Simplicity Plus - Siège de voiture Silver Cross - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège de voiture pour enfants
Marque	Silver Cross
Modèle	Simplicity Plus
Utilisation	De la naissance jusqu'à 13 kg (environ 12 mois)
Orientation	Face arrière uniquement
Fixation	Ceinture de sécurité trois points du véhicule (abdominale/diagonale) ou base Simplifix ISOFIX (vendue séparément)
Harnais	Harnais de sécurité 5 points avec rembourrages de poitrine et protection de boucle
Poignée	Poignée de transport réglable, positions pour transport et bercement
Capote	Capote anti-UV et protection contre le soleil/vent
Appui-tête	Appui-tête réglable
Coussin supplémentaire	Coussin supplémentaire inclus
Dimensions (approx.)	65 x 44 x 57 cm (H x L x P)
Poids (approx.)	4,5 kg
Homologation	Règlement ONU R44/04
Entretien de la coque	Essuyer avec un chiffon doux et du savon doux ; ne pas immerger
Entretien de la housse	Lavage en machine à 30°C, cycle délicat ; ne pas sécher en machine, ne pas repasser
Pièces détachées	Utiliser uniquement des pièces approuvées par Silver Cross
Réparabilité	Ne pas modifier le siège ; remplacer après tout accident

FOIRE AUX QUESTIONS - Simplicity Plus Silver Cross

Quel est le poids maximum pour utiliser le siège Simplicity Plus ?

Le siège auto Simplicity Plus est homologué pour les enfants de la naissance jusqu'à 13 kg, ce qui correspond environ à 12 mois.

Dois-je installer le siège face avant ou face arrière ?

Le siège doit toujours être installé face arrière du véhicule. Il ne doit jamais être utilisé face avant.

Comment installer le siège dans la voiture ?

Vous pouvez utiliser la ceinture de sécurité trois points du véhicule (abdominale/diagonale) ou la base Simplifix ISOFIX vendue séparément. Suivez attentivement les instructions de la notice pour un montage correct.

Puis-je utiliser ce siège sur un siège passager équipé d'un airbag frontal ?

Non, il est strictement interdit d'utiliser ce siège sur un siège passager équipé d'un airbag frontal activé. Désactivez l'airbag si nécessaire.

Comment nettoyer la housse du siège ?

Retirez toutes les parties amovibles en plastique/mousse, puis lavez la housse en machine à 30°C avec un cycle délicat et un détergent doux. Ne la séchez pas en machine, ne la repassez pas et ne la nettoyez pas à sec.

Puis-je utiliser des accessoires non Silver Cross ?

Non, utilisez uniquement des accessoires approuvés par Silver Cross. Les autres pièces pourraient compromettre la sécurité.

Que faire en cas d'accident ?

Le siège doit être remplacé après tout accident, même s'il ne présente aucun dommage visible. Des dommages internes pourraient affecter la sécurité.

Le siège est-il compatible avec les poussettes Silver Cross ?

Oui, le siège Simplicity Plus peut être fixé sur les châssis de poussette Silver Cross compatibles grâce aux leviers de blocage. Consultez la notice pour les modèles compatibles.

Comment régler le harnais ?

Utilisez le bouton de réglage du harnais et la sangle de réglage situés à l'avant du siège. Assurez-vous que les sangles sont bien tendues sans torsions.

Le siège dispose-t-il d'une capote de protection ?

Oui, il est équipé d'une capote anti-UV amovible offrant une protection contre le soleil et le vent. Elle se fixe sur les points de fixation prévus.

MODE D'EMPLOI Simplicity Plus Silver Cross

1 Poignée en position de transport et pour bercer
2 Bouton de réglage de la poignée
3 Harnais de sécurité : ceintures d'épaule avec rembourrages de poitrine
4 Harnais de sécurité : boucle entre les jambes avec rembourrage de confort / protection de la boucle
5 Harnais de sécurité : boucle de harnais
6 Fentes pour les sangles d'épaule
7 Bouton de réglage du harnais
8 Sangle de réglage du harnais
9 Guides de la partie ventrale de la ceinture (code couleur bleu - face vers l'arrière seulement)
10 Capote anti-UV de protection contre le soleil/vent
11 Points de fixation de la capote contre le soleil / vent
12Appui-tête
13Coussinsupplémentaire
14 Guide de la partie diagonale de la ceinture de sécurité (code couleur bleu - face vers l'arrière seulement)
15 Compartiment du mode d'emploi
16 Déblocage du châssis de poussette et de la base du siège auto
17 Leviers de blocage pour fixer sur la base
18 Fixation à la poussette

SPA

Remarque : Ce siège auto a été testé et homologué conformément au Règlement n° 44.04 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU).

Ce siège auto peut être utilisé de la naissance jusqu'à atteindre 13 kg (environ 12 mois) avec une ceinture de sécurité trois points (abdominale diagonale) homologuée conformément au Règlement n° 16 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) ou à une norme équivalente.

Pour savoir à quel véhicule ce système peut s'adapter, consultez la liste des applications pour véhicule avant d'acheter ce système et veillez à ce qu'il corresponde à la marque, au modèle et à l'année de votre ou vos véhicules.

Selon la compatibilité de votre véhicule, vous pouvez également acheter séparément une base Simplifix ISOFIX. Consultez la liste des applications pour véhicule. Cette base peut vous être particulièrement utile si votre ceinture de sécurité est courte.

Suivez le lien du site Web ci-dessous pour obtenir la liste des applications pour véhicule la plus récente : www.silvercrossbaby.com/customer-service/instructionmanuals

AVERTISSEMENT :

CE MATÉRIEL PEUT ÊTRE UTILISÉ DE LA NAISSANCE À 13 KG. POUR LES TRAJETS QUOTIDIENS, VEILLEZ À CE QU'AUCUNE

PARTIE DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ OU DU SIÈGE AUTO NE PUISSE ÊTRE TORDUE OU COINCÉE PAR UN SIÈGE MOBILE OU UNE PORTIÈRE DU VÉHICULE.

NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE DANS LE SIEGE AUTO.

ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE SONT ENCLENCHÉS AVANT UTILISATION ET A CE QUE LES HARNAIS SONT BIEN TENDUS, SANS TORSIONS.

NE LAISSEZ PAS VOTRE ENFANT JOUER AVEC CE PRODUIT.

PLACEZ TOUJOURS LE SIÈGE AUTO SUR UN SOL HORIZONTAL ET PLACEZ LA POIGNÉE DANS UNE POSITION STABLE AVANT D'INSTALLER OU DE RETIRER

VOTRE ENFANT.(VOIR 6.1 & 8.1) NE PAS UTILISER SUR UN SIÈGE PASSAGER ÉQUIPÉ D'UN AIRBAG FRONTAL ACTIVÉ.(VOIR 9.1)

LE SIÈGE AUTO DOIT TOUJOURS ÊTRE FACE VERS L'ARRIÈRE(VOIR 9.1) N'UTILISEZ JAMAIS LE SIÈGE AUTO AVEC UNE CEINTURE VENTRALE A 2 POINTS.

NE PLACEZ PAS LE SIÈGE AUTO TROP À LA VERTICALE.

(VOIR 9.11 & 9.12)

CE SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANTS DOIT ÊTRE REMPLACE APRÈS TOUT ACCIDENT, MÊME S'IL N'Y A AUCUN SIGNÉ VISIBLE DE DOMMAGE. CE PRODUIT PEUT AVOIR DES DOMMAGES INTERNES INVISIBLES QUI POURRAIENT COMPROMETTRE LA SÉCURITÉ DE L'ENFANT.

LA PROTECTION ET LES REMBOURRAGES DE POITRINE DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS EN PERMANENCE. CE SONT DES ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS.

UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DÉTACHÉES FOURNIES/RECOMMANDEES PAR SILVER CROSS. N'UTILISEZ QUE DES ACCESSOIRES APPROUVES PAR SILVER CROSS.

N'UTILISEZ PAS CE PRODUIT SI L'UNE DES PIÈCES EST ENDOMMAGÉE, DÉCHIRÉE OU MANQUANTE.

N'APPORTEZ AUCUNE MODIFICATION OU ALTÉRATION NON AUTORISÉE AU SIÈGE AUTO.

NE LAISSEZ PAS DE BAGAGES OU OBJETS NON FIXÉS SUR LA PLAGE ARRIÈRE DU VÉHICULE CAR, EN CAS D'ACCIDENT, ILS POURRAIENT ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES POUR LES OCCUPANTS.

COUVREZ LE SIÈGE S'IL EST EXPOSÉ EN PLEIN SOLEIL. LES SURFACES EN PLASTIQUE OU EN MÉTAL PEUVENT DEVENIR TRÈS CHAUDES ET BRÜLER. DE PLUS, IL EST PROBABLE QUE LE TISSU DE LA PROTECTION DU SIÈGE AUTO DÉCOLORE.

L'ENFANT DOIT ÊTRE TENU À L'ÉCART DES PIÈCES MOBILES LORSQUE VOUS EFFECTUEZ DES RÉGLAGES.

NE TRANSPORTEZ PAS PLUSIEURS ENFANTS DANS CE SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANTS.

LA PROTECTION EN TISSU EST UNE PARTIE ESSENTIELLE DU SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANTS. ELLE NE DOIT PAS ÊTRE REMPLACÉE PAR UNE PROTECTION DIFFÉRENTE SANS AUTORISATION PRÉALABLE DU FABRICANT.

VOUS ÊTÉS RESPONSABLE DE LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.

TENEZ LE SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANTS À L'ÉCART DE TOUT LIQUIDE CORROSIF, DE TOUTE PEINTURE ET DE TOUT SOLVANT QUI POURRAIT ENDOMMAGER LE PRODUIT.

TENEZ TOUJOURS LE SIÈGE AUTO LORSQUE VOUS EFFECTUEZ DES RÉGLAGES.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Pour la nettoyer, essuyez-la avec un chiffon ou une éponge imbibé(e) d'eau tiède et de savon doux. N'utilisez ni détergents, solvants, savons agressifs, Cela pourrait affaiblir la coque ou le harnais de votre siège auto. Ne retirez, démontez ni modifiez aucune partie de la coque ou du harnais du siège auto. Ne huilez et ne lubrifiez aucune partie de la coque ou du harnais de votre siège auto.

Rincez toute poussière et saleté présente dans les mécanismes mobiles avec de l'eau propre. N'immergez pas ou ne plongez pas dans l'eau.

TISSUS

1. La protection du siège, qui se retire facilement, doit être lavée à un cycle pour linge délicat, à 30 C, avec un détergent doux.
2. Retirez toutes les parties amovibles en plastique / mousse situées à l'intérieur des tissus avant de les laver.
3. Ne soumettez pas les protections au pressing, au fer à repasser ni au sèchelinge et ne les essorez pas.
4. N'utilisez pas de solvants, de matières caustiques ni de nettoyants abrasifs.
5. Faites-les sécher à plat, à l'abri de toute chaleur et lumière du soleil directes.
6. Si la protection du siège doit être remplacée, utilisez seulement des pièces homologuées. Ce sont les seules qui sont garanties comme ayant fait l'objet de tests de sécurité et conçues pour s'adapter à ce siège.

LA PROTECTION EN TISSU EST UNE PARTIE ESSENTIELLE DU SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANTS, ELLE NE DOIT PAS ÊTRE REMPLACÉE PAR UNE PROTECTION DIFFÉRENTE SANS AUTORISATION PRÉALABLE DU FABRICANT.

IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS

NOTAS DE SEGURIDAD