TRA2340PSW - Radio ROADSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio portative
Marque	Roadstar
Modèle	TRA2340PSW
Alimentation	AC 230V ~ 50Hz ou piles 3 x LR20 (4.5V DC)
Piles	3 piles LR20 (non incluses)
Bandes radio	FM (87.5-108 MHz), AM (520-1620 KHz), SW (4.75-21.85 MHz)
Synthétisation	Manuelle (touches Tune +/-) ou automatique (Auto Scan)
Mémoire	Jusqu'à 20 stations préréglées (bande par bande)
Stockage rapide	4 stations favorites par bande (touche Quick Storage)
Horloge	Affichage 12/24h, réglable en mode veille
Alarme	Par buzzer ou radio, avec répétition (snooze) de 5 minutes
Minuteur de mise en veille	De 10 à 90 minutes, réglable
Verrouillage clavier	Fonction Lock avec icône à l'écran
Prise écouteur	Jack 3.5 mm (sortie écouteur)
Antenne	Antenne télescopique orientable
Haut-parleur	Intégré, type non spécifié
Dimensions (approx.)	220 x 130 x 70 mm
Poids (approx.)	550 g (sans piles)
Écran	Afficheur numérique avec icônes (MEMORY, verrou, etc.)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Débrancher en cas d'orage. Ne pas exposer à l'humidité ou aux liquides.
Informations générales	Utilisation sur secteur ou piles. Manuel d'instructions inclus.

FOIRE AUX QUESTIONS - TRA2340PSW ROADSTAR

Comment régler l'horloge ?

En mode veille, appuyez plusieurs fois sur Clock jusqu'à ce que '12/24 Hr' clignote. Utilisez Tune +/- pour choisir le format, puis appuyez sur Clock pour confirmer. Réglez ensuite l'heure puis les minutes avec Tune +/- en confirmant avec Clock.

Comment régler l'alarme ?

En mode veille, appuyez sur Band, puis Clock. Utilisez Tune +/- pour régler l'heure et les minutes, confirmez avec Clock. Choisissez le type d'alarme (buzzer ou radio) avec Tune +/- et confirmez.

Comment enregistrer une station en préréglage ?

Réglez la station désirée. Appuyez sur Memory (l'icône MEMORY et un numéro clignotent). Utilisez M +/- pour choisir un numéro, puis appuyez à nouveau sur Memory pour confirmer.

Comment effectuer un balayage automatique ?

Maintenez enfoncé le bouton Memory pendant environ 4 secondes pour lancer le balayage automatique. Les stations trouvées seront enregistrées séquentiellement dans la mémoire.

Comment régler le minuteur de mise en veille ?

Lorsque la radio est allumée, maintenez le bouton Power enfoncé pour accéder aux options (90, 80... 10, OFF). Appuyez sur Power pour choisir la durée. La sélection est confirmée après 5 secondes sans action.

Comment utiliser la fonction de stockage rapide ?

Réglez la station puis maintenez enfoncé le bouton Quick Storage (13) pour la mémoriser comme favori. Répétez pour jusqu'à 4 stations par bande. Appuyez sur le numéro correspondant pour basculer rapidement.

Comment verrouiller le clavier ?

Maintenez enfoncé le bouton Lock (10) jusqu'à ce que l'icône de verrou apparaisse à l'écran. Pour déverrouiller, appuyez de nouveau sur ce bouton.

Comment utiliser la radio sur piles ?

Débranchez le cordon d'alimentation secteur. Ouvrez le compartiment à piles (16) au dos de l'appareil et insérez 3 piles LR20 en respectant la polarité. Refermez le compartiment.

Comment améliorer la réception FM ?

Déployez et orientez l'antenne télescopique (12) pour optimiser la réception. Évitez les obstacles métalliques.

Comment annuler l'alarme ?

Pour arrêter l'alarme lorsqu'elle sonne, appuyez sur Power (2) (elle s'arrêtera et le réglage sera conservé) ou appuyez sur Band (4) pour la répéter (snooze) pendant 5 minutes. Pour supprimer complètement les réglages d'alarme, en mode veille, appuyez sur Band (4).

MODE D'EMPLOI TRA2340PSW ROADSTAR

Manuel d'instructions

Manuel d'instructions

ALIMENTATION CA : Pour alimenter la chaîne stéréo portative, il suffit de brancher le cordon d'alimentation CA dans la prise CA (15) située à l'amère de l'appareil et dans une prise de courant CA murale. Vérifier que la tension nominale de l'appareil correspond à la tension locale. Vérifier que le cordon d'alimentation CA est complètement inséré dans l'appareil.

PILES ÉLECTRIQUE: Pour faire fonctionner la radio avec des piles, débrancher le cordon d'alimentation CA et insérer 3 piles "LR20" dans le compartiment (16). S'assurer que les piles sont correctem. Insérées pour éviter d'endommager l'appareil. Retirer les piles lorsque la radio ne sera pas utilisée pendant une longue période de temps, car cela causera des tuites dans les piles et

1. Appuyer sur le bouton [Power] (2) pour la mise sous tension;
2. Choisissez la bande radio en utilisant le bouton [Band] (4).
3. Réglez la fréquence sur la station désirée en appuyant les
   touches [Tune √+] (5/6)
4. Réglez le volume avec le [Volume Knob] (3)
5. Pour éteindre la radio, appuyer sur le bouton [PowerMode] (2). Remarque: Pour une meilleure réception, réorientez l'antenne (12).

PRÉRÉGLAGE

1. Réglez la station désirée comme expliqué ci-dessus;

2. Appuyez sur [Memory] (7) pour entrer en mode préréglé;

3. L'cone "MEMORY" et le numéro clignotent sur l'affichage

4. Appuyez sur les touches [M +/-] (8/9) pour choisir le numéro.

5. Appuyez sur le bouton [Memory] (7) pour confirmer le réglage de la mémoire.

AUTO SCAN:

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton [Memory] (7) (pendant 4 sec.) pour lancer le balayage automatique. Pendant le balayage, la radio enregistrera les stations séquentiellement dans la mémoire.

RAPPELER UN PRESET:

Appuyez sur les touches [M +/•] (8/9) pour choisir la station préréglée désirée.

STOCKAGE RAPIDE

Cette radio vous permet de changer rapidement entre 4 stations favorites (par bande).

1. Réglez la station désirée comme expliqué ci-dessus;

2. Maintenez le bouton [Quick Storage] (13) pour confirmer;

3. Répétez les étapes 1 et 2 pour enregistrer 4 stations favorites. Vous pouvez maintenant basculer rapidement entre ces 4 stations en appuyant sur le numéro désiré.

RÉGLAGE DE L'HORLOGE

En mode standby:

1. Appuyez sur [Clock] (7) jusqu'à ce que "12/24 Hr" clignote sur l'actant
2. Appuyez sur [Time +/-] (5/6) pour sélectionner le format;
3. Appuyez sur [Clock] (7) pour confirmer:

4. Appuyez sur [Time +/-] (5/6) pour sélectionner l'heure:

5. Appuyez sur [Clock] (7) pour confirmer:

6. Appuyez sur [Time +/-] (5/6) pour sélectionner les minutes;
   Appuyez sur [Clock] (7) pour confirmer
   Le minuteur de mise en veille éteint automatiq. la radio après un temps réglable. Quand la radio est allumée:
7. Maintenez le bouton [Power] (2), on accède au réglage du
   minuteur de mise en veille avec les options 90/80/...20/10/OFF;
8. Appuyer sur le bouton [Power] (2) pour choisir le minuteur;
9. L'heure de mise en veille sera confirmée si vous n'appuyez sur aucun bouton dans les 5 secondes.

MINUTEUR DE MISE EN VEILLE

ANNULER LA MISE EN VEILLE:

1. Maintenez le bouton [Power] (2), on accède au réglage du

minuteur de mise en veille;

1. Appuyer sur le bouton [Power] (2) pour choisir OFF;

RÉGLAGE DE L'ALARME

En mode standby:

1. Appuyez sur [Band] (4):

2. Appuyez sur [Clock] (7):

3. Appuyez sur [Tune +/-] (5/6) pour sélectionner l'heure;

4. Appuyez sur [Clock] (7) pour confirmer.

5. Appuyez sur [Tune +/-] (5/6) pour sélectionner les minutes;

6. Appuyez sur [Clock] (7) pour confirmer.

7. Aveyance sur [Type 11] (5/6) pour éclairées par mode

8. Abbuyez sur [Tune 41-] d'alarm (Buzzer ou radio)

9. Appuyez sur [Clock] (7) pour confirmer.

Remarque: Le volume de l'alarme dépend du dernier réglage.

(ev. Ajustez le volume avec le bouton (3) au niveau désiré).

ALARME ÉTEINTE

Pour désactiver l'alarme, appuyez sur la touche [Power] (2) (l'alarme s'arrêlera, et le réglage sera conservé) ou appuyez sur la touche [Band] (4) pour reporter l'alarme pendant 5 minutes. Pour supprimer les réglages, en mode standby, appuyez sur la touche [Band] (4).

Pour verrouiller l'utilisation du clavier, maintenez le bouton [Lock] enfoncé (10). Une icône de verrou apparaîtra en haut de l'écran. Pour déverrouiller le clavier, appuyez de nouveau sur le bouton [Lock] (10).

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Source d'énergie: AC 230V - 50Hz

DC 4.5V = (3 x 'LR20" Batterie)

Couverture de radiofréquence

FM: 87.5 - 108 MHz.

AM: 520 - 1620 KHz.

SW: 4.75 - 21.85 MHz

Haut-parleur

Sortie écouleur: prise 3.5mm jack.

Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

COMMENT ÉLIMINER CE PRODUIT (déchets d'équipements électriques et électroniques)

Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être élimé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination incontrôlée des cêchetspouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler detaçon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable desressources matérielles. Les particuliers sont invites à contacter le distributeur leur ayant une contrôle pour se signement a été aurées par leur maire, pour savoir ou et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recycle en respectant l'environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et aconsulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être élimé avec les autres déchets commerciaux:

TRA-2340PSW

User manual

Bedienungsanleitung

Manuel d'instructions

Manuel d'instructions

Manuel d'instructions

Manuel d'instructions

va va stupatian. H réôpont les pouftons dev et prééteil n'potote