TCC-9710 - Autoradio LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Autoradio
Marque	LG
Modèle	TCC-9710
Dimensions (L x H x P)	178 x 50 x 160 mm
Poids	1,2 kg
Alimentation	12 V DC (véhicule)
Puissance de sortie	4 x 50 W max
Récepteur radio	AM/FM stéréo
Lecteur CD	Oui, compatible CD-R/RW et MP3
Entrée auxiliaire	Prise jack 3,5 mm avant
Port USB	Oui, lecture MP3/WMA
Bluetooth	Non intégré
Écran	LCD rétroéclairé, affichage des titres
Fonctions principales	Radio, CD, USB, Aux, RDS, horloge, télécommande incluse
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les solvants
Sécurité	Face avant amovible pour dissuasion antivol
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles via SAV LG ; indice de réparabilité non communiqué
Informations générales	Notice d'utilisation fournie ; page d'aide en ligne LG

FOIRE AUX QUESTIONS - TCC-9710 LG

Comment régler l'horloge sur l'autoradio LG TCC-9710 ?

Appuyez sur le bouton CLOCK pendant 2 secondes. Utilisez les touches + et - pour ajuster les heures, puis rappuyez sur CLOCK pour les minutes. Confirmez en appuyant à nouveau sur CLOCK.

Comment connecter un téléphone en Bluetooth ?

Le modèle TCC-9710 ne dispose pas du Bluetooth intégré. Utilisez l'entrée Aux ou USB pour lire de la musique depuis votre téléphone.

Que faire si la face avant ne s'allume pas ?

Vérifiez que la face avant est correctement enclenchée. Si le problème persiste, retirez-la et nettoyez les contacts avec un chiffon sec. Assurez-vous que le fusible du véhicule n'est pas grillé.

Comment réinitialiser l'autoradio aux paramètres d'usine ?

Appuyez sur le bouton RESET à l'aide d'un stylo (situé sur la face avant ou le panneau arrière). Tous les réglages seront effacés.

Quels formats de CD sont supportés ?

L'autoradio lit les CD audio, CD-R, CD-RW ainsi que les fichiers MP3 et WMA gravés sur CD.

Comment améliorer la réception radio ?

Vérifiez que l'antenne est correctement branchée et déployée. En zone de faible réception, passez en mode LOCAL pour capter les stations fortes. Évitez les interférences d'autres appareils.

Puis-je utiliser une clé USB avec cet autoradio ?

Oui, branchez votre clé USB sur le port avant. L'autoradio lit les fichiers MP3 et WMA. La clé doit être formatée en FAT32.

Comment retirer la face avant pour la sécurité ?

Appuyez sur le bouton RELEASE situé à gauche de la face avant. Faites glisser la face vers la gauche pour la déverrouiller, puis retirez-la. Gardez-la dans son étui de protection.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez les réglages de LOUDNESS et d'égaliseur. Ajustez le volume et les balances. Si le problème persiste, testez avec une autre source (CD, USB) pour isoler le défaut.

Comment utiliser la fonction RDS ?

Le RDS s'active automatiquement en mode radio. Il affiche le nom de la station et permet la recherche par programme (PTY). Consultez la notice pour les détails.

MODE D'EMPLOI TCC-9710 LG

LG

AUTORADIO STÉRÉO MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MODÈLE : TCC-9710

Pour profiter pleinement des caractéristiques et fonctions de ce nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement et complètement ce MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.

Précautions

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

Explication des symboles graphiques :

Le symbole de l'éclair avec une flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée à l'intérieur du produit, d'une amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes de fonctionnement et de maintenance (réparation) dans la documentation accompagnant l'appareil.

AVERTISSEMENT

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. Pour éviter tout choc électrique, n'ouvrez pas le boîtier. Confiez toute réparation à un personnel qualifié uniquement.

ATTENTION

L'utilisation de commandes, de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées ici peut entraîner une exposition dangereuse aux radiations.

L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements ou des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil.

Avertissement :

N'installez pas cet équipement dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou un meuble similaire.

Remarque :

Essuyez périodiquement les contacts à l'arrière de la face avant avec un coton-tige imbibé d'alcool.

Table des matières

INSTRUCTIONS

Précautions....2 Table des matières....3 Fenêtre d'affichage....2 Fenêtre d'affichage....3 Panneau avant/Panneau arrière....4 Panneau avant/Panneau arrière....4 Installation 5 Schéma de connexion....6 Connexion 7 Panneau avant amovible 8

FONCTIONNEMENT

Fonctionnement de base....9-10

Fonctionnement de la platine à cassettes....11 Fonctionnement de la radio....12-13

Fonctionnement de la radio....12-13 Changeur de CD (en option)....14-15

Changeur de CD (en option)....14-15 RÉFÉRENCE

RÉFÉRENCE Spécifications

Spécifications 16

Fenêtre d'affichage

1. Indicateur de niveau du signal
2. Indicateur d'accord
3. Indicateur de disque (en option) 4 Indicateur d'égaliseur (EQ)
4. Indicateur de cassette
5. Indicateur stéréo
6. Indicateur de changeur de CD (en option)
7. Indicateur de volume
8. SECTION D'AFFICHAGE PRINCIPAL
9. • Indicateur de sens de lecture de la cassette • Indicateur de lecture CD (en option)
10. Indicateur XDSS

Panneau avant/Panneau arrière

1. Bouton d'alimentation (PWR)
2. Molette de contrôle HAUT/BAS
3. Bouton de sélection (SEL)
4. Bouton FONCTION (FUNC)
5. FENÊTRE D'AFFICHAGE
6. Bouton HORLOGE (CLK)
7. Bouton MUET (MUTE)
8. Bouton REW/FF (◀◀/▶▶)
9. Bouton SEEK/TUNE (-/+)
10. Bouton RELEASE (▲)
11. Bouton XDSS
12. Bouton AS/PS (Mémorisation automatique/Balayage des présélections)
13. Bouton RECHERCHE AUTOMATIQUE DE MUSIQUE (AMS)
14. Bouton DIRECTION (◀▶) 14 · Boutons de stations présélectionnées (1~6)
15. Bouton LECTURE/PAUSE CD (▶/III) (Optionnel)
16. Bouton SCAN INTRO (SCAN) (en option)
17. Bouton RÉPÉTITION (RPT) (en option)
18. Bouton ALÉATOIRE (SHF) (en option) • Sélecteur de disque (D-/+) (en option)
19. Bouton BANDE
20. Bouton ÉGALISEUR (EQ)
21. Bouton ÉJECTION (▲)
22. Fente pour cassette
23. Prise ANTENNE
24. Prise SORTIE LIGNE (en option)
25. Prise CHANGEUR DE CD (en option)
26. CONNECTEUR D'ALIMENTATION / HAUT-PARLEUR

Installation

Installation de base

Avant l'installation, assurez-vous que le contact est coupé et retirez la borne de la batterie de la voiture pour éviter tout court-circuit.

1 Retirez l'unité réceptrice existante. 2 Effectuez les connexions nécessaires. 3 Installez le manchon d'installation. 4 Installez l'unité dans le manchon d'installation.

Retrait de l'unité réceptrice existante

S'il y a déjà un manchon d'installation pour l'unité réceptrice dans le tableau de bord, il doit être retiré.

Installation ISO-DIN

1 Glissez la radio dans le cadre ISO-DIN. 2 Installez les vis retirées de l'ancienne radio. 3 Glissez la radio et le cadre dans l'ouverture du tableau de bord. 4 Installez le panneau de tableau de bord ou la plaque d'adaptation. 5 Installez la bague de garniture sur la radio. L'encoche de la bague de garniture doit être positionnée en bas. 6 Installez la façade en ajustant le bord droit en position, puis en poussant le bord gauche pour fermer.

Retrait de l'unité du manchon d'installation

Si vous devez retirer l'unité du manchon d'installation, procédez comme suit.

1 Retirez le support arrière de l'unité. 2 Retirez le panneau avant de l'unité. 3 Insérez le levier dans le trou d'un côté de l'unité et tirez le levier vers vous. Faites la même opération de l'autre côté et sortez l'unité du manchon d'installation.

Schéma de connexion

Connexion

Précaution

Avant de connecter, assurez-vous que le contact est coupé et retirez la borne de la batterie pour éviter les courts-circuits.

Remarques

- Effectuez les connexions correctement comme illustré dans le schéma de connexion.

- N'utilisez jamais le fil de chaque haut-parleur en commun.

A Depuis l'antenne

Depuis la prise d'entrée de l'amplificateur de puissance (2 canaux ou 4 canaux en option)

C Vers le câblage du véhicule Couleurs des fils

• BLEU/BLANC : Ce fil est pour la connexion à l'amplificateur de puissance (télécommande)
• ORANGE : Ce fil est pour la connexion à la ligne téléphonique.
• JAUNE : Ce fil est pour la connexion à la borne de la batterie (de secours) qui est toujours alimentée.
• BLEU : Ce fil est pour la connexion à l'antenne automatique pleine puissance. La charge de l'antenne motorisée doit être connectée

à la borne du relais de commande pour les véhicules équipés d'une antenne motorisée.

Ce fil n'est pas utilisé pour les véhicules avec antennes manuelles ou semi-automatiques.

• ROSE : Ce fil est pour la connexion à la ligne de gradation (dimmer).
• ROUGE : Ce fil est pour la connexion à la borne qui est alimentée lorsque le contact est mis sur ACC.
• BLACK : ce fil est pour la connexion à la terre.

Connectez le changeur de CD (en option)

• Votre autoradio fonctionne comme unité de commande pour un changeur de CD que vous pouvez acheter plus tard, si ce n'est pas déjà fait.
• Le cordon approprié indiqué sur le schéma sera fourni avec le changeur de CD.

Connexions pour 2 haut-parleurs

Connexions pour 4 haut-parleurs

Panneau avant amovible

Panneau avant amovible

Le panneau avant de cet appareil peut être détaché pour prévenir le vol.

1 Appuyez sur le bouton RELEASE (▲) pour ouvrir le panneau avant. 2 Poussez le panneau avant vers la droite. 3 Tirez le panneau avant. 4 Placez le panneau avant dans l'étui de protection fourni.

Panneau avant amovible

1 Alignez A sur le panneau avant avec B sur l'unité principale. 2 Alignez Ⓐ sur le panneau avant avec Ⓢ sur l'unité principale tout en poussant le panneau avant vers la droite. 3 Fermez le panneau avant.

Remarques

• Lors du retrait ou de la fixation du panneau avant, ne pas appuyer sur l'écran ou les boutons de commande.
• Les boutons de commande peuvent ne pas fonctionner correctement si le panneau avant n'est pas fixé correctement. Si cela se produit, appuyez doucement sur le panneau avant.
• Ne laissez pas la façade dans un endroit exposé à une température élevée ou à la lumière directe du soleil.
• Ne faites pas tomber la façade et ne la soumettez pas à des chocs violents.
• Ne laissez pas des agents volatils tels que le benzène, le diluant ou les insecticides entrer en contact avec la surface de la façade.
• N'essayez pas de démonter la façade.

Fonctionnement de base

MISE SOUS TENSION et HORS TENSION

• Appuyez sur le bouton POWER (PWR) ou sur tout autre bouton pour allumer l'appareil.
• Lorsque vous insérez la cassette dans la fente à cassette, l'appareil s'allume.
• Appuyez sur POWER (PWR) pour l'éteindre.
• Lorsque la façade est ouverte pendant plus de 30 secondes, elle s'éteint automatiquement.

Remarques

• Lorsque vous éteignez l'appareil, le niveau de volume actuel est mémorisé automatiquement avant l'extinction.
• Chaque fois que vous allumez l'appareil, il fonctionne au niveau de volume mémorisé.

FONCTION MUTE

• La touche MUTE permet d'activer/désactiver le mode muet.
• Le mode muet est désactivé lorsqu'une touche est pressée à nouveau.

Touche SELECTION (SEL)

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche SELECTION (SEL) pour sélectionner le mode à régler parmi volume, graves, aigus, balance et fondu. L'indicateur de mode s'allume dans l'ordre suivant.

VOL → BAS → AIG → BAL → FON

2. Tournez la molette CONTROL UP/DOWN vers la gauche ou la droite pour régler la qualité sonore.

	Turn right	Turn left
VOL	Increase the volume level.	Decrease the volume level.
BAS	Increase the bass level.	Decrease the bass level.
TRB	Increase the Treble level.	Decrease the Treble level.
BAL	Decrease the level of the left speaker(s).	Decrease the level of the right speaker(s).
FAD	Decrease the level of the front speaker(s).	Decrease the level of the rear speaker(s).

Remarque

L'appareil ne peut pas régler les graves et les aigus en mode EQ.

Touche ÉGALISEUR (EQ)

Chaque pression sur la touche EQ fait passer l'appareil à un autre mode d'égalisation, comme suit.

Rock → Pop → Classique → Jazz → Vocal

• Rock : optimisé pour le hard rock et le heavy metal. • Pop : optimisé pour le R&B, la soul et la country. • Classique : optimisé pour la musique orchestrale. • Jazz : son doux avec une sensation douce. • Vocal : réalisme puissant avec une qualité sonore forte.

Opérations de base

MOLETTE CONTROL UP/DOWN

1 Après avoir sélectionné le mode approprié à l'aide du bouton SELECTION (SEL), contrôlez la fonction souhaitée en tournant ce bouton dans les 6 secondes. Après avoir terminé la sélection des modes, l'appareil revient au mode initial.

2 Affichage de fonctionnement dans tous les modes : un affichage numérique est converti en tournant ce bouton.

RÉGLAGE DE L'HORLOGE

1 Appuyez brièvement sur le bouton CLOCK (CLK) pour afficher l'heure.

2 Appuyez sur le bouton CLOCK (CLK) pendant plus de 2 secondes, et l'indication de l'horloge s'affichera pendant 5 secondes. Réglez l'horloge dans les 5 secondes.

- Appuyez sur ▶▶ pour régler l'heure.

- Appuyez sur ◀◀ pour régler les minutes.

3 Appuyez sur le bouton CLOCK (CLK), l'affichage revient à l'affichage précédent.

Bouton FONCTION (FUNC)

Ce bouton sert à basculer entre le fonctionnement TAPE et RADIO. (TAPE ↔ RADIO)

Fonction de sonnerie

1 Appuyez sur le bouton SELECTION (SEL) pendant plus de 2 secondes.

2 "BEEP ALL" ou "BEEP 2ND" apparaissent dans la fenêtre d'affichage.

3 Tournez le bouton CONTROL UP/DOWN vers la gauche ou la droite pour sélectionner l'indicateur "BEEP ALL" ou "BEEP 2ND".

• BEEP ALL

Lorsqu'un bouton est enfoncé, un bip sonore retentit.

• BIP 2ÈME

Lorsque les préréglages (1~6) sont enfoncés pendant plus de 2 secondes, un bip sonore retentit.

XDSS (Système de son dynamique extrême)

Appuyez sur le bouton XDSS pour renforcer les aigus, les graves et l'effet surround.

Fonctionnement de la platine à cassette

Fonctionnement de base

1 Appuyez sur le bouton RELEASE pour ouvrir la façade. 2 Insérez une cassette. La cassette est automatiquement chargée et la lecture commence. 3 Le sens de la bande peut être inversé en appuyant sur le bouton DIRECTION (◀▶). 4 Le sens de la bande s'inverse automatiquement lorsque la fin de la bande est atteinte. 5 Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton EJECT (▲) et retirez la cassette. 6 Avance rapide et rembobinage de la bande

• Avance rapide de la bande : Appuyez sur le bouton FF (▶▶).
• Rembobinage de la bande : Appuyez sur le bouton REW (◀◀).

Recherche automatique de musique (AMS)

1 Pendant la lecture, appuyez sur le bouton AMS. 2 Appuyez sur le bouton REW/FF (◄◄/►►). • La platine à cassette recherchera et lira la piste suivante (précédente). - Pendant la recherche, "AMS" s'affiche à l'écran. - La recherche musicale peut ne pas fonctionner correctement pour les types d'enregistrements suivants. Cela est dû à l'enregistrement et n'est pas un dysfonctionnement de l'appareil. • Il y a des bruits dans les espaces entre les pistes. - Un espace vide est inférieur à 4 secondes. - Une piste comprend une longue pause ou continue à faible volume pendant plusieurs secondes.

Éjection d'une cassette

1 Ouvrez la façade. 2 Appuyez sur le bouton EJECT (▲).

Remarque

Si plus de 30 secondes se sont écoulées après l'ouverture du panneau avant, l'appareil s'est éteint automatiquement.

Fonctionnement de la radio

Préréglage des stations

Jusqu'à 6 stations pour chaque bande F1, F2, F3, MW peuvent être mémorisées sur les boutons de stations préréglées.

1 Appuyez sur BAND pour sélectionner la bande souhaitée. Si une cassette est insérée dans l'appareil, appuyez sur le bouton FUNCTION (FUNC) pour sélectionner la fonction radio. 2 Syntonisez la station à prérégler en appuyant sur le bouton TUNE(-/+).

• Syntonisation automatique Appuyez sur les boutons TUNE(-/+) pendant moins de 1 seconde.

- MANUEL Syntonisation en appuyant sur les boutons TUNE(-/+) pendant plus de 2 secondes, puis en appuyant à plusieurs reprises sur les boutons jusqu'à ce que la station souhaitée apparaisse.

3 Appuyez sur l'un des boutons de stations préréglées (1 - 6) pendant plus de 2 secondes. Le numéro du bouton de station préréglée enfoncé s'affiche. 4 Répétez les étapes 2 et 3 pour prérégler d'autres stations.

Remarques

• Comme F1, F2, F3 ont la même plage de fréquences, jusqu'à 18 stations peuvent être préréglées pour la FM.
• Lorsqu'une station est préréglée sur le bouton de station préréglée sur lequel une autre station de la même bande a déjà été préréglée, la station préréglée précédemment est automatiquement effacée.

Mémorisation automatique des stations

La fonction de préréglage automatique est utilisée pour prérégler automatiquement jusqu'à 6 stations pour chaque bande.

1 Appuyez sur BAND pour sélectionner la bande souhaitée. 2 Appuyez et maintenez enfoncé AS/PS (mémorisation automatique/balayage des préréglages) pendant plus de 2 secondes. Le balayage commence à partir de la fréquence actuellement affichée vers les fréquences plus élevées et s'arrête lorsque 6 stations ont été préréglées ou que les fréquences recevables ont été balayées une fois.

Fonctionnement de la radio

Notes

• La préréglage n'est pas effectué s'il n'y a pas de station à syntoniser.
• Lorsque le préréglage automatique est effectué, les stations précédemment préréglées sont automatiquement effacées. • Pour arrêter le préréglage automatique, appuyez à nouveau sur AS/PS (auto store/preset scan) ou sur l'un des boutons de stations préréglées (1 - 6).

Pour balayer les stations préréglées

Appuyez brièvement sur le bouton AS/PS (auto store/preset scan).

Chaque station préréglée est syntonisée pendant 5 secondes dans l'ordre.

Pour arrêter le balayage, appuyez à nouveau sur AS/PS ou sur l'un des boutons de stations préréglées (1 - 6).

Pour syntoniser les stations préréglées

Appuyez sur BAND pour sélectionner la bande souhaitée, puis appuyez sur les boutons de stations préréglées souhaités (1 - 6).

Le numéro du bouton de station préréglée est affiché et la station préréglée est reçue.

Écoute de la radio

1 Appuyez sur n'importe quel bouton (sauf ▲) pour allumer l'appareil. La fréquence radio est affichée. Si l'appareil est en mode TAPE, appuyez sur FUNCTION (FUNC) pour sélectionner le mode radio.

2 Appuyez sur BAND pour sélectionner la bande souhaitée. L'indicateur de bande F1, F2, F3, MW est affiché.

3 Utilisez les boutons TUNE(-/+) pendant plus de 2 secondes, puis appuyez à plusieurs reprises jusqu'à ce que la station souhaitée apparaisse. Appuyez sur TUNE(+) pour augmenter et TUNE(-) pour diminuer la fréquence. Pour changer rapidement la fréquence, maintenez enfoncé TUNE(-/+) plus longtemps.

Syntonisation par recherche

La fonction de recherche est utilisée pour rechercher automatiquement la station.

• Appuyez sur TUNE(-/+) pour lancer la fonction de recherche.
• Appuyez sur TUNE (+) pour rechercher les fréquences plus élevées et TUNE (-) pour les fréquences plus basses. La recherche s'arrête lorsque la station la plus proche avec une bonne réception est syntonisée.
• Appuyez sur TUNE(-/+) à plusieurs reprises jusqu'à ce que la station souhaitée soit reçue.

Changeur de CD (en option)

Vous pouvez lire des CD avec cet appareil en connectant le changeur de CD compact en option.

Assurez-vous que le magasin de disques chargé avec les disques est inséré dans le changeur de CD compact connecté.

1 Appuyez sur le bouton POWER pour allumer l'autoradio. 2 Glissez un CD dans le magasin avec l'étiquette vers le haut. 3 Insérez le magasin dans le changeur de CD. 4 Appuyez sur le bouton FUNCTION pour activer la fonction CD, un des disques sera lu automatiquement. Si le changeur de CD n'est pas connecté, la fonction CD n'est pas activée. 5 Appuyez sur le bouton D -/+ pour sélectionner le CD. 6 Appuyez sur l'un des boutons (◄◄/►►) pour sélectionner un autre morceau que celui en cours de lecture. 7 Maintenez enfoncé le bouton (◄◄/►►) pendant la lecture. La piste est parcourue en spirale dans le sens avant ou arrière. Relâchez le bouton pour reprendre la lecture à l'endroit souhaité.

Lecture de base

Pour démarrer la lecture, appuyez sur le bouton (▶/Ⅲ). Pour mettre en pause, appuyez à nouveau. Le numéro du disque et de la piste apparaît dans la fenêtre d'affichage.

Lecture répétée

• Pour répéter une seule piste, appuyez sur le bouton RPT (l'indication RPT s'affiche).

• Pour répéter toutes les pistes, appuyez sur le bouton RPT pendant plus de 1,5 seconde (l'indication RPT s'affiche).

- Pour annuler la lecture répétée, appuyez à nouveau sur le bouton RPT.

Remarques

• Si la lecture répétée n'est pas sélectionnée, tous les disques sont lus en boucle. • La lecture répétée ne peut pas être utilisée avec le balayage d'introduction ou la lecture aléatoire.

Lecture aléatoire

• Pour lire un disque en mode aléatoire, appuyez sur la touche SHF (l'indication SHF s'affiche).

• Pour lire tous les disques en mode aléatoire, maintenez la touche SHF enfoncée pendant plus de 1,5 seconde (l'indication SHF s'affiche).

- Pour annuler la lecture répétée, appuyez à nouveau sur la touche SHF.

Remarques

• La lecture aléatoire ne peut pas être utilisée avec le balayage d'introduction. Si la lecture répétée est sélectionnée pendant la lecture aléatoire, la lecture aléatoire est annulée. - Pendant la lecture aléatoire, même si vous appuyez plusieurs fois sur ◀◀, la piste en cours de lecture est redémarrée.

Changeur de CD (en option)

Balayage d'introduction

Appuyez sur la touche SCAN pour balayer un CD en ne jouant que les 10 premières secondes de chaque piste.

• Pour effectuer un balayage d'introduction sur un seul disque, appuyez sur la touche SCAN (l'indication SCAN s'affiche).

• Pour effectuer un balayage d'introduction sur les 10 premières secondes de chaque piste de tous les disques, maintenez la touche SCAN enfoncée pendant plus de 1,5 seconde (l'indication SCAN s'affiche).

Lorsque la piste souhaitée est trouvée, appuyez à nouveau sur SCAN. L'appareil revient à la lecture normale.

Remarques

- Le balayage d'introduction ne peut pas être utilisé avec la lecture répétée ou aléatoire.

AFFICHAGE DU CHANGEUR DE CD

Spécifications

GÉNÉRALITÉS

Output Power	.50W x 4CH(Max.)
Power Source	.DC 12-15 V
Speaker impedance	.4 Ω
Ground System	.Negative
Dimensions(W x H x D)	.188 x 58 x 166 mm(Without Front Panel)
Net Weight	.1.3 kg

SÉLECTION DE LA BANDE

Tape Drive System	Full Auto Reverse
Tape Speed	4.75cm/sec.
Wow/Flutter	0.3% (WRMS)
S/N Ratio	45 dB
Frequency Response	40-14.000 Hz
Distortion (T.H.D. 0.5W)	1.5%

SÉLECTION DE LA RADIO

FM

Frequency Range	65-74MHz, 87.5-108 MHz
S/N Ratio	55 dB
Distortion	0.5%
Channel Separation	25 dB

AM (PO)

Frequency Range	522-1620 kHz
S/N Ratio	45 dB
Distortion	1.0%

GO (en option)

Frequency Range	144-281 kHz
S/N Ratio	45 dB
Distortion	1.0%

Remarque

• La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis dans le cadre de l'amélioration du produit.
• La durée de vie de ce produit est de 7 ans à compter de la date d'achat.

LG

P/NO : 3834RR0002U