IAN 355564 - Table Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tables gigognes (ensemble de deux tables)
Marque	Livarno Lux
Modèle	IAN 355564
Dimensions de la grande table (L x P x H)	45 x 45 x 45,5 cm
Dimensions de la petite table (L x P x H)	40 x 40 x 40,5 cm
Poids total	6,8 kg
Charge maximale de la grande table	7 kg
Charge maximale de la petite table	5 kg
Matériau principal	Bois et métal
Usage prévu	Intérieur uniquement, usage domestique
Garantie	3 ans
Numéro d'article	IAN 355564_2004
Date de production	08/2020
Contenu de la livraison	2 plateaux, 4 cadres, 7 barres transversales, 22 boulons, 8 pieds en plastique, 1 clé Allen, notice de montage
Montage requis	Oui, outil fourni (clé Allen)
Entretien et nettoyage	Chiffon humide avec détergent doux ; éviter produits agressifs et outils tranchants
Sécurité	Ne pas surcharger, ne pas s'asseoir ni monter, ne pas utiliser comme marchepied
Élimination	Emballage recyclable ; produit à éliminer selon les consignes locales
Service après-vente	TRADIX SERVICE-CENTER (France/Belgique), hotline gratuite

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 355564 Livarno Lux

Comment assembler les tables gigognes Livarno Lux IAN 355564 ?

Utilisez la clé Allen fournie (taille 4 mm) pour visser les boulons filetés. Suivez les figures B et C de la notice. Montez d'abord les cadres, fixez les barres transversales, puis les plateaux. Ne serrez pas trop fort pour éviter d'endommager le bois.

Quelle est la charge maximale supportée par chaque table ?

La grande table supporte jusqu'à 7 kg et la petite table jusqu'à 5 kg. Chargez toujours au centre et ne dépassez pas ces limites pour éviter tout risque de basculement.

Puis-je utiliser ces tables en extérieur ?

Non, ces tables sont conçues exclusivement pour une utilisation en intérieur. L'exposition à l'humidité ou aux intempéries pourrait endommager le bois et le métal.

Quels produits de nettoyage sont recommandés ?

Utilisez un chiffon humide avec un détergent doux. Évitez les produits agressifs, les solvants ou les éponges abrasives qui pourraient rayer la surface.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

Contactez le service après-vente TRADIX par téléphone (0080 30012001) ou par e-mail ([e-mail]). Munissez-vous de votre ticket de caisse et du numéro d'article IAN 355564_2004.

Puis-je m'asseoir sur les tables ?

Non, il est interdit de s'asseoir ou de monter sur les tables. Elles ne sont pas conçues pour supporter le poids d'une personne, ce qui pourrait entraîner des blessures.

Quelle est la durée de garantie ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre ticket de caisse comme justificatif. La garantie couvre les défauts de matériel et de fabrication.

Les tables sont-elles livrées montées ?

Non, elles sont livrées en kit. Le montage est simple et ne nécessite qu'une clé Allen incluse. Suivez les étapes de la notice pour assembler les deux tables.

Comment éliminer l'emballage et le produit en fin de vie ?

L'emballage (carton, plastique) est 100% recyclable. Pour le produit, ne le jetez pas aux ordures ménagères : renseignez-vous auprès de votre déchèterie locale pour une élimination appropriée.

Puis-je décharger la table sur le bord ?

Non, chargez toujours au centre de la table. Poser un poids sur le bord peut faire basculer la table et endommager les objets ou causer des blessures.

MODE D'EMPLOI IAN 355564 Livarno Lux

1. Introduction 11
2. Sécurité 11
3. Etendue de la livraison A 11
4. Caracteristiques techniques 12
5. Consignes de sécurité
6. Montage (Fig. A) 12
7. Consignes de nettoyage et d'entretien
8. Elimination 12
   9.Garantie 13
9. Conditions de garantie 13
10. Distributeur 13
11. Adresse du service 13

1. Introduction

Felicitations!

Vous avez achete un produit de haute qualite. Avant la première utilisation, il convient de se familiariser avec le produit. Pour cela, ire attentivement la notice de montage ci-dessous. Avant d'utiliser le produit, se familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. Utiliser uniquement le produit comme décrit et pour les domains d'utilisation indiques. Conserver cette notice de montage. En cas de transmission du produit à des tiers, leur remètre également tous les documents correspondants.

Legendre

les symboles et mots de signalisation suivants sont utilisés dans le instruction de montage, sur la produit ou sur l'emballage.

Le Tables gigognes est désigné par produit dans ce qui suit.

AVERTISSEMENT!

Ce mott-clé désign un dorange à risque élève pouvant entrainer de graves blessures ou même la mort s'il n'est pas évité.

PRUDENCE!

Ce mo-clé désigne un danger à risque faible pouvant entrainer des blassures modérées à minuères s'il n'est pas évité.

REMARQUE!

Ce symbole indique un risque de dommages ma

fériels ou vous fournir des informations supplémentaires utiles concernant l'utilisation.

Ce symbole donne des informations supplémentaires importantes. formationen hin.

Ce symbole indicate une utilisation exclusivement en interieur.

Ce symbole indique de possibles risques concernant les enfants.

Ce symbole indique la maniere de poser des charges sur le produit.

Ce symbole indique comment il est interd it deposer des charges sur le produit.

Ce symbole indique qu'il est interd it de se servir du produit comme marchepied.

Ce symbole indique le poids de charge maximal.

Ces symboles yours informent a propos de l'elimination de I'emballage et du produit.

Ce symbole renseigne sur le certificat FSC.

2. Sécurité

Utilisation conforme

L'article n'est pas destiné à une utilisation industrielle.
Toute'utilisation ou modification de l'article est considérée comme non conforme et peut entraîner des risques tels que des blessures et des détiérations.
Le responsable de la mise sur le marché désigne toute responsabilité pour les dommages qui résultatraient d'un'utilisation non conforme.

Le produit est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur.

3. Etendue de la livraison (A)

1x plateau grande table (A)
1x plateau petite table B
2x cadres grande tableC
2x cadres petite table D
3x barres transversales grande table E

FR/BFFB

4x barres transversales petite table F
8x boulons filetes 6 x 25 mm G
14x boulons filetes 6x35 mmH
8x pieds en plastique 1
1xcleAllen4mm①
1x instructions de montage

4. Caracteristiques techniques

Type: Tables gigognes
IAN:355564_2004
N°Tradix:355564-20-A
Dimensions:
-Grande table:env.45x45x45.5cm(LxPxH)
- Petitetable:env.40x40x40.5cmHxPxH)
Charge max
-Grande table:env.7kg
- Petitite table : env. 5 kg
Poids total: 6.8 kg
Matérisque: Bois, métal
Date de production: 08/2020
Garantie: 3 ans

5. Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT!

Risque de blessure et d'étouffement!

Les enfants peuvent se blesser ou bien s'étouffer s'ils jouent avec la produit ou son emballage!

• Ne pas laisser jouer les enfants avec le produit ou l'embalage.
  Surveiller les enfants se trouvant a proximé du produit.

AVERTISSEMENT!

Risque de blessures!

Un produit défectueux ne doit pas être utilisé ! Un risque de blessures existe .

• Ne pas utiliser le produit en cas de dys fonctionnement, de dommage ou de début.
  Toute réparation non correctement effectue entraîne le risque de graves blessures pour l'utilitaire.

6. Montage (Fig. A)

1. Retirer tous les matieres aux d'emballage.
2. Vérifier que toutes les pièces sont au complet et non endommages.
   Si ci n'est pas le cas, contacter I'adresse de service individue.
   Pour le monlage, vous avez besoin d'une clé Allen

(1) [comprise dans le matériel founil].

• Monter le produit comme désign dans les Fig. B à Fig.C.

A PRUDENCE!

Risque de blessures!

Il y a risque de blessures par chute.

• le produit n'est pas une aide à l'escalde.
• Ne montez et ne vous asseyez jamais sur le produit.

A PRUDENCE!

Risque de dommages matériels!

Le produit ne doit pas etre surcharge.

• Charger le produit uniquement jusqu'au poids indiqued, voir Fig. D.

• Charger le produit uniquement au centre.

• Ne paschargerleproduitsur lebord,il risque de basculer.

• Évitez de faire glisser le produit sur le sol.
  Cela pourrait rayer le sol.

7. Consignes de nettoyage et d'entretien

REMARQUE!

Danger de dégât matériel!

• Netoyer exclusivement avec un chiffon humide
• Utiliser uniquement un nettoyant un dénergent doux
• Ne pas utiliser de produits nettoyants ou de produits chimiques agressifs
• Ne pas utiliser d'ouls tranchants tels que des spatules ou similaires, ils peuvent endommager la surface

8. Elimination

Elimination de I

L'emballage et la notice d'utilisation sont constitués à 100 % de matérielaux écologiques que vous pouvez éliminer dans les centres de recyclage locaux.

Élimination du produit

Le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets menagers. Veuillezvous informer auprès de cette commune ou de l'administration de votre ville concernant les possibités d'élimination du produit.

9. Garantie

Garantie de la TRADIX GmbH & Co. KG

Chere cliente, Cher client, you receivez trois ans de garantie sur ce produit a compter de la date d'achat. Des droits légaux vous reviennent contre le vendeur en cas de vices de produits. Ces droits légaux ne sont pas limités par notre garantie presente ci-après.

10. Conditions de garantie

La période de garantie commence a partir de la date d'achat. Veuliez bien conserver le ticket de caisse original. Ce document est requis comme justificatif d'achat.
En cas d'appartition d'un vice de matériel ou de fabrication dans les trois ans suivant la date d'achat de ce produit, nous nous chargeons, selon notre besoin, de répacker ou de remplaçer le produit et, gratifiement pour vous. La prestation de garantie pré-suppose la presentation du produit défectieux et du justificat d'achat (ticket de caisse) et la description succincte écrète du vice et de la date de son apparition. Si un début est couvert par notre garantie, vous receivez le produit répartiè ou un nouveau produit. La réparation ou le remplacement du produit n'entraîne pas le début d'une nouvelle période de garantie.

Durée de garantie et droits de garantie légaux

La durée de garantie n'est pas prolongée par une action en garantie. Ceci s'a applique également aux pièces replacées et réparées. Les dommages et défauts existant eventulement déjà au moment de l'achat doivent être signalés immédiement après le déballage. Les réparations effectuees après la fin de la durée de garantie sont facturées.

Etendue de la garantie

L'appareil a ete soignement fabrique selon des directives de qualite strictes et scrupleusement testé avant la livraison. La garantie a applique aux defaute de materiel ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les pieces du produit soumises à l'usure normale et peuvent donc etre considérées comme des pieces d'usure ni les dommages causés aux pieces fragiles telles que les interrupteurs, les pires ou le verre.

Cette garantie est annulée si le produit a été endom-magé, mal utilisé ou entrelon. Pour une utilisation correcte du produit, toutes les consignes spécifiées dans ce mode d'emploi doivent être strictement respectées. Toutte utilisation ou action que le mode d'emploi déconseille ou contre laquelle il met en

garde doit etre evitee.

Le produit est destiné uniquement à un usage privé et non commercial. La garantie expire en cas d'utilisation incorrecte et abusive, d'usage de la force et en cas d'interventions non effectuées par notre service après货架 agreeé.

Traitement en cas de réclamation au titre de la garantie

Afin d'assurer un traitementrapide devoire demande,veilleuse suivre les instructions ci-dessous:
Pour toutes vos demandes, veuillez保守er à disposition le ticket de caisse et le numero d'article (par ex. IAN 355564_2004) comme prévue d'achat.
Le numero d'article seouve sur la plaque signa- letique du produit, gravée sur le produit, sur la page de ouverteure de votre mode d'emploi (en bas a gauche) ou sur l'autocollant au dos ou en bas du produit.
- En cas de dysfonctionnement ou d'autres défauts, veillez contacter le service après-venture indiqué ci-dessous par téléphone ou par e-mail.
- Vous pouce returner gratuiteement un produit ayant ete enregistré comme defecteux au l'adresse du service après-ventre communique, en joignant le justificatif d'achat [ticket de coisse) et une indication de la nature du dernier et du moment ou il s'est produit.

Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger le present mode d'emploi ainsi que de nombreux autres manuels, videos de produits et logiciels d'installation.

Ce code QR vous amènée directement à la page du service après-venture Lidl (www.lidl-service.com) et votre mode d'emploi peut être ouvert en explanti le numéro d'article (IAN) 355564_2004

11. Distributer

12. Adresse du service

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihal P/A Siemtech

ZA.Les Anguillaries 1

FR-31410 Noe / FRANCE

NI/BEFR/BE

Hoffine: 0080 30012001 (gratuit, différent pour la téléphonic mobile)

E-mail: [e-mail]

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o teknilhal Benelux bvyba

Brusselstraat 33

BE-2321 MEER/BELGIUM

Hotline: [phone] (gratuit, différent pour la téléphone mobile)

E-Mail: [e-mail]

08/2020

N°Tradix:355564-20-A

IAN 355564_2004

SET BIJZETTAFELS

Montagehandleiding