Club BT - Chaîne Hi-Fi GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Système Hi-Fi Bluetooth avec connectivité sans fil
Puissance de sortie	20W RMS
Réponse en fréquence	40 Hz - 20 kHz
Connectivité	Bluetooth, AUX, USB
Utilisation	Idéal pour écouter de la musique à partir de smartphones, tablettes et ordinateurs
Maintenance	Nettoyer régulièrement les grilles des haut-parleurs et vérifier les connexions
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, éviter les températures extrêmes
Informations générales	Design compact, adapté pour les petits espaces

FOIRE AUX QUESTIONS - Club BT GRUNDIG

Comment connecter mon GRUNDIG Club BT à mon smartphone ?

Pour connecter votre GRUNDIG Club BT à votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre appareil, allumez le système HiFi et sélectionnez le mode Bluetooth. Recherchez 'GRUNDIG Club BT' dans la liste des appareils disponibles sur votre smartphone et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez le volume du système et de la source audio. Assurez-vous que les haut-parleurs sont correctement connectés et que rien ne bloque les grilles. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le système en le débranchant puis en le rebranchant.

Comment mettre à jour le firmware de mon GRUNDIG Club BT ?

Visitez le site Web de Grundig pour vérifier s'il existe des mises à jour disponibles pour votre modèle. Téléchargez le fichier de mise à jour sur une clé USB, insérez-la dans le port USB du système, puis suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour.

Mon GRUNDIG Club BT ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est activé. Si le système ne s'allume toujours pas, essayez de le débrancher pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.

Comment régler les basses et les aigus sur mon GRUNDIG Club BT ?

Accédez au menu des réglages audio sur votre système HiFi. Vous y trouverez des options pour ajuster les niveaux de basses et d'aigus. Utilisez les boutons ou la télécommande pour augmenter ou diminuer ces réglages selon vos préférences.

Puis-je utiliser un câble AUX pour connecter mon GRUNDIG Club BT ?

Oui, vous pouvez utiliser un câble AUX pour connecter votre GRUNDIG Club BT à une source audio externe. Branchez une extrémité du câble dans la prise AUX de votre système et l'autre extrémité dans la sortie audio de votre appareil.

Comment réinitialiser mon GRUNDIG Club BT aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre GRUNDIG Club BT, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation (souvent situé à l'arrière de l'appareil) pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran indique que le système a été réinitialisé.

Puis-je lire des fichiers audio à partir d'une clé USB ?

Oui, vous pouvez lire des fichiers audio à partir d'une clé USB. Insérez simplement la clé USB dans le port USB de votre GRUNDIG Club BT et sélectionnez le mode USB pour commencer à écouter.

MODE D'EMPLOI Club BT GRUNDIG

Veuillez prendre note des instructions suivantes :

• Il faut lire et suivre tous les avertissements et in- structions avant d‘utiliser ce produit.
• Le présent produit est exclusivement destiné à un usage domestique et non à un usage commercial ou industriel.
• Il ne faut pas placer de sources de flamme nue, comme des bougies allumées, sur le produit.

• Il convient de ne pas entraver la ventilation en re- couvrant les ouvertures d‘aération avec des articles tels que des journaux, des tissus et autres.
• Il faut s‘assurer que l‘appareil est réglé dans une position stable. En cas de dommages causés par l‘utilisation de ce produit dans une position instable ou par le non-respect de tout autre avertissement ou précaution figurant dans ce manuel d‘utilisation, la garantie ne s‘applique pas.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales ré- duites ou dénuées d’expérience ou de connais- sance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(es) ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’ap- pareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager de doivent pas être effec- tués par des enfants sans surveillance.

• Conformément à la norme IPX7, le haut-par- leur est étanche jusqu‘à 1 m de profondeur. Par conséquent, il peut être utilisé en milieu humide sans aucun problème. Veuillez noter que tous les ports de charge doivent être fermés lorsque l‘en- ceinte entre en contact avec de l‘eau.
• Ne placez pas de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur ou à proximité du produit.
• Évitez d‘utiliser ou de stocker ce produit dans un endroit où il est soumis à la lumière directe du soleil, à la chaleur, à une poussière excessive ou à des vibrations.
• Il ne faut pas bloquer ou couvrir les fentes et les trous du produit.
• Il ne faut pas pousser d‘objets étrangers dans les fentes ou les trous du produit.
• Il ne faut pas essayer d‘ouvrir ce produit soi-même. Il ne comporte aucune pièce réparable par l‘utilisa- teur.
• Ne laissez pas le sac en plastique qui recouvre le produit à des enfants. Batterie rechargeable intégrée ATTENTION :
• Risque d‘explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect.
• Le remplacement incorrect de la batterie risque de provoquer une explosion. Ne remplacez pas la batterie par vous-même, pour tout remplacement veuillez contacter le distributeur.

• Le fait de laisser une batterie dans un environne- ment à température extrêmement élevée peut en- traîner un incendie, une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
• Il s‘agit d‘une batterie soumise à une pression d‘air extrêmement basse qui peut entraîner une explo- sion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. Conformité avec la directive DEEE et mise au rebut des dé-chets :Ce produit est conforme à la directive DEEE (2012/19/UE) de l’Union eu-ropéenne. Ce produit porte un symbole de classification pour la mise au rebut des équipements électriques et électroniques (DEEE). Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa vie utile. Les appareils usagés doivent être retournés au point de collecte officiel des-tiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour trouver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Chaque ménage joue un rôle important dans la récupération et le recy-clage des appareils ménagers usagés. L’élimination appropriée des appa-reils usagés aide à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine.Conformité avec la directive LdSD : L’appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD (2011/65/UE) de l’Union européenne. Il ne comporte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive.Information sur l’emballageL’emballage du produit est composé de matériaux recyclables, conformément à notre réglementation nationale. Ne jetez pas les éléments d’emballage avec les déchets domestiques et au-tres déchets. Déposez-les dans un des points de collecte d’élé-ments d’emballage que vous indiquera l’autorité locale dont vous dépen- dez. Batteries usagéesAssurez-vous de mettre au rebut les batteries usagées con-formément aux lois et réglementations locales. Le symbole sur la batterie et l’emballage indique que la batterie livrée avec l’ap-pareil ne doit pas être considérée comme un déchet ménager. Ce symbole peut être utilisé en conjointement avec un symbole chimique dans certaines régions. Si les batteries contiennent plus de 0,0005 % de mercure et plus de 0,004 % de plomb, le symbole chimique Hg est ajouté pour le mercure et Pb pour le plomb sous le symbole. En vous assurant que les batteries sont mises au rebut de façon appropriée, vous con-tribuerez à la prévention les dommages potentiels à l’environnement et à la santé humaine dus à une mise au rebut inappropriée des batteries. INFORMATION TECHNIQUE _____________ Cet appareil est insonorisé conformément aux directives européennes ap-plicables. Ce produit est conforme aux directives européennes 2014/53/EU et 2011/65/EU.Vous trouverez la déclaration CE de conformité du dispositif sous la forme d‘un fichier pdf sur la page d‘accueil de Grundig www.grundig.com/down-loads/doc.Puissance de sortieRMS 2x10 W, 1% THDBluetoothGamme de fréquences 2,402 GHz-2,480 GHzPuissance d‘émission maximale <5 dBmVersion 5,0Champ d‘opération en zone ouverte : 30m (BT) ; 20m (TWS)Batterie Li-Ion rechargeableIntégré, 7,4 V 4000 mAh, 29,6 WhTemps de lecture : 20+ heures (50 % volume)Temps de charge 5-6 heuresSource d‘alimentationPrise USB : Charge USB-C DC IN 5.0 V 2.0 APrise USB : Banque d‘alimentation DC OUT 5.0 V 1.0 AÉtanche IPX7Mains libresEntrée AuxPrise stéréo 3,5 mmFréquence de réponse : 80HZ-20KHZDimensions / poids du produit203 (L)*72 (D)*74 (H) mmPoids net : 0,7kgAccessoireCâble USB-C (1) ES ________________________________ ¡Lea el manual de usuario antes de utilizar el aparato!Estimado cliente:Gracias por elegir un aparato Grundig. Esperamos que obtenga los me-jores resultados de su aparato, ya que ha sido fabricado con gran calidad y con tecnología de última generación. Por esta razón, le aconsejamos que lea este manual de usuario y todos los demás documentos adjuntos con atención antes de utilizar el aparato y que los guarde para futuras consultas. Si entrega este aparato a otra persona, proporciónele también el manual de usuario. Siga las instrucciones prestando especial atención a toda la información y advertencias incluidas en el manual de usuario.Recuerde que este manual de usuario también puede servir para otros modelos. En el manual se describen las diferencias entre los modelos explícitamente.Significado de los símbolosLos siguientes símbolos se usan en las diversas secciones del presente manual de usuario: Información importante y consejos útiles sobre su uso. Advertencias de situaciones peligrosas sobre la seguridad de las personas y la propiedad.

SEGURIDAD DEL GRUNDIG CLUB ________