Maximo 1500 - Chauffage Sonnenkönig - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffage électrique radiant à ondes de chaleur
Marque	Sonnenkönig
Modèle	Maximo 1500
Dimensions (L x H x P)	66 x 55 x 9 cm (sans base) ; 66 x 55 x 23 cm (avec base)
Poids	4,6 kg
Alimentation électrique	230 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	1500 W
Puissance en mode ECO	1000 W
Classe de protection	Classe II
Protection contre la surchauffe	Oui
Thermostat	Oui, réglable
Fonction ECO	Oui, économie d'énergie jusqu'à 30 %
Montage mural	Oui, avec support fourni
Utilisation au sol	Oui, sur surface horizontale et stable
Type d'installation	Fixation murale ou pose au sol (avec base)
Entretien et nettoyage	Dépoussiérage régulier, nettoyage du boîtier avec un chiffon humide
Garantie	24 mois
Certifications	CE, conformité aux normes EN 60335, LVD, EMC, RoHS, ErP
Accessoires inclus	Support mural, câble d'alimentation, interrupteur
Piles	Non concerné (appareil sans piles)

FOIRE AUX QUESTIONS - Maximo 1500 Sonnenkönig

Comment installer le chauffage Maximo 1500 ?

L'appareil peut être posé au sol sur une surface horizontale et stable ou fixé au mur à l'aide du support de montage fourni. Pour le montage mural, utilisez des vis appropriées selon le matériau du mur. Assurez-vous que la prise murale ne soit pas située en dessous de l'appareil.

Comment régler la température ?

Tournez le thermostat sur le réglage souhaité. Le chauffage fonctionne à pleine puissance jusqu'à ce que la température ambiante atteigne le niveau défini, puis passe en mode ECO pour économiser l'énergie.

Que signifie le témoin ECO ?

Le témoin ECO s'allume lorsque l'appareil a atteint la température de consigne et bascule en mode économique. Dans ce mode, la consommation est réduite d'environ 30 % (1000 W pour le Maximo 1500). Lorsque le témoin s'éteint, l'appareil repasse en chauffage normal.

Comment nettoyer le radiateur ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Retirez la poussière avec un aspirateur ou un chiffon doux. Essuyez le boîtier avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de solvants ou de nettoyants abrasifs. Nettoyez l'entrée d'air au moins une fois par semaine.

Puis-je utiliser ce chauffage dans une salle de bain ?

Non, l'appareil ne doit pas être utilisé à proximité immédiate de sources d'eau (baignoire, douche, piscine). Il n'est pas conçu pour les pièces humides. Utilisez-le dans un endroit sec à l'abri des éclaboussures.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché sur une prise fonctionnelle et que l'interrupteur marche/arrêt est en position I. Si le problème persiste, l'appareil peut être endommagé ; contactez le service client ou un technicien qualifié.

Comment monter l'appareil au mur ?

Utilisez le support de montage fourni. Fixez-le au mur avec des vis et chevilles adaptées à votre support. L'arrière de l'appareil possède un trou de montage correspondant. Ensuite, accrochez l'unité sur les vis et assurez-vous qu'elle est bien maintenue.

Quelle est la consommation électrique en mode ECO ?

En mode ECO, la puissance consommée est de 1000 W pour le Maximo 1500. Cela permet de réaliser une économie d'énergie d'environ 30 % par rapport au mode normal (1500 W).

L'appareil dégage-t-il une odeur lors de la première utilisation ?

Oui, une légère émission de fumée ou une odeur peut se produire lors de la première mise en service. Cela est normal et provient de l'huile protectrice présente sur l'élément chauffant en acier inoxydable. L'odeur disparaîtra après quelques utilisations.

Que faire en cas de surchauffe ?

L'appareil est équipé d'une protection contre la surchauffe. Si elle se déclenche, débranchez le radiateur et laissez-le refroidir. Assurez-vous que les entrées d'air ne sont pas obstruées et que l'appareil n'est pas couvert. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

MODE D'EMPLOI Maximo 1500 Sonnenkönig

Veuillez lire et comprendre entièrement ce mode d'emploi avant d'essayer d'assembler, d'installer et d'utiliser le produit!

Ce manuel contient des informations importantes sur l'installation, le fonctionnement et l'entretien de ce chauffage en céramique. Des informations générales sur la sécurité sont présentées sur ces premières pages et se trouvent également tout au long de ce manuel. Conservez ce manuel pour vous y référer ultérieurement et pour former les nouveaux utilisateurs de ce produit. Ce manuel doit être lu conjointement avec l'étiquetage du produit. Les précautions de sécurité sont essentielles lorsqu'il s'agit d'équipements mécaniques ou fonctionnant au propane. Ces précautions sont nécessaires pour l'utilisation, le stockage et l'entretien de cet article. L'utilisation de cet appareil avec le respect et la prudence nécessaires réduira la possibilité de blessures corporelles ou de dommages matériels.

Inspectez l'appareil pour vérifier qu'il n'est pas endommagé après avoir retiré l'emballage. Si vous suspectez un dommage, ne faites pas fonctionner l'appareil et contactez un technicien qualifié. Ne stockez pas et ne jetez pas les matériaux d'emballage recyclables d'une manière accessible aux jeunes enfants, mais jetez-les correctement.

Cet appareil ne peut être utilisé que pour l'usage pour lequel il a été expressément conçu. Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre et donc dangereuse. Le fournisseur n'est pas responsable de tout dommage corporel et/ou matériel résultant d'une utilisation inappropriée ou incorrecte.

Les réparations de l'équipement électrique ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié. Les réparations et les modifications incorrectes de l'équipement peuvent avoir des conséquences dangereuses pour l'utilisateur, auquel cas les demandes de garantie seront rejetées.

Les précautions de base suivantes doivent toujours être respectées lors de la manipulation d'équipements électriques:

• Pour éviter toute surchauffe, ne couvrez pas l'appareil de chauffage.
• Ne touchez pas l'appareil avec des mains ou des pieds mouillés.
• N'exposez pas l'appareil aux intempéries.
• Débranchez l'appareil de la prise murale lorsque vous avez fini de l'utiliser.
• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation ou sur l'appareil pour le débrancher.
• Débranchez l'appareil avant toute opération de nettoyage ou d'entretien.
• L'entrée d'air doit être nettoyée au moins une fois par semaine.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité immédiate de sources d'eau ou de piscines.
• N'utilisez pas d'accessoires ou de dispositifs qui ne sont pas approuvés par le fabricant.
• N'insérez pas d'objets à l'intérieur de l'appareil.
• Ne pas couvrir l'appareil avec des objets.

L'appareil ne doit pas être utilisé dans les conditions suivantes:

• Dans les locaux à atmosphère potentiellement explosive.
• Dans les pièces à l'atmosphère agressive.
• Dans les pièces à forte concentration de solvants.
• Dans les pièces où la charge de poussière est extrêmement élevée.
• En cas de conditions d'utilisation douteuses, il est recommandé de contacter le service technique de Sonnenkönig ou un revendeur spécialisé.

- L'utilisation d'un appareil de chauffage électrique dans des conditions inadmissibles annule les droits à la garantie!

- Ne pas jeter les équipements électriques avec les déchets non triés, mais utiliser des installations de collecte séparée. Contactez la municipalité locale pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte. Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges, des substances dangereuses peuvent pénétrer dans les eaux souterraines et donc dans la chaîne alimentaire. Protégez votre santé et votre bien-être.

- Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Lorsque l'appareil est utilisé pour la première fois, il peut y avoir une légère émission de fumée. C'est tout à fait normal et cela passera après un certain temps. L'élément chauffant est en acier inoxydable et a été enduit d'une huile protectrice lors de la fabrication. La fumée est causée par l'huile résiduelle lorsqu'elle est chauffée.

- Le boîtier est en tôle d'acier et a été recouvert d'une poudre résistante à la chaleur.

- La livraison est complète avec le câble et la fiche.

- L'appareil ne doit pas être placé plus bas que la prise.

- Pour éviter tout danger, un câble de connexion endommagé ne doit être remplacé que par le fabricant, son service clientèle ou une personne qualifiée pour le faire.

- N'utilisez pas cet appareil si vous l'avez fait tomber.

- Ne pas utiliser si l'appareil présente des signes visibles de dommages.

- Utilisez ce radiateur sur une surface horizontale et stable ou fixez-le au mur si nécessaire.

- AVERTISSEMENT: N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans les petites pièces occupées par des personnes qui ne peuvent pas quitter la pièce seules, à moins que cela ne soit constamment surveillé. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie, gardez les tissus, rideaux ou autres matériaux combustibles à au moins 3 pieds de l'appareil. L'appareil de chauffage ne doit pas être placé devant une prise électrique.

03 - DONNÉES TECHNIQUES

Model	MAXIMO 1000	MAXIMO 1500	MAXIMO 2000
Classe de protection	Protection surchauffe	Protection surchauffe	Protection surchauffe
Tension	230 / 50 Hz	230 / 50 Hz
Puissance requise	1000 W	1500 W	2000 W
Masse	54 x 44 x 9 cm	66 x 55 x 9 cm	77 x 55 x 9 cm
Masse avec base	54 x 44 x 23 cm	66 x 55 x 23 cm	77 x 55 x 23 cm
Poids	3.3 kg	4.6 kg	5 kg

MAXIMO 1000/1500/2000

1 2 3 4 6

1. Rouleaux de transport (non disponibles avec MAXIMO 1000)
2. Interrupteur marche/arrêt
3. Affichage de la fonction ECO
4. Thermostat
5. Poignée
6. Trou de montage
7. Support de montage

6 5 6

Veuillez utiliser des vis appropriées pour le montage!

5.1. Mise en service

Pour utiliser l'appareil de chauffage, procédez comme suit:

• Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale.
• Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt.
• Faites ensuite fonctionner l'appareil conformément à la description suivante.v

5.2. Thermostat

Vous pouvez régler l'intensité de chauffage souhaitée à l'aide du thermostat. Tournez le thermostat sur le réglage souhaité. Le chauffage fonctionnera alors au niveau maximum jusqu'à ce que le réglage soit atteint.

Le thermostat fait en sorte que le chauffage s'allume lorsque la température ambiante est inférieure au réglage prédéfini. Si la température dépasse cette valeur, le thermostat fait passer le chauffage en fonction d'économie d'énergie.

5.3. Fonction d'économie d'énergie

Lorsque le chauffage a atteint la température de fonctionnement, l'appareil passe en mode de fonction ECO, le témoin de fonction ECO commence alors à s'allumer. Dans ce mode, le chauffage peut économiser 30% de la chaleur.

La consommation d'énergie en mode ECO est la suivante:

MAXIMO 1000	700 watts
MAXIMO 1500	1000 watts
MAXIMO 2000	1300 watt

Lorsque le témoin de la fonction ECO s'éteint, l'appareil repasse en mode de chauffage normal.

5.4. Montage mural

• Utilisez le support de montage fourni pour fixer l'appareil au mur.
• Fixez les vis appropriées ainsi que les chevilles selon les besoins. Le support fixe pour une installation permanente est situé à l'arrière de l'appareil.
• Utilisez ensuite les vis montées pour maintenir l'unité en place.

06 - NETTOYAGE, ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Attention! Pour la maintenance et l'entretien, les conditions générales de sécurité doivent être respectées. Pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil de chauffage, il faut le nettoyer régulièrement. Pour ce faire, la procédure suivante est recommandée:

1. Éteignez l'appareil de chauffage.
2. Ensuite, débranchez le câble d'alimentation de la prise.
3. Retirez la poussière accumulée à l'aide d'un chiffon ou d'un aspirateur.
4. Essuyez le boîtier avec un chiffon humide. N'utilisez jamais d'essence, de solvants ou de nettoyants abrasifs pour nettoyer les pièces en plastique, car ils pourraient endommager la surface en plastique. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale.
5. Mettez le courant.
6. Branchez le câble.
7. Réglez l'appareil.
8. Pour éviter tout danger, un cordon d'alimentation endommagé ne doit être remplacé que par le fabricant, son service clientèle ou une personne qualifiée.

Garantie

L'appareil sont contrôlés de manière précise avant la livraison. Si malgré tout un vice devait être constaté sur votre appareil, adressez-vous en toute confiance à notre revendeur. Veuillez joindre la preuve d'achat, car celle-ci doit être présentée pour la prestation de garantie. La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat. S'il vous plaît conserver les matériaux d'emballage de l'appareil.

Elimination

L'appareil doit être jeté de manière appropriée. L'appareil peut dans tous les cas être remis gratuitement à tout reven- deur spécialisé.

Sous réserve de modifications de la technique et du design.

CE-Déclaration de conformité

L'appareil est conforme aux normes suivantes

EMC EN 55014-1:2017/A11:2020

EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013 + A1:2019

LVD EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A2:2019 + A14:2019

EN 60335-2-30:2009 + Cor.:2010 + A11:2012 + A1:2020

EN 62233:2008

ErP EN 50564:2011

EN 60675:1995 + A1:1998 + A2:2018 + A11:2019

LVD 2014/35/EU

EMC 2014/30/EU

RoHS 2015/863/EU

ErP 2015/1188

Toute modification ou réparation de l'appareil doit être effectuée par une personne qualifiée.

Le développement des appareils produits étant en constante progression, il se peut que votre produit diffère très peu de celui décrit.

INSTRUCTIONS D'ÉLIMINATION DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES DU PRODUIT

Conformément à l'article 26 du décret-loi du 31 mars 2015 portant application de la directive 2015/863/EU et à la loi du 4 mars 2014 portant application de la directive 2011/65/CE concernant la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et la gestion des déchets.

Le symbole de poubelle barrée sur la machine ou l'emballage indique qu'à la fin de leur vie, les composants de l'appareil doivent être collectés séparément des autres déchets. L'utilisateur doit donc apporter l'appareil aux points de collecte appropriés à la fin de sa durée de vie utile. Veuillez trier les déchets électroniques et électriques ou remettre l'appareil défectueux au concessionnaire pour l'achat d'un appareil neuf. Le tri, le traitement et l'élimination conformes des appareils électriques et électroniques permettent d'éviter d'éventuels effets néfastes sur l'environnement et la santé, et de promouvoir la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux auxquels ils appartiennent. Une mauvaise utilisation de ce produit par l'utilisateur entraînera l'application des sanctions administratives prévues par la législation applicable. Les piles contenues dans l'appareil doivent être éliminées séparément dans les conteneurs dédiés à la collecte des piles usagées.

ÉLIMINATION DES PILES ET DES BATTERIES

Conformément au décret législatif 188 du 20 novembre 2008 portant application de la directive 2006/66/CE relative aux piles, aux accumulateurs et aux déchets connexes, le symbole de poubelle barrée d'une croix placé sur la batterie indique qu'il est interdit de jeter les piles usagées avec les ordures ménagères.

Les piles et batteries contiennent des substances hautement polluantes pour l'environnement. L'utilisateur est tenu d'éliminer les piles usagées dans les points de collecte situés dans la municipalité ou dans les conteneurs appropriés. Ce service est gratuit. De cette façon, les exigences légales seront respectées et l'environnement sera protégé. Les symboles identifiant les matières dangereuses pouvant être présentes dans les piles et les accumulateurs sont les suivants: Hg = mercure, Cd = cadmium, Pb = plomb.

IT

ITALIANO

MAXIMO 1000/1500/2000

RISCALDATORE AD ONDE DI CALORE