P13006NAUDIO - Câble pour ordinateur et périphérique Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extracteur/désembeddeur audio HDMI 4K
Marque	Tripp Lite
Modèle	P130-06N-AUDIO
Entrée vidéo	HDMI (mâle) intégré
Sortie vidéo	HDMI (femelle)
Sorties audio	Toslink (femelle) - surround 5.1 ; stéréo 3,5 mm (femelle) - stéréo 2 canaux
Résolution maximale	3840 x 2160 à 30 Hz (4K) / 1080p à 60 Hz
Formats audio pris en charge	LPCM (non compressé), DTS Digital, Dolby Digital (compressé)
Bande passante	300 MHz / 3 Gbits/s par canal (9 Gbits/s total)
Compatibilité couleur	True Color 24 bits (8 bits/canal) en 4K ; Deep Color 36 bits (12 bits/canal) en 1080p
HDCP	1.4
Alimentation	Bus USB via port Micro-B (5 V, 0,4 A)
Dimensions (H x L x P)	55 x 55 x 16 mm
Poids	55 g
Température de fonctionnement	0 °C à 70 °C
Température de stockage	-10 °C à 80 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 85 % HR sans condensation
Humidité de stockage	5 % à 90 % HR sans condensation
Consommation électrique	2 W
Garantie	Limitée 2 ans
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des sources HDMI compatibles. Ne pas exposer à l'humidité.
Réparabilité	Réparation par un professionnel uniquement. Contacter le support Eaton.

FOIRE AUX QUESTIONS - P13006NAUDIO Tripp Lite

Comment installer l'extracteur audio HDMI ?

Assurez-vous que tous les appareils sont éteints. Branchez le câble HDMI intégré à la source HDMI. Connectez le câble USB Micro-B fourni au port Micro-B et à la source ou à un chargeur USB. Reliez un moniteur HDMI à la sortie HDMI à l'aide d'un câble HDMI haute vitesse. Connectez un système audio au port Toslink (surround 5.1) ou à la sortie stéréo 3,5 mm (stéréo 2 canaux) avec le câble approprié. Allumez les appareils.

Quels câbles sont fournis avec l'appareil ?

Le carton contient l'extracteur P130-06N-AUDIO avec un câble HDMI intégré, un câble USB Micro-B de 91,44 cm (3 pi) et un manuel d'utilisation.

Quels formats audio sont pris en charge ?

L'extracteur prend en charge l'audio non compressé LPCM et les formats compressés DTS Digital et Dolby Digital. La sortie Toslink permet un son surround jusqu'à 5.1 canaux, tandis que la sortie 3,5 mm délivre un son stéréo 2 canaux.

Quelle est la résolution maximale supportée ?

La résolution vidéo maximale est de 3840 x 2160 (4K) à 30 Hz. Elle supporte également le 1080p à 60 Hz avec Deep Color jusqu'à 36 bits.

L'extracteur a-t-il besoin d'une alimentation externe ?

Oui, il est alimenté par le bus USB via le port Micro-B. Utilisez le câble USB fourni pour le connecter à la source HDMI ou à un chargeur USB. La consommation est de 5 V, 0,4 A (2 W).

Pourquoi n'y a-t-il pas de son ?

Vérifiez que le câble USB Micro-B est bien branché et que la source est allumée. Assurez-vous que le système audio est correctement connecté et sélectionné. Si vous utilisez la sortie 3,5 mm, vérifiez que la source envoie un signal stéréo. Avec Toslink, confirmez que le format audio est compatible (Dolby/DTS).

Puis-je utiliser l'extracteur avec une console de jeux ou un lecteur Blu-ray ?

Oui, l'extracteur est compatible avec toute source HDMI standard (console, lecteur Blu-ray, box TV, etc.) tant qu'elle respecte la norme HDCP 1.4. Il extrait l'audio vers un système audio séparé.

Quelle est la différence entre les sorties 3,5 mm et Toslink ?

La sortie 3,5 mm fournit un signal analogique stéréo à 2 canaux. La sortie Toslink fournit un signal numérique optique pouvant transporter jusqu'à 5.1 canaux de son surround (Dolby Digital, DTS). Choisissez selon votre équipement audio.

L'appareil est-il compatible HDCP ?

Oui, il est conforme HDCP 1.4, ce qui permet de lire du contenu protégé (ex. Blu-ray, streaming) sans problème.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez d'abord le manuel. Si le problème persiste, contactez le support technique Eaton (Tripp Lite). La garantie limitée de 2 ans couvre les défauts de matériau et de fabrication. Visitez le site Tripplite.Eaton.com/support/product-returns pour les retours.

MODE D'EMPLOI P13006NAUDIO Tripp Lite

Extracteur/désembeddeur audio HDMI 4K

Modèle :

P130-06N-AUDIO

Le produit acheté peut différer de l'image.

English 1

Espanol 8

Deutsch 20

Italiano 26

Caracteristiques du produit

• Extrait l'audio d'un signal HDMI pour l'utiliser sur un système audio séparé.
• Design discret avec cable HDMI intégré
  Le port stéreo de 3,5 mm prend en charge l'audio à 2 canaux
• Le port Toslink prend en charge le son surround 5.1 canaux
• Prend en charge les formats audio non compressés (LPCM) et compressés (DTS Digital et Dolby Digital).
  Transmet des résolutions video Ultra Haute Definition (UHD) allant jusqu'à 3840 x 2160 à 30 Hz
• Prend en charge le True Color allant jusqu'à 24 bits (8 bits par canal) aux résolutions 4K et le Deep Color allant jusqu'à 36 bits (12 bits par canal) à 1080p
• Prend en charge 300 MHz / 3 Gbits/s de bande passante par canal (9 Gbits/s pour tous les canaux)
• Prend en charge les formats 3D optionnels allant jusqu'à 300 MHz
• Alimentation par bus via le port USB Micro-B
  Conforme HDCP 1.4

Contenu du carton d'emballage

P130-06N-AUDIO
- Câble USB Micro-B de 91,44 cm (3 pi)
- Manuel d'utilisation

Accessoires disponibles en option

Cables audio numériques Toslink série A102
Cables audio analogiques de 3,5 mm série P312
- Câbles HDMI haute vitesse série P568
- Cable USB 2.0 haute vitesse réversible universelsérie UR050

Installation

Remarque: assurez-vous que tous les apparciels connectés sont hors tension avant de proceder à l'installation.

1. Raccordez le cable HDMI intégré à la source HDMI.
2. Utilisez le cable USB Micro-B fourni pour connecter le port Micro-B au port USB de la source HDMI ou du chargeur USB.
3. Connectez un moniteur HDMI au port de sortie HDMI à l'aide d'un cable HDMI haute vitesse, comme un cable série P568.
4. À l'aide d'un cable approprié et du port stéreo de 3,5 mm ou Toslink de l'appareil, connectez ce dernier à un ensemble de haut-parleurs, à un récepteur audio ou à un autre système audio compatible.

Remarque: la connexion au port de 3,5 mm permet d'obtenir un son stéreo à 2 canaux, tandis que la connexion au port Toslink permet d'obtenir un son surround allant jusqu'à 5.1 canaux.

1. Mettez les apparèils connectés sous tension.

Caracteristiques

Port d'entrée HDMI (Mâle)
Ports de sortie HDMI (femelle), Toslink (femelle), stéréo de 3,5 mm (femelle)
Port d'alimentation USB Micro-B (femelle)
Température de fonctionnement	0 à 70 °C (32 à 158 °F)
Température de stockage	-10 à 80 °C (14 à 176 °F)
Taux d'humidité en fonctionnement	10 à 85 % de HR, sans condensation
Humidité de stockage 5 à 90 % de HR, sans condensation
Consommation électrique	5 V, 0,4 A (2 W)
Résolution video maximume	3840 x 2160 à 30 Hz / 1080p à 60 Hz
Dimensions de l'appareil (H x L x P)	55 x 55 x 16 mm / 2,17 x 2,17 x 0,65 po
Poids de l'appareil 55 g / 0,12 lb

Garantie

Garantie limitée de 2 ans

Nous garantissons que nos produits sont exempls de defaults de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat initial. Notre obligation au titre de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à notre seule discrétion) de tout produit défectueux. Veuillez consultier le site Triplite.Eaton.com/support/product-returns avant d'envoyer un produit pour le faire réparer. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été endommagés par accident, néligence ou par une mauvaise utilisation, ni à ceux qui ont été alterés ou modifiés d'une façon quelconque.

SAUF MENTION CONTRAIRE DANS LE PRESENT DOCUMENT, NOUS NE FOURNISSONS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTS DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE VOCATION À UN BUT PARTICULIER. Certains États ne permettent ni la limitation ni l'exclusion de garanties implicites; ainsi, la/les limitation(s) ou exclusion(s) mentionnée(s) ci-dessus peut/peuvent ne pas s'appliquer à l'acquéréur.

SAUF DANS LES CAS PREVUS CI-DESSUS, NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPECIAUX, ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÉME SI NOUS AVONS ETÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. En particulier, nous ne sommes pas responsables des coûts tels que les pertes de profits ou de revenus, les pertes d'équipement, les pertes d'utilisation de l'équipement, les pertes de logiciels, les pertes de données, les coûts des produits de remplacement, les réclamations de tiers ou autres.

Garantie

Informations de conformité DEEE pour les clients et les recycleurs (Union europeenne)

Dans le cadre de la directive sur les Déchets d'équipements ELECTriques et Electroniques (DEEE) et des réglementations d'application, lorsqu'un consommateur achete un équipement électrique oulectronique neuf auprès d'Eaton, il est habilité à :

• Envoyer les ancients équipements au recyclage sur une base d'un pour un, à l'identique (cela varie Sel Marche les pays)
• Renvoyer le nouvel équipement pour recyclage lorsqu'il devient un déchet en fin de vie

L'utilisation de cet équipement dans des applications de survie où une défaillance de cet équipement peut raisonnablyment provoquer la panne de l'équipement de survie ou affecter de manière significative sa sécurité ou son efficacité n'est pas recommandée.

Eaton mène une politique d'amélioration constante. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.

EAT-N

Tous droits réservés.

Publication n°

23-10-218/

93-368B_RevC

Février 2024

93368B

Eaton est une marquee deposée.

Toutes les marques commerciales

appartiennent à

leurs propriétaires

respectifs.

4 K HDMI Audio De-Embedder/ Extrahierer

Modell:

P130-06N-AUDIO