Morning CM2M1B - Machine à café TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Morning CM2M1B TEFAL

• Lire attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil et conservez-le : une utilisation non conforme dégagerait le fabricant de toute responsabilité. Consignes de sécurité

• Si le câble d’alimentation est endommagé, n’utilisez pas l’appareil. Faites obligatoirement remplacer le câble d’alimentation par le fabricant, son service après- vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger.

• Votre machine a été conçue pour un usage domestique seulement.

• Elle n’a pas été conçue pour être utilisée dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie: − Dans des coins de cuisines ré- servés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements profes- sionnels ; Dans des fermes ; Par les clients des hôtels, motels et autres environne- ments à caractère résidentiel ; Dans des environnements de type chambres d’hôtes.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans, à condition qu’ils bénéficient d’une surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils comprennent bien les dangers encourus. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être eectués par des enfants, à moins qu’ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils soient sous la surveillance d’un adulte.

• Conserver l’appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l’expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu’ils bénéficient d’une surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels.

• Les enfants ne doivent pas6 utiliser l’appareil comme un jouet.

• La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil est en fonctionnement.

• Avant de brancher l’appareil, vérier que la tension d’alimentation de votre installation correspond à celle de l’appareil et que la prise de courant comporte bien la terre.

• Toute erreur de branchement annule la garantie.

• Débrancher l’appareil lors d’une absence prolongée et lors du nettoyage.

• Ne pas utiliser l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été endommagé. Dans ce cas, s’adresser à un centre service agréé.

• Toute intervention autre que le nettoyage et l’entretien usuel par le client doit être eectuée par un centre service agréé.

• Le câble d’alimentation ne doit jamais être à proximité ou en contact avec les parties chaudes de votre appareil, près d’une source de chaleur ou sur un angle vif.

• Pour votre sécurité, n’utiliser que des ac- cessoires et des pièces détachées adaptés à votre appareil.

• Ne pas débrancher la che de la prise en tirant sur le câble.

• Ne pas utiliser la verseuse dans un four à micro-ondes, sur une amme et sur des plaques de cuisinières électriques.

• Ne pas remettre d’eau dans l’appareil s’il est encore chaud.

• Tous les appareils sont soumis à un con- trôle qualité sévère. Des essais d’utilisation pratiques sont faits avec des appareils pris au hasard ce qui explique d’éventuelles traces d’utilisation.

• Toujours fermer le couvercle lors du fonc- tionnement de la cafetière.

• N’utilisez pas la verseuse sans le couvercle.

• Ne pas mettre d’eau chaude dans les réservoirs.

• Ne pas réaliser une préparation de café si la verseuse contient déjà du café.

DESCRIPTION DU SELECTEUR

Position Description Utilisation Verseuse Pour préparer une quantité de café de 4 à 10 tasses Infusion ou stop-goutte Mug Cette fonction est idéale pour une bonne infusion de votre café lors de l’utilisation avec un mug : après avoir préparé eau et café pour un mug, positionner le sélecteur sur cette position, mettre en marche votre machine et passer ensuite le sélecteur sur ‘Mug’ lorsqu’il n’y a plus d’eau dans le réservoir. Cette fonction vous permet aussi de stopper l’écoulement de gouttes sur la plaque chauante lors de l’utilisation avec un mug. Mug Cette position permet l’écoulement du café infusé dans votre mug. Positionner le sélecteur sur cette position après avoir utilisé la fonction Infusion.

PREMIERE MISE EN SERVICE

• Faire fonctionner une première fois votre cafetière sans café avec l’équivalent d’une verseuse d’eau pour la rincer.

• Insérer la che du cordon d’alimentation dans la prise électrique.

• Remplir le réservoir avec de l’eau froide sans dépasser le niveau maximum indiqué.

• Placer correctement la verseuse sur la plaque chauante.

• Positionner le sélecteur sur la position .

• Démarrer le cycle en appuyant sur le bou- ton Marche . Le voyant s’allume.7

AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement

du café moulu (les capsules ne sont pas compatibles) Cette cafetière est équipée d’un système spécialement conçu pour la fonction ‘Mug’, permettant de faire infuser le café dans le porte ltre avant de le faire couler dans votre tasse et en obtenir ainsi le meilleur arôme. Suivre les illustrations ‘Mug’ de 1 à 10

• Placer votre mug au centre de la plaque chauante.

• Remplir le réservoir avec de l’eau froide à 320 ml maximum, soit la graduation sur le niveau d’eau. A noter : Compte tenu de l’évaporation et de l’absorption de l’eau pendant la prépa- ration, 320 ml d’eau permettent d’obtenir 280 ml de café préparé.

• Ouvrir le compartiment du porte ltre pour avoir accès au ltre permanent et le remplir de café moulu.

• Dosage : La quantité de café moulu recom- mandée pour 1 mug de 320 ml est in- diquée à l’intérieur du porte-ltre par une marque intérieure :

• Dosage café moulu pour 320 ml d’eau, soit 280 ml de café préparé (équiva- lent à 2 petites cuillères de café moulu)

• Adapater la quantité de café à la conte- nance de votre mug.

• Tourner le sélecteur sur la fonction Infusion

• Appuyer sur le bouton ‘Marche’ pour démarrer le cycle et attendre qu’il n’y ait plus d’eau dans le réservoir.

• Tourner le sélecteur sur la position : votre café infusé s’écoule dans votre tasse.

• Eteindre votre cafetière en appuyant sur le bouton ‘Arrêt ’ et retirer votre tasse pour déguster votre café. Pour une utilisation optimale de votre machine et de ses fonctions, nous vous conseillons de positionner à nouveau le sélecteur sur avant d’éteindre et retirer votre tasse : vous utilisez alors la fonction ‘Stop-goutte’, qui permet de retirer proprement le mug sans que les gouttes de café restantes tombent sur la plaque chauante. ATTENTION : les fonctions stop-gouttes ou Mug ne permettent pas d’éteindre votre cafetière. Celle-ci restera en fonction environ 30 minutes après qu’il n’y ait plus d’eau dans le réservoir avant de s’éteindre automatiquement. Pendant ces 30 minutes, la plaque chauante est en fonction et à forte température. La fonction stop-gouttes ne doit pas être utilisée comme fonction ‘Pause’ ou ‘OFF’. Vous pouvez éteindre votre cafetière à tout moment en appuyant sur le bouton Marche/ Arrêt . N’oubliez pas de repositionner le sélecteur sur la fonction ‘Mug’ ou ‘Verseuse’ pour toute nouvelle préparation an d’éviter tout débordement.

• Attendre quelques minutes après l’arrêt de la machine avant de préparer une seconde préparation de café. Conseil Pour le petit-déjeuner, vous pouvez remplacer la grande tasse ou le mug par un bol ! Important

• Il est normal qu’il y ait un peu de dépôts de café dans vos tasses. Cela est attribuable à l’utilisation d’un ltre permanent. ATTENTION : Veillez à utiliser une tasse ou un mug d’une capacité susante pour contenir la quantité de café prévue avec la fonction Mug, soit 280 ml de café.

• Si la tasse ou le mug est trop petit, il y a un risque de débordement et de brûlure avec le café chaud.

• En cas de débordement, éteignez la cafetière en appuyant sur le bouton Arrêt et attendez le refroidissement complet de l’appareil pour enlever votre tasse et nettoyer la machine.

• Pour une tasse ou un mug d’une capac- ité inférieure à 280 ml de café, nous vous recommandons de remplir le réservoir avec la quantité d’eau correspondant à la tasse ou mug choisi. ATTENTION : Pendant l’utilisation des fonctions Infusion/stop-goutte et Mug , la plaque chauante est en marche et8 à forte température. Veillez à utiliser une grande tasse ou un mug avec le matériau adapté pour supporter la température an : − D’éviter toute brûlure par conduction en reprenant votre tasse ; − D’éviter la fonte de votre tasse. N’utilisez pas de produits sensibles à la chaleur, c’est-à-dire tout produit en matière plastique, carton, polystyrène, etc...

PREPARATION DU CAFE AVEC LA

VERSEUSE Suivre les illustrations ‘Verseuse’ de 1 à 8

• Placer la verseuse avec son couvercle sur la plaque chauante.

• Remplir le réservoir avec de l’eau froide selon le nombre de tasses souhaitées en s’aidant des graduations.

• Respecter le niveau maximum d’eau in- diqué dans le réservoir.

• Ouvrir le compartiment du porte ltre pour avoir accès au ltre permanent et le rem- plir de café moulu.

• Dosage : Mettre une cuillère doseuse rase de café moulu par grande tasse.

• Tourner le sélecteur sur la position .

• Appuyer sur le bouton ‘Marche’ pour démarrer le cylcle.

• Cette cafetière est équipée d’un système stop-gouttes permettant de se servir un café avec la verseuse avant la n du cycle. Une fois votre café servi, replacer la verseuse rapidement pour éviter tout débordement.

• Attendre quelques minutes après l’arrêt de la machine avant de préparer une seconde préparation de café. ARRET AUTOMATIQUE

• Pour des raisons d’économie d’énergie, votre cafetière s’arrête automatiquement environ 30 minutes après la n du cycle de café (c’est-à-dire environ 30 minutes après qu’il n’y ait plus d’eau dans le réservoir). Le voyant lumineux du bouton marche/ arrêt s’éteint. Durant ces 30 minutes, votre café est maintenu au chaud et à la bonne température que ce soit en fonction ‘Verseuse’ ou ‘Mug’ ou ‘infustion/stop- goutte’ . IMPORTANT : Pendant le maintien au chaud, la plaque chauante est en fonction et à forte température. NETTOYAGE ATTENTION : N’oubliez pas de laisser s’écouler le restant de café présent dans le porte-ltre avant d’évacuer la mouture.

• Débrancher l’appareil et laisser le refroidir compètement.

• Pour évacuer la mouture usagée, retirer le porte-ltre et/ou le ltre permanent de la cafetière.

• Ne pas nettoyer l’appareil chaud.

• Le nettoyer avec un chion ou une éponge humide.

• Vider et rincer avec de l’eau le porte-l- tre et le ltre permanent après chaque utilisation.

• Ne jamais immerger l’appareil, son cordon d’alimentation ou sa che dans de l’eau ni dans aucun autre liquide.

• Ne pas mettre le porte-ltre et le ltre per- manent au lave-vaisselle. DETARTRAGE

• Détartrer votre cafetière tous les 40 cycles environ. Vous pouvez utiliser : − soit un sachet de détartrant dilué dans 2 grandes tasses d’eau. − soit 2 grandes tasses de vinaigre d’alcool blanc.

• Verser dans le réservoir (b). Positionner le sélecteur sur verseuse et mettre la cafetière en marche (sans café) en appuy- ant sur .

• Laisser couler dans la verseuse (f) l’équiv- alent d’une tasse, puis arrêter votre cafetière.

• Laisser agir la solution pendant une heure.

• Remettre la cafetière en marche pour ter- miner l’écoulement.

• Faire fonctionner la cafetière 2 ou 3 fois avec l’équivalent d’une verseuse d’eau pour la rincer. La garantie exclut les cafetières ne fonc- tionnant pas ou mal par absence de détartrage. Attention : dès que le cycle de café est plus long ou plus bruyant, pensez à faire un détartrage.9

QUESTIONS/REPONSES Questions Causes probables Actions correctives Je n’arrive pas à lancer une nouvelle infusion avec ma verseuse Le sélecteur central est resté en position « » Replacer le sélecteur en position rapidement an d’éviter tout débordement. Ou éteindre l’appareil en appuyant sur le bouton . L’appareil n’a pas refroidi Il faut attendre environ 10 minutes entre 2 préparation de café que l’appareil refroidisse. J’ai arrêté mon appareil mais il reste de l’eau dans le porte-ltre. Votre sélecteur est resté en position stop-goutte « » ou la verseuse n’a pas été replacée. Placer la verseuse ou un récipient sur la plaque chauante et repositionner le sélecteur sur la position ou pour que l’eau nisse de s’écouler de l’extrémité du porte-ltre. J’ai des dépôts de café dans mon mug Cela est attribuable à l’utilisation d’un ltre permanent Participons à la protection de l’environnement ! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Conez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agrée pour que son traitement soit eectué.

• La directive Européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le ux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent êtres collectés séparément an d’optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement10