PO113255 - Four à pizza Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four à pizza et raclette 3 en 1
Marque	Emerio
Modèle	PO113255
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1500-1800 W
Fonctions	Grill, raclette, cuisson de pizza
Accessoires fournis	Plaque gril, plaque de cuisson, 6 spatules, 6 ramequins raclette, découpe pâte
Capacité	1 pizza à la fois (environ 8 min de cuisson)
Voyant lumineux	Oui, indique la mise sous tension
Nettoyage plaque de cuisson	Lave-vaisselle autorisé
Nettoyage autres pièces	Eau chaude et chiffon doux (pas de lave-vaisselle)
Base de l'appareil	Ne pas immerger, nettoyer avec un chiffon humide
Sécurité enfants	Utilisation par enfants de 8 ans et plus sous surveillance
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Recyclage	Conforme à la directive européenne 2012/19/EU
Température ambiante	Préchauffer 15 minutes avant utilisation
Poids	Non spécifié (estimation : environ 3-4 kg)
Dimensions	Non spécifié (estimation : environ 40x30x20 cm)

FOIRE AUX QUESTIONS - PO113255 Emerio

Comment utiliser le four à pizza pour la première fois ?

Avant la première utilisation, nettoyez la plaque de cuisson, les spatules et les ramequins avec de l'eau chaude et un chiffon doux. Branchez l'appareil, allumez-le 15 minutes avant utilisation. Un léger dégagement de fumée et une odeur peuvent se produire, c'est normal.

Combien de temps faut-il pour cuire une pizza ?

En conditions normales, la pizza est prête en 8 minutes. Le temps peut varier selon le type de pâte, la garniture et les conditions ambiantes.

Puis-je laver la plaque de cuisson au lave-vaisselle ?

Oui, la plaque de cuisson peut être lavée au lave-vaisselle. En revanche, la plaque gril, les spatules et les ramequins doivent être lavés à la main avec de l'eau chaude.

Quelles sont les trois fonctions de l'appareil ?

L'appareil combine trois fonctions : grill (sur la plaque gril), raclette (dans les ramequins) et four à pizza (cuisson de pizzas). Elles peuvent être utilisées simultanément.

Comment éviter que la pâte à pizza ne colle ?

Saupoudrez un peu de farine au dos de la pâte avant de la placer sur la spatule. Pour la première pizza, pulvérisez ou enduisez les spatules d'huile ou de spray anti-adhésif.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Le cordon d'alimentation doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée pour éviter tout danger.

Quelle est la puissance de l'appareil ?

L'appareil a une consommation de 1500 à 1800 W, sous une tension de 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Les enfants peuvent-ils utiliser l'appareil ?

Oui, à partir de 8 ans, sous surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent être effectués que par des enfants de 8 ans et plus encadrés.

Comment nettoyer la base de l'appareil ?

N'immergez jamais la base dans l'eau. Nettoyez-la avec un chiffon humide. Les autres pièces se nettoient à l'eau chaude.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Contactez le service après-vente ou le revendeur. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Conservez votre reçu pour la garantie de 2 ans.

MODE D'EMPLOI PO113255 Emerio

FR: Four à pizza & Raclette 3 en 1

Avant d'utiliser l'appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil. Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l’utilisateur des instructions de cette notice d’utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d’utilisation, à un usage négligent ou à l’usage non conforme aux exigences de cette notice d’utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être réalisés par les enfants sauf s'ils sont âgés de 8 ans et plus et s'ils sont supervisés.
4. Gardez l'appareil et son câble hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
5. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
6. Pour obtenir des instructions sur comment nettoyer les surfaces qui sont en contact avec des aliments,

reportez-vous au paragraphe « NETTOYAGE ET ENTRETIEN » du mode d'emploi.

1. Les appareils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

2. Avant d'insérer la fiche de l'appareil dans une prise secteur, vérifiez que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux spécifications indiquées sur la plaque signalétique.

3. Branchez l'appareil sur une prise raccordée à la terre.

4. Débranchez la fiche électrique de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.

5. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes nues.

6. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique !

7. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche et tirez-la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.

8. Ne touchez pas l'appareil s'il est tombé dans de l'eau. Débranchez la fiche de la prise électrique et envoyez-le dans un centre de réparation agréé pour le faire réparer.

9. Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique avec les mains mouillées.

10. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier de l'appareil ni de réparer l'appareil vous-même. Cela peut provoquer un choc électrique.

11. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement.

12. Cet appareil n'est pas conçu pour un usage commercial ni pour un usage en plein air.

13. N'utilisez pas cet appareil à un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.

14. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas.

15. Placez l'appareil sur une surface horizontale et stable, de laquelle il ne peut pas tomber.
16. Si vous utilisez des produits antiadhésifs, veillez à ce qu'il n'y ait aucun oiseau dans la pièce et à ce que la pièce soit complètement fermée et bien aéré.

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. Plaque gril
2. Plaque de cuisson
3. Base
4. Voyant
5. Spatules (6 pièces)
6. Ramequins pour raclette (6 pièces)
7. Découpe pâte

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

Nettoyez la plaque de cuisson, les spatules et les ramequins avant d'utiliser l'appareil pour la première fois (voir « NETTOYAGE ET ENTRETIEN »). Il se peut, lors de la première utilisation du Four à pizza, que vous constatiez un léger développement de fumées et une odeur particulière. Rien d'anormal à cela; ces phénomènes disparaîtront d'eux-mêmes.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. Placez le Four à pizza sur une base stable, plate et à l'abri de la chaleur et des éclaboussures, à un endroit d'où elle ne peut pas tomber.
2. Nettoyez les éléments chauffants avant de brancher.
3. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique appropriée pour allumer l'appareil.
4. Le voyant s'allume quand l'alimentation électrique est connectée. L'appareil commence immédiatement à chauffer.

REMARQUE : Allumez l'appareil 15 minutes avant l'utilisation.

Cet appareil tout-en-un comporte 3 fonctions. Vous pouvez utiliser le gril, la Raclette et le Four à pizza en même temps.

Avec le gril, vous pouvez griller du poisson, de la viande et des légumes sur la plaque gril (1). Nous vous conseillons de nettoyer la plaque gril régulièrement avec du papier essuie-tout pour enlever la graisse des aliments.

Avec la raclette, vous pouvez mettre du fromage dans les ramequins (6) et les placer dans les renfoncements de la plaque de cuisson (2).

Il vous est facile de cuire des pizzas avec le Four à pizza.

Comment cuire des pizzas :

1. Pulvérisez ou enduisez les spatules avec une huile ou un spray anti-adhérant pour la première pizza. Placez la pâte, la sauce et tous les ingrédients dans de petits bols sur la table autour du Four à pizza. Vous pouvez cuire la pizza sur la spatule ou directement sur la plaque de cuisson.

2. Mettez un peu de farine au dos de la pâte pour éviter qu'elle ne colle, puis mettez la pâte sur la spatule (ne préparez pas de pizza sur votre plaque pour essayer ensuite de la faire glisser sur la spatule). Enduisez-la de sauce tomate en laissant un bord non enduit d'un demi-centimètre environ. Choisissez vos ingrédients et mettez-les sur la pizza. Insérez la pizza dans l'ouverture dessous de la plaque de cuisson. Placez trop d'ingrédients sur votre pizza demandera un temps plus long de cuisson et les ingrédients risqueront de brûler sur la plaque de cuisson; ne placez pas une grande quantité de garnitures!

3. La durée de cuisson dépend des facteurs suivants :

4. Le type de pâte

5. La garniture de la pizza
6. Le nombre de pizzas cuites en même temps

7. Les conditions ambiantes d'utilisation de l'appareil (température, courant d'air, etc.).

8. Dans des conditions normales, la pizza est prête en 8 minutes. Utilisez la spatule pour sortir la pizza du Four à pizza. Attention ! La spatule est brûlante. Placez la spatule chaude vidée sur une surface résistante à la chaleur.

9. Éteignez l'appareil après utilisation en débranchant sa fiche de la prise électrique et laissez-le refroidir 30 minutes au minimum avant de le nettoyer et de le ranger.

RECIPES

Pâte à pizza:

500 g de farine

1 bonne pointe de couteau de sel
4 cuillères à soupe d'huile d'olive
20 g de levure fraîche ou 1 sachet de levure déshydratée
250 ml d'eau tiède

Dans un récipient, mélanger le sel et l'huile à la farine. Faire se dissoudre la levure fraîche dans de l'eau tiède et remuer pour bien égaliser. La mélanger à la farine. Pour de la levure sèche, la mélanger directement à la farine avant d'ajouter l'huile et l'eau tiède. Pétrir le tout jusqu'à l'obtention d'une pâte bien souple. Un mixer avec batteur pour pâte ou un robot ménager convient à merveille. Recouvrir le récipient d'un torchon et laisser la pâte lever pendant 45 minutes environ jusqu'à ce qu'elle ait doublé de volume. Saupoudrer la pâte d'un peu de farine et l'abaisser (l'aplatir) au rouleau jusqu'à obtenir un morceau de pâte d'une épaisseur de 3 mm environ. Retourner le morceau de pâte de temps à autre et le saupoudrer de farine pour éviter qu'il ne colle au plan de travail et découper des fonds ronds à l'aide du découpe pâte. Empilez les fonds ronds sur une assiette ou une planche en saupoudrant un peu de farine sur chacune des surfaces afin d'éviter qu'ils ne col-lent. Pendant le temps que la pâte met à lever, vous pouvez préparer les autres ingrédients.

Sauce tomate:

1 boite de tomates pelées
1 petite boite de purée de tomate
Sel, poivre, marjolaine
2 cuillères à soupe d'huile d'olive
2 gousses d'ail écrasées

Hacher menu les tomates pelées et les mélanger aux autres ingrédients.

Suggestions de ce que vous pourriez mettre sur la table:

Mozzarella, parmesan râpé, Gouda râpé, basilic, roquette, olives, champignons, anchois, câpres, ananas, cœurs d'artichaut, poivrons, ronds d'oignons, tomates, jambon, salami, saumon fumé, crevettes, thon en boite.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Donnez le temps au Four à pizza de refroidir pendant 30 minutes au moins avant de la nettoyer et de la ranger.
2. Rincez la plaque gril, la plaque de cuisson, les ramequins à Raclette et les spatules à pizza avec de l'eau chaude et un chiffon doux. La plaque de cuisson peut également être lavée dans un lave-vaisselle. Ne lavez aucune autre pièce dans le lave-vaisselle.
3. Ne jamais plonger la partie inférieure de l'appareil dans de l'eau. On pourra en nettoyer la surface à l'aide d'un chiffon humide.
4. Toujours remettre le Four à pizza et ses accessoires dans la boite d'origine pour éviter tout risque d'endommagement.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d'opération: 220-240V \~ 50/60Hz

Consommation énergétique: 1500-1800W

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour limiter les risques pour l'environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets, recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur

du produit. Ce dernier pourra vous aider à le recycler.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Sal, pimienta, orégano

■ Questions sur votre commande
Réclamations
Pièces et manuels

Si vous avez des questions ou des plaintes, s'il vous plaît contactez-nous et nous serons heureux de vous aider.

UNSER MAXXTOOLS TEAM HILFT IHNEN GERNE BEI:

Du lundi au vendredi de 9h à 17h Les frais de téléphone peuvent varier en fonction de votre abonnement mobile.

TELEFON-SERVICE:

[phone]