SP5973388 - Extension audio/video Speaka - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Extension audio/vidéo
Connectivité	Ports HDMI, audio analogique, USB
Résolution maximale	Supporte jusqu'à 4K UHD
Compatibilité	Compatible avec la plupart des appareils HDMI
Alimentation	Alimentation par USB ou adaptateur secteur
Dimensions	Compact, facile à installer
Poids	Léger, facile à transporter
Utilisation	Idéal pour étendre la portée audio/vidéo entre les appareils
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser dans un environnement sec
Informations supplémentaires	Vérifier la compatibilité avec les appareils avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - SP5973388 Speaka

Comment puis-je connecter l'extension audio/vidéo Speaka SP5973388 à mon téléviseur ?

Pour connecter votre Speaka SP5973388 à votre téléviseur, utilisez un câble HDMI. Branchez une extrémité du câble au port HDMI de l'extension et l'autre extrémité au port HDMI de votre téléviseur.

L'extension ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et que la prise de courant fonctionne. Essayez également d'utiliser une autre prise pour voir si le problème persiste.

Puis-je utiliser l'extension avec des appareils non-HDMI ?

Non, le Speaka SP5973388 est conçu uniquement pour des connexions HDMI. Pour les appareils non-HDMI, vous aurez besoin d'un adaptateur approprié.

Comment résoudre un problème de perte de signal vidéo ?

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et en bon état. Testez avec un autre câble HDMI et vérifiez que l'appareil source est allumé et en mode de sortie vidéo approprié.

L'audio ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le volume de votre appareil source et de votre téléviseur est suffisamment élevé. Assurez-vous également que le câble HDMI est bien connecté et que les paramètres audio de l'appareil sont configurés correctement.

Est-il possible d'utiliser plusieurs appareils avec l'extension ?

Oui, vous pouvez connecter plusieurs appareils à l'extension via des ports HDMI, mais vous ne pouvez utiliser qu'un seul appareil à la fois. Vous devez sélectionner la source appropriée sur votre téléviseur.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site Web du fabricant dans la section support. Vous pouvez également le trouver inclus dans l'emballage du produit.

Comment mettre à jour le firmware de l'extension ?

Si une mise à jour du firmware est disponible, vous pouvez la télécharger depuis le site Web du fabricant et suivre les instructions fournies pour l'installation.

MODE D'EMPLOI SP5973388 Speaka

Le produit sert à répéter les signaux audio et video en utilisant un cable HDMI connecté du côte de l'entrée. Les signaux audio et video sont ensuite diffusés sans perte via le cable HDMI connecté du côte de la sortie. Le répétableur HDMI UHD supporte la lecture 3D et UHD (4K).

L'utilisation est uniquement autorisée en interieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein air est interdite. Impératifement éviter tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, cela risque d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, electrocution, etc. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.

Contenu d'emballage

• Repétateur UHD HDMI
  Mode d'emploi

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions du site Web.

Explication des symboles

Le symbole avec un éclair dans un triangle est utilisé lorsqu'il existe un danger, par exemple un court-circuit.

Le symbole de point d'exclamation dans un triangle a pour but d'attirer votre attention sur des consignes importantes du mode d'emploi qui doivent impérativement être respectées.

L'icone de flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données dans le present mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas trainer le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants très dangereux.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :

• presente des traces de dommages visibles,

• ne fonctionne plus comme il devrait,
• a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien

• a été transporte dans des conditions très rudes.

• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible hauteur, l'appareil peut être endommagé.

• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres apparèels connectés à cet apparéil.
• Lors de l'installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas écrasés, pliers ou endommégés par des bords coupants.
• Placez les cables de façon à évier que des personnes ne trèbuchent ou ne restent accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.

N'allumez jamais l'appareil immédiatement quand il vient d'être mis d'une pièce froide dans une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résultat pourrait, dans des conditions défavorables, détruire l'appareil. Laissez l'appareil êtreint s'acclimater à la température ambiente avant de le brancher et de lemettre en service. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
- Adressez-vous à un technician spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
- Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
- Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

Mise en service

• Avant de brancher les câbles, éteignez tous les apparêils à raccorder
• Reliez un cable HDMI au raccordement Input et à la sortie HDMI de votre apparéil de lecture (p. ex. lecteur DVD, récepteurs par cable).
• Reliez un cable HDMI au raccordement Output et et à l'entrée HDMI de votre périphérique de sortie (p. ex. téléviseur ou projecteur).
• Allumez votre apparéil de lecture et votre périphérique de sortie.
• Sélectionnez l'entrée video correspondante sur toute pérophérique de sortie.
• Démarrez la lecture de votre apparéil de lecture.

Longueurs de cable recommendées

L'appareil peut transmettre en qualite UHD jusqu'à une longueur totale de 30m (entree et sortie). Respectez les longueurs maximum de chaque cable HDMI, comme indiqued dans le tableau ci-apres. La qualite du cable HDMI et du téléviseur peut influencer la lecture et la longueur de transmission maximale. Le tableau ci-dessous est basé sur un calibre de cable HDMI de 24 AWG.

Résolution UHD / 2160p HD / 1080p

Longueur de cable max. : entrée/sortie 5 m / 25 m 15 m / 25 m

Longueur de cable max.: entrée/sortie 10m / 20m10m / 30m

Longueur de cable max.: entrée/sortie 2 m / 30 m 15 m / 30 m

Entretien et nettoyage

• Avant de commencer le nettoyage, débranchez le produit des appareils auxquels il est relié.
• N'utilise en peu cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou autres produits chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de provoquer des dysfonctionnements.
• Le produit ne doit enaucun cas etre plongedans I'eau.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.

Elimination des déchets

Les apparêls électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas été éliminés avec les ordures menagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

\section*{Caracteristiques techniques}

Entree video/audio. 1xHDMI

Sortie video/ audio. 1 x HDMI

Compatible HDMI-3D oui

Résolution entree/

Largeur de bande de transmission...max. 340 MHz

Taux de transfert max. 3,4 Go/s

Conditions de service. 0à +70^,0% -90% d'humidité relative

Conditions de stockage. 0 à +80 °C, 0 % - 90 % d'humidité relative

Dimensions (L x P x H) 51 x 28 x 13 mm

Poids. 21g

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toutre reproduction,quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdient de le reprimprimer, même par extrais. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.

Copyright 2016 par Conrad Electronic SE.

*1493347_v1_1016_02_hk_m_4L

Gebruiksaanwijzing

HDMI UHD Repeater

Bestelnr. 1493347

Bedoeld gebruik