Xtra Color 477099 - Haut-parleur METRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Metronic
Modèle	Xtra Color 477099
Type de produit	Haut-parleur Bluetooth portable
Dimensions (approx.)	180 x 80 x 80 mm
Poids (approx.)	500 g
Alimentation	Batterie lithium 3,7 V 1800 mAh, charge via micro-USB (4 h)
Autonomie (approx.)	8 heures
Version Bluetooth	4.2
Profils Bluetooth supportés	A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Portée Bluetooth	10 m (classe 2)
Puissance RF	10 mW (2400-2483,5 MHz)
Entrée auxiliaire	Non (lecture via Bluetooth ou carte micro SD)
Lecture carte micro SD	Oui (format SDHC, fichiers MP3)
Fonction mains-libres	Oui (microphone intégré)
Utilisation en stéréo (paire)	Oui (mode maître/esclave)
Boutons	Marche/Arrêt, Volume +/-, Mode/Play/Pause, Reset
Voyant d'état	LED bleue/rouge
Matériau	Non spécifié (estimation : plastique avec grille)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Accessoires inclus	Câble micro-USB
Garantie	Voir site Metronic
Fabriqué hors UE	Oui

FOIRE AUX QUESTIONS - Xtra Color 477099 METRONIC

Comment allumer l'enceinte Metronic Xtra Color ?

Appuyez longuement sur le bouton D (marche/arrêt) jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et qu'une mélodie retentisse.

Comment appairer l'enceinte avec un téléphone pour la première fois ?

Allumez l'enceinte, activez le Bluetooth de votre téléphone, recherchez les périphériques et sélectionnez « Metronic SP40 ». Confirmez le mot de passe 0000 si nécessaire.

Pourquoi mon téléphone ne trouve-t-il pas l'enceinte ?

Assurez-vous que l'enceinte est allumée (voyant bleu clignotant) et que le Bluetooth de votre téléphone est activé. Si le problème persiste, éteignez puis rallumez l'enceinte ou forcez le mode appairage en appuyant simultanément sur Vol+ et Vol-.

Comment utiliser deux enceintes en stéréo ?

Désappairez tout téléphone. Allumez les deux enceintes, puis pressez 2 fois le bouton D de l'une d'elles. Les enceintes se connectent automatiquement (double bip). Connectez ensuite votre téléphone à la paire.

Comment déconnecter deux enceintes appairées en stéréo ?

Appuyez simultanément sur les boutons Vol+ et Vol- sur l'une des enceintes. Les voyants se remettent à clignoter, indiquant qu'elles sont prêtes à être appairées avec un téléphone.

Comment charger l'enceinte ?

Branchez le câble micro-USB fourni sur l'enceinte (prise H) et sur un chargeur USB (5V). Le voyant devient rouge pendant la charge et s'éteint quand elle est complète (environ 4 heures).

Comment lire de la musique depuis une carte micro SD ?

Insérez une carte micro SD (SDHC) contenant des fichiers MP3 dans le slot G. L'enceinte lit automatiquement le contenu. Pour repasser en Bluetooth, appuyez sur le bouton A ou retirez la carte.

Puis-je utiliser l'enceinte en mains-libres ?

Oui, recevez un appel et appuyez sur le bouton A pour décrocher ou raccrocher. Pour rappeler le dernier numéro, appuyez deux fois sur A.

Que faire si l'enceinte ne répond plus ?

Utilisez un trombone ou un objet fin pour appuyer sur le bouton Reset (F) situé à l'arrière. Cela redémarrera l'enceinte.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Évitez l'humidité.

MODE D'EMPLOI Xtra Color 477099 METRONIC

FR

AVANT-PROPOS

Nous vous remercions d'avoir choisi l'enceinte METRONIC XTRA COLOR et sommes persuadés qu'elle vous donnera entière satisfaction. Pour simplifier cette notice, nous utiliserons le terme téléphone pour désigner tout type d'équipement susceptible de se connecter aux enceintes. A la sortie d'emballage, l'enceinte n'est pas censée être pleinement chargée. Vous pouvez essayer de l'utiliser, mais si tout ne se passe pas comme prévu dans cette notice, procédez à une charge complète.

1 - PRESENTATION DE L'ENCEINTE

A Bouton Mode / Play/ Pause
B Vol – (appui court) / piste précédente (appui long)
C Vol + (appui court) / piste suivante (appui long)
D Bouton marche/arrêt (appui long)
E Voyant d'état
F Bouton reset
G Carte micro SD (HDHC uniquement)
H Prise micro USB (Charge)

FR

2 - CHARGE DE LA BATTERIE

Branchez l'enceinte sur une alimentation USB (réf. METRONIC : 495096) avec le cordon micro USB fourni, lors de la charge, le voyant E devient rouge. Quand la batterie est chargée, au bout de 4 heures, le voyant s'éteint.

3 - UTILISATION (une seule enceinte)

Connector (appairer) un téléphone pour la première fois

• Allumez l'enceinte avec un appui long sur le bouton D. Le voyant E clignote en bleu, une mélodie à 3 notes retentit.
• Activez le Bluetooth de votre équipement mobile (si besoin voire notice de celui-ci).
• Lancez une recherche de périphérique Bluetooth, vous devez voir apparaître un nouveau périphérique nommé « Metronic SP40 ».
• Sélectionnez ce nouveau périphérique afin d'activer l'appairage et se connecter.

NOTE : Avec certains téléphones, une demande d'appairage Bluetooth apparaît quelques secondes, vous devez alors confirmer le mot de passe (0000).

- Une fois la connexion établie, la mélodie de connexion retentit, et le voyant E cesse de clignoter.

Éteindre les enceintes

Pour éteindre l'enceinte, appuyez sur le bouton D pendant 2 à 3 secondes la mélodie de mise en veille retentit, et le voyant E s'éteint.

FR

Appairage avec un nouveau téléphone

Dissociez l'enceinte à partir du menu Bluetooth de votre téléphone ou appuyez simultanément sur les boutons B et C (Vol+ et Vol-) pour forcer l'enceinte en mode Appairage. Le voyant E se met à clignoter en bleu, l'appareil est prêt à être appairé avec n'importe quel téléphone.

Utilisation stéréo (paire d'enceintes)

Si vous avez la chance de posséder deux enceintes XTRA COLOR, vous pouvez les faire fonctionner par paire, pour une écoute stéréo haute-fidélité.

• Dissociez/désappairer tout téléphone des enceintes.
• Allumez les deux enceintes, chacune est en attente de connexion, et a son voyant qui clignote.
• Pressez 2 fois le bouton D d'une des enceintes, qui cherchera alors à se connecter à l'autre enceinte. Au bout de quelques secondes, un double bip de connexion retentit. Le voyant de l'une des enceintes passe en bleu fixe, c'est l'enceinte esclave. Le voyant de l'autre enceinte continue de clignoter en bleu, c'est l'enceinte maître.
• Connectez votre téléphone à la paire d'enceintes de la même manière que pour une enceinte seule.

Lorsque vous jouerez un contenu audio, celui-ci sera désormais diffusé sur les deux enceintes. Le réglage de volume sur une enceinte agit sur la paire. Lorsque vous éteignez une enceinte, l'autre s'éteint automatiquement.

Note : L'utilisation en stéréo fonctionne uniquement en Bluetooth.

FR

Lorsque vous allumez l'enceinte maître, puis l'enceinte esclave, la connexion et automatiquement après 10 à 20 secondes.

Les deux enceintes portant le même nom, une confusion est parfois possible au niveau du téléphone. Vous devez alors dissocier l'appareil « Metronic SP40 » pour recommencer l'appairage.

Déconnecter (désappairer) une paire d'enceinte

- Pour désappairer les enceintes appuyez simultanément sur les boutons B et C (Vol+ et Vol-). Les voyants E se mettent à clignoter en bleu, les appareils sont prêts à être appairés avec n'importe quel téléphone.

Fonction mains-libres

Vous pouvez utiliser l'enceinte pour passer et recevoir des appels. Lorsque vous recevez un appel il suffit d'appuyer sur le bouton A (mode) pour décrocher ou raccrocher.

Pour rappeler le dernier numéro appelé il faut appuyer 2 fois sur la touche A (mode).

Lecture d'une carte micro SD

Vous pouvez insérer un carte micro SD (au format SDHC) avec des fichiers au format MP3 dans l'emplacement G. L'enceinte va automatique jouer le contenu de la carte micro SD. Pour repasser en mode Bluetooth, pressez le bouton A (mode) ou retirez la carte micro SD.

Mise en veille de l'enceinte

Si votre enceinte n'est connectée à aucun équipement elle se mettra en veille automatiquement au bout d'environ 10 min.

FR

4-SPECIFICATIONS

• Microphone intégré, fonction main libre
  • Profiles supportés : A2DP / AVRCP / HSP / HFP
  • RED : 2400-2483,5MHz / 10mW
• Bluetooth 4.2
• Batterie Lithium 3.7V 1800mAh

Le soussigné, METRONIC, déclare que l'équipement radioélectrique du type enceinte XTRA COLOR (477099-477098-477097) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:

http://medias.metronic.com/doc/477097-sgycgu-doc.pdf

www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf

www.metronic.com/a/garantie.php

METRONIC

100, rue de Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE

www.metronic.com

Produit fabriqué hors UE

IT

100, rue de Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE

www.metronic.com

Produit fabriqué hors UE

ES

Desconecte (desvincule) un par de altavoces

100, rue de Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE

www.metronic.com

Desconectar (desvincular) um par de colunas

100, rue de Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE

www.metronic.com

100, rue de Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANKREICH

www.metronic.com