Lint Remover JB1011 - épilateur électrique TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Éliminateur de peluches électrique
Marque	Tefal
Modèle	JB1011
Alimentation	2 piles AA (LR6) 1,5 V (non rechargeables)
Poids net	170 g
Usage prévu	Élimination des peluches, duvets, fils lâches et bouloches sur chandails, chemisiers, sweat-shirts, rideaux, canapés, coussins et tapis
Surfaces non adaptées	Peau, cheveux, poils d'animaux, vêtements portés
Matériaux principaux	Plastique, lames métalliques tranchantes
Protection de sécurité	Grille de protection métallique à visser, protecteur de lame
Entretien	Nettoyage de la lame avec la brosse fournie, vidage régulier du bac de récupération
Accessoires inclus	Brosse de nettoyage, piles AA (selon version)
Consignes de sécurité	Ne pas immerger dans l'eau, tenir hors de portée des enfants, utiliser uniquement à l'intérieur, ne pas utiliser si endommagé
Précautions piles	Retirer les piles en cas de non-utilisation, ne pas mélanger piles neuves et usagées, ne pas jeter au feu
Garantie	Conforme à la législation en vigueur (non précisé)
Réparabilité	Ne pas réparer soi-même, contacter un technicien agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - Lint Remover JB1011 TEFAL

Comment utiliser l'éliminateur de peluches Tefal JB1011 ?

Placez le tissu à plat sur une surface stable. Assurez-vous que la grille de protection est correctement vissée. Insérez 2 piles AA dans le compartiment. Allumez l'appareil et passez-le doucement sur le tissu en effectuant des mouvements réguliers. Ne jamais utiliser sur un vêtement porté pour éviter les blessures.

Quels types de tissus puis-je traiter ?

L'appareil convient pour les vêtements tels que chandails, chemisiers, sweat-shirts, ainsi que les tissus d'intérieur comme les rideaux, canapés, coussins et tapis. Ne pas utiliser sur la peau, les cheveux ou les poils d'animaux.

Puis-je utiliser l'appareil sur un vêtement que je porte ?

Non, il est strictement interdit d'utiliser l'appareil sur un vêtement porté. Cela pourrait entraîner des blessures graves et endommager l'appareil. Posez toujours le vêtement à plat avant de l'utiliser.

Comment remplacer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles situé sous l'appareil. Insérez 2 piles AA (LR6) 1,5 V en respectant les polarités indiquées. N'utilisez pas de piles rechargeables. Refermez le compartiment.

Comment nettoyer l'appareil ?

Dévissez la grille de protection et retirez le bac de récupération. Utilisez la brosse fournie pour nettoyer les lames et l'intérieur du bac. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau. Essuyez l'extérieur avec un chiffon sec.

Que faire si les lames ne tournent pas ?

Vérifiez que la grille de protection est complètement vissée. Assurez-vous que les piles sont correctement insérées et qu'elles sont chargées. Si le problème persiste, nettoyez les lames et le support pour enlever les peluches coincées.

Pourquoi le moteur tourne-t-il lentement ?

Cela peut être dû à des piles faibles (remplacez-les), un bac de récupération plein (videz-le), ou des peluches bloquant le support de lame (nettoyez-le avec la brosse). Vérifiez également que la grille est bien vissée et non déformée.

Comment vider le bac de récupération des peluches ?

Dévissez la grille de protection et retirez le bac transparent. Videz son contenu dans une poubelle. Veillez à ne pas endommager le bac. Replacez-le et revissez la grille.

L'appareil est-il sûr pour les enfants ?

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants sans surveillance. Les lames sont très tranchantes. Rangez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux. En cas d'utilisation par un enfant, une surveillance attentive est nécessaire.

Que faire si la grille de protection est déformée ?

Si la grille est déformée, n'utilisez pas l'appareil car cela peut réduire l'efficacité et endommager les lames. Contactez un technicien agréé pour un remplacement. N'essayez pas de la réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI Lint Remover JB1011 TEFAL

FR: Guide de l'utilisateur et consignes de sécurité

EN Please carefully read the "Safety and use instructions" booklet before first use / FR Veuillez lire attentivement le livret « Consignes de sécurité et d'utilisation » avant la première utilisation / ES Lea detenidamente el libro « Instrucciones de seguridad y de uso » antes de utilizar el aparato por primera vez

EN For further usage information / FR Pour plus d'informations sur l'utilisation / ES Para obtener más información sobre su uso

1. 

Lorsque vous utilisez votre appareil, veuillez respecter des précautions élémentaires, incluant les suivantes :

• Lisez et assurez-vous de comprendre toutes les consignes avant d'utiliser ce produit.
• Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation domestique intérieure. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'une utilisation commerciale, d'une utilisation inappropriée ou d'un manquement aux consignes, et la garantie ne s'appliquera pas dans de tels cas.
• Utilisez ce produit uniquement pour l'usage pour lequel il a été conçu. Ce produit n'est pas conçu pour raser la peau, couper les cheveux ou raser les poils d'animaux.
• Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
• Afin de vous prémunir contre les risques de choc électrique, n'immergez pas l'appareil dans l'eau, ni dans aucun autre liquide.
• L'utilisation d'accessoires différents de ceux fournis par le fabricant n'est pas recommandée et peut entraîner un incendie, une électrocution ou des blessures corporelles.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Alimentation : 2 piles de type AA (LR6) 2 x 1,5V --- Poids net : 170 g

CONSIGNES D'UTILISATION ET DE SÉCURITÉ

• L'éliminateur de peluches rase les peluches, le duvet, les fils lâches et les bouloches des chandails, chemisiers et sweat-shirts.
• L'éliminateur de peluches peut également être utilisé sur des tissus d'intérieur tels que des rideaux, un canapé, des coussins ou des tapis.
  Cet appareil ne doit pas être utilisé sur d'autres surfaces ou parties du corps.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (incluant les enfants) souffrant de déficiencies des fonctions physiques, sensorielles ni mentales, ni par des personnes n'ayant aucune expérience ou

connaissance de l'appareil, à moins qu'elles n'aient été encadrées ou qu'elles n'aient reçu des instructions sur son utilisation de la part d'une personne responsable de leur sécurité.

• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Contactez toujours un technicien agréé. Pour éviter de vous exposer à un danger, faites toujours remplacer un câble d'alimentation défectueux par le fabricant, par son service après-vente ou par une personne qualifiée. Le câble d'alimentation doit toujours être remplacé par un câble du même type.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des agents de nettoyage corrosifs.
• Protégez l'appareil contre toute infiltration d'eau ou d'autres liquides.
• Retirez toujours les piles de l'appareil quand vous ne l'utilisez pas ou avant de le nettoyer.
• Veillez à ne pas endommager le bac de récupération des peluches lorsque vous l'ouvrez.
• Ne pliez pas et ne déformez pas la grille de protection de la lame métallique.
• Soyez très prudent(e) lorsque vous manipulez les lames.
• ATTENTION ! Les lames de l'éliminateur de peluches sont très tranchantes.
• ATTENTION ! N'utilisez pas l'appareil sans le protecteur de lame.
• Placez le tissu à plat avant de le raser.
• Ne rasez aucun vêtement porté sur le corps. Sinon, vous pourriez vous blesser ou endommager l'appareil.
• Pour garantir un fonctionnement optimal, n'utilisez pas cet appareil sur un vêtement qui est porté. Pour obtenir de bons résultats, il est recommandé d'utiliser l'appareil sur une surface plate. L'utilisation de l'appareil sur un vêtement qui est porté peut entraîner des blessures.

PENSEZ À L'ENVIRONNEMENT!

i Votre appareil contient plusieurs matériaux qui peuvent être récupérés ou recyclés.
Amenez-le dans un centre de collecte local.

ATTENTION !
Cet appareil fonctionne avec 2 piles de type AA (LR6) 1,5V---
Les piles sont incluses avec l'appareil.*
	Lors de l'installation de nouvelles piles, référez-vous aux symboles des polarités à l'intérieur du compartiment des piles.
Utilisez des piles du type recommandé pour cet appareil, c'est à dire 2 piles de type AA (LR6) 1,5V---N'utilisez pas de piles rechargeables.
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères; amenez-les dans un centre de recyclage local.
	Ne rechargez pas des piles non rechargeables.
	Les bornes d'alimentation ne doivent pas être mises en court-circuit.
	N'exposez jamais les piles à la chaleur directe, par exemple à la lumière directe du soleil, à un radiateur ou à un feu.
	Risque d'explosion ! Ne démontez pas, ne mettez pas en court-circuit et ne jetez pas les piles dans un feu.
Ne mélangez jamais des piles neuves avec des piles usagées.
Retirez toujours les piles de l'appareil quand vous ne l'utilisez pas. Ceci évitera d'endommager l'appareil si l'électrolyte fuit des piles.
Retirez immédiatement les piles de l'appareil lorsqu'elles sont épuisées.
Les piles déchargées peuvent fuir et endommager l'appareil.
Si vous touchez au liquide acide des piles avec vos mains, rincez-les sous l'eau courante. Si vos yeux entrent en contact avec le liquide acide des piles, consultez un médecin. L'acide des piles peut provoquer une irritation ou des brûlures chimiques.
	Avaler une pile peut être mortel ! Gardez les piles éloignées des enfants et des animaux domestiques. Si vous avalez une pile, consultez immédiatement un médecin.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Problèmes Causes possibles Solutions
Les lames ne tournent pas lors de la mise en marche.	La grille de protection des lames en métal n'est pas complètement vissée.	Vissez complètement la grille de protection des lames en métal.
	Les piles sont faibles ou usées Remplacez les piles
	Les piles ont été insérées à l'envers.	Placez les piles selon le sens des polarités.Vérifiez que les bornes de contact ne sont pas déformées.
	Le type de piles n'est pas approprié.	Insérez des piles de type AA (LR6) 1,5V Vérifiez que les bornes de contact ne sont pas déformées.
Le moteur tourne lentement.	Les piles sont faibles ou usées. Remplacez les piles.
	Le bac de récupération des peluches est plein.	Videz le bac.
	Le support de lame est bloqué par des peluches.	Enlevez la grille.Nettoyez la lame avec la brosse de nettoyage.
	La grille de protection des lames en métal n'est pas complètement vissée.	Vérifiez que la grille est complètement vissée.
	La grille de protection de la lame métallique est déformée.	Observez la grille de protection.
	Le support de lame n'est pas bien positionné.	Dévissez la grille de protection des lames en métal. Vérifiez que le support des lames est entièrement inséré dans son axe.
L'efficacité n'est pas parfaite.	La hauteur n'est pas adapté à la taille des peluches.	Ajustez la hauteur de l'adaptateur selon le rasage désiré.
	La vitesse du moteur est lente.	Vérifiez que les piles sont correctement insérées.Vérifiez que le bac de récupération des peluches est plein.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES