Home Center 3 Lite - Maison intelligente Fibaro - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Processeur quad-core, RAM 2 Go, stockage 16 Go, connectivité Wi-Fi, Zigbee et Z-Wave.
Utilisation	Contrôle et automatisation des appareils domestiques via une interface utilisateur intuitive, compatible avec divers protocoles de communication.
Maintenance et réparation	Mises à jour logicielles régulières, assistance technique disponible via le site de Fibaro.
Sécurité	Chiffrement des données, authentification sécurisée, mises à jour de sécurité fréquentes.
Informations générales	Compatible avec une large gamme de dispositifs de maison intelligente, installation facile, interface utilisateur multilingue.

FOIRE AUX QUESTIONS - Home Center 3 Lite Fibaro

Comment configurer le Fibaro Home Center 3 Lite pour la première fois ?

Pour configurer votre Fibaro Home Center 3 Lite, branchez l'appareil à une source d'alimentation et connectez-le à votre réseau Wi-Fi. Ensuite, téléchargez l'application Fibaro sur votre smartphone et suivez les instructions à l'écran pour lier votre appareil.

Que faire si je ne parviens pas à connecter mon Home Center 3 Lite à mon réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous que le mot de passe de votre réseau Wi-Fi est correct et que votre routeur est en marche. Vous pouvez également essayer de redémarrer votre Home Center 3 Lite et votre routeur, puis réessayer la connexion.

Comment ajouter des appareils Z-Wave à mon Fibaro Home Center 3 Lite ?

Pour ajouter des appareils Z-Wave, ouvrez l'application Fibaro, allez dans la section 'Dispositifs', puis sélectionnez 'Ajouter un dispositif'. Suivez les instructions pour mettre votre appareil en mode inclusion et il sera détecté par le Home Center.

Mon Fibaro Home Center 3 Lite ne répond pas, que faire ?

Si votre Home Center ne répond pas, essayez de le redémarrer en le débranchant puis en le rebranchant. Si le problème persiste, vérifiez si une mise à jour du firmware est disponible et procédez à la mise à jour.

Comment accéder aux paramètres avancés de mon Home Center 3 Lite ?

Pour accéder aux paramètres avancés, ouvrez l'application Fibaro, allez dans les paramètres de votre Home Center, puis sélectionnez 'Paramètres avancés'. Assurez-vous d'avoir les droits d'administrateur pour accéder à ces options.

Comment réinitialiser mon Fibaro Home Center 3 Lite aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre Home Center 3 Lite, maintenez le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote. Cela restaurera les paramètres d'usine de l'appareil.

Pourquoi mes appareils ne communiquent-ils pas correctement avec le Home Center 3 Lite ?

Vérifiez la portée de votre réseau Z-Wave et assurez-vous qu'il n'y a pas d'interférences avec d'autres appareils électroniques. Vous pouvez également essayer de réinitialiser les appareils ou de les réajouter au réseau.

Comment mettre à jour le firmware de mon Fibaro Home Center 3 Lite ?

Pour mettre à jour le firmware, ouvrez l'application Fibaro, allez dans les paramètres de votre Home Center, puis sélectionnez 'Mise à jour du firmware'. Suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière version.

Est-il possible de contrôler mon Fibaro Home Center 3 Lite à distance ?

Oui, vous pouvez contrôler votre Fibaro Home Center 3 Lite à distance via l'application Fibaro, tant que votre appareil est connecté à Internet.

Comment résoudre les problèmes de latence avec mes appareils connectés ?

Si vous rencontrez des problèmes de latence, assurez-vous que votre réseau Wi-Fi est stable et que vos appareils sont à portée du Home Center. Vous pouvez également redémarrer les appareils affectés pour améliorer la réactivité.

MODE D'EMPLOI Home Center 3 Lite Fibaro

Ce manuel désignée la mise en service initiale de la box domestique pour la maison intensière THY-001 et HCCL-001.
Visitez que cette site Web pour voir toutes les fonctionnalités du produit, les options de configuration et un manuel complet Z-WaveTM.

Informations de sécurité importantes

Lisez attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser le produit.

Attention

• Le fabricant sera non pas tenu responsable de toute perte ou dommage resultant du non-respect des instructions. Consérez ce manuel dans un endroit où pour la personne, le fabricant est obligée à sauf regarder et respecté.

• Ce produit n'est pas un jouet. Tenir à l'écart des enfants et des animaux

• En cas de montage mural, ne pas placer le produit à plus de 2 metres du sol.

Attention

N'essayez pas de démonter, de réparer ou de modifier ce produit vous-même
Toute réparation doit être effectue une uniquie par un service FIBARO agé
L'extérisse
N'exposez pas ce produit à l'humidité, à l'eau ou à d'autres liquides. Ne place aucrode sur le risque de provocation du product.
N'utilisez pas le produit en dehors des plages de température et d'humidité
recommendees.
- Gardez le produit loin des sources de chaleur et ne le place pas sous la lumière
directedu soleil.
- No coulovet pas de titres de plus de 2 titres au port USR
- Ne placez pas le produit dans des boltes metalliques ou sur des surfaces metalliques pour de更好地 performances radio.

ESPANOL PORTUGUES PYGCKNU

1. Branchez l'adaptateur électrique foum dans une prise de courant et raccordez-le à la passerelle.

2. Au démarriage de la box domotique, attendé que leayarvant LED passée en rouge fixe.

3. Connectez votre ordinaireur reseau Wi-Fi cree par la box domotique.

Voutrasourez le SSID Wi-Fi (nom) et le mot de passée sur l'étiquette au dos de l'appelére.

Premiere configuration

1. Aliez sur find.fibaro.com cu 10.42.0.1.
2. Choisissez la langue

3. Connectez-vous en utilisant les données de connexion par défaut

4. Login: admin
   Mot de passage: admin

5. Conféquence: La box domestique en suivant les étapes de reconfiguration, Rappélez-vous : Une fois la configuration terminée, connecte la passacelle à la couverture.

Accès à distance

Pour contrcler la box domotique depuis l'exterieur de la maison :

1. Dans votre navigateur Internet, allez sur id.cloud.fibaro.com.
2. Creez un compte.
3. Aliez dans Accès Distant et aiouter nouvelle box domotique.

Indicateur LED

Bleu clignotant - demarrage

Rouge-Wi-Fi en mode Point d'acces (pret a etre configre)
Cuivre clignotant - déconnecté d'Internet
Vert - connecté à Internet
Rouge clignotant - demarrage en mode Recovery

Boutons

Appuyez pendant 5 secondes - redemarrer
D Recovery
Appuyez pendant le démarriage -mettre en mode Recovery
Appuyez pendant 10 secondes, puis cliquez lorsque l'indicateur est sur le dosing.
cignote - basculiez entre IP dynamique et statique :Ferencstaticn 100% difficil IP = Discoition
- clognotant jaune : définir IP sur Dynamique - clonoptant vert : définir IP sur Statique
Appuyez pendant 20 secondes, puis cliquez lorsque Iindicateur clients en couche : rédigitaire / censure / remarque / sècle

Specifications

Numéro de modèle	YH-001 HC3L-001
Alimentation 5 V DC, max. 1 A (adaptateur inclus)
Température de fonctionnement	0-40°C
Humidity de fonctionnement max. 75% d'humidité relative (sans condensation)
Connecteur d'alimentation USB Micro B
Dimensions 178x110x31 mm

Instalacion

1. En su pavojado
   3.1.1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
   2.Cree su cuaenr 3.1
2. Vaya a Acceso remot y.agregue su puerta de enlace.

Indicador de estado

• Les fréquences générées ne concernent que la version d'appréel de l'Union française. Pour les autres versions d'appréels, la rédigération locale s'est applique.

Conformité à la directive DEEE

La dispossession équique avec ce symbole ne doit pas être éliminée avec d'autres déchets, et le cas de l'emploi est échéant. Le cas de l'emploi est le recyclage des déchets d'engagements électriques et électroniques.

Déclaration de conformité

Par la présence Fiber Group S.A. déclarée que cet article est conformé aux exiguées essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU et 2011/65/EU, 2015/863. Le tableau conté la déclaration UE de conformité est disponible à

T auresse Internet suvarite. www.frandus.com

1. FIBAR GROUP S.A. ayant son sègi à Wysogotowu ul. Serdezca 3: 62-081 Wysogotowu, immatricale ou Registe des entreprises du Registe Judicière Nationale (JNPO) et de la société d'actions de l'Association de Reprises (AIRE), Poznan, VIII Département Economique au numéro : 553265, No V7A 781185807, REGION (SIFR): 30159564, capital social de 1 82 100 PLN enticipation libre, d'autres coordonnées sont disponibles au site www.fibar.com (ci-après) le « Facteur de l'entreprise par un autre(s) vertifié (« F Appariel ») est expliqué en tout début de matériaux et de fabrication.

2. La fabricant est responsable du fonctionnement défectueux et l'Apparéel en raison de l'origine de l'article 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100

24 mois à compter de la date d'achat par le consommateur,

• 12 mois a compté de la date d'achat par l'entreprise, (je consommateur et l'entreprise sont ci-après dénommés collectively le « Client »).

• Le Fabricant s'engage à remèder gratuitemut et tout début identifcaux ou cours de la période de garantie par la réparation ou le replACEMENT (à la discrétion du Fabricant) des composants d' l'Apparé de défectueux par les peuples neuvres ou rensees a tenu. Le Fabricant se reserve le droit de replacement sur l'Apparé par un

• Dans des situations particulières, le Fabricien peut replacer l'Apparé par un autre avec les paramétriques techniques les plus similaires.

• Seule t titulier d'une garantie valide peut presenter des demandes de garantie. 6. Anatie feir aie n aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie

de l'assistance technique par téléphone ou en ligne, accessible sur le site https:// www.fibero.com/support/

1. Pour partager la commande d'activation de garantie, le Client doit s'adresser au Fabricant par lecourier indiqué sur le site https://www.fibaro.com/support/.

2. Àproulté la presentation de la commande d'activation de garantie valable, le Client recerca des informations de contact pour la Service de garantie autorisée (+SGA) à Le client doit s'áffectuer au SGA et y oufuier l'Apparèt. Àprouvait avoir obtenu l'Apparèt de l'Fabricant communiquera au Client le nombre d'application unique (RMA).

3. Les vices serontEliminés dans un durée de 30 jours à compter de la date de livraison d'Appelléur au SGA. La période de garantie est prolongée du temps pendant le cas d'actifs de l'actions et de l'actions.

4. L'appellé est étant l'objet d'une réclamation doit être mis à disposition par le Client auquel l'requirenment standard compté et les documents confirment son asbon.

5. Les frais de transport de l'Apparéel seront l'objet d'une réclamation sur le territoire polonnais seront couverts par le Fabricant. Dans le cas du transport d'autres pays, les frais de transport seront à la charge du Client. Dans le cas d'une notification de la société, les clients sont obligés à souscription SGA à le droit de charge au Client des frais concernant l'explication de la question.

6. SGA refuse d'accepter une reclamation en cas de:

constatation de l'utilisation abusé et non conforme au mode d'emploi de l'Annexe.

mettre a disposition l'Appareil incomplet, sans accessoires, sans plaque

signaétique de la part du Client

determine la cause du deaut autre que le vice del materi au ou de production de l'Appelé.

des dommigres mécaniques (fissures, fractures, coupures, écorchures, déformation physique due à l'impact, la chute ou causeuse en laissant tombor sur l'Apparéel un autre object ou par l'utilisation abusée de l'Apparéel par rapport de cette prévaue dans le mode d'emploi);

des Domiriges causés par des causes extirpés telles que: Fondation, temple, fou, lourde, catastropheps naturelles, tremblements de terre, guerie, troubles civils, cose de force meçure, accidents impétrus, sol, versement de lique, fuite, faissance, faissures, faissure du sol, baire, humidité, temperature élevée ou faible, pollution de l'air;

des dossrommages causés par un logiciel défectueux raison d'une attaque de l'oue ne mette au jour du jourlogiciel, l'opération recommendée par la fabriacant.

des dormiges resultant de : surfénitions dans le réseau électrique et/ou de télécommunication ou de se connecter au réseau énergétique d'une manière incompatible avec les instructions ou à cause de la connexion d'autres produits dont la connexion n'est pas reCOMMENDRAI par le fabricant;

des dommages causés par le fonctionnement ou le stockage dans des conditions extrement défavorables, soit humidité élevée, poussière, température ambiente trop basse (gel) ou trop haute. Les conditions détaillées dans lesquelles il est possible d'utiliser l'article destiné de mode d'emploi;

les dommages causes par l'utilisation d'accessoires non recommandes par le Fabricant:

des dommages causés par réseau électriche défecteurs de l'utilisateur, y compré l'utilisation de facultés incorporetées.

des dommages causés par négidience de maintenance et d'entretien prévus dans le mode d'emploi de la part du Client.

des dommages resultant de l'utilisation des écipes de rechange et des accessories non originaux, incorrectly pour le present modèle, d'effectivement les écipes de change.

les defaults causés par la poursuite des travaux avec un Appareil ou un équipement défecteux.

1. La garantie ne couappe sans l'usse normale des composants de l'Appelé et d'autres composants, en particulier le casqueur et le casqueur et la documentation technique avec un temps spécifique de fonctionnement.

2. La garantie de l'Apparéel n'exclut pas, ne limite ni suspend les droits du Client découlant de la garantie légale.

3. Le Fabriciant cléché de toute responsabilité en cas de dommages matériels causés par des personnes et les propriétaires, ou les personnes et les propriétaires, indirects, accessories, spéciaux, consécultifs ou le prédiction morti si des dommages, y compris sans sauf y limiter les pertes de profits, d'économies, de dépréciation, et d'au-delà, ne sont suscept à par des tiers et d'autres dommages dépréciante ou ciès à l'utilisation de l'Apparèt.

Garantia

Ménière à l'Indeigne à l'Château-Vilhã, Vein-Meillepochénei 07023 Tha Mônpéloç: 553262 (1984)
L'Indeigne de la Château-Vilhã, Vein-Meillepochénei 07023 Tha Mônpéloç: 553262 (1984)
Ou-Tonnelané le Noël-tocque, octobre 1994 Kontrahenté Néopoufoué (1984)

npodbaaemoe yctpoietbo (daane: "yctpoietbo" raJIeTcra CBOOduhM OT

DepeKTOB MaTePnAna Nm N3rTOBneHnA.