IAN 270727 - Tuyau d'arrosage FLORABEST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tuyau d'arrosage
Marque	Florabest
Modèle	IAN 270727
Diamètre	13 mm (1/2")
Longueur	20 m
Matériau	PVC avec renfort tissu croisé
Pression maximale de service	6 bar
Plage de température d'utilisation	-10 °C à +60 °C
Plage de température de stockage	-10 °C à +60 °C
Contenu de la livraison	Tuyau, embout de raccordement robinet (G3/4"), embout de raccordement tuyau, embout aquo-stop, seringue (pistolet) avec réglage de jet
Système de raccordement rapide	13 mm (1/2")
Fonction aquo-stop	Oui (empêche l'écoulement lors du changement d'accessoire)
Réglage du jet	Continu, de jet concentré à jet diffus
Garantie	3 ans
Entretien	Vider complètement après chaque utilisation, protéger du gel, ranger à l'abri du soleil
Sécurité	Ne pas diriger le jet vers des personnes, animaux ou appareils électriques. Ne pas utiliser comme source d'eau potable.
Compatibilité des accessoires	Accessoires avec raccord rapide 13 mm (1/2")

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 270727 FLORABEST

Comment installer le tuyau d'arrosage Florabest IAN 270727 ?

Vissez d'abord l'embout de raccordement au robinet (1) sur un robinet adapté (G3/4"). Fixez ensuite l'embout de raccordement (2) à une extrémité du tuyau (3) en desserrant l'anneau (a), en enfonçant le tuyau jusqu'en butée et en resserrant. Répétez l'opération avec l'embout aquo-stop (4) à l'autre extrémité. Enfin, encliquetez la seringue (5) dans l'embout aquo-stop et l'embout (2) dans l'embout de robinet (1).

Comment régler le jet d'eau ?

Tournez la partie avant de la seringue pour passer d'un jet concentré à un jet diffus, en continu. Plus vous tournez, plus le jet se diffuse.

Le tuyau est-il résistant au gel ?

Le tuyau peut être utilisé et stocké entre -10 °C et +60 °C. Toutefois, en cas de gel, il est impératif de vider complètement le tuyau et de le déconnecter des raccords pour éviter tout dommage dû à l'eau gelée.

Puis-je utiliser l'eau du tuyau pour boire ?

Non, ce tuyau d'arrosage ne convient pas comme source d'eau potable. Il est conçu uniquement pour l'arrosage et les usages extérieurs.

Comment ranger le tuyau après utilisation ?

Fermez le robinet, videz entièrement le tuyau, puis enroulez-le sur un chariot ou une fixation murale. Rangez-le à l'abri du soleil et du gel.

Quels accessoires sont compatibles avec ce tuyau ?

Tous les accessoires dotés d'un raccord rapide 13 mm (1/2") sont compatibles, comme pistolets, embouts de lavage, etc. Le système aquo-stop permet de changer d'accessoire sans couper l'eau.

Que faire si le tuyau fuit au niveau des raccords ?

Vérifiez que les embouts sont correctement montés : le tuyau doit être enfoncé jusqu'en butée et l'anneau de serrage bien vissé. Si le problème persiste, les joints toriques ou les raccords peuvent être endommagés ; remplacez-les si nécessaire.

Quelle est la pression maximale supportée par le tuyau ?

La pression de service maximale est de 6 bar. Ne dépassez pas cette valeur pour éviter tout risque d'éclatement.

Comment nettoyer le tuyau d'arrosage ?

Après utilisation, videz l'eau et rincez l'intérieur si nécessaire en faisant couler de l'eau claire. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Où trouver des pièces de rechange ou des accessoires pour ce modèle ?

Les raccords et la seringue sont des pièces standard de 13 mm (1/2"). Vous pouvez trouver des pièces de rechange auprès du fabricant Florabest ou dans les magasins de bricolage. Le numéro de modèle est IAN 270727.

MODE D'EMPLOI IAN 270727 FLORABEST

13mm (1/2"), 20m Instructions d'utilisation et options de sécurité

GB

GARDEN HOSE SET

13mm (1/2")，20m

IAN 307056

F une fois les états départs décrits aux points A, B, C, D et E terminées, prenez la seringue [5] dans la main et ouvrez le robinet en régulant le jet d'eau selon la quantité souhaïée. PouvezYouez choose entre différents puissances de jet et varier le réglage en continu, d'on Jet en faisieseurer un jet diffus, en tournant la partie [c] de la seringue [5] vers a la main et ouvrez plus lors lagowche ensuite et vice versa. Rappéz ce体制改革é, lors de la première utilisation nécessite plus cas pour vérifier si la seringue [5] se remète bien de manière étonchée.
G. Si vous souhaïte remplaçer la seringue de régulation par d'autres accessories, avec lesquels le système est équipé pour le raccordement facile de 13mm , tenez la seringue de régulation [5] avec une main sur la partie tirunées (d) et l'embout de tuyau à système aquo-stop [4] avec l'autre au niveau de la zone [5] muni d'enchôes circulaires pour une préhension en toute sécurité, et desserassé la seringue de régulation [2]. L'oulement, la solution systémique est optimée, dont le cassement de l'échelle, pour monter le nouvel accessoire, répérez les étapes déciroyes au point D.
H. Lorsque you souvihéz dessorer l'embout de raccordement [2] de l'embout de raccordement du robinet [1], fremze le robinet et soisisée? l'embout de raccordement au robinet [1] d'une main et l'embout de raccordement de l'auteur [2], au niveau de la zonation de l'embaissant, est courilais pour une préhension en toute sécurité, et dirigeer en direction de la flèche.

Ce produit est garanti 3 ans.

FR/CH - Service clientèle

FITTS.p.A. Via Piave, 8-36066 Sandrigo (VI) Italy
tel.:[phone]-fax:[phone]

Version 28/06/2018

IT/CH-Dati tecnici

FR/CH - Caracteristiques techniques

Tuyau d'arrosage en PVC avec renforcement à tissu croisé
- tuyau:env.13 mm(1/2")
- Pression de marche : 6 bar max.
- Résistance aux températures: -10 à +60°C
- Résistance aux températures extérieures: -10^ + 60^ . Le flexible peut être utilisé et stocke dans cette plagié de températures extérieures. La pression de service indicate le risque de l'airborne.

FR/CH - Consignes de sécurité

Afin d'utiliser correctement le produit et de manière sère, veillez lire avec attention les consignes de sécurité suivantes et utiliser le produit conformément aux instructions d'utilisation.

Veillesa bien conserverce manuel
Si le produit est transféré a un tiers, ce manuel doit toujours etre joint
- Lisez attentivement l'ensemble des consignes de sécurité et instructions d'utilisation
Le produit n'est pas un jouet.
- Vérifiez avant chaque utilisation que le tayau d'arrosage et tous les embouts de raccordement livres avec le produit ne saient pas abimés.
Assurez-vous, ayant le montage de tous les embouts de raccordement livres avec le tuyau, que le robinet est fermé.

Apre le montage de teus les embouts de raccordement du tyau d'arrosage et avant d'unilier le produit, vidirrez tout d'abord que tout est ethanché, et ouvrez alors seulement un trésorerie.
Veiliez lors de l'utilisation qu'une particule de solissure ne s'introduire dans le thuyau, car elle pourrait abrir ou boucher les embouts de raccordements livres.
- Fermez plusieurs le robinet après utilisation du tayu. Le tayu doit être entierlement vide. Éliméz le gros de la soléie et rangez le tayu dans un endroit protégé des rayonnements directs du soléie, soit enroulée sur un chariot pour tayu, soit en l'enroulant sur une fixation spécifique tayu d'arrosage.
N'orientez pas le jet d'eau sur des apparciels electriques.
N'orientez pas le jet d'eau sur des personnes ou des animaux.
- Ne convient pas comme source d'eau potable
En cas de températures endessous de 0^ , assussez-vous que le hyauy de jardin soit enterrément vide對於 vous ne l'utilise pas, que les embouts de raccordement ne seront pas montés sur le hyauy et que tout soit protégé du gel, car le produit peut être endommage par l'eau géloit.

FR/CH - Instructions d'utilisation

Tous les embouts de raccordement livrés sont faits pour des tuyaux d'un diamètre de 13mm (1/2") et pour des robinets d'un diamètre de 26.44mm et d'un filagee de G3/4".

Le montage et le démontage des embouts de raccordement livrés ne doit pas être effectué par des enfants.

A. Vissez l'embout de raccordement pour le raccordement au robinet (1) sur un robinet adapté et vérifie que le raccordement soit bien échéance.
B. Deserrez l'anneau (a) de la partie (b) de l'embouchet d'accordement (2), et introduirez-le dans zone la plus rétricée a une extémite du tuyau (3). Rirez l'extrémite du tuyau (4) jusqu'à la boute de la partie (b) de l'embouchet d'accordement (2), et vissez de la portion (c) à la boute de la partie (d) de l'embouchet d'accordement (2) en serrant bien. Assurez-vous que l'anneau (a) soit bien serré.
C. Répèze les étapes décrites au point B avec l'embout de raccordement [4] (système aquo-stop), à l'extrémeutique du huyau [3]. Avec l'embout de raccordement [4] (aquot-stop), on fixe la seringue [5] et chaguer autre partie d'accessaire qui a le même système de raccordement rapidé de 1,3 mm. La tonction aquo-stop empêche que l'équ'ne sortie de l'embout de raccordement [4] qui est fixé avec soin une extrémeutique du huyau [5] et qu'en soins, si il n'a été mentionné, ne peut pas été termmépendant le remplacement de la seringue [5] par d'autres accessories.
D. Introduzez la seringue [5] jusqu'à ce qu'elle s'enclenché (clinic 1) entelier dans l'emboute de raccordement [4] (aquavo-stap), qui est fixe avec précaution a une extremité du hyauo d'arrouge comme désigné aux points B et C. Tenez à ce moment la seringue (5) sa papelle riroumée (4) avec une main et l'emboute de raccordement [4] (aquavo-stap). L'emboute de raccordement est générale, et une échoces circulaires pour une préhension en toute sécurité, évitant les risques de pincements et d'echocures doigns ou des mains lors de la fixation de la seringue.
E. Introduisez I'emboute de raccordement (2) jusqu'à ce qui's enclenchée (clinic I) entendet dans I'emboute de raccordement au robinet (1), qui est fixé avec préculation au robinet et le d'oulet de l'embaudant (2). Et, qu'en soins, ne s'est pas avertié (2) à l'elégat (1) avec les d'octès d'une main et à l'airde d'autre main I'emboute de raccordement (2) qui a été fixé avec soin à une extrémite du tuyau comme désarticlés aux points B et C. Pour évider de coincer ou d'échector les main et les d'octès lors de la fixation, sauf mention du partie (b) mune d'éncoches circulaires pour une préhension en toute sécurité.

FR/CH - l'article est comptement recyclable. Merci d'effektifé l'élimination de l'embolage, du produit et des accessories dans le respect de l'environnement et de procédé à la collecte séparée en conformité avec les normes locales en vigueur.

IT/CH - l'artico et largement micribicelle. Effektueur les mollément des pack, del artico et e傍ances ne risquè le changement, e biseaux, et cinq ans de l'artico.