CR3501A - Radio Crosley - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio réveil avec lecteur CD, Bluetooth, tuner FM et entrée auxiliaire
Marque	Crosley
Modèle	CR3501A
Dimensions (L x H x P)	366 × 115 × 232 mm
Alimentation	120 V, 60 Hz (adaptateur secteur inclus)
Puissance de sortie	15 W × 2 (stéréo)
Haut-parleurs	6 Ω, 15 W × 2
Gamme de fréquences FM	87,5 - 108,0 MHz
Réponse en fréquence	45 Hz - 20 kHz
Bluetooth	Version 3.0, portée standard, code PIN 0000
Entrées audio	Entrée auxiliaire 3,5 mm, prises RCA, USB (maintenance uniquement)
Fonctions principales	Lecteur CD, radio FM avec 30 préréglages, réveil (FM/Buzzer/CD), minuterie de sommeil, horloge, égaliseur (Pop/Classique/Jazz/Rock/Neutre), réglage des graves, variateur de luminosité
Accessoires inclus	Télécommande, adaptateur secteur, câble auxiliaire 3,5 mm, antenne FM, pile CR2025 (pré-installée)
Sécurité	Fiche polarisée, arrêt automatique après 20 min sans entrée audio (norme ERP), instructions de sécurité complètes
Service client	1-888-CROSLEY, lun-ven 8h-18h HNE, www.crosleyradio.com

FOIRE AUX QUESTIONS - CR3501A Crosley

Comment coupler mon téléphone via Bluetooth ?

Mettez l'appareil en mode BT (bouton Fonction ou BT sur la télécommande). Sélectionnez CROSLEY CR3501A dans la liste Bluetooth de votre appareil. Si un code est demandé, entrez 0000. En cas d'échec, maintenez enfoncé le bouton PAIR de la télécommande ou de l'appareil jusqu'à ce que l'écran affiche PAIRING.

Comment régler l'horloge ?

Assurez-vous que l'appareil est en mode VEILLE (éteint mais branché). Appuyez sur le bouton Horloge de la télécommande. Les heures clignotent : réglez avec les boutons +/-, puis appuyez sur Horloge pour confirmer. Faites de même pour les minutes.

Comment régler l'alarme ?

En mode VEILLE, maintenez enfoncé le bouton Minuterie/Veille de la télécommande jusqu'à ce que les heures clignotent. Réglez les heures, confirmez, réglez les minutes, confirmez, puis choisissez la source (FM, BUZZER ou DISQUE). Confirmez le volume. L'icône de l'alarme s'affiche à l'écran.

Le CD ne se lit pas, que faire ?

Vérifiez que le CD est inséré avec l'étiquette vers le haut, qu'il n'est pas vierge ou rayé. Les fichiers MP3 ne sont pas pris en charge. Nettoyez le disque avec un chiffon doux. Si le message NO DISC persiste, redémarrez l'appareil.

Comment améliorer la réception FM ?

Déployez et déplacez l'antenne FM filaire pour capter le meilleur signal. Évitez de brancher l'antenne sur une autre antenne. Utilisez la syntonisation automatique en maintenant enfoncés les boutons de recherche.

La télécommande ne fonctionne pas

Retirez la languette de protection de la pile (CR2025). Si elle est déchargée, remplacez-la en respectant la polarité. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne bloque le capteur infrarouge sur l'appareil.

Comment programmer la minuterie de sommeil ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton Minuterie/Veille de la télécommande jusqu'à afficher la durée souhaitée (de 15 à 90 minutes, par pas de 15). L'appareil s'éteindra automatiquement après ce délai. Pour annuler, réglez sur 00.

Comment mémoriser une station FM ?

Syntonisez la station désirée manuellement ou par balayage automatique. Appuyez sur PROG, choisissez un numéro de préréglage (0 à 29) avec les touches numériques ou les boutons Précédent/Suivant, puis appuyez sur PROG pour confirmer. Jusqu'à 30 stations.

Comment changer le son avec l'égaliseur ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton EQ de la télécommande ou de l'appareil pour sélectionner : Pop, Classique, Jazz, Rock, Neutre. Vous pouvez aussi activer/désactiver les graves avec le bouton Graves de la télécommande.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Appuyez sur le bouton Gradateur (Dimmer) de la télécommande ou de l'appareil pour faire défiler les niveaux de luminosité disponibles.

MODE D'EMPLOI CR3501A Crosley

Manuel d'utilisation

Des questions, problèmes, pièces manquantes?

Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle

De 8 h à 18 h, HNE, du lundi au vendredi

1-888-CROSLEY

www.crosleyradio.com

Instructions de sécurité

Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'utiliser ce produit. Conservez ces instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement.

1. Ne pas utiliser ce produit après l'eau.
2. Ce produit doit être alimenté uniquement par le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette ou dans le présent manuel d'utilisation.
3. Ne pas tenter de modifier le dispositif de sécurité que constitue la fiche polarisée. Une fiche polarisée a deux lames, l’une étant plus large que l’autre. Cette fiche peut être insérée dans une prise électrique d’une seule façon. S’il est impossible d’insérer la fiche complètement dans la prise, inverser la fiche. Si la fiche ne peut toujours pas s’insérer entièrement, contacter un électricien.
4. Faire en sorte que personne ne marche sur le cordon d'alimentation ou que ce dernier ne soit pas pinçé, notamment au niveau des fiches, des prises murales et du point de sortie du produit.
5. Ne pas surcharger les prises murales, cordons de rallonge ou prises de courant intégrales, car cela pourrait entraîner un risque d'incendie ou de décharge électrique.
6. Ne jamais pousser d'objets, quelle que soit leur nature, dans les ouvertures, car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou court-circuiter des pièces, ce qui pourrait entraîner un incendie ou une décharge électrique. Ne jamais renverser de liquide, quelle qu'en soit la nature, sur le produit.
7. Ne pas tenter de réparer ce produit vous-même, car couvrir ou ôter des couvercles pourrait vous exposer à une tension dangereuse ou à d'autres dangers. Faire appel à une personne qualifiée pour toutes les réparations.
8. Les changements ou les modifications non approuvés expressément par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur de faire fonctionner le matériel.
9. Ne pas utiliser d'accessoires non recommandés par le fabricant du produit, car ils pourraient causer des dommages.
10. Il est important de déplacer avec prudence le produit s'il se trouve sur un chariot. Les arrêts brusques, une force excessive et les surfaces inégales peuvent entraîner lentement du produit sur un chariot.
11. Des fentes et ouvertures sont présentes dans le boîtier pour la ventilation, pour assurer un fonctionnement fiable du produit et pour le protéger d'une surchauffe. Ne pas bloquer ou couvrir ces ouvertures.
12. Débrancher le produit pendant un orage ou lorsqu'il est inutilisé pendant une période prolongée.

Contenu de la trousse

Avant de jeter les emballages, veuillez les passer en revue minutieusement et vérifier que vous avez les éléments suivants fournis dans cette trousse :

Radio - Télécommande - Adaptateur d'alimentation Cable auxiliaire 3,5 mm Antenne FM

Veuillez contacter le service à la clientèle de Crosby s'il manque des accessoires dans la livraison. Conservez les emballages d'origine pour procéder à un échange ou à un retour.

Alimentation 120V, 60 Hz

Puissance de sortie 15W x 2

Gamme de fréquences FM (GO) 87,5 - 108.0 MHz

Réponse de fréquences 45 Hz à 20 kHz

Sensibilité de l'entrée audio 500 mV

Dimension des enceintes 366× 115× 232mm

Haut-parleurs 6Ω 15W x 2

Remarque :

La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Pour contribuer à économiser de l'énergie, ce modèle se conformera à la norme d'économie d'énergie ERP (Energy-Related Products). En l'absence d'entrée audio pendant 20 minutes, l'alimentation se coupera automatiquement. Pour rétablir l'alimentation en courant et reprendre la lecture, éteignez l'appareil en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation principal, puis rallumez-le.

Description du produit

1. Porte-CD
2. Capteur de télécommande
3. Bouton de mise en marche
4. Bouton d'ouverture/fermeture
5. Bouton de Fonction
6. Bouton Gradateur
7. Bouton Mode
8. Bouton de programmation
9. Bouton de volume
10. Bouton Précédent
11. Bouton Présélection suivante
12. Bouton Lecture/Pause/Associer
13. Bouton EQ
14. Bouton Suivant
15. Bouton Présélection précédente
16. Prises RCA
17. Antenne FM
18. Prise Antenne
19. Prise USB (Pour ENTRETIEN SEULEMENT)
20. Prise d'alimentation

1. Bouton de mise en marche
2. Bouton de fonction
3. Info Button
4. Bouton Intro
5. Bouton Arret
6. Bouton Présélection
7. Pavé Numérique
8. Bouton Gradateur
9. Bouton d'ouverture/fermeture
10. Bouton Aléatoire
11. Bouton Lecture en boucle
12. Bouton Muet
13. Bouton Lecture/Pause/Associer
14. Bouton de saut
15. Bouton de volume
16. Bouton EQ
17. Bouton Graves
18. Bouton Veille
19. Bouton Horloge
20. Bouton de programmation

Configuration de base

1. Placez l'appareil sur une surface plane. L'emplacement choisi doit être stable et sans vibration.
2. Branchez l'adaptateur c. a. à la prise d'alimentation de l'appareil.
3. Connectez le fil d'antenne FM sur la prise ANT. de l'appareil
4. Déconnectez l'antenne FM et laissez-la pendre droite.

Première utilisation:

Une pile au lithium CR2025 a été préalablement installée dans la télécommande. Il suffit d'enlever la languette protectrice pour activer la pile.

Remplacement de la pile de la télécommande

1. Sortez le plateau porte-pile et retirez la pile.
2. Insérez une nouvelle pile CR2025 sur le plateau porte-pile en respectant les symboles de polarité (+/-) indiqués.
3. Réinsérez le plateau porte-pile dans la fente.

Remarque :

Si la télécommande est utilisée à proximité d'un autre appareil produisant un rayonnement infrarouge ou si d'autres appareils télécommandés par infrarouge sont situés à proximité, il est possible que la télécommande ne fonctionne pas correctement. De même, il est possible que les autres appareils fonctionnent incorrectement.

Régler de l'horloge

L'horloge peut être réglée manuellement uniquement lorsque l'appareil est en mode VEILLE.

Remarque: Le mode Veille est le mode d'économie d'énergie lorsque l'appareil est branché, mais qu'il n'est pas allumé pour les fonctions actives.

1. Lorsque l'appareil est en mode VEILLE, enfon
2. Appuyez sur le bouton de l'appareil ou le bouton de la télécommande permettant de sélectionner le format 12 heures ou 24 heures.
3. Lorsque les chiffres des heures clignotent, appuyez sur les boutons de la télécommande ou de l'appareil permettant de régler les heures, puis appuyez sur le bouton horloge (Clock) de la télécommande pour confirmer. Les chiffres des minutes se mettent ensuite à clignoter.
4. Lorsque les chiffres des minut minutes, puis appuyez sur le bouton HORLOGE de la télécommande pour confirmer.

Réglage de l'alarme

1. Lorsque l'appareil est en mode VEILLE, enfonce le bouton Minuterie/Veille de la télécommande jusqu'à ce que les chiffres des heures clignotent.

Remarque : Le mode Veille est le mode d'économie d'énergie lorsque l'appareil est branché, mais qu'il n'est pas allumé pour les fonctions actives.

1. heures, puis appuyez sur le bouton Minuterie/Veille de la télécommande pour confirmer. Les chiffres des minutes se mettent ensuite à clignoter à l'écran.
2. minutes, puis appuyez sur le bouton Minuterie/Veille de la télécommande pour confirmer. Le mode se met ensuite à clignoter à l'écran.
3. Utilisez les boutons de l'appareil ou de la télécommande pour sélectionner ce qui suit :
4. FM (pour vous réveiller au son de la station FM sélectionnée)
5. BUZZER (pour vous réveiller au son d'un signal sonore)
6. DISQUE (pour vous réveiller avec la musique de votre disque)
7. Enoncez le bouton Minuterie/Veille de la télécommande pour confirmer.

L'écran affiche ensuite le niveau du volume.

1. Appuyez sur les boutons de la télécommande ou de l'appareil permettant de régler le volume, puis appuyez sur le bouton Minuterie/Veille de la télécommande pour confirmer le réglage. L'écran affiche alors l'heure

actuelle et

Activation et désactivation de l'alarme

• Enforcez le bouton Minuterie/Veille de la télécommande pour afficher les paramètres de l'alarme ou pour activer l'alarme. Appuyez sur le bouton Minuterie/Veille de la télécommande pour afficher les paramètres de l'alarme ou pour activer l'alarme.
• Pour désactiver l'alarme, appuyez deux fois sur le bouton Minuterie/Veille.

L'écran à l'avant de l'appareil devrait cesser d'afficher

• Pour activer le réveil, appuyez deux fois sur le bouton Minuterie/Veille.

L'écran à l'avant de l'appareil devrait commencer à afficher

Arrêt de la sonnerie d'alarme

• Lorsque l'alarme se déclenche, appuyez sur le bouton de la télécommande ou de l'appareil. L'alarme s'arrête mais ses réglages sont conservés.

Syntoniser une station

Syntonisation automatique d'une station radio

• Enforcez sans relâcher les boutons et vous verrez l'affichage des stations augmenter ou diminuer automatiquement jusqu'à ce qu'une station soit trouvée. Syntonisation manuelle d'une station radio
• Appuyez plusieurs fois sur les boutons jusqu'à ce que vous arriviez à la station désirée. Remarque :
• L'appareil est équipé d'une antenne FM filaire. Pour améliorer la réception FM, déplacez l'antenne jusqu'à ce que la réception soit claire et sans interférences. Ne branchez pas le fil sur une autre antenne.

Balayage automatique et enregistrement des stations préréglées

1. Appuyez sur le bouton de l'appareil ou sur le bouton FM de la télécommande pour sélectionner le mode FM.
2. Enoncez sans relâcher le bouton PROG de la télécommande pour activer la programmation automatique. Toutes les stations disponibles sont programmées dans l'ordre de puissance de réception du signal.

Syntoniser une station préréglée

• Appuyez sur les boutons ALBUM/PRÉRÉGLAGE et sélectionnez le nombre de préréglage de votre choix.

Préreglage manuel des stations

Vous pouvez programmer jusqu'à 30 stations FM.

1. Syntonisez la station désirée et appuyez sur le bouton PROG.
2. Appuyez sur ou sur les touches numérotées (0 à 9) pour sélectionner un numéro de prééglage.
3. Appuyez sur le bouton PROG afin d'enregistrer la station.
4. Répétez les étapes 1 à 3 ci-dessus pour chaque station que vous désirez enregistrer dans la mémoire avec un numéro de votre choix.

Réglage de la minuterie de sommeil

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton MINUTERIE/VEILLE de la télécommande pour désirer le nombre de minutes désiré. Les durées en minutes s'affichent dans l'ordre suivant :

1. Cessez d'appuyer sur le bouton VEILLE lorsque l'écran affiche le nombre de minutes désiré. La minuterie de sometimeil est maintainant réglée.
2. Si vous appuyez sur le bouton VEILLE, vous verrez le nombre restant de minutes avant l'arrêt automatique.
3. Si vous désirez annuler la minuterie de sommeil, appuyez plusieurs fois sur VEILLE jusqu'à ce que l'écran affiche « VEILLE 00 »

Mode d'emploi de la lecture d'un CD

1. Appuyez sur le bouton de l'appareil ou sur le bouton CD de la télécommande pour sélectionner le mode CD.
2. Appuyez sur les boutons de la télécommande ou de l'appareil permettant pour ouvrir le porte-CD et mettre le CD dans le porte-CD avec le côté marqué du disque vers le haut.
3. Appuyer de nouveau sur le bouton pour fermer le porte-CD. S'il s'agit d'un CD vierge ou inconnu, il indiquera « NO DISC ». La lecture commencerait automatiquement.
4. Pendant la lecture, appuyer sur le bouton de l'appareil ou le bouton de la télécommande pour mettre en pause ou reprendre la lecture.
5. Pour passer à la piste suivante ou revenir à la piste précédente, appuyez sur le bouton de l'appareil ou de la télécommande.
6. Pour effectuer une avance rapide ou reculer sur une piste, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de l'appareil ou de la télécommande selon ce que vous souhaitez jusqu'à ce que vous ayez atteint le moment souhaité. Relâcher le bouton et la lecture reprendra.
7. Appuyer sur le bouton si vous souhaitez arrêté complètement la lecture.

Lecture des introductions

1. Appuyez sur le bouton Intro de la télécommande.
2. L'appareil lira les 10 premières secondes de chaque piste.
3. Pour reprendre la lecture normale, appuyez à nouveau sur le bouton Intro de la télécommande.

Lecture aléatoire

Pour sélectionner la lecture aléatoire, appuyez sur le bouton Aléatoire de la télécommande ou sur le bouton Mode de l'appareil pour activer le mode Aléatoire. Le mode sélectionné est affiché à l'écran.

• ALÉATOIRE: Les pistes sont jouées de façon aléatoire. s'allume.
• ALEATOIRE DÉSACTIVÉ: Le mode Aléatoire est désactivé.

Sélection des options de lecture répétée

Appuyez plusieurs fois sur le bouton Répéter de la télécommande ou sur le bouton Mode de l'appareil pour sélectionner les différents modes de lecture répétée. Le mode sélectionné est affiché à l'écran.

• RÉPÉTER UNE PISTE : Permet de répéter la piste en cours de lecture. Clignote.
• RÉPÉTER TOUT: Permet de répéter toutes les pistes. s'allume.
• Répétition désactivée : La répétition est désactivée.

Configuration d'un programme

1. Appuyez sur le bouton de la télécommande.
2. Appuyez sur le bouton PROG de la télécommande ou de l'appareil pour activer le mode Mémoire.
3. Appuyez sur les boutons numérotés (0 à 9) ou sur les boutons de la télécommande/l'appareil pour sélectionner la piste que vous désirez programmer, puis appuyez sur le bouton PROG pour confirmer.
4. Répétez l'étape 3 pour programmer d'autres pistes.
5. Appuyez sur le bouton pour écouter les pistes programmées. Remarque:
6. Si vous désirez modifier la programmation, appuyez deux fois sur le ■ bouton pour effacer la programmation actuelle (l'écran affiche « PROG CLR »)

Utilisation du bluetooth

1. Appuyez sur le bouton de l'appareil ou appuyez sur le bouton BT de la télécommande pour sélectionner le mode BT (Bluetooth). L'écran affiche «NO BT» si l'appareil n'est jumelé à aucun appareil Bluetooth.
2. Sélectionnez « CROSLEY CR3501A » dans la liste de jumelage. Lorsque l'opération de jumelage est réussie, l'appareil dit « PAIRED » et l'écran affiche « BT »
3. Si vous n'arrivez pas à coupler l'appareil, enfoncez sans relâcher le bouton PAIR de la télécommande ou le bouton de l'appareil que vous désirez jumeler. L'écran affichera « PAIRING » et vous entendrez l'appareil dire « PAIRING »

Remarque :

• Si un mot de passer est demandé, saisissez « 0000 » -Bluetooth, version3.0

Sélection de l'égaliseur

Appuyez plusieurs fois sur le bouton EQ de la télécommande ou de l'appareil pour sélectionner les réglages suivants :

[Pops] - [Classique] - [Jazz] - [Rock] - [Neutre]

Réglage de la luminosité

Pour désirer un degré de luminosité, appuyez sur le bouton Gradateur de la télécommande ou de l'appareil.

Réglage des graves

Le bouton Graves de la télécommande permet d'activer et de désactiver les graves.

Branchement de l'entrée aux

Vous pouvez brancher un périphérique audio à cet appareil afin d'écouter de la musique avec vos écouteurs. Pour cela, branchez le câble auxiliaire 3,5 mm entre votre périphérique audio et la prise d'entrée Aux de cet appareil et appuyez sur le bouton de l'appareil ou appuyez sur le bouton AUX de la télécommande.

L'appareil ne s'allume pas

• Le cordon d'alimentation n'est pas branché correctement.
• Aucune alimentation au niveau de la prise électrique.

Le CD ne fonctionne pas

Le CD est vierge. Le CD est mal placé sur le porte-CD, l'étiquette vers le bas. - Le CD a des fichiers audio numériques non pris en charge, comme le MP3 ou des types similaires de fichiers. - Le CD présente trop de rayures ou est sale.

Déclarations relatives à la FCC

REMARQUE: Ce matériel a été testé et jugé en conformité avec les limites pour un matériel numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des de la FCC. Ces limites ont été établies pour offrir une protection raisonnable contre l'interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet matériel produit, utilise et peut être de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer de l'interférence nuisible aux communications radio. Toutefois, il n'existe aucune garantie qu'il n'y aura pas d'interférence dans une installation particulière. Si ce matériel cause de l'interférence nuisible à la réception radio ou de télévision, qui peut être déterminée en allumant et en éteignant le matériel, il est conseillé à l'utilisateur de tenter de remédier à l'interférence par l'un ou plusieurs des moyens suivants :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre le matériel et le récepteur.
• Brancher le matériel à une prise sur un circuit différent de celui du récepteur.
• Consulter le détaillant ou un technicien de radio ou de télévision qualifié pour obtenir de l'aide.

Les changements ou les modifications non approuvés expressément par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur de faire fonctionner le matériel.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes:

1. cet appareil ne peut causer des interférences nuisibles, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles susceptibles de causer un fonctionnement indésirable.