DP720 - Téléphone de bureau GRANDSTREAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Téléphone de bureau sans fil
Connectivité	VoIP, compatible avec SIP
Portée sans fil	Jusqu'à 300 mètres en extérieur, 50 mètres en intérieur
Autonomie	Jusqu'à 10 heures en conversation, 100 heures en veille
Écran	Écran couleur LCD de 1,8 pouces
Fonctionnalités supplémentaires	Répertoire, messagerie vocale, conférence à trois
Maintenance	Nettoyage régulier, mise à jour du firmware
Sécurité	Chiffrement SRTP, protection par mot de passe
Poids	Approx. 150 grammes
Dimensions	140 x 50 x 30 mm
Garantie	1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - DP720 GRANDSTREAM

Comment configurer le GRANDSTREAM DP720 pour la première fois ?

Pour configurer votre GRANDSTREAM DP720, allumez le téléphone, accédez au menu, puis sélectionnez 'Paramètres'. Choisissez 'Compte' et entrez vos informations de compte SIP fournies par votre fournisseur de services VoIP.

Comment résoudre les problèmes de connexion réseau ?

Vérifiez que le téléphone est correctement connecté à votre réseau Wi-Fi. Assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi est correct. Redémarrez le téléphone et votre routeur si nécessaire.

Pourquoi je n'entends pas de son lors des appels ?

Vérifiez le volume de votre téléphone en utilisant les boutons de volume sur le côté de l'appareil. Assurez-vous également que le mode silencieux n'est pas activé.

Comment ajouter un contact à mon GRANDSTREAM DP720 ?

Accédez au menu, sélectionnez 'Contacts', puis 'Ajouter contact'. Entrez les informations du contact et enregistrez les modifications.

Comment mettre à jour le firmware de mon téléphone ?

Accédez au menu, sélectionnez 'Paramètres', puis 'Mise à jour du firmware'. Suivez les instructions à l'écran pour vérifier et installer les mises à jour disponibles.

Que faire si le téléphone ne se charge pas ?

Vérifiez que le chargeur est correctement branché et fonctionne. Testez avec un autre chargeur si possible. Si le problème persiste, envisagez de contacter le support technique.

Comment réinitialiser le GRANDSTREAM DP720 aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu, sélectionnez 'Paramètres', puis 'Réinitialiser'. Choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine' et confirmez votre choix.

Comment activer ou désactiver la fonction de messagerie vocale ?

Cette option dépend de votre fournisseur de services VoIP. Accédez aux paramètres du compte et recherchez l'option de messagerie vocale pour l'activer ou la désactiver.

Puis-je utiliser le GRANDSTREAM DP720 avec plusieurs comptes SIP ?

Oui, le GRANDSTREAM DP720 prend en charge plusieurs comptes SIP. Vous pouvez ajouter des comptes via le menu 'Paramètres' dans la section 'Compte'.

MODE D'EMPLOI DP720 GRANDSTREAM

• Ne tentez pas d’ouvrir, de démonter ou de modifier l’appareil.• N’utilisez pas un adaptateur de courant tiers.• N’exposez pas cet appareil à des températures situées hors de la plage de -10 °C à 50 °C (14F - 122F).• N’exposez pas le DP720 à des environnements où le niveau d’humidité est situé hors de la plage d’humidité suivante: 10 à 90 % HR (sans condensation). 1x Station de Charge Le DP720 n’est pas préconfiguré pour prendre en charge ou acheminer les appels d’urgence adressés aux hôpitaux, organismes chargés de l’application de la loi, centres de soins médicaux (« service(s) d’urgence ») ou tout autre type de service d’urgence. Vous devez prendre des dis- positions supplémentaires pour assurer l’accès aux services d’urgence. Il est de votre responsabilité de vous abonner à un service de téléphonie Internet conforme au protocole SIP, de configurer correcte- ment le DP720 pour utiliser ce service, et de tester périodiquement votre configuration pour vous as- surer qu’elle fonctionne comme prévu. Si vous ne le faites pas, vous devez vous abonner à un service de téléphonie sans fil ou fixe traditionnel pour ac- céder aux services d’urgence.

1x Clip Ceinture du Combiné PRÉSENTATION

Le DP720 est un téléphone IP sans fil DECT qui permet aux util- isateurs de mobiliser leur réseau VoIP dans tous les environne- ments d’entreprise, d’entrepôt, de magasin de détail et rési- dentiel. Il est compatible avec les stations de base VoIP DECT DP750 et DP752 de Grandstream et offre une combinaison de mobilité et une excellente performance en téléphonie. Jusqu'à cinq combinés DP720 qui sont pris en charge sur chaque station de base, tandis que chaque DP720 offre un périmètre de fonctionnement jusqu'à 300 mètres à l’extérieur et 50 mètres à l’intérieur par rapport à la station de base. Il offre des fonctionnalités de téléphonie robustes, notamment la prise en charge de 10 comptes SIP par combiné, de l'audio Full HD, d'une prise casque 3,5 mm, push-to-talk, d'un haut- parleur et encore plus. Associé aux stations de base DECT de Grandstream, le DP720 offre une solution de téléphonie DECT sans fil puissante pour tous les utilisateurs, professionnels ou ré- sidentiels.~11~ ~12~ Installation du DP720 Station de charge: Branchez l’adaptateur d’alimentation dans une source d’alimentation pour commencer à utiliser la station de charge.

• Ouvrez le compartiment de piles.

• Insérez les piles en respectant la po- larité (+ et -).

• Fermez le compartiment de piles. Combiné: Voyant lumineux d’Alimentation et de Charge (Vert/Rouge) Ecouteur Ecran LCD (Couleur) Touche contextuelle Gauche 4 Touches de navigation (Haut, Bas, Gauche, Droit) Touche contextuelle Droite OK/Touche de Sélection Décrocher ou Touche d’Appel Raccrocher ou Touche Marche-Arrêt Clavier Alphanumérique Touche Mains-libres ou Touche haut-parleur Microphone Touche mute

DESCRIPTION DU COMBINÉ DP720

Remarque: Chargez complètement les piles avant d’utiliser le combiné pour la première fois.

Veuillez se référer aux documents en ligne et FAQ pour plus d’informations: http://www.grandstream.com/our-products SOUSCRIRE LE COMBINÉ DP720 À LA STATION DE

1. Ouvrir la souscription

• Accédez à l’interface graphique Web du DP750/DP752 et appuyez sur le bouton souscrire .

• Ou appuyez sur le bouton Souscrire/Page de la base DP750/DP752.

2. Inscription du combiné

1. Accédez au menu DP720 → Enregistrement → Enregistrer.

2. Sélectionnez «Base 1» et appuyez sur la touche

3. Le DP720 recherchera les stations de bases voisines et af-

fichera le code RFPI des DP750/DP752 découverts.

4. Appuyez sur “Souscrire” pour apparier avec la station de

base DP750/DP752 affichée. Prise casque