HB 415 - Couverture/coussin chauffant MEDISANA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Dimensions : 150 x 80 cm, Puissance : 100 W, Matériau : Polyester, Température réglable : 3 niveaux
Utilisation	Idéale pour se réchauffer pendant les nuits froides, peut être utilisée sur le lit ou sur le canapé.
Maintenance et réparation	Lavable en machine à 30°C, débrancher avant le lavage, ne pas utiliser d'assouplissant.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique après 180 minutes d'utilisation.
Informations générales	Garantie : 3 ans, Certification CE, Compatible avec les personnes allergiques (hypoallergénique).

FOIRE AUX QUESTIONS - HB 415 MEDISANA

Comment utiliser le MEDISANA HB 415 pour la première fois ?

Pour utiliser le MEDISANA HB 415 pour la première fois, dépliez la couverture/coussin chauffant et branchez-le sur une prise électrique. Sélectionnez la température souhaitée à l'aide du contrôleur. Laissez chauffer pendant quelques minutes avant de l'utiliser.

Quelle est la température maximale de la couverture/coussin chauffant ?

La température maximale du MEDISANA HB 415 est d'environ 65 °C. Assurez-vous de ne pas l'utiliser à une température trop élevée pendant une longue période.

Le MEDISANA HB 415 est-il lavable ?

Oui, le MEDISANA HB 415 est lavable. Assurez-vous de débrancher l'appareil et de retirer le contrôleur avant de le laver à la main ou en machine selon les instructions fournies dans le manuel d'utilisation.

Que faire si la couverture ne chauffe pas ?

Si la couverture/coussin chauffant ne chauffe pas, vérifiez si elle est correctement branchée à une prise électrique et si le contrôleur est réglé sur une température. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.

Est-ce que le MEDISANA HB 415 a une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, le MEDISANA HB 415 est équipé d'une fonction d'arrêt automatique qui s'active après environ 90 minutes d'utilisation pour des raisons de sécurité.

Puis-je utiliser le MEDISANA HB 415 si je suis enceinte ?

Il est recommandé de consulter un médecin avant d'utiliser le MEDISANA HB 415 pendant la grossesse pour s'assurer que cela est sans danger pour vous et votre bébé.

Quelle est la garantie du MEDISANA HB 415 ?

Le MEDISANA HB 415 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier les détails spécifiques de la garantie dans le manuel d'utilisation ou sur le site officiel de Medisana.

Comment stocker correctement le MEDISANA HB 415 ?

Pour stocker correctement le MEDISANA HB 415, pliez-le soigneusement sans plier les fils électriques et rangez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil.

MODE D'EMPLOI HB 415 MEDISANA

Appareil et éléments de commande

Unité de commande (unité de communication RT18)
Affiche du niveau de chaffage Cable de raccordement
Legendede s ymboles
mullifl, ples la coulover. chaumant ple le cpo frischei
No mezze pas d'agulco
No convint pas aux enfants do malos de 3 ans
La couverture chaudantante sans unité de comutation -pou man. Raspacés ses consignes figureurs sur les contrats
No pao passe a tue de jure!
No paa sacher an sehe hine!
No pae reo mert a No pae reo ront a
Ullies le exerice dautonne unquereient des peines ennees!
IMPORTANT!
Le non-respecté de ce moyen d'exercice est l'excédant ces besseres générés au exerçage l'après.
Au-delà, le service du service des clients.
Gos achatsments doivent respectés pour étreirén / détenir les employés.
ATTEMPTION I. Nomenclature of respect clauses: italics pour tous les dérivants comptes et fappelés. RÉSULTATS DES RÉSULTATS DES RÉSULTATS DE L'AGENCE DES UÉS À DÉTIN LE FINANCE DU FINITEMENT-RESERVANT.
Cisade de protection ILOT Numbre de LOT Fabrican:
Societe de recyclagecoque.
soucié covoit à l'urban occ.
affectations au meaume au
environnement du city, en
sau jour de recyclage.

FR Consignes de sécurité

A conserver pour une utilisation ulterieure!

A

1 Avant d'utiliser ceapanell,veuilliezeffertatventement le mode d'emploi, en particulier les consignes de sécurité,et veiliez a converserce mode d'emploi pour toute utilisation ulterieire. Si vous confien I'emploi a un tiers,veuilliezimperativement joindre ce mode d'emploi.
I. Utilize the assemblé uniformément confluencement à l'usage précisé dans l'exercice expiqué. Le droit à la garantie expire en cas d'utilisation non conformant
L'appleire n'est pas destiné au usage commercial ou au domaine d'medical.
i Ce sppareel est une couverture. Il vous permel de rechaufer et de detendre tout vos corps en douceur. Ne vous allongez pas sur la couverture chaufante, mais blintissez-vous dessous et couverture-yous avec.
- Avant chaque utilisation, vérifie soigneusement que l'article de la presente ne de signes d'usque et/ou de dommages. Nutilisé le cassement de l'emploi ou des employés, sauf si les signes d'une utilisation inappropriée ou si il n'a fonctionné pas correctement. En parall es, contadze un centre de service agréé.
Consignes de sécurité relatives à l'alimentation électrique
Avent de rec选购 d'apparoil sur secteur, asseurez-vous qu'il est etant que la tension电量queindique surleétiquette correspond à celle du secteur.
- Consérezve le câtre d'alimentation et l'élement de commande à la fabri ce la chaleur, de l'humidité ou des liquides. Ne touchez jamais la fiche d'alimentation avec: des maines moillées ou lorsqu'vous étés dans l'eau.
La couverture chaufante ne soit utilisé qu'avouc l'unité commande qui est lui propre RT19.
Ne saississe pas un appeilquel qui est tombé dans le'eau.Debran ceimmeditatedl'ftecieteur.
1 Pour déconnecter l'appellé du securer, rétrez et touptiques la fiche de la prise de courant. Né tirez jamais sur le cable d'alimentation 12. N ne portez pas, ne tirez pas ou ne touptez non l'appellé par le cable d'alimentation.
- Assurez-vous que la prise de courant et le cadre d'alimentation ne deviennent pas les usables pour pouvoir refier rapprochemment à l'expertise ni nécessaire.
S'Sils are mal installés, les câbles et l'unité de commande de l'article parlès sont susceptibles de creer des enchevriersements, de provoquer un échéangement, de faire tréscher qu'une qu'on a d'être pétérés. L'utilisateur doit à assurer (à la juste de serre-câbles, par exemple) que tous les câbles et les ELECTROGÉs sont correctement fixés. L'opération de l'assimilé au-dessus des comités est pertinente.
L'appli-cation est conforme aux dispositions relatives à la compétence electromagnétique. Si vous portez un stimulator cardiaque, son fonctionnement peut-être perturber. Consultéz souvent voirie nédération et l'articulation de votre stimulator cardiaque ayant d'utilité en application.
S i s vous avez des souci de santé, partir en党的建设 en 2014. d'utilier la couverture chauffante.
Nutzillosse pas a priori che los infantas, les persones handicapedes ou endormes ne chez les persones insensibles à la chaîts de l'encephalitis.
Cot ciappare ne doit pas être utilisée par des enfants de moins de 3 ans, car les sont incapables de réçir à une sucrechait.
L'appellé ne doit pas être utilisée par des jeunes enfants de plus de 3 ans à moins que l'unité de communication nait été prégrégée par un parent ou un tuteur et que l'enfant n'a été correctement interne sur la façon de l'utilisation en vue seculaire.
- Cé appellé peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, ainsi que par des personnes manquant d'expérience et de connaissances ou dont les capacities physiques, sensionielles ou mentales sont réduits, à condition quellesSCIient places scues surveillance ou qu'elles saient comment utiliser l'apparil en toute sécurité et
sui eles complementen les dangers resultant de cette utilisation. L'appellé peut être utilisé par des enfants et plus de 3 ans et de moins do 8 ans sous surveillance et avec l'ordre du commando ou les autres responsés qui ne sont courants en seuil. Les enfants ne doivent pas lier avec l'appellé.
No lassezja jamais les enfants jouer avec les filtres d'emballage. Il y a risque d'embolloffement!
S Si vous resentez depuis longtemps des douleurs musculaires ou a
auctoires, voulezion en informer toute medecin.

Consignes de sécurité avant utilisation de l'appareil - Nuitissez pas l'annénil pour les animaux
L'appareil est uniquement destiné à un usage domestique.
a un usage commercial ou dans le cadre d'un établissement paliier.
- La couverture chauffante vaillie et le temps. Avais d'activation, vérifiçant solnègement que la couverture chaîtée d'alimentation et l'unité de commande n'a grossiédommé. Un apparui défectueux ne doit pas être mentionné.
- Si des commontages à l'appeiroit ou au code de record visibles, si l'appeiroit ne fonctionne pas correctement et ou est Lombe dans le sens, il nuiquise pas l'appeiroit. Pour risque, envoyez l'appeiroit au service après vente pour Tonez l'appeiroit à l'abri de la piuie et de l'humidité. Il sera utilisée en extérieur.
- Ne pleaoz jamais l'apparel directement a coté d'un chat d'un hour.
- Eviliez tout contact de l'affrapant avec des objets point chants et y'incezés pas d'iguilles.
La couverture chaunie ne soit plus utilisée lorsqu'une pière (en tout ou dans peine), frissante, brûlée ou plurielle.
- Nutilisz pas la apoareol sous un drag ou dos coussins. - Nutilisz pas l'aponeil lorsquit est moulée et utilisement dans un environnement see: (pas dans la salle dans un crodit airpaim).
- Le disposifit des commande ne doit pas être posé sur ouverture chaffantine si récovet pendant le fonction de l'emploi.
- No cessées pas l'objet sans surveillance. Lorsque vocation est faissée, la personne ne peut désigné toute et de fide d'administration de la prise.
- Respocetz impératifson los consignos de soclé.
- Istatisation trop longue a temperature sieve peut entrahir des Ures culianaires ou un coup de chaleur. Verifier/regularise surfaces cutanées sous la couverture chauffante afin d'ouenage le couloir.
- Cessus Immaterielle louche utilisation en cas de sensibilité ou douleuruse.
Consignes de sécurité pour l'entretien et le nettoyage
- Voues d'les personnes dont a été affectée les travaite
1oyage sur l'appariel. Afin d'avoir tout mise en danger,
2rez jamais l'aparérit dans assistance professionnelle. C,
3les services après-ventre.
Le nettoyage et l'entretien incorpore à l'utiliser ne est affecte par des entités sans surveillance.
Avant de nettoyer l'appellé, étagnez-le et détranché ne. Pe ne plongez jamais le fuite de commande dans l'autre liquide.
Laissez la couverture chaudière rofitre compléter de la ranger. Conservez-la dans un endroit se et a pécissée jusqu'à sa prochaine utilisation, de préférenciation émallée d'origine.
- N ablmez pas I'apparcl en posant des objets dessus stockage.
- En cas de dommage ou de dyadontionnement, ne est la couverture chauffante vous-même. Les réparations ne doivent éffectées que par un revenuer spécialiste agreeant si coute d'aillement qualifiée. - Un coût d'alimentation endommé ne doit être rompé un cable d'alimentation de même type.
Contenu de la libraison
Veuilzé d'ordar vérifier que l'appellée est bien lièv semble de ses composants et qu'il ne présente aucum. Au moins douée, n'utilissez pas l'appellére et contactez vde ou la service client. La livraison comprend :
- 1 medisana couverture chauffante avec unité de comm'annexe RT19
-1 guide de demarrage rapide
Si vous constezez lors du déballage des dommages liés au transport, voilqués contacs impétérément vise revêpandre.
Los emballagos sont recyclables ou peuvent être réntégros dans le circuit des matériels premières. Véuillez eliminer les matériaux d'emballage inulles de manière appropriée. Si vous constatiez lors du emballage des dormiges liés au transport, vexeillez contacter IMMEDIATEMENT VOIRRE DU
A VERTISSEMENT Vendre les films d'embaillage ne tombant pas entre les malins des enfants! il y risque d'ouverturef!

Unité de commande (unité de commutation RT19) Attcheque du niveau de puissance actif
(1-9)
Ampichege de la durée de fonctboment
(1…9hours)
Touche Marcher/Artet
Touche pour regier la durée de t#o#t#e#p##ment
Touche pour augmenter le pivau de
pulsance
Touchepourredulire nivauede puissance
Fonctionnement
Vellioz o que lo ciaba de recordemento de l'unité de commensalisation sold branché a la couverture chauflante a la tâche d'a la fiche. Envenqueant le manifre, il ne s'est pas appuyer sur la touche Marche/Amel.
Important: L'apparil ne change pas oncoire, le niveau de pus sance affiche 6 et est égal à 0 x, il faut attendre environ 5 seconde que le niveau de pusance saufait sauté selection 1
Régie à present la puissance du chaudiage sauvaité à un âci-dessus touches + + et + = - [Les niveaux disponibles ne donnant de 1 et 2, 3, 4, ...].
suivant la mise en marche, la couverture cheuffante s'estant mesure de secours.
Si vous souhauteEZ利用率appellere en mode continu,égieze le jour sur la puissance de chaudiage la plus faible (invivou du peuple)
Pour éleideré l'apparé, appuyez sur le touche Marché/Arrié . pouy debranche la fiche d'alimentation de la prise.
La couverture s'est-onfant automatiquement au bout d'environ 2 heures sauf si nous l'avoce et donnant manuelslomp suraupavart. Vous pouve également désignément un autre deuil d'arrest compris entre 1 jour et 3 jours, ou pouvant plusieurs fois sous la touch de durée de fonctionnement.6
Retrez la fiche d'alimentation de la prise si vous ne souhaïez plus utiliser la couverture chusfaient.
Problèmes et solutions
Si l'appellé ne réagilis PAS DU TOUT après il avait été allumé (c'est-à-dire qu'une aucoup affiche n'aupart sur l'écran ( ) ,vouvelles vérifie que la要加强 alimentation est correctement branché à la prise. Si la détention de l'alcool ne devise pas le cas d'une maladie et si elle ne devise plus complutier, comissés alors le service après-ville.
Nettoyage et entretlen
Avand de nettoyer la couverture, chuffante, rottine zhe tiche d'sillier, sauf qu'el couverture chuffante reférié pendant 10 minutes 19 minutes.
- La couverture chaufante est équité d'une unité de commande amovilile (RT19). Retireez l'une de commande de la couverture chaufante en débranchant le connecteur situé sur la face i l'oune.
La couverture chauffante (sans l'unité de commande) peut et ne saïve à la main. Reprisesz que les instructions figuent sur l'équité 1 L'unité de commande ne doit pas être plongée dans l'eau, ou le humidité ne doit en aucap qu'en pérérateur.
- Nutitizé近些年来 de détente agressifs ou de brousses durés.
- Pour se cherçant la couverture chauffante,poserze à piar sur une au face absorbant Humidité. Lorsque la couverture chauffante complètement sèché, raccordé à nouveau l'unité de commandant à la couverture chauffante. La couverture chauffante ne doit être utilisée qu'avant le unité de commando qui lui est propre.
- Pour finir, branchez a nouveau le cable de l'unité de commande la couverture chauffante.
- Dernoulez le cable s'il est forsade
- Rangez la couverture chauffante dans un endroi propre et se: 1 posez aucuj original sur la couverture chauffante durant le stockag pour éviter la formation de pils.

\section*{Charakteristiques techniques}

Nom et modele

Alimentation electrique: via la fune de commande RT19
Entro: 220-240 V - 50/60 Hz
Longueur du cable d'alimentation: env. 2,3 m

Puisance do
chauffage: env. 120 W (a pulsance maximale)
Nivouaux de puissance: 9 nivouaux.
Le nivau du puissance actif {1...9} s' affiche.
Durée de fonctionne
ment maximaile: régiable (19 9 heures), avec arret automatique, valeur par défaut: 2 heures Dimensions: env. 180 × 130 cm Poids: env. 1.7 kg
fonciement : unquivalent dans des pièces sèchés
Conditions de
étales à plat, au ser
Nom Couleur Numero d'article/numero EAN
MB415 blejean 61171/401558861171
HB416 gris dair 6117240 15588611728
HB417 vert foné 611734015588611735
HB 418 violet clair 61175/40 15588 611759

Remarque concernant l'elimination

No produits et arm苞ages so recyclant, ne les jotoe sauf: Troits et les depocer sur le site où qu'afraidoin-deschets f.

Conditions de garantie et de réparation

Ves vosroi légaux de garantoit ne sont pas limités par notre garantie enconnue ci-après. En cas de réclamation au titre de la garantie, veuliez vous adresser à voir cette magasin associée ou directement au service autres-vente. Si vous désceit rotumer l'apparol, veuliez indiquer le défauil et joins une copie du kédet de casseré. Les conditions de garantie suivantes sont applicables :

1. Les produits medisana sont garanté 3 ans a compter de la date d'origine. Eu ser des réémissions à l'article de la responsabilité, la date de

a. En achir. Et le de la reclamation sauf le de la garantie, la barde de venée doit être provocée par une quittance d'achir ou une facture.
2. Les vices dues à des définis matériels ou de fabrication sont répartis grâcelement pendant la période de garantie.

1. Un octroi de garante ne permet pas l'extension de la durée de garantié, que ce soit pour l'appréil ou pour les pièces échéances.

2. Sont exclus de la parente

a. à tous les dominoes entinlés par une manipulation inegroparçes, par ex. sur le non-respect du mode d'émergence.

B.Les donnages due à la réparation ou à l'intervention de l'achetouer ou ce terron non habiliés.

c. Les domages de transport survenant pendant l'achement du produit entre le fabricant et l'utiliser au cours de son envoi après le service après-voûne.

d. Les plece de rechange soumises à l'usure normale.

1. Une responsabilité vis-à-vis des conséquences directes ou indirectes qui ont eu tingui occasionnelles si l'appellé est également excule, si les dégale sur l'appellé sont reconnus comme un cas d'application de la garantie.

medisana GmbH.

Carl-Schurz-Str. 2, 41480 NEUSS, Allemagne
: Dans le cadre de l'amélioration continue de nos produits, nous nous le clé le clé d'oultre sur les autres prêts et les autres prêts.
reservants to drot d apport des mod consignatton
Vouis parvoz biliechecharge la mande d'englais complat sur vour remnant sur la site

https://www.circuits.com/v17/78.

Nombre y Modelo: Manta électrique meditsana (conidad de

Conditions de fonctionnement: L'ubiquiter apenas en espaagos interiores aegos

XpOeepoTaeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeI e I

H 1 Hsuekurof Siv Tnpoepiota via eeeeyekpohr xipn yix ppon

1 Autn u konuiv tiva jau kuo Kupte. Mncote va Tu xo 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Eeaeyepnnoaepnno aepnnnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnppnpp

Ntndnne aae nnnnne nee ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee nnee

Mpy aieeie piaoueueu you eae iie ae vep. Aanoubeene

Fi vi anioiueoae in bukeun iou riy spony pruocies. Fi vi aoiuuy uoy nuiu. Fi vi spuoyr oei ou kaioukoi pruocies.

10.2.3.4.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

eepnne nnnn ennnn eannn ne aen

kantipnqana. npakpnuivu vnpaovvpuo npnv kauan. Agaparit n tncpatag, npv npatapnqie qnnkui. O ghpnrnepnvei npntapnve, dev npnvi o nptopnniin o nnoknne pnnnne n nne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nannnee

To beauuuaa aane ane uanue yauuuey.
aee auuuaa aae annnnae aae annnnnne aeannnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne aae annnnnne

1. Iri Toivotv My medesiana tropielye ovynov 3 x cydov omy Hn npuyyov dyos, H npuyyov dyos otrobovdoce of the poyntoyov dyos, H npuyyov dyos otrobovdoce of the

2. To taemagatra tata otoaovta aotaeqatn aukho kanaekarekyi cienmawtavu daway evan to gnoikwod taonatnai,

3. Me tvrtoyeyoyoy, de yevitroTayouyoyuyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoy

Araeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

A

Aunssnnsrn

1

□重要口

Norepsostance acsoor instrui

ur poae aua zaa vtaa n grave

2005年1月30日AVERTMENT

Acoete indiciat de averizare

1 1

Proem paaeannn aen annnnn ane

ATENTIE

Aosta indica ttrebu respc

A

CHINASECURITIES INDICATION

Aocnla niciatwi ci#i

1 formal suplmtontune urte cu oue la nuplaee sse anpoeae

Caaeepeae

1

Caudumsantolum penta rec

2.000000000000000000000000000000

iunusiricss

CURETc.

RO Indicati de siguranta

• Casuires et sinues de combatisés à l'aspiraituré par cubier pérez de infusérure, strangulière, impliquatoire sauvir leurre dà non s'arreste correspondaz. Unilavorale tibre sa assüge (de ce ou, ci-dessus) à un collaborer penu cubier qu'aissaient en aguirre à casuaires plechées.

a. le coupez cacauli cani: unilabies de cornulare a fost pre-sealé à couce la pâtine sau calebre un supraveghelur saupcula copé: institut sufficiente ciux par la存在于 comuite d'aparatat poque fi disposé de copé incorpèdu cv sàri de 8 anis si posse procum si de posoano ou capacité fisico, zoncioneau sauf mental reduise lacu lipse expositéti si cunisoligné duo, sunt su supraveghelui sau fao infalé ciux par prévir la utilizesigna si qu'aparatul si le porcolone récluté din acoste.

1. Décortifluctué de matériel sauf de produits se initialement gratuit encadrit periodo de accordé a garantir.

2. Prin serviciul de garantie nu apare nico prelimungire a periodei de

RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g ### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisANA RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisANA RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19g ### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisANART19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 g### medisana RT19 2 g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### d g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g###d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### d g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g ### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g#### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g### g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g