LACUA280R - Autoradio LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Autoradio LG LACUA280R avec lecteur CD, compatibilité MP3, Bluetooth, et entrée USB.
Puissance de Sortie	4 x 50 Watts
Dimensions	1 DIN
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un écran LCD et des commandes intuitives.
Connectivité	Bluetooth pour appels mains libres et streaming audio.
Maintenance et Réparation	Vérifiez régulièrement les connexions et nettoyez le lecteur de CD pour éviter les problèmes de lecture.
Sécurité	Protection contre le vol avec panneau amovible.
Informations Générales	Compatible avec la plupart des véhicules, installation facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - LACUA280R LG

Comment puis-je connecter mon smartphone à l'autoradio LG LACUA280R ?

Pour connecter votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis allumez l'autoradio. Accédez au menu Bluetooth sur l'autoradio et sélectionnez 'Appairer un nouvel appareil'. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser la connexion.

Que faire si l'autoradio ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord les connexions d'alimentation. Assurez-vous que le fusible de l'autoradio est en bon état. Si tout semble correct, essayez de débrancher et de rebrancher la batterie de votre véhicule.

L'autoradio ne lit pas mes fichiers audio USB, que faire ?

Assurez-vous que les fichiers audio sont dans un format compatible (comme MP3 ou WAV). Vérifiez également que votre clé USB est correctement formatée (FAT32 est recommandé) et qu'elle est insérée correctement dans le port USB.

Comment réinitialiser l'autoradio LG LACUA280R ?

Pour réinitialiser, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes. Cela rétablira les paramètres d'usine de l'autoradio.

Puis-je écouter la radio en direct sur mon autoradio ?

Oui, il vous suffit de sélectionner la fonction radio sur l'autoradio. Utilisez les boutons de recherche pour trouver votre station préférée ou entrez la fréquence manuellement.

Pourquoi le son de l'autoradio est-il faible ?

Vérifiez le réglage du volume sur l'autoradio et assurez-vous que les haut-parleurs sont correctement connectés. Il peut aussi y avoir des problèmes avec les haut-parleurs eux-mêmes. Testez avec un autre appareil si possible.

Comment mettre à jour le firmware de l'autoradio ?

Visitez le site officiel de LG pour télécharger les mises à jour du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour le firmware via USB ou via une connexion réseau si disponible.

L'autoradio ne capte pas les stations FM, que faire ?

Vérifiez l'antenne de votre véhicule pour vous assurer qu'elle est correctement installée et fonctionnelle. Essayez de déplacer l'autoradio dans une position différente et recherchez à nouveau les stations.

MODE D'EMPLOI LACUA280R LG

LAC2800R_DUKRLLR_RUS_8919

LG

MOdJIb:LAC-UA280R

Hurepiur aspect; http://ua.lge.com

HhphiopmaHHHnCiyKaI.G;

(380-44) 490-7777, 8-800-303-0000

PYCCKH

Copepkanhe

2CoeprkaHne

3Bc0nacnoctb

4IepeHnaHeJIb

5OcbemHOHnHaHeJINyIpaBteHNs

KpHnHHe HnHn ynpAeHHN

Cnrrtnn nnnyn npanrnnn

6YcraHOBka

YcTahOBKa Gm

CHTHe cynteTHyIOHrTO npHEMHnKa

YCTAHSHKIAISO-DIN

7IIOKJIIOUeHHe

8OcIOBIIbcdyHKIN

Ipnnynnb3byk

Hmchncn6oohnx Hactpck

HcnoIbOBAHnE KBAaI3cpa

HactpoKa ypoBn rpoMkocTH

XDSS+

PPOBepKa qacOB

9PaHnOHPHEM

AHTOMATPHECKaBAMHc KaHAIOR HAMMTb

XpaHeHm HbHOH paHocTaHn

Houck aanmbix cannnni

Toonna nactpoika taanmbix cTannn

9IpocnyiBaanHe IpeJaB MeKJyHapOIOHOM

φopMaTe paIHOaIIHbIX (RDS)

HhphiopmaHHO npcpaue BphiOpMaR RDS.

9 PoiKIOUeHHe IOnoIINrIbHOI annpaTpyb

10PocTymbaHc CD

Hnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Honek paaneta npoekn/paia

Hpeitru k pyroit npoopke/painy

IpeBapHTeTbIOe cKaHIpOnaIIHe

Nontop

BocpoBneneHn cnyaHmno npjntke

MP3/WMA npopokka-10/+10

MP3/WMA namka BBEPX/BHH3

Hupopmao mybikax qaiia

11 POnck n yCtpaHHeHn HncnpaBHOctEi

12 TexHHueckHe xaapKtepncnKn

HpOyKTHPOH3CCHBc0oTHETCBNCTpe6oBAHH

HnpeKTHBb 2006/28/EEC(ANNEX I,3.2.9),72/245/EECh

2006/95/EC

IpiactaHTBnTbB Ebpoc:

L.G Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AF

Almere, The Netherlands (Tel: [phone])

Be301nachocTh

BHIMAHHE TACHOCTI HOPAKEH EKTHPECKHM TOKO BE OKPBATB

BHMHATHE:TOBGYEMHHTTTOTACCHOTIOPAKTHHJ
DJEKTPHECKKM TOKOM,IE CHIMAHTE KPHUKY (L)
BANTHOOTAHEBTB. BHTPTN ETONA HET NACTHER,
OGCTYKHBAEMHX DIOLOGBATEEMILI BAIDIOJIUEHIE
PEMOHTA HOCECTKYBHAIHS OEPATHTCTK
KRAITHMIIHPOBAOBHMMCIEHTHECTAM

CypHaeB H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeH H BaeHoT E O P K C T E Y O N O E H O R E H O E H O R E H O H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H F

BocnHmRnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn HbOeHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHHoHH

Becra 1y npaaalrnt aetomooohmcm, cooTnai octopoxhoct.
No epmaa 3a py ene nnnnnae anen e ne nne nnne TnHMA KIOHMA
OPOOPHOH NTOOBH. 3a pyonn HsAHHAMnE EEMOHN MCTHOBOK

HbHbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBb

No hizioeane yi jy a n tneprnncnem toon ne chinnne kpnnnny bniinno 1nnae Hnne hnae Hnynr hnet hctae, nprrnohns an pemaohnt nooBnareTc. Ipn hnoeohnne pemaohnt oobnretns, is cepnrnncn nnnr.

BoIb6eKaJIHe BOHINKOBIEHKOJAKAPIOHNYIaP0NEXTKPOCKIXTOKOM He OIOyCKAIYEHOBNIHHNIAIHIHEKHOIBINHbIPMnBDG,NOOeHXA KAE HIKINKIOCTei

H-3-oxoheptadienium tetrahydroxytetrahydroxyoctane pentafluoroethylene yectophtalaae 10000 erto tolo koo nooc yetaohka h aromosbene

BHHAMOYTOPOHCTREHOHYTHOHOBOHTBDCHEKZHIAMETPOW8CM (MOKHO HIOHOHOBTBTOKHO HOHOHKTMOPTPOW12cm)

BHIMAHHE: Dpycpolto hnoonayer nepyto chreasy.

YOaHAPRnHOBtPnAHPnHHe HOHNOHOBHHnHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO HOO Hoo Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho HoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHo

HcnnbbsnncneporpanyynpaBnHn,baTpox,aaTKoHIOHOHnne npnoNtyp, OTHINHnOCTOHNCHINBAIHHOMpyKOBOTBE,MOCTPpBACHTKOrACHNYO 000139

Hsma1a isoform 1: epidermal ectodermal mesenchymal dysplasia, its mRNA, epidermally expressed, and in the human embryo. JAMA 2003;287(15):1649-1654.

YTHINHANCTAPORO6bopyoHANH

1. CHAMBOI HU YEPHEK, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, HU OXAPAAHAN, KONCAE, OHJYAHAC, STO HAIXAE PACCPOCTPABRCH, APKTHNHA 200296/EC.
2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 49.
3. 1. 1. 1. 1. 8.
4. 1. 1. 7.
5. 6.
6. 7.
7. 8.
8. 9.
9. 10.
10. 11.
11. 12.
12. 13.
13. 14.
14. 15.
15. 16.
16. 17.
17. 18.
18. 19.
19. 20.
20. 21.
21. 22.
22. 23.
23. 24.
24. 25.
25. 26.
26. 27.
27. 28.
28. 29.
29. 30.
30. 31.
31. 32.
32. 33.
33. 34.
34. 35.
35. 36.
36. 37.
37. 38.
38. 39.
39. 40.
40. 41.
41. 42
42. 43
43. 44
44. 45
45. 46
46. 47
47. 48
48. 49
49. 50
50. 51
51. 52
52. 53
53. 54
54. 55
55. 56
56. 57
57. 58
58. 59
59. 60
60. 61
61. 62
62. 63
63. 64
64. 65
65. 66
66. 67
67. 68
68. 69
69. 70 4.71

BRAHANUE

HnepnabtnbnoonKneeyen, np6op noKa3Baet cenyKeine.

• KopotKoe 384MKNHn HHTHEFO THEEA "ANTENNA ON PORT SHORT CIRCUIT CHECK"

Hoe nortophoro noaiknoeepesaryctre upemmbk

III pOpaHIOBHOH BepaHbHaHcMAHX BOKOB HIOAHOH BOpHT BApHATI
pOpaHIOBHOH BAcka [MaSTed] ITOI TOO 1006 HOKCH 68H CooCTMHN HnE
KeepamhLG.
III pObaHoe pOboHb CIOeTMcLive BHe cnoXeTe NIOoBaTaBc EBA nIeepax LG. (RnHbONC HcTcMA MaSTed;Live CnTcMA pOpaHIOBHOH BAcka IIN Windows
Vista)

ABTOMO6H7HbHupncnKCD/MP3/WMA

IpeHnnaHneB

1 PWR[MUTE]

2YBeaHHTb/YMeHHBHTbTpOMKoCTb[+/-]
3·HepcTH/HouK <
·Hafrr/HacrpoRc
- AETOMATHueckoe coxpanneHme [A/AS]
3aannnoe ckaanpoBaHne [VIPS]
MP3/WMA npuaK+10/-10A
HankpBepx/BunA
4M
5.00000000000000000000
6.KIOTKAH3BJEEHINJNCKA
7Omycnn
8 [PTY]TnHpummm
[TA]Obnncno Tpaqne
- Bnnt|DISP|

9 Bxor AUX[AUX]
103aannma ctaa[1-6]
11Bcmyaifomnopangc[SHF]
12 HOBROP [RPT]
13 Ckannpopanne Bctynnnn [INT]
14 BocponBeneHne/laya
15·Khaanapep [EQ]
-THAMHECKANKCYCTHECKCNCTE
Extreme [XDSS]
16[BAND]
17 MCTOHMK [SRC]
18 Bb6op[SFL]/[MENU]

4 ABTOMOBHTbHbH npaMnK CD/MP3/WMA

OcbemHoi HaneHn ynpabHeHH

KpeHneHne naHeH ynpabHeHH

1 CoMBCHTHE NBOY cTOPOYI NaHCT co TOTOPHIM MACHMOHOM

2 BcAbaBte npAnO STaOpHbNaHeHn HbNb HbNbe B CytPbIOBTO BIOe NcA.

Chnthe nane nn ynpabTeHHa

1IaKMMTe KONKy (OmytHb),TTObHa HkEeB naHe yuPAHENH.
2 BoSHMIEHc SHIpaHyo cHbTH HINH YUNKHNH
3 HINHEKHTI HAHIEH YIPANHEH. 4 NIOCTTITRE HAIHCYHPANTCHIH BAHHTHNI DYFTAP, KOTOPM BXOITB KOMIKKTAKHO.

Braunianae

Echai haini yunpu iyei hui ycuiyihua de jia xinliang obopaom, kongkua hui hui meyot mye yhkyuhiiporpoata. B TAKOY CIUYU CYA KAPKPOHAI HADJIABU HAI CHINDE
H OctaBANTI PNTHEN YUPANBEMBE B MCTAX, HOBTCPKEXHMS BOTCECTBHIO BBOOCH KETEMPYIR IIN HOPMHNCCMIENHAAUYY.
- Hs poHrTnaneNtynpAeHHH HcnoHOBPrAHTe Ce KAKHM-NHNO HMM CHTHMM
H:OyoukAHTKOKTAcN oBnepxHOIO NmEHTI yPMAEHH TAKHX JETYHX BOCTBCH, KAK 6EHNI, PACTOHPIH HII HHEKCTHNIH.

HpaMeunue

IeproDcEeKIpOHTaHKeKTbHa3HcHcTcPOHO HINCHYYPABHCHBATHMMTHUMOHAMM,CMOPCHHMMB CHPRE.BnHexfaoHACHTpepeqKtOKrKoHsAHTRE 2AKHARHEHNNKRAKHTKNTK

ABTOMO6H7HbHupncnK CD/MP3/WMA 5

yCTaHOBka

YcTaHOBKa 6a3bl

HepnayamoyctanooKb6aetaneho HpeBHTe KIOJ3KJHARINHO DNOKIOOcNE BHKTOCHNHO HOTKTHC NOKMYAKMYIHTOPA ABTONO5HJ. 100hIpeIOTpAHNTKOPOTKAE BAMBAHKe

1 HueKne T npHmHK.
2 PpOeBbH,HTe Heo6xoHmbe HooKoHmehn.
3 BctabTe yctannoHmy Myfry.
4 YctAHOBORI pHIOFOB yCTAHOBORIHYO MyTOY.

YcTaHOBka ISO-DIN

Hane b ypaarchenn

1 BctabBe nphemnK bpamy ISO-DIN.
2 UCTAHOBITE BRHTH, HIBHEBMEH N3 panhe pinnmeHHoeeoc pinnMHINHA.
3 Betadne pheimnik h pamy i aizai d oterpehre thep60ptn nattin.
4 Uyanohorite IHPBOPHYH NAMIE HN BEPHEKPOHYI NYIJIY
5 YIyohorite jekoparithnoe kshnH npimHHa
6 YCTAHOBHTC NAKEL, yipaaNCHIIN PIMHKNHKA.

ChrTHe cyIeCTByIOIeI npHMeHHka

Hann n npobopnoi anenyn yke cetri, moTnagkhi kooyx uui npheMnka, eio chyeyuyiayhnt.

1 CmmHrTe 3aHHIOO onOpCy e npHbopa.
2 CHIMIRREPENMOIOIINHJIb JekoparHIOHOKOBHIO HcHApOBA
3 Bactane pma 80Bepcthe cboxy npbopa. BhoHHTte takyOke opeHHHO HA pyroft cnoopn H noTnHcnpbopa H ca64 H cyTHBOOPH MyDyT.

PonKIOUoyHne

I1pcnIOHKNIOUChHcM yNOCTOBcBcB, YTO KIOU 3aXHTAHH HAXOHTCB B NOIOKCHH OHTKIOUHTC KcMMy aKKMyTtOpa. YIO6b IpcOIEPATTH KOpOTKOC 3AMbKaHNC.

ABTOMO6H7HbHupncnK CD/MP3/WMA

OchOBbIe yHKUH

	HAJI KEPE
1. Величente пгбор.	PWR/MUTE
2. Вибэрпесноким.	SRC
3. Насточе урочь лгомковости.	VOLUME + ILTN -

OcnoBna yHKnBa - Bb MoKeTe 60.1

PnnyyBt 38yK

HaMMrPwR/MUTEOT6bOHTKIOHHTB3yK.DHOtMehHaXMMrTcCnpepa3.

Hmenehehe 6nHex hactpoek

1 HaKmre n yepKaBaiire SELMENC TIObB BBeCTH OHH H3 nyIKTOB MEHO.

2HaKIMRESEL/MENUHAKIMRE+Hm-1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

3 HaKunre n yepauiiTE SEL/MENU 1n 3eepenna hucipoe.

AF(Antepurhamn Bacto) ON/OFF(BK.1/BkB.K.)
Ipyxuyuueae Kauceetba Ipuema Tioepa AMatunmckpepeoHai npApyuO
craHIO cTH, KauceETBO CuaHAI KOTPOH yUeH, npHOMOHN KOHO PI H AF.
REG(PotOH)ON/OFF

RGN:PipopnpepknoaTaHa npTyro CTAHIO TOI Kc cTH.
pepoknoy Tokyo Kc pOpyammy, KOTyypOBeCH CHHATAK TcyuHCT CTAHOHIT CnabAM.
RGN OFF:PipopnpepknoaTaHa npTyro CTAHIO TOI Kc cTH. KOTy. ypoBey CHHATA KcyuYrCtAHIO CTAHIO CTABAM. (B 30m peKxme
pepoknoaM npOpyama MoKet OTNHATbCA O pNHHMAEOA a NAHJ
MOHHT).

TA (0688)BHeH o cOToHHIO JOpKHOHO IIOBENHO) ALARM/SEEK (IUPDVIPEIMTB/HCKATB)

TA ALARM (TA IPE, YIPE, JHTB): KoJIa BIOH bAIOPOENIA CROUINu ue npnnaer aHOpPONa OoppOAn oRcYAMn 5, noAeroc aoioi ykoBoi cHua.

TA SEK (TA HCKATB): KOJIJA HOBIAI NACTPOHINBA CHATAHIO BIPHIIMAE HOPPOHOMO I OPOHOHIO CHTAHYAMI B TEECHIE 5 CEKYH, IPHEMHIK EPEXOHHT HA C JEOHYO YTO CHATAHIO, AMCOHYO TAKO JAE PI, TOT HOCCEHH. BO IPHIMHAHIO HOPPOHOMO I OPOHOHIO CHTAHYAMI

PI (PachSAHNAHRCnporpaAMHHMcpeTbAM) SOUND / MUTE (3BYK / IPINTEYIHTB)

PI SOUND (PI 3BYK): Ectn npneonncnck cnnmna 3yR krannn n pnyrnn P, npneynnknknae rnr 3yR nppe 1cKey.
PI MUTE (PI PPNTNNTYNNH): Ectn 3yR cnarnn c nprrn P I cannen e neppeepn, to npneepn hneepn npnpnnn 3yR.

8 ABTOMOBHTbHbH npucmck CD/MP3/WMA

AUX (BcHOMONATEBHe yerpoHtBO) ON / Off! (BK.1/BbIKJ.)
C DAHHM yctpoCTBOM MOXHO HNOIb3OBaTb BcHOMrATcMbHcO 06OpYIOBAHnE.
ECN 10000000000000000000000000000000000000000000000
AUX（BenoMOratBnHocobopynoBaHc）00π/+6π
BIMoKTe perynnpaBtpoBcBpOmKoTHKaKJrOHTOnTHIR, 10
BnONiET PpOeTepaTH paHkAaHHe MmChEHN FpOMKoCT Hp
eepnne nnnn neanrnnnne
B
KONIKOUEHTA HAI DYIYID BCTOYHK CHIBIA
DEMO OFF/ON(DEMOHCTPAUHBBkJ/BK.1)
UpOcAYHnHHN HTOHHKBA MOKeTe HMeHHN HCAOHUYH uOpMUNIO
Bbounmy to hichien, ta nanenolane cedenn (nainenrnnne pynkun
BETP2ND/ALL
BEEP 2ND:38yK HOUICTCH TOIbKO APH JHTCJIbHOM HAXATN KHOUY (1 cek)
BEEPALL:3BykIOJAcTCHIpyHaxaTHNIO60HKNOHK

Hnno30baHnnc 9ka1a1bepa

EeAeepnpepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe p e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

IIpuuea

KoBnIyHXTXDS+ yctanHOH“OIT（BbKa1，HMOKcEOTePryIpyOBaTbRIOBHOJIaJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIc

Haetpoika yponHHr pomKoCTH

HEKIMITE SEI.MENU HEKMOKIA PA, VROBIA BAPHATP KEMIK, KOTOKHI BA XORTHE BACTPOITY, PUMKOCTA, BANUCA E SBYKOMTINHE.

Hpuueanee

KOLI YIAYKII EQ IN XDNS+YIABONIOI OITG- (bAik, I), aMOKeTe OUYIPOPAH BACIKPOH yponoByA (BAS, TRB).

XDSS+ (JHnHmHcckKa axcyTHeckKa cncTeMa Extmc)

Hokkarmu y upejikmalre XDSS/EQ. (XDS++: (Syunyuehne syuyuanin Bucokixx qactot 6 bocn)

HpOBePka qacob

Bu mokey yne, qucu, nkaq DisP.

Painonpem

	HA HHEEPE
1. БыберITE Тюнер в Качеве песушик сизала.	SRC
2. БыберITE молуэ (сост教职工демано).	BAND
3. АгОНДСК. ПОЕСВЕ ВИЧИЙ.	< / >< />(П��athи у чершати)

DIOHOHHTeJIbIe BO3MOXHOCTH paHIOHpHeMa

ABToMaTHueckKa 3aIIICb KaIIaIOB B NaMRTb

HAKMHTE A/AS. IIECTC GIMMA CHIHINAX CACOT DEHANNA BYJY COXPHEN EIO HOKOH BAHHHN XACTOT 1-6 INOPKKE YOBARHH CHIRAH, JIA OTMERHAKMHTTE A/AS.

XpaHHeH Hb30B pa(NoCTAHn

1 1nBnHNT BAND, TNO6bBnBnBnKtEaemHbnHANON COxpanen.
2 BnBnBnT BnBnBnBnBnBnBnBOY HBNBnBnBnBnBnBnBOH NHOH OIO HO BNNNHN HBAHNNB HOBHTO HXePKNBnBnBOI TOX HOP, IHOKc HPOSSBYC HTHAL.
3 HOBpRnT MTH 1-2 PTH BANBnBnBnBnBOY TpyrX CTAHNI. R CTOYKOMN PAH NHAKATU
101 Aek KINH NINHINHINHINAOCTO IO BNNN BDOA BNNN BNNNHN HAN
TARSHN HONMOPM PANTOCTAHNI.

Honckaaaunxctauu

Haxmte V/PS. HOBATC KAAJAN 1AAMAR CAAHNA. DIOI OMEH NAXMTE V/PS.

ToHnHa Hactpokka 3aJAHhix cTahnni

HAXMITE BAND, 1606586B4936, 367323333333333333333333333333333333333333333333333

IIpueaue

Hpuee Haeonnnae Huaocan Huaocan Hya Kc HbUyemoto Homepa paooctaunrTOOxKmIbnanaohopnBcTKe TCHpeHHIOHACPTPOIKHMcEOMeHae paoctaunrH.

IpoCtuyIMBaHHe IepeHaB MMeKJyHapOIHOM fopMaTe paHIOaHHbIX (RDS)

1. Бльбөрүхүнүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүү內 2. Бльбөрүхүлүхүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүү内的 3. Бльбөрүхүлүхүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүү內

16C BAND Hажаты ngуэрхьдг.TPY 1-6

Hnphiopmaa o nepcuae hphiomrE RDS.

HAKIMITE HECKOBa Ka3 PYI NY aEOPKBAHITJI JIA bAIBOpa KAKTOPO PCKHM. MaYbHKaIbIpyINa PceBaI pyINa HOck oIK.

Bomep myaika hoiipinyu	Bomep puechow rpyuynu
1. non, pox	1. HOBOTCH, coobTHH, HOPPOVAMH
2. Upocmya Myaika, JelKHa Myaika	2. CHOPI, OOPOHNHHe, APMA
3. Klaeochka, PpOVA Myaika	3. KYANETPA, KYWA, PASHOE
4. Jukke, KaHHP	4. KIOUOL, PHUNHKA, JERA
5. HapnoHbMaMyaika, cIpaMse SAHIN	5. COONANHc BORPOMC, PAHTHIN
6. pOJHKnep	6. BXOHNHb, BAOHNO, TNEOHOY
	6. NITCHCNH, OTNHN, KOKYMCHT

IIOKIOUOHeHIOIOIHTe.IbHOI aIIaHPaTpyI

ABTOMOBA.1bHHHupncmK CD/MP3/WMA

IipocuunBaHne CD

1.BctabTe CD.

2.HactpoitreypoebIrpomKocTH.

HA INDEPE

VOLUME+HIN

IpoCnyuHbAHnE CD-BbMoKTe 60.1bIe

H 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

KnKaMHTH HHa Htepe Hne Bemc HooPbOeBHe. Ius pIocIOeHHs OoHooPbeHHa KaMaTe YI KhoKy eue Pa.

Pnnc pa3ie 1a, npoxk'phiia

KaHnMHTe H lyepKbHnltte > HJI HIOCEB E TcHcHcN PIRMHPO 1 cckyHbI bO Bprrn HnnpoHsEHNCHN, aETRt OOTYrCtB KxAaONTOXe.

HepeHH KpyroI Jopokke/phiH

PRAHMMHT < /> Ia nIepe, TIObM peRcHf P KpIyIaJIeOJ pOPOKKe KpOko KpOko MAnKMeTb < b TeCHeJIe 3 cekyIe BO pIeOM aSocPiOBeJIeJIe.

IpeBraHPeTe.BoHe cKaHpOBaHHe

HaxMnTHe HnH AxmHnTe HynOpXnHnIe INT nIeepc. Bocnpor3oRtpTe KAnHHn IaftBbipAHOHn B aHnOTHnMoMeNT mnn (INT) HnN pncp 10 cckyHn KaKOH DopAoKHH/phiHa (INT) HnNbcE, HnOrteMHxNnHnMIe INT eue pae.

HOBTOP

HAKIMHTE HINHAKIMHTE IIYIPOKJIHAIITRE PRT Ha IIOepe. BbIpaHnHE N HAcTOHINIIH MOnENTIIOPOKJIHAIITRE (I) PRT IMANIKI (I) HAJIeCKOBCIOHIOBIOCTEA INIOEPOKAIETELBO HECKIOHko pa. IINOTMENIAHAKIMHTE RPT omie pa.

Bocponnbc(Chnc BcayHNOHOPK

HnMnrrnnn HnMnrrn nnyepyNnreTbSIT na nnepe. Bocnpnrnoaercc Kacpnn
fai 1 aBapponn B aactonmmon moment ane (H) Hnce oopokn nnk
(SHf) annanannnaa an hck, Ia ornnnnnnae SHF eae p3.

Hpu.seuanne

Bo pema haoipnboe bengbna h cnyiabnno npapae, npa hao xanin < he npoiaod? bo nepaae k npaaeey ane aen

MP3/WMA npopokka-10/+10

EeHt HnHnnn HnHnHnHnOoHnHnHn.Bo 8pemnoepoepoeepn HAKMMTVE,HTNOBmNEPepETN HAAHnHa10TOPOKcK HAKMMTRE,HTNOBmNEPepETN Ha 10TOPOKcK BnEPeR

MP3/WMA nama BBEPX/BHI3

(IIpu 1n 60 60 hao 100.Bo epo 60nepo 60nepo 60 nane y 7ro804 nepreepn k npnnnne pnnne k mnnnne A 7ro804 nepreepn K cnnnnnnne nnne

HhOpmaa MybKaIbHex faiaea

MP3/WMA KINU HIOHHT IMCIECT E TETRA.TE COKAPKT HIOPOPMAMIO HAOHAIHN, HOOHHTTECT 17TH A56BNC.HAKMHTT DISPE HCKNOKMOPAQ BPOHMIPOCHIOHII MP3/WMA/CD TEXT PAHIA.IIPI OTOCYCTHHI HIOPOPMAMIB I OKHE NICHTAOHTER COONHGE.NO TEXTT (HET TETKA).

Hpuueanue

TaHKOKHcOTo6paKaTeTcBOBpEMGIOBcPbOeHeHgMP3WMA

CObMeCTHOCTbNcKaMP3/WMAcHnHnHnHpHOp01OrpaHnueHa cIeYIOHN:

1. Burtpflir: or 8 no 320 kfbf (1) EYIOVIOA pOeHIO ppeoHBOI ckoepaio papeao aaiiJbMjU3, 32-122 bU (WMA).

2. Tuck CD-R/CD-RW nonken meth phainnoy nochevty ctahnapra ISO 9660

3. MP3/WMA qaii, zaiiuiuuiu iui hou hou miao ipaipao oboeueyihua, KOOTOE coeaytaed aoyiu CYCTM, HATWVPv, dDirect-CDH.T.P.T., he bdyTUIUPOBDOBIOHIE ZAIHIMI Ueepm. Mi peKoMeUeYI HcHIOBOUHTI JINHIAOUIUPAYMcy YEAUY-CD Creators), KOOTOE cpaatadaiuyio CYCTM ISO9660.

5.WMA JeKoep Hooepnuepeer 10 JeKoepa Knae 2A° "Class 2A"

CnHETN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHTN HHT N

3a papaeenech cnae cyb 6paaee b k aaihnnn HABTPOCKH pab H aHHoo MyaKkA htoe npokhtneH.

Iionck nyctpaheHne HcnnpabHocte

	Приимен 则чима Корркима
OBIIINIE	31.ЕЦТРОПЛТПЕп He BКПЮЧАСТЯ./Усточью Inc paobotact.	Вьнбдьи И ралов Меларыньho соединеры.	Y6eMHTeB в TOM, YTO HCE coeOENHIM yctahonOBТсИн habлесханIM obpa3OM.
		П配电хангтел.IIpeIePoreJI.	П配电耗c, И croрс пл лрсохратсп; сспддд, ТО SAmeHITc erO. Y6eMHTeB в TOM, YTO yctahonNTEN habлесханIM р配电хангтEL.NужногИ ВькTGHTe n.YKTHOHTe
		ПOMEXH IN Дуг themselves pRnHIMп prinbODT K HeKOPPEKTHoi paOte BCtPoEHNO mIKPONPOHTECCOPA.	БькTGHTe n BkTHOHTe yctpoHCTBO.
	I儿 cIbIINIO AByka./UpoHII, Грмкости И с IOBmuaCTe.	КабДИ NIOJOCOEДHEn HeIPaHINbHO.	ПОДСоEДHITe KaБДИ DOJ.KHМ M obpa3OM.
CD	ПОНИСК ayDINOФДIIOB.	ДIHHoe yCtPoHCTBO HeIaDEJGHNo 3aKpeHIIeNo.	HdLcKHO 3aKpeHITc yctpoHCTBO.
	ВocIpOnHBcIeHHeNc HeBOMOJHO.	ПОБЕХСТБ IIbSCA 3aRpHIIeHа.	ОснETHc IINCK.
		ТПЗ 3aRpyKcHIno IIcSCA He NOxOHT dIЯ BocIpOnHBcIeHHeNc C IHomOIIbYo uctpoHCTBa.	Y6eMHTeB nhabLecKamc TIIne IINcKa.

Texnueckhe xapaktepnKn

OBSURE

Buxtoaagmonnoctb50Brx4kanana(macc.)

HcTouHK HHTaHaN HoCToHIOoe nantpaXkeMe 12 B

Hmncjane rpoMkoBopHTC

Piapnocb Taemneinnoptnnae

Pmepe (II x B x r) 180x50x176MM (6e3 hepeHHe HaeHn)

Bec HETTO (nph6)1.3K

PAHNO

EM

87.5-107.9,87.5-108.65-74 m/m 87.5-108 MTu

Ornonme cchmanmy5

Kunuuee Huaeehnnn Hxnnn 0.7%

HIVRTRNTDLHOHT

16yB

AM (MW)

HactoTHaXapakpcHTka 520-1720 mH 522-1620 K

OTHOUHHE 50

Koepnncnepnncnne Hceae 1.0%

1VBCDHTCPLHOCTL28DBMXB

（D）

H203000000000000000000000000000000000000000000000000

OTHOHNCsCHHNAJMYM80n6

Ko00000000000000000000000000000000000000000000000

P451EJHNEAHWIOH(1N)55

AUX

20H-20K

OTHOHNE 80

Ko00000000000000000000000000000000000000000000

PnHJHNSKAHIOH（14545

MAKCHMJIbHJXTOBHe,1.2V(35K)

EXHOIO CHHNA(1K)

PnmeHnre (Nata npo3Bnctha nncnna).

KoHCTpyKHH H xapakTePHCTKH MOrYT 6MTb HMeHeHb 6e3 yBeJOMLeHH.

Pepnunnp（cpeoCPOH）ceHHHOHOMeOgHTon

1

-MecHUPONBROCHSAIOHSUEHH

P/N:MFL42688919