BL124816 - Blender Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender
Marque	Emerio
Modèle	BL124816
Puissance	500 W
Tension	220-240 V ~ 50-60 Hz
Capacité du bol	1,5 L
Nombre de vitesses	2 vitesses (1 et 2)
Fonction impulsion	Oui (P)
Sécurité - Verrouillage du bol	Oui, le blender ne fonctionne que si le bol est verrouillé
Sécurité - Verrouillage du couvercle	Oui, le blender ne fonctionne que si le couvercle est verrouillé
Matériau des lames	Acier inoxydable
Matériau du bol	Plastique
Nettoyage - Bol	Lave-vaisselle (température ≤70°C)
Nettoyage - Couvercle	Lave-vaisselle (température ≤70°C)
Nettoyage - Bouchon doseur	Lave-vaisselle (température ≤70°C)
Nettoyage - Base moteur	Chiffon humide, ne pas immerger
Durée maximale de fonctionnement continu	3 minutes
Temps de repos obligatoire	10 minutes minimum
Température maximale des ingrédients	70°C
Garantie	2 ans
Service après-vente	Email : [e-mail], Tél : [phone]
Pays d'origine de la marque	Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - BL124816 Emerio

Comment démarrer le blender ?

Assurez-vous que le bol est correctement verrouillé sur le bloc moteur et que le couvercle est bien en place. Branchez l'appareil, puis tournez le bouton de commande sur la vitesse souhaitée (1, 2 ou P pour impulsion).

Que faire si le blender ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le bol et le couvercle sont correctement verrouillés : le blender ne fonctionne que si ces sécurités sont enclenchées. Assurez-vous également que l'appareil est branché et que le bouton de commande n'est pas sur 0.

Combien de temps puis-je utiliser le blender en continu ?

La durée maximale de fonctionnement continu est de 3 minutes. Après chaque cycle, laissez l'appareil reposer au moins 10 minutes avant de l'utiliser à nouveau.

Puis-je mixer des ingrédients chauds ?

Oui, mais la température des ingrédients ne doit pas dépasser 70°C. Ne versez jamais de liquides bouillants dans le bol, car ils pourraient être éjectés brusquement.

Comment nettoyer les lames ?

Manipulez les lames avec précaution car elles sont tranchantes. La base du bol contenant les lames peut être dévissée pour un nettoyage à l'eau savonneuse (<70°C) ou au lave-vaisselle (≤70°C).

Puis-je laver le bol au lave-vaisselle ?

Oui, le bol, le couvercle et le bouchon doseur sont lavables au lave-vaisselle, à condition que la température ne dépasse pas 70°C.

Quelles sont les vitesses disponibles ?

Le blender dispose de deux vitesses : 1 (faible) et 2 (élevée), ainsi qu'une fonction impulsion (P) pour des mélanges rapides et délicats.

Comment utiliser la fonction impulsion ?

Tournez le bouton de commande sur la position P et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes. Relâchez pour arrêter. Répétez l'opération jusqu'à obtenir la consistance souhaitée.

Quelle est la capacité maximale du bol ?

La capacité maximale est de 1,5 litre. Ne remplissez pas le bol au-delà de cette limite et ne dépassez pas 70°C pour les ingrédients.

Que faire en cas de bris de pièces ?

Contactez le service après-vente Emerio par email à [e-mail] ou par téléphone au [phone]. Les pièces brisées (verre, plastique) ne sont pas couvertes par la garantie et sont payantes.

MODE D'EMPLOI BL124816 Emerio

Avant d'utiliser l'appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil. Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l’utilisateur des instructions de cette notice d’utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d’utilisation, à un usage négligent ou à l’usage non conforme aux exigences de cette notice d’utilisation.

1. MISE EN GARDE: Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation.
2. Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants.
4. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et dans la mesure où ils en comprennent bien les dangers potentiels.

5. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.

6. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

7. Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.
8. Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des couteaux affûtés, lorsqu'on vide le bol et lors du nettoyage.
9. Faire preuve de vigilance si un liquide chaud est versé dans l'appareil dans la mesure où il peut être éjecté d9e l'appareil en raison d'une ébullition soudaine.
10. Avant d'insérer la fiche de l'appareil dans une prise secteur, vérifiez que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux spécifications indiquées sur la plaque signalétique.
11. Si vous utilisez une rallonge électrique, elle doit être appropriée à la puissance consommée par l'appareil, sinon la rallonge et/ou la fiche risquent de chauffer excessivement. Il existe un risque potentiel de blessures par trébuchement sur le cordon électrique. Prenez vos précautions pour éviter toute situation dangereuse.
12. Débranchez la fiche électrique de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
13. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes nues.
14. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique !
15. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche

et tirez-la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.

1. Ne touchez pas l'appareil s'il tombe dans de l'eau. Débranchez la fiche de la prise électrique, éteignez l'appareil et rapportez-le au centre de réparation agréé pour le faire réparer.
2. Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique avec les mains mouillées.
3. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier de l'appareil ni de réparer l'appareil vous-même. Cela peut provoquer un choc électrique.
4. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement.
5. Cet appareil n'est pas conçu pour un usage commercial.
6. N'utilisez pas cet appareil à un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.
7. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas.
8. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut provoquer des blessures.
9. Ne laissez pas les enfants utiliser l'appareil sans surveillance.
10. Pour en savoir plus sur comment nettoyer des surfaces en contact avec des aliments, sur les réglages de vitesse et de durée de fonctionnement, reportez-vous au paragraphe correspondant ci-après de ce mode d'emploi.

CARACTÉRISTIQUES

1. Bouchon doseur
2. Couvercle
3. Bol
4. Poignée du bol
5. Couteau
6. Bloc moteur
7. Bouton de commande
8. Pied du socle

Réglage du bouton de commande

1. P = impulsion
2. 0 = arrêt
3. 1 = faible vitesse
4. 2 = vitesse élevée

Attention : Assurez-vous que le bloc moteur est débranché de la source d'alimentation et que le bouton de commande est en position 0.

1. Placez le bol sur le bloc moteur. Tournez le bol dans le sens des aiguilles d'une montre pour qu'il se verrouille sur le bloc moteur. Le bol doit être placé comme indiqué sur l'image ci-dessus. Le mixeur ne fonctionne pas si le bol n'est pas bien verrouillé sur le bloc moteur.
2. Mettez le liquide et les aliments en cube dans le bol (1,5 L maximum). Ne remplissez jamais le bol avec des ingrédients dont la température dépasse 70° C.
3. Mettez le couvercle sur le bol. Tournez le couvercle dans le sens horaire et assurez-vous qu'il est fermement verrouillé sur le bol, sinon le mixeur ne fonctionne pas.
4. Insérez le bouchon doseur dans le centre du couvercle.
5. Branchez la fiche dans une prise électrique. Allumez l'appareil en faisant tourner le bouton de commande pour choisir la fonction de vitesse 1,2 ou impulsion.
6. Après utilisation, faites tourner le bouton de commande sur la position 0 et débranchez la fiche de la prise de courant.

Remarque:

• Pour des tâches de mélange rapides et délicates, tournez le bouton de commande sur la position P et maintenez-le pendant quelques secondes. Faites fonctionner plusieurs fois jusqu'à obtenir la consistance souhaitée.
• Lors du mixage d'une grande quantité d'ingrédients, placez une main sur le couvercle pendant toute l'utilisation pour le maintenir fermement en place.
• À chaque utilisation, la durée de fonctionnement continu ne doit pas dépasser 3 minutes. Entre deux cycles de fonctionnement continu, laissez l'appareil reposer 10 minutes au minimum. Laissez l'appareil refroidir jusqu'à la température ambiante avant l'utilisation suivante.
• Ne mixez jamais de grands morceaux d'aliment solide, d'aliment congelé ou d'os dans l'appareil, car cela peut l'endommager.

Recette (pour référence)

Shake de banane

• 2 bananas
• Environ. 2 cuillères à soupe de sucre (selon la maturité des bananes et du goût personnel)

• ½ litre de lait
• 1 trait de jus de citron

Pelez les bananes et mélangez-les pour les rendre liquides avec le réglage 2. Ajoutez progressivement le lait, puis le sucre et le jus de citron. Continuez à mélanger le tout jusqu'à obtenir un liquide lisse et uniforme. Servez le shake frais.

Shake à la vanille

• ¼ de lait
• 250 g de glace à la vanille
• 1 ½ cuillère à soupe de sucre

Placez des ingrédients dans le mixeur. Mélangez le tout avec le réglage 2 jusqu'à ce que le liquide ait une consistance lisse.

Shake au cappuccino

• 65 ml d'expresso froid (ou un café très fort)
• 65 ml de lait
• 15 g de sucre
• 65 g de glace à la vanille

Ajoutez l'expresso, le lait et le sucre. Mélangez le tout avec le réglage 2 jusqu'à ce que le sucre soit dissous. Enfin, ajoutez la glace à la vanille, puis mélangez brièvement le tout avec le réglage 1.

Mélange tropical

125 ml de jus d'ananas

60 ml de jus de papaye

50 ml de jus d'orange

½ petite boîte de pêches avec du jus

Placez tous les ingrédients dans le mixeur et mélangez avec le réglage 2.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention:

Manipulez le couteau avec précautions, car les lames sont tranchantes !

Seuls le bol, le couvercle et le bouchon doseur peuvent être nettoyés dans un lace-vaisselle. Le réglage de la température du lave-vaisselle ne doit jamais dépasser 70 °C.

N'utilisez jamais d'eau ou de liquide de plus de 70 °C pour nettoyer les pièces amovibles.

1. Remplissez le bol à moitié avec de l'eau (< 70°C) et un peu de détergent. Tournez le bouton de commande sur la position P pendant plusieurs secondes.
2. Débranchez la fiche de l'appareil de la prise électrique.
3. Enlevez le bol du bloc moteur. Rincez le bol et séchez-le soigneusement.
4. La base du bol avec le couteau peut être tournée et retirée du bol pour être nettoyée.

1. Ne plongez pas le bloc moteur dans l'eau ni tout autre liquide. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le bloc moteur et séchez-le soigneusement. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs.

2. Désassemblez les autres pièces après chaque utilisation et nettoyez-les avec de l'eau (< 70 °C) savonneuse. Puis, rincez à l'eau (< 70 °C) claire et séchez bien.

AVERTISSEMENT

• N'utilisez jamais des liquides en ébullition.
• Ne faites jamais fonctionner le mixer à vide ou uniquement avec des produits à l'état solide.
• Afin de réduire le risque de blessure, ne faites jamais fonctionner l'appareil sans le couvercle et le bouchon doseur en place.
• Ne retirez pas le bol du bloc-moteur quand l'appareil est en marche.
• N'utilisez pas l'appareil si le couteau est tordu ou endommagé.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d'opération: 220-240V \~ 50-60Hz

Consommation énergétique: 500W

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie.

Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour limiter les risques pour l'environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets, recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur du produit. Ce

dernier pourra vous aider à le recycler.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Deutschland

Service à la clientèle:

T: [phone]

E: [e-mail]

SÄKERHETSANVISNINGAR