMI In

Récepteur

9 Connecteur USB (sans fonction)

Connecteur du bloc d'alimentation 12 V/DC

10 Entrée CAT In

14 Entrée IR In

11 LED Link

15 Sortie IR Out

12 LED Power

16 Sortie HDMI Out

Mise en service

L'émetteur et le récepteur sont dotés chacun de 4 trous oblongs. - 8 vis sont contenues dans la livraison. Les appareils peuvent ainsi être vissés sur une surface solide si nécessaire.

Lors du perçage et/ou du vissage, faites attention à ne pas abimer des câbles ou des conduites. Tout perçage accidentel de câbles électriques constitue un danger de mort par électrocution!

Veillez à votre sécurité lors de l'utilisation d'outils électriques (p. ex. une perceuse). Portez des lunettes de protection.

Exemple de diagramme de connexion

Émetteur (TX) Récepteur (RX)

• Éteignez tous les appareils et débranchez-les de l'alimentation électrique avant de connecter les différents composants.
• Connectez votre appareil HDMI (par exemple lecteur Blu-ray, TV-Box) et la prise HDMI In (8) à l'émetteur à l'aide d'un câble HDMI adapté.
• Connectez la sortie CAT Out (2) de l'émetteur et l'entrée CAT In (10) du récepteur à un cable réseau CAT 6/6a/7.
• Connectez un téléviseur/moniteur HD et la sortie HDMI Out (16) au récepteur au moyen d’un cable HDMI adapté.
• Connectez la fiche ronde de l'alimentation au connecteur d'alimentation 12 V/DC de l'émetteur (5) ou du récepteur (13) et serrez l'écrou-raccord dans le sens horaire. Branchez la fiche de secteur sur une prise de courant adaptée. Le récepteur ou l'émetteur est alimenté via le câble réseau. Le produit dispose de la fonction PoC (Power over Cable), de sorte que l'alimentation via le câble réseau est bidirectionnelle.
• Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur lorsque le produit n'est pas utilisé.

C) Brève description des éléments de commande

Élement de commande Fonction
Sortie CAT	Connector le cable réseau. Cela allgemeine également l'apparéil en avant ou en aval (PoC). L'alimentation est bidirectionnelle.
Entrée HDMI In	Connexion du périphérique HDMI.
Sortie HDMI Out	Connexion du télévisueur/moniteur HD.
Connecteur du bloc d'alimentation 12 V/DC	Connexion pour bloc d'alimentation.
LED Power	Indique que le produit est alimenté en énergie.
LED Link	Indique que le produit a déetecté une connexion HDBaseT (entree et sortie).
Entrée IR In	Connexion pour récepteur IR (réception du signal de la télécommande).
Sortie IR Out	Connexion pour émetteur IR (envoi du signal de la télécommande).
Connecteur USB	Ce connecteur est sans fonction. Ne connectez aucune appareil ici, cela pourrait endommager le produit. Le connecteur doit être utilisé exclusivement par le fabricant à des fins de maintenance.

Entretien et nettoyage

• Débranchez le produit et les équipements connectés de l'alimentation avant chaque nettoyage. N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d'autres produits chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier, voire de provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.

Élimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Émetteur (tx)/récepteur (RX)

Tension/courant d'entrée 12 V/CC, 2 A

Bande passante...... jusqu'à 10,2 Go

Intensité de la couleur 12 bits

Connecteur-HDMI........... entree HDI de Iemetteur, sortie HMI du recepteur

Résolution vidéo 4K2K 30 Hz 4:4:4, 1080p/60 Hz (Câble réseau CAT6/6a/7, longueur max 50 m)

Compatibilité.. HDCP 2.2

Type de transmission......... par câble réseau RJ45

Port bidirectionnel

Émetteur/récepteur infrarouge... bidirectionnel

Prise en charge des

données EDID du moniteur HD à l'appareil source HDMI

Température de fonctionnement...0 à +40 °C

Température de stockage... -20 à +60 °C

Humidité relative de l'air pour

fonctionnement/pour stockage...5 - 90 % d'humidité relative

Dimensions (L x l x H) 90 x 29 x 98 mm (par appareil)

Poids.... env.293g

Bloc d'alimentation

Tension/courant d'entrée 100-240 V/CA, 0,8 A

Tension/courant de sortie 12 V/CC, 2 A

HDMI 4K2K extender

Bestelnr. 2141854