34035 - Système d'alarme CHACON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Système d'alarme sans fil
Portée de détection	Jusqu'à 100 mètres en champ libre
Alimentation	Fonctionne avec des piles (type non spécifié)
Nombre de capteurs	Peut être étendu avec plusieurs capteurs
Fonctionnalités de sécurité	Détection de mouvement, alarme sonore
Installation	Facile à installer, sans câblage nécessaire
Utilisation	Convient pour les maisons, appartements, bureaux
Maintenance	Vérification régulière des piles et du bon fonctionnement des capteurs
Garantie	Garantie constructeur (durée non spécifiée)
Accessoires inclus	Manuel d'utilisation, télécommande (si applicable)

FOIRE AUX QUESTIONS - 34035 CHACON

Comment installer le système d'alarme CHACON 34035 ?

Pour installer le système d'alarme CHACON 34035, suivez les instructions dans le manuel d'utilisation fourni. Assurez-vous de placer les capteurs à des endroits stratégiques et de les fixer solidement.

Que faire si l'alarme se déclenche sans raison apparente ?

Vérifiez d'abord si les capteurs sont correctement positionnés et s'il n'y a pas d'obstacles qui pourraient déclencher l'alarme. Assurez-vous également que les piles des capteurs sont chargées.

Comment réinitialiser le système d'alarme ?

Pour réinitialiser le système d'alarme CHACON 34035, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'unité principale pendant 10 secondes.

Le système d'alarme fonctionne-t-il avec des appareils compatibles ?

Oui, le système d'alarme CHACON 34035 est compatible avec d'autres appareils de la même gamme. Consultez le manuel pour une liste des appareils compatibles.

Comment changer les piles des capteurs ?

Pour changer les piles des capteurs, retirez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière du capteur et remplacez les piles par des neuves en respectant la polarité.

Où dois-je placer les capteurs pour une efficacité maximale ?

Placez les capteurs près des portes et des fenêtres, ainsi que dans les zones de passage. Évitez de les placer près de sources de chaleur ou de mouvements fréquents.

Comment désactiver l'alarme lors d'une fausse alerte ?

Pour désactiver l'alarme, entrez votre code de sécurité sur le clavier de l'unité principale ou appuyez sur le bouton de désactivation si disponible.

Que faire si je perds la télécommande de l'alarme ?

Si vous perdez la télécommande, contactez le service client de CHACON pour obtenir des instructions sur la façon de remplacer la télécommande ou de réinitialiser le système.

MODE D'EMPLOI 34035 CHACON

Pour enregistrer votre garantie, remplissez le formulaire en ligne sur www.chacon.com/warranty

NL Garantie registreren

	FR NL ES PT
1. Détecteur de mouvement Bewegings		detector Detector de	movimiento	Detector de movimento
2. Haut-parleur Spreker Altavoz Orador
3. Led clignotant Knipperende LED LED		parpadeante LED Intermitente
4. Bouton d'appairage Koppelingsknop		Botón de emparejamiento Botão de emparelhamento
5. Bouton « On » « Aan » knop		Botón « On »	Botão « On »
6.	Bouton « Off »	« Uit » knop	Botón « Off »	Botão « Off »
7.	Mode « absent »	Wegmodus	Modo de ausencia	Modo « fora de casa »
8. Mode « maison » Thuismodus Modo		"Início". Modo « casa »
9. Indicateur Led LED-indicator		Indicador LED	Indicador LED
10.	Partie magnétique	Magnetisch deel	Parte magnética	Parte magnética

	IT EN
1. Rilevatore di movimento Motion detector
2. Altoparlante Speaker
3. LED lampeggiante Flashing LED
4. Pulsante di accoppiamento Pairing button
5. Pulsante « On » « On » button
6. Pulsante « Off » « Off » button
7. Modo « assente» « Away » mode
8. Modo « Casa » « Home » mode
9. Indicatore LED LED indicator
10. Parte magnetica Magnetic part

0. Introduction

Merci d'utiliser ce produit.

- Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.

- N'essayez pas de démonter ou de réparer vous-même le produit, faute de quoi le produit ne sera plus sous garantie.

1.1. Installation de la batterie : Centrale d'alarme avec détecteur de mouvement

1. À l'aide d'un tournevis cruciforme retirez la vis à l'arrière du détecteur de mouvement.
2. Faites glisser le couvercle vers le bas afin d'accéder au compartiment de la batterie.
3. Insérez les piles en veillant à respecter la polarité (+/-)
4. Refermez le compartiment à l'aide du couvercle et de la vis.

Remarque : Lorsque la batterie est faible, le voyant LED clignote lentement (3s/flash)

1.2. Installation de la batterie : télécommande infra-rouge

1. À l'aide d'un tournevis cruciforme retirez la vis à l'arrière de la télécommande.
2. Faites glisser le couvercle vers la gauche afin d'accéder au compartiment de la batterie.
3. Insérez la pile en veillant à respecter la polarité (+/-)
4. Refermez le compartiment à l'aide du couvercle et de la vis.

1.3. Installation de la batterie : détecteur d'ouverture de porte

1. À l'aide d'un tournevis cruciforme retirez la vis à l'avant du détecteur d'ouverture
2. Faites glisser le couvercle vers le bas afin d'accéder au compartiment de la batterie.
3. Insérez la pile en veillant à respecter la polarité (+/-)
4. Refermez le compartiment à l'aide du couvercle et de la vis.

2. Synchronisation des appareils

1. A l'aide d'un tournevis, ouvrez le compartiment à piles de l'unité principale.
2. Appuyez et maintenez le bouton d'apprentissage enfoncé jusqu'à ce que vous entendez un « bip ». L'appareil entre en mode appairage.
3. Séparez les deux parties du détecteur d'ouverture afin d'envoyer un signal l'unité principale. Vous entendrez un « bip » sonore qui vous indique que le couplage a réussi.
4. Appuyez sur n'importe quel bouton de la télécommande. Vous entendrez un « bip » sonore qui vous indique que le couplage a réussi.
5. Pour quitter le mode appairage, appuyez sur le bouton d'apprentissage et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Vous entendrez alors un double « bip »

NOTE : Un maximum de 32 émetteurs peuvent être appairés à une unité principale.

3. Installation murale de la centrale

1. Une fois les piles installées, choisissez l'endroit où vous souhaitez placer votre détecteur de mouvement.
2. Fixez le support sur le mur à l'aide des chevilles et des vis fournies.
3. Emboîtez le détecteur sur son support et choisissez ensuite la meilleure amplitude pour que le détecteur puisse avoir le meilleur champ de vision possible.

Hauteur d'installation recommandée : Maximum 160cm et au minimum 30cm.

NOTE : Ajustez l'angle d'installation pour qu'il soit orienté vers le bas.

4. Mode sur la télécommande

La télécommande est dotée d'un bouton « On » pour activer l'alarme et d'un bouton « Off » pour la désactiver. Sur côté de la télécommande se trouve deux inscriptions « HOME » et « AWAY ».

a) Mode Maison : Lorsque vous sélectionnez le mode « HOME » à l'aide du commutateur, cela signifie que vous êtes à la maison et que vous ne souhaitez pas être dérangé. Faites glisser le commutateur de la télécommande avec l'inscription « HOME » et appuyez sur le bouton « On ».
b) Mode Absent : Lorsque vous sélectionnez le mode « AWAY » à l'aide du commutateur, cela signifie que vous quittez votre domicile et que vous souhaitez amer votre alarme. Faites glisser le commutateur de la télécommande avec l'inscription « AWAY » et appuyez sur le bouton « On »

NOTE : En mode « HOME », l'ensemble des détecteurs de mouvement sont désactivés.

5. Réinitialiser l'appairage

Afin de réinitialiser l'entièreté de votre alarme, retirez les piles de votre appareil. Ensuite, appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'apprentissage (voir schéma point 1.). Lorsque vous allez réinsérer les piles, vous entendrez deux « bip » vous indiquant que la réinitialisation a réussie.

6. Résolution des problèmes

1. Les fausses alarmes de l'unité principale

a) Vérifiez si des animaux ne se trouvent à proximité du détecteur de mouvement.
b) Par temps chaud, des ombres en mouvement peuvent également activer l'alarme. Assurez-vous également que le détecteur ne soit pas installé près d'un radiateur ou d'une source de chaleur.
c) Vérifiez s'il n'y a pas des appareils à fort champ électromagnétique à proximité du détecteur d'ouverture de porte/fenêtre. Les champs électromagnétiques forts peuvent provoquer des fausses alertes.

2. L'unité principale ne reçoit pas de signal envoyé par l'émetteur

a) Vérifiez si l'appairage entre l'émetteur et l'unité principale a réussi.
b) Si l'appairage a réussi, vérifiez la tension des piles de l'unité principale et de l'émetteur. Une tension faible entraînera une défaillance du produit.

3. Aucune alarme ne retentit après une détection de mouvement

a) Vérifiez si l'indicateur de piles faibles clignote (veuillez remplacer les piles immédiatement).
b) Si l'unité est armée et réglée en mode HOME et que le capteur détecte une intrusion, l'alarme ne se déclenche pas. En mode HOME, le détecteur de mouvement est désactivé. Vérifiez si l'unité principale est installée correctement.

7. Ajouter un appareil à votre alarme existante

Nous avons créé un système d'alarme 100% compatibles permettant de répondre à vos besoins. Ici, nous vous proposons des accessoires pouvant fonctionner seul mais également sous forme de kit. Ce qui vous permet de personnaliser votre alarme et d'associer plusieurs accessoires mais également plusieurs alarmes entres-elles. Par exemple, lors-

FR

qu'une personne déclenchera le détecteur d'ouverture, l'ensemble de vos alarmes sonneront. Vous pourrez désactiver votre alarme à l'aide des unités à code, télécommande ou du clavier déporté.

Plus d'informations sur notre site web : https://chacon.com/fr/

graph TD
    A["甲"] --> B["乙"]
    B --> C["丙"]
    C --> D["丁"]
    D --> E["戊"]
    E --> F["己"]
    F --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333

Produits compatibles : 34036, 34038, 34043, 34044, 34045, 34046, 34048

8. Conseils de sécurité

- Ne mélangez pas des piles neuves aux piles usagées

- Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (ni-cad, ni-mh, etc.).

- Veuillez uniquement utiliser le type de pile indiqué dans le manuel.

- Ne laissez pas traîner des piles usées dans l'appareil, au risque d'endommager l'appareil.

- Une utilisation incorrecte de la batterie peut endommager vos objets à proximité et risquer un incendie ou des blessures graves.

- Veuillez laisser les piles à distance des enfants. Si vous pensez que des piles ont pu être ingérées, consultez immédiatement un médecin. Une ingestion de la pile peut entrainer de graves conséquences ; brûlures internes en moins de 2 heures ou décès de la personne.

- Recyclez les piles usagées conformément aux pratiques de protection de l'environnement

- Ne placez pas la centrale contre une source de chaleur, à un endroit où elle pourrait être exposée directement aux rayons du soleil, à la pluie ou à une forte luminosité.

- La centrale ne résiste pas à l'eau. Ne l'exposez pas à la pluie et ne l'immergez pas dans l'eau.

• N'essayez pas de démonter ou de réparer vous-même le produit.

- Veuillez conserver précieusement ce mode d'emploi.

- La distance de réception peut être affectée si un fort signal d'interférence existe dans la zone d'utilisation.

9. Caractéristiques techniques

• Peut-être allumé ou éteint à distance via les commandes fournies
• Facile à installer
• Produits compatibles : 34036, 34038, 34043, 34044, 34045, 34046, 34048

• Détecteur de mouvement :

• Distance de détection : 8 m (champ libre)
• Angle de détection : 100 °
  • Volume d'alarme : 100 dB
  • Courant en veille : ≤ 350uA
  • Courant de l'alarme : ≤ 150mA
• Batterie : 3x AA 1,5 V (non inclus)

• Télécommande

• Batterie : 1x CR2032 (inclus)
• Courant en veille : ≤ 3uA
• Courant de l'alarme : ≤ 25mA

• Détecteur d'ouverture :

• Batterie : 1x CR2032 (inclus)
  • Courant en veille : ≤ 3uA
  • Courant de l'alarme : ≤ 15mA

- Contenu de la boîte : Détecteur de mouvement + 2 télécommandes + détecteur d'ouverture de porte + batterie (3x) + manuel

Support

www.chacon.com/support

FR

0. Inleiding

FR: Pour un usage intérieur uniquement

Ce produit doit être traité conformément à la directive Européenne 2002/96/EC dans le but d'être recyclé ou démonté pour minimiser son impact sur l'environnement. Pour davantage d'informations, veuillez contacter les autorités locales ou régionales.

NL :

Le soussigné, Chacon, déclare que l'équipement radioélectrique du type 34035 est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : www.chacon.com/conformity

NL :