Slim Snacker - Chaise haute GRACO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaise haute
Marque	Graco
Modèle	Slim Snacker
Utilisation recommandée	Enfants de 3 ans et moins, jusqu'à 18,1 kg (40 lb)
Système de retenue	Harnais à 5 points, transformable en harnais à 3 points
Plateau	Amovible avec 3 positions de réglage
Inclinaison du dossier	3 positions
Poids maximum supporté	18,1 kg (40 lb)
Âge maximum	3 ans
Assemblage	Par un adulte, sans outil
Nettoyage de l'armature	Savon de ménage et eau tiède. Ne pas utiliser d'eau de Javel ni de détergent agressif.
Nettoyage de la housse	Suivre les directives sur l'étiquette d'entretien. Ne pas utiliser d'eau de Javel.
Service client et pièces détachées	Contacter le 1-800-345-4109 ou www.gracobaby.ca
Garantie	Informations disponibles sur le site ou par téléphone
Pays	Canada

FOIRE AUX QUESTIONS - Slim Snacker GRACO

Comment assembler la chaise haute Graco Slim Snacker ?

L'assemblage se fait par un adulte, sans outil. Insérez le tube en U dans les tubes arrière jusqu'à ce qu'il s'enclenche, puis insérez les pattes avant. Assurez-vous que tous les boutons s'enclenchent dans les orifices.

Quel est le poids et l'âge maximum pour utiliser cette chaise ?

La chaise haute est conçue pour les enfants de 3 ans et moins, pesant jusqu'à 18,1 kg (40 lb).

Comment ajuster le harnais à 5 points ?

Utilisez le dispositif de réglage coulissant à l'épaule et à la taille pour un ajustement précis. Les courroies doivent passer dans les fentes au niveau ou légèrement au-dessus des épaules. Évitez de tordre les courroies.

Le plateau est-il réglable ?

Oui, le plateau dispose de 3 positions de réglage. Pour l'installer, comprimez le levier situé des deux côtés et placez-le sur la chaise. Ne forcez pas le plateau contre le corps de l'enfant.

Puis-je incliner le dossier ?

Oui, le dossier peut être incliné dans 3 positions. Lorsque l'enfant n'est pas dans la chaise, comprimez le levier d'inclinaison et ajustez le dossier.

Comment nettoyer la chaise haute ?

Pour l'armature, utilisez un savon de ménage doux et de l'eau tiède. N'utilisez pas d'eau de Javel ni de détergent agressif. Pour la housse, suivez les instructions sur l'étiquette d'entretien. N'utilisez pas d'eau de Javel.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Contactez le service client Graco au 1-800-345-4109 ou visitez www.gracobaby.ca pour commander des pièces et obtenir des informations sur la garantie.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Toujours utiliser le harnais, ne jamais laisser l'enfant sans surveillance, ne pas placer la chaise près de cordons (stores, rideaux), et cesser l'utilisation si la chaise est endommagée.

Puis-je transformer le harnais en version 3 points ?

Oui, vous pouvez transformer le harnais à 5 points en harnais à 3 points en suivant les instructions de la notice. Utilisez les boucles de réglage à la taille pour un ajustement précis.

La chaise haute se plie-t-elle pour le rangement ?

La notice ne mentionne pas de pliage, mais elle dispose d'un panier de rangement. Ne rangez pas d'objets dangereux pour les enfants dans le panier.

MODE D'EMPLOI Slim Snacker GRACO

Owner's manual • Manual du propriétaire

Ne pas se conformer à toutes les mises en garde et directives de montage peut causer des blessures graves ou même la mort.

• PRIÈRE DE CONSERVER CE MANUEL D'UTILISATION POUR EVENTUELLEMENT S'Y RÉFÉRER.
  • DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE.
• RESTER À PROXIMITÉ ET SURVEILLER L'ENFANT LORS DE L'UTILISATION.

Toujours garder l'enfant à portée de vue.

• DANGER DE CHUTE : Des enfants ont subi de graves blessures à la tête, notamment des fractures du crâne, en tombant de chaises hautes. Des chutes peuvent se produire soudainement si l'enfant n'est pas adéquatement attaché.
• Toujours utiliser les systèmes de retenue et les régler pour qu'ils épousent le corps de l'enfant.
• Le plateau n'est pas conçu pour retenir l'enfant dans le siège.

• Il est conseillé d'utiliser cette chaise haute en position verticale uniquement lorsque l'enfant peut se tenir assis sans aide.

• NE PAS FORCER LE PLATEAU contre le corps de l'enfant. Utiliser seulement les trois positions de réglage. S'assurer que les deux tiges d'ajustement sont dans les fentes de l'accoudoir.

• DANGER DE STRANGULATION. Ne pas placer ce produit près d'un endroit où se trouvent des cordons, comme les cordons de stores, rideaux, appareils téléphoniques, etc.
• CETTE CHAISE HAUTE EST CONÇUE POUR ÊTRE UTILISÉE POUR UN ENFANT DE 3 ANS ET MOINS. Poids maximum 18,1 kg (40 lb).
• SUIVRE LES DIRECTIVES DE MONTAGE AVEC SOIN. En cas de problème, communiquer avec notre service à la clientèle.
• CESSER D'UTILISER VOTRE CHAISE HAUTE si elle est endommagée ou brisée.

ADVERTENCIA

Parts list • Liste des pièces • Lista de las piezas

Ce modèle peut ne pas comprendre certaines des caractéristiques décrites ci-dessous.

S'assurer d'avoir toutes les pièces correspondant à ce modèle AVANT d'assembler ce produit. Si des pièces sont manquantes, communiquer avec notre service à la clientèle. 1-800-345-4109

Aucun outil nécessaire.

Insérer le tube en « U » dans les tubes arrière jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.

Make sure the buttons snap into holes. Insérer le tube en « U » dans les tubes arrière jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place. SNAP! ENCLENCHEZ! iCRAC! SNAP! ENCLENCHEZ! iCRAC!

Insérer le tube en « U » dans les tubes arrière jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.

Front legs • Pattes avant • Patas delanteras

3 a b c

Insérer le tube en « U » dans les tubes de pattes avant.

S'assurer que les boutons s'enclenchent dans les orifices.

To secure child • Pour installer votre enfant en toute sécurité • Para asegurar al niño

WARNING

Toujours utiliser la ceinture du siège.

ADVERTENCIA

Peligro de caida: Use

5 Point Harness • Harnais à 5 points • Arnés de 5 puntos

1 ← ← ←

2 3

3

4

Utiliser le dispositif de réglage coulissant à l'épaule et à la taille pour un ajustement plus précis.

3 Point harness • Harnais à 3 point • Arnés de 3 puntos

Pour transformer en harnais à 3 points.

Utiliser les boucles de réglage à la taille pour un ajustement plus précis.

Au moment de changer les fentes du passage de la courroie, S'ASSURER que la courroie du harnais passe à travers la même fente dans le coussin et le dossier du siège.

The harness straps must go into the slot that is even with or slightly above the shoulders. Avoid twisting straps. Les courroies du harnais doivent être passées dans les fentes situées ou au niveau des épaules ou légèrement au-dessus. Éviter de tordre les courroies. Las correas del arnés deben pasar por la ranura a la altura o apenas por encima de los hombros. Evite doblar las correas.

Attaching tray • Installation du plateau

Comprimer le levier situé des deux côtés du plateau et placer sur la chaise.

Lorsque le bébé est hors de la chaise haute, comprimer le levier d'inclinaison et ajuster le dossier du siège à l'un des 3 positions.

Tirer sur la courroie dégagement dans l siège et pousser sur pour les refermer. Tire hacia arriba en liberación y empuje para cerrarlas.

Tirer sur la courroie de dégagement dans la zone du siège et pousser sur les pattes pour les refermer.

Ne jamais ranger dans le panier de rangement des objets qui ne sont pas sûrs pour les enfants ni permettre aux enfants de jouer à proximité.

Nettoyage et entretien

• INSPECTER DE TEMPS EN TEMPS CETTE CHAISE HAUTE afin de repérer toute vis relâchée, pièce usée, vinyle déchiré ou couture décousue.
• POUR NETTOYER L'ARMATURE DE LA CHAISE HAUTE, utiliser un savon de ménage et de l'eau tiède. NE PAS UTILISER DE JAVELLISANT ni de détergent.
• POUR NETTOYER LA HOUSSE DE SIÈGE, consulter les directives de lavage sur l'étiquette d'entretien du coussin. NE PAS UTILISER DE JAVELLISANT.

Pour commander des pièces ou obtenir des renseignements sur la garantie au Canada, communiquer avec nous :

www.gracobaby.ca or/ou 1-800-345-4109

Product Registration (USA) Enregistrement du produit (au Canada) Registro del producto (EE.UU.)

Pour inscrire votre produit Graco aux États-Unis, visiter notre site Internet www.gracobaby.com/productregistration ou retrouner la carte d'enregistrement fournie avec le produit. Pour le moment nous n'acceptons pas d'inscriptions de produits des résidents hors des États-Unis.