IAN 355564 - Tisch Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Couchtische (Set aus zwei Tischen)
Marke	Livarno Lux
Modell	IAN 355564
Abmessungen des großen Tisches (L x B x H)	45 x 45 x 45,5 cm
Abmessungen des kleinen Tisches (L x B x H)	40 x 40 x 40,5 cm
Gesamtgewicht	6,8 kg
Maximale Belastung des großen Tisches	7 kg
Maximale Belastung des kleinen Tisches	5 kg
Hauptmaterial	Holz und Metall
Verwendungszweck	Nur für den Innenbereich, Haushaltsgebrauch
Garantie	3 Jahre
Artikelnummer	IAN 355564_2004
Herstellungsdatum	08/2020
Lieferumfang	2 Tischplatten, 4 Rahmen, 7 Querstangen, 22 Schrauben, 8 Kunststofffüße, 1 Inbusschlüssel, Montageanleitung
Montage erforderlich	Ja, Werkzeug beigelegt (Inbusschlüssel)
Pflege und Reinigung	Feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel; aggressive Produkte und scharfe Werkzeuge vermeiden
Sicherheit	Nicht überlasten, nicht setzen oder steigen, nicht als Trittleiter verwenden
Entsorgung	Verpackung recyclingfähig; Produkt gemäß örtlicher Vorschriften entsorgen
Kundendienst	TRADIX SERVICE-CENTER (Frankreich/Belgien), kostenlose Hotline

Häufig gestellte Fragen - IAN 355564 Livarno Lux

Wie montiere ich die Couchtische Livarno Lux IAN 355564?

Verwenden Sie den mitgelieferten Inbusschlüssel (Größe 4 mm), um die Gewindeschrauben festzuziehen. Befolgen Sie die Abbildungen B und C der Anleitung. Montieren Sie zuerst die Rahmen, befestigen Sie die Querstangen, dann die Tischplatten. Ziehen Sie nicht zu fest an, um Schäden am Holz zu vermeiden.

Wie hoch ist die maximale Belastung je Tisch?

Der große Tisch trägt bis zu 7 kg und der kleine Tisch bis zu 5 kg. Beladen Sie immer die Mitte und überschreiten Sie diese Grenzen nicht, um Kippgefahr zu vermeiden.

Kann ich diese Tische im Freien verwenden?

Nein, diese Tische sind ausschließlich für die Verwendung im Innenbereich konzipiert. Feuchtigkeit oder Witterungseinflüsse könnten das Holz und Metall beschädigen.

Welche Reinigungsmittel werden empfohlen?

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie aggressive Produkte, Lösungsmittel oder Scheuerschwämme, die die Oberfläche zerkratzen könnten.

Was tun, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist?

Kontaktieren Sie den TRADIX Kundendienst telefonisch (0080 30012001) oder per E-Mail ([e-mail]). Halten Sie Ihren Kassenbon und die Artikelnummer IAN 355564_2004 bereit.

Kann ich mich auf die Tische setzen?

Nein, es ist verboten, sich auf die Tische zu setzen oder zu steigen. Sie sind nicht dafür ausgelegt, das Gewicht einer Person zu tragen, was zu Verletzungen führen könnte.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kassenbon als Nachweis auf. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab.

Werden die Tische montiert geliefert?

Nein, sie werden als Bausatz geliefert. Die Montage ist einfach und erfordert nur einen beigelegten Inbusschlüssel. Befolgen Sie die Schritte in der Anleitung, um beide Tische zusammenzubauen.

Wie entsorge ich die Verpackung und das Produkt am Ende seiner Lebensdauer?

Die Verpackung (Karton, Plastik) ist 100 % recycelbar. Werfen Sie das Produkt nicht in den Hausmüll: Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Entsorgungsstelle nach der ordnungsgemäßen Entsorgung.

Kann ich den Tisch auf der Kante beladen?

Nein, beladen Sie den Tisch immer in der Mitte. Das Auflegen von Gewicht auf die Kante kann den Tisch zum Kippen bringen und Gegenstände beschädigen oder zu Verletzungen führen.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 355564 Livarno Lux

DE/AT/CH Beistellisch-Set
Montageonleitung 4

GB/IE Nesting side tables Assembly manual 8

FR/BE Tables gigognes Instructions de montage

NL/BE Set bzipzafals Montagehandeling 15

1. Einleitung 4
2. Sicherheit 4
3. Lieferumfang A)
4. Technische Daten 5
5. Sicherheitshinweise 5
6. Montage (Abb. A) 5
7. Reinigungs & Pflegehinweise 5
8. Entsorgung 5
   9.Garantie 6
   10.Garantiebedingungen 6
9. Inverkehrbringer
10. Serviceadresse

1. Einleitung

Mit ihrem Kout haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertrat. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Montageonleitung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitsinweisen vertraht. Benutzten Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewohnen Sie diese Montageanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfls mit aus.

Zeichenerklarung

Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Montageanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet.

Im Folgenden wird der Beistelltisch-Set Produkt genommen.

AWARNUNG!

Dieses Signalsymbol-/wort bezeichnet eine Gefähr-.
dmg mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht
vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletz.
zung zur Folge haben kann.

A VORSICHT!

Dieose Signalsymbol/ wort bezeichnete eine Gefah-. dung mit einem niedrogen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine gefingfige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

Dieaes Symbol weist auf weiterfuhrende Informationen hin.
Diesses Symbol weist auf die Verwendung nur im Innenbereich hin.
Dieses Symbol weist auf möglichche Gefahren in Bezug auf Kinder hin.
Dieses Symbol zeit an, wie das Produkt be-lastet werden dart.
Dieses Symbol zeit an, wie das Produkt nicht belostet werden darf.
Dieses Symbol zeit an, dass das Produkt keine Steighilfe ist.
Dieses Symbol gbt Auskunft uber das maxi-mole Belastungsgewicht.
20 Diese Symbole informieren Sie PAPP über die Entsorgung von Verpackung und Produkt.
Dieses Symbol gibt Auskunft über das FSC-Zertifikat.

2. Sicherheit

Bestimmungsgemäß Gerbrauch

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Andere Verwendung oder Veränderung am Produkt gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Risiken wie Verletzungen und Beschäftigung führen. Für Schaden, die aus der nicht bestimmungsgemäß Verwendung resultieren, übernimmt der Inverkehrbrinker keine Haftung.

Das Produkt ist ausschließlich für den Gebrauch im Innbereich geeignet.

3. Lieferumfang (A)

1 x Tischplatte groBer Tisch A
1x Tischplatte kleiner Tisch B
2x Rohmen groBertisch

2xRahmenkleiner Tisch(D)

3x Querstrebe groBer Tisch E
4x Querstrebe kleiner Tisch F
8x Gewindeschraube 6 x 25 mm G
14xGewindeschraube6x35mmH
8xKunststoff①
1x Innensechskant 4mm

4. Technische Daten

Typ: Beistelltisch-Set
IAN 355564_2004
Tradix Art.-Nr.: 355564-20-A
Abmessungen:
Grober Tisch: ca. 45 x 45 x 45,5 cm [B x T x H]
- Kleiner Tisch: ca. 40 x 40 x 40,5 cm (B × T × H)
Maximale Belastung:
GroBer Tisch: ca. 7 kg
- Kleiner Tisch: ca. 5 kg
Gesamtgewicht: 6,9 kg
Material: Holz, Metall
Produktionsdatum: 08/2020
Garantie: 3 Jahre

5. Sicherheitschinweise

WARNING!

Verletzungs- und Erstickungsge

fahr!

Wenn Kinder mit dem Produkt oder

der Verpackung spelien, konnen sie

sich daran verletzen oder ersticken!

• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder der Verpackung speiten.
  Beaufsichtigen Sie Kinder in der Naze des Produktions.

WARNING!

Verletzungsgefahr!

Ein defektes Produkt darf nicht benutzt

werden! Es besteht Verletzungsgefahr!

Benutzen Sie das Produkt nicht bei Funktionstö
rungen, Beschädigungen oder Defekten.
Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

6. Montage (Abb. A)

1. Entfernen Sie samlliches Verpackungsmaterial.
2. Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind.

Falls dies nicht der Fall ist, melden Sie sich bei der angegebenen Serviceadresse.

Zur Montage benöttigen Sie einen Innensechskant

① (im Lieferumfang).

Montieren Sie das Produkt wie in den Abb. B bis

Abb.C gezeigt.

A VORSICHT!

Verletzungsgefahr!

Es besteht Verletzungsgefahr durch Stur

zen oder Fallen.

Das Produkt ist keine Steighilfe

Stellen oder setzen Sie sich niemals

auf das Pr

A VORSICHT!

Gefahr von Sachbeschädigung!

Das Produkt darf nicht überlastet

Borden.

elastien Ste像是Dutprukurbis zur max. Gewichtsangabe,soiyeaba.Db.

elasten Sie das Produkt nur mittig.

elasten Sie das Produkt nicht am Rand.

eskannumkippen

Vermeiden Sie es, dass Produkt über den

Boden zu schiben. Der Boden kann verkratzt werden.

7. Reinigungs- & Pflegehinweise

HINWEIS!

Gefahr von Sachschaden!

• nur mit einem feuchten Lappen reinigen
  benutzien Sie nur ein mildes Reinigungsmittel
• keine scharfen Reinigungsmittel bzw. Chemikalien verwendten
• keine scharfkantigen Produkte, wie z. B. Spachtel oder Ahrnliches verwenden, sie konnen die Oberfläche beschädigten

8. Entsorgung

Verpackung entsorgen

Die Verpackung und die Bedienungsanleitung bestehen zu 100.

% aus umweltfreundlichen Materi

alien, die Sie über die ortlichen

Recyclingsstellen entsorgen kon

non.

Produkt entsorgen

Das Produkt darf nicht über den normalen Hausmull

entsorgt werden. Über Entsorgungsmöglichkeiten

des Produktes informieren Sie sichitte bei ihrer Ge

meinde oder Stadtverwaltung.

9. Garantie

Garantie der TRADIX GmbH & Co. KG Sehr gehre Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf diese Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Folle von Mängeln these Products stehen Ihnen gegen den Verkauf des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht ein geschränkt.

10. Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis fur den Kauf bereitsit. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum.
deses Products ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - fur Sie Kostenlos repaieriert oder ersetzt. These Gar-.
rantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der DreiJahres-Frist das defekte Produkt und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschri
ben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgegetreten ist.

Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neuen Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitaum.

Garantiezeit und gesetzliche Mengelansprüche

Die Garantietzeit wird durch die Gewährleistung nicht verlangert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantietzeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätstrichtlinen sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.

Die Garantieleistung gilt fur Material-oder Fabrikationsehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktiveke, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und darüber als Verschlieblei angegeben werden konnen oder fur Beschädigungen an zerbrechlichen Toilen, z. B. Schallor, Akkus oder die aus Glas gofertigt sind.

These Garantie verfallt, wenn das Produkt beschäftigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewernt wurde. Für eine sachgemäß Benutzung des Produkts sind

alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarn't wird, sind unbedingte zu vermeiden.

Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltungendwandung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schneile Bearbeitung Ihr's Anliegens zu gewährleisten, folgen Sieitte den folgenden Hin- weisen:

• Bite halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Antikelrummer (z. B.IAN 355564_2004) als Nachweis für den Kauf bereit.
• Die Anteilenummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild am Produkt, einer Gravanzam Produkt, dem Titelblatt ihrer Bedienungsanleitung (unter links) oder dem Aufkleiber auf der Rück-oder Untersichte des Produktes.
• Sollen Funktionsfehler oder sonstige Mängel aufzu treten, kontaktierden SieNZunachst die nachfolgenden beannte Serviceabteilung Telefonisch oder per E-Mail.
• Ein als defekt erfasstes Produkt konnen Sie dann unter Begebung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, vorin der Mangel besteht und wenn aufgetreten ist, für Siie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceadresse übersenden.

Auf www.lidi-service.com können Sie diese und weitere Handbucher, Produktvideos und Installations software herunterlagen.

Mit thisem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Soite (www. lidl-service.com) und konnen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 355564_2004 ihre Bedienungsanleitung öffner.

11. Inverkehrbringer

TRADIX GmbH & Co. KG
Schwanheimer Str. 132
DE-64625 Bensheim/GERMANY

12. Serviceadresse

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

DE-64839 Munster/GERMANY

Hotline: [phone] (kostenfrei, Mobilfunk

abweichend)

E-Mail: [e-mail]

E-Mail: [e-mail]

E-Mail: [e-mail]

08/2020

Tradix Art.-Nr.: 355564-20-A

IAN 355564_2004

GB/IEGB/15

NESTING SIDE TABLES

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

12. Service address

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

DE-64839 Munster/GERMANY

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

4. Technische gegevens

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

12. Adres serwisu

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

DE-64839 Munster/GERMANY

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanghai Str. 132

DF-64625 Bensheim/GERMANY

12. Adresa servisu

TRADIX SERVICE-CENTER
c/o Teknihal Elektronik GmbH
Breitefeld 15
DE-64839 Munster/GERMANY

Hotline: [phone] Izdgarmg. odlišne y vo

lanz mobilho telefonu)

E-Mail: [e-mail]

08/2020/PO31000532

Obj. c. spol. Tradix: 355564-20-A

IAN 355564_2004

SUPRAVA SERVIROVACICH STOLIKOV

Návod na instaláciu

1.Uvod 26
2. Bezpečnost 26
3.ObsahdoadavkyA 26
4. technicke udoje 27
5. Bezepnostne opatrno... 27
6. Mpatni Iahr al... 27
6. Monduz [05] A.. 27
7. Bokmya na iistienje a udkrbu 27
8.likvidia 27
9.Zyukka 28
10.Zarucne podmienky 28
11.Distribuor 28
12.Adresa servisu 28

1. Uvod

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

12. Adres seryisu

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15

DE-64839 Munster/GERMANY

Hotline: [phone] (zadarmo, neplati pre
volania z mobilnych siei) E-Mail: [e-mail]

08/2020

Tradix c. vyr.: 355564-20-A

IAN 355564_2004

Tradix GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim

GERMANY

Serviceadresse:

TRADIX SERVICE-CENTER

Hotline: [phone]

Stand der Informationen - Last update - Version des informations - Stand van de informatie -

Stan informaci · Stav informaci · Stav informaci:

08/2020

Tradix Art.-Nr.: 355564-20-A