GA965GDS3 - Carte mère GIGABYTE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte mère
Marque	Gigabyte
Modèle	GA965GDS3
Chipset	Intel G965 Express + ICH8
Socket CPU	LGA775
Processeurs supportés	Intel Core 2 Extreme / Core 2 Quad / Core 2 Duo / Pentium Extreme Edition / Pentium D / Pentium 4 / Celeron D
Fréquence de bus	1066 / 800 / 533 MHz FSB
Type de mémoire	DDR2 SDRAM
Capacité mémoire max.	8 Go (4 x DDR2 DIMM)
Fréquences mémoire supportées	DDR2 800 / 667 / 533 MHz
Slots d'extension	1 x PCI Express x16, 3 x PCI Express x1, 3 x PCI
Stockage	4 x SATA 3 Gb/s (ICH8) + 2 x SATA 3 Gb/s (Gigabyte SATA2), 1 x IDE, 1 x FDD
Audio	Realtek ALC888, HD Audio 2/4/6/8 canaux
Réseau	Marvell 88E8056 Gigabit Ethernet
USB	4 ports USB 2.0 arrière + jusqu'à 6 ports via en-têtes internes
Connecteurs arrière	PS/2 clavier, PS/2 souris, S/PDIF optique + coaxial, port série, VGA, RJ-45, 6 x audio
Alimentation	ATX 24 broches + ATX 12V 4 broches
Facteur de forme	ATX (30,5 cm x 21,0 cm)
Poids approximatif	0,7 kg
BIOS	Award BIOS, 8 Mo de mémoire flash
Entretien et nettoyage	Dépoussiérer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides ou d'abrasifs. Débrancher l'alimentation avant tout nettoyage.
Sécurité	Éviter les décharges électrostatiques (ESD). Manipuler avec précaution, porter un bracelet antistatique. Ne pas toucher les contacts.
Pièces détachées et réparabilité	Composants standards (CPU, RAM, ventilateurs) facilement remplaçables. La carte mère est réparable par un technicien qualifié. Consulter le manuel pour le remplacement de la batterie CMOS.
Informations générales	Notice disponible en français au format PDF. Support technique via le site Gigabyte.

FOIRE AUX QUESTIONS - GA965GDS3 GIGABYTE

Quels processeurs sont compatibles avec la Gigabyte GA965GDS3 ?

La carte mère supporte les processeurs Intel LGA775 : Core 2 Extreme (Quad-Core et Dual-Core), Core 2 Quad, Core 2 Duo, Pentium Extreme Edition, Pentium D, Pentium 4 et Celeron D. Vérifiez le dernier BIOS pour les modèles spécifiques.

Quelle est la capacité maximale de mémoire RAM ?

La GA965GDS3 dispose de 4 slots DDR2 DIMM et supporte jusqu'à 8 Go de RAM DDR2, aux fréquences 800/667/533 MHz. Utilisez des modules identiques pour des performances optimales en mode double canal.

Comment installer le CPU sur cette carte mère ?

1. Soulevez le levier métallique du socket. 2. Retirez le capot en plastique. 3. Alignez le triangle du CPU avec celui du socket et insérez-le doucement. 4. Abaissez le levier pour verrouiller. Appliquez de la pâte thermique avant d'installer le dissipateur.

Quels systèmes d'exploitation sont supportés ?

Les systèmes d'exploitation supportés sont Microsoft Windows 2000 et Windows XP. Les versions ultérieures peuvent nécessiter des pilotes spécifiques.

Comment configurer le RAID sur la GA965GDS3 ?

La carte mère prend en charge le RAID 0, RAID 1 et JBOD via le contrôleur SATA GIGABYTE. Dans le BIOS, définissez le mode SATA sur RAID. Utilisez l'outil de configuration RAID pendant le démarrage pour créer un volume.

Pourquoi mon ordinateur ne démarre-t-il pas après installation ?

Vérifiez les connexions d'alimentation (24 broches + 4 broches), l'installation du CPU et de la RAM. Assurez-vous que le connecteur du panneau avant est correctement branché. Réinitialisez le CMOS en court-circuitant les broches CLR_CMOS.

Comment mettre à jour le BIOS ?

Utilisez l'utilitaire @BIOS de Gigabyte sous Windows ou Q-Flash depuis le BIOS. Téléchargez la dernière version depuis le site Gigabyte et suivez les instructions du manuel.

Quels sont les connecteurs audio disponibles ?

La carte mère possède 6 prises audio jack à l'arrière : entrée ligne, sortie ligne, microphone, surround arrière, central/subwoofer et surround latéral. Un connecteur audio avant (F_AUDIO) est également présent.

Puis-je utiliser un overclocking avec cette carte mère ?

Oui, le BIOS offre des options d'overclocking pour le CPU, la mémoire et le FSB. Utilisez l'utilitaire EasyTune de Gigabyte pour un overclocking logiciel. Attention aux températures et à la stabilité.

Où trouver la notice et les pilotes ?

La notice complète au format PDF est disponible sur notice-facile.com. Les pilotes et mises à jour BIOS se trouvent sur le site officiel de Gigabyte, rubrique support produit.

MODE D'EMPLOI GA965GDS3 GIGABYTE

GA-965G-DS3

Intel® Core™ 2 Extreme Quad-Core / Core™ 2 Quad / Intel® Core™ 2 Extreme Dual-Core / Core™ 2 Duo / Intel® Pentium® Processor Extreme Edition / Intel® Pentium® D / Pentium® 4 LGA775 フロル // ダーママーサー・デバイド

一-沙一木二乃

改版3301

*製品のWEEEマークは、、の製品を他家的家庭と共に広棄るとを禁丶、広棄電気電子機器の！
saiikulのたの指定叢集場所に引き渡す必要を示て！！
*WEEEマ一克はEU加盟国のみに適用さしま�。

目次

第1章八一德のル 3

1-1 取付付款前 3
1-2 特長の概略 4
1-3 CPU和CPU卡一的取付

1-3-1 CPUの取り付は 6
1-3-2 CPUク一ラの取り付い 7

1-4 50138
1-5 扩張力一のル 10
1-6 I/O後部ルの紹介 11
1-7 ニネタにとい 12

第章八一德のル

1-1 取付付款前

トク一夕を用意する

マズーパー・トーニには、静電放電(ESD)に影響損傷を受た。様々の精密電子回路およむ装置が搭載いたしますの効用を取り付けに、以下をよく請示か。

1. メンピューテアを扱にし、電源ドフのプロダを外しります。
   2.マズーパトローニを取り極の際は、金属部たはコネタに触れないかだい。
2. 電子部品(CPU、RAM)を取り拔う際は、静電防止用(ESD)ストラフを着用てく
3. 電子部品を取り付た前に、電子部品を静電防止はの上、まは静電一ルドCONテ内に置ては。
4. 摩ーダトから電源コクタのフレガを拔前に、電源が才にさていはとを確認てくた。

取付时の注意

1. 取付け前に、マズーパートに貼布いたします。Stnt力一を剥).(い)。ごらのStnt力一は、保証の確認に必要くださいます。
2. マサイーニード、たはハーネウアを取り付む前に、必すマニルをとく説みくだい。
   3.製品を使用する前に、すばてのケーリルと電源コナケタが接続いたします。
3. マサイーレフローの損傷を防うた、ネジをマサイーホフロー回路、まはその機器装置に接触させないてはんだい。
4. マサイーニードの上、またはコンビューダケスの中に、ねじ或いは金属部品を残さないようにしてけさい。
5. メンクーダを不安定場所に置かないんだい。
6. 取付け中にトは一夕の電源を入ると、ステムトは一ネトは人体への損傷に繫がる恐いが見ま�。
7. 取付付手順和製品の使用に問題がる场合は、公認のCONHE一夕技師にご相談（）

保证对象外

1.天災地変、事故又是客様の責任にし生た破損。
2. ルーナマニアルに記載た注意事項に違反し二とによる破損。
3. 不適切取付上之破損。
4.認定外元一的使用之破損。
5. 許容ハラメ一夕を超える使用による破損。
6. Gigabyte製品以外の製品使用に saferの破損。

1-2 特長の概略特長の概略

CPU • LGA775 for Intel	Core™ 2 Extreme Quad-Core / Core™ 2 Extreme Dual-Core / Core™ 2 Quad / Core™ 2 Duo / Pentium® processor Extreme Edition / Pentium® D / Pentium® 4 / Celeron® D L2 キーマチドはCPUにようお願いいたします
フロト・サイド・デス	1066/800/533 MHz FSBをサボーツ
チット・デット	- ナー・リット・：Intel® G965 Express・チット・ - サウ・リット・：Intel® ICH8
LAN	- 才木 bolt-Marvell 88E8056 フツド(10/100/1000 Mbit)
才一・デイ才	- 才木 bolt- Realtek ALC888 フツド - HD (High Definition)才一・デイ才をサボーツ - 2/4/6/8チANNUEル才一・デイ才をサボーツ - S/PDIF入/出力・デックタをサボーツ - CD入力接続をサボーツ
スレーニジ	- ICH8・サイス・リット・ - 1個のFDD・デックタと、1台のFDD・デ広スに接続可能 - 4個のSATA 3Gb/s・デックタ(SATAI0,1,2,3)で、4台のSATA 3Gb/s・デ広スが接続可能 - GIGABYTE SATA2コトローツ - 1個のIDE・デ広ス(UDMA 33/ATA 66/ATA 100/ATA 133)で、2台のIDE・デ広スが接続可能 - 2個のSATA 3Gb/s・デ広ス(GSATAI0,1)で、2台のSATA 3Gb/s・デ広スが接続可能 - Serial ATA用スローング(RAID 0)、よんだ JBOD ミラーリング(RAID 1)に応应
O.S・サローツ	- Microsoft Windows® 2000/XP
メモリ	- 4個のDDRII DIMM・デモロット最大8GBのメモリをサボーツ) - ヱダルチANNUE尔DDRII 800/667/533・アングフアーツ DIMMs注1) - 1.8V DDRII DIMMsをサボーツ
擴張スロット	- 1個のPCI Express x16 Stロット - 3個のPCI Express x1 Stロット - 3個のPCI Stロット
内部・デクタ	- 1個の24pin ATX電源・デクタ - 1個の4pin ATX 12V電源・デクタ - 1個のフロット・デ広スか - 1個のIDE・デ広スか - 6個のSATA 3Gb/s・デ広ス - 1個のCPU・デ広スか - 1個のシステム・デ広ス - 1個の電源・デ広ス - 1个One・デリド・デ広ス - 1個のFlontト・デ広ス - 1個のFlontト・One・デ広ス - 1個のCD・入力・デ広ス - 3個のUSB 2.0/1.1・デ広スに影響	- 1個のPCI Express x16 Stロット - 3個のPCI Stロット - 1個の電源・デ広ス - 1个One・デリド・デ広ス - 1個のFlontト・デ広ス - 1個のFlontト・One・デ広ス - 1個のCD・入力・デ広ス - 3個のUSB 2.0/1.1・デ広スに影響 - 1個のS/PDIF・入力・デ広ス - 1個のCOMA・デ広ス - 1個のシャーナ開口検出機能・デ広ス - 1個の電源 LED・デ広ス

リアバncyI/O	1個のPS/2キーリフロー 1個のPS/2マウスロー 1個のS/PDIF出力ロト(同轴+光) 1個のシ利亚ルロト 4個のUSB 2.0/1.1ロト 1個のVGAロト 1個のRJ-45ロト 6個の才一テイオジック(ラーナ入力/ラーナ出力/MIC入力/サラウ ングスロー一カ一出力(リアスロー一カ一出力)/SENSTOR/サ pfw一 スビロー一出力 /サイドスロー一出力)
I/Oコトローリ	IT8718チツド
ハービスデアモニタ	1ステム電圧検出 CPU/システム/ハーナー温度検出 CPU/システム/ハーユーフアン速度検出 CPU温度警告 CPU/システムフAN故障警告 CPUSMART一法兰コトローリ
BIOS	1個の8MごとフローROM ライSENSS济あAWARD BIOSの使用 PnP 1.0a,DMI 2.0,SM BIOS 2.3,ACPI 1.0b
その他的機能	@BIOSをSATに卜 ダウローローヤル一きさ一ト Q-Flash ハーロリテイ EasyTune®をSATに卜 Xpress InstallをSATに卜 Xpress Recovery2をSATに卜 Xpress BIOS RescueをSATに卜
バンドルサイバー フロウマ fluoride	Norton Internet Security (OEMバーリ�)
fluoride fluoride	ATX fluoride 30.5cm x 21.0cm

（注1）マジーニードDDRII800/667MEXUMJUNLを使用するには、1066/800MHz

FSB 7075 #

(注2)EasyTune 機能はマダ一ト一 に則異な場合がありま�。

1-3CPU 一Lの取付

CPU取川付的前、以下の手顺中従下

1. マサイーニートがCPUを試示一するとを確認てckさ。
2. CPUの刻りの例に注目てはけ。CPUを間違った方向に取付り、適切に装着すると出来ません。装着能不能場合は、CPUの插入方向を変にくは。
3. CPU和CPUクーラの間に匕一トシルクームを均等に塗布てくさ。
4. CPUの才一八七一トようお願い永久的損傷が生じょうに、ステムを使用する前に、CPUクーらがCPUに適切に取り付けてるとを確認してんださい。
5. プローヒル仕様に従い、CPU木戸周波数を設定てckだき。周边機器の標準規格に適合しおた、ステムル布周波数をハーツウア仕様以上に設定しも上を動むは。仕様以上に周波数を設定する场合は、CPU、ガラフツルカロー、モリ、ハーツラフ等を含むハーツウア仕様に従て設定してckだき。

八八八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八一八
使用的コルトーナステムはハイロースレツ ダンガチクロジー効効なには下記のフロト・ト・ム・ト・・条件を全て満たていの必要あら主義：
- CPU：八位八进制的CPU，支持Windows 10、Linux和Android。
- バフセド：ハイローはりデングルケロジ一対応 Intel® バフ プセド
-BIOS：ハイローデイングテクロジ一対応BIOSおよんだ設定が効にな
-OS：ハイロースレツデインガチクロジ一対応の最適化機能を有する才レ一テインガチステム

1-3-1 CPU 取付计

图1CPUケットに位置する金属レ一を垂直にゆく引き上てま。

图2CPU ニケットのラスチルカハ一を外てはんだ。

图3CPUの状態端置る大小色的三角形に注目し。CPUの刻み目的あ的角を三角

图4CPU 为适切中插入さ的後、口一德レ一を元に戦し、金属レハ一を元の位置中推日居。

形に合わさ、CPUを静かに装着ります。
(CPUを親指と4本の指てしぃつかみ、直線の下方動作はケットに押しぎみます。
装着時にCPUの損傷を引き起ご可能性の
あるひねりや曲け動作は避てくだい。）

1-3-2CPU k一拉一の取付付

图1取付はCPU表面中CPU一拉一一布を均一に塗りま。

图2（psschb在矢印方向向記上、CPUK一取外、反的方向是取付にな足。）取付前、才型pshb的矢印が内側を向かい有注意し。（の手順はIntel包法向の用適用です）

图3CPUクーラーの上にのせ、フツ広をがマサイ一トド上的屯穴向いるか確認。末。F 1

图4才S型×S型FshbBng紧密接合此 ）在的か確認し水平。（詳細な装着方法につ ）下：下一マトアルのCPUケ一拉装着 ）

图5 装着後にマサイーニボーナ背面をチルクて ）。 フツンはngがのう に插入さ いは、装着は完了です。

图6 最後CPUケ一ラの電源トネクタをマす一 ヒーニにあるCPUフアハドダに接続しま�。

匕一トーパスの硬化によ、CPUクーらがCPUに付着する场合がりは。付着を防止するには、匕一ト ヒースの代わリにサ―ルテ一を使用て熱を発散さ せか、またはCPUクーレ一を取外す隙は慎重に行てく だき。

1-4 マモリの取付け

MEXI MEDIJULU toRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiR1

1. 使用の米リがマサ一トにサロ一をいるかうかを確認ては。同様の容量、仕樣、同米一力一の米リを使用するとをお勅し。
2. 一の損傷を防う、モリモ�一ルの取付/(取外前に、 フー一の電源を切てく た。
3. メンデルは、きわて簡單な插入設計とていま。 メンデルは、一方向のひに取り付たとがてきま。 メンデルを插入てきな場合は、方向を換えて插入てくさい。

マズーパーは、DDRII メモリモジローをサロト、BIOSは自動のにモル容量と仕様を検出いたします。 メモリモジローは、一方向のみに插入するよう設計いたします。各ロットには異な容量のモル使用くださいます。

图1

DIMM ニットにはリチが、DIMM メモリモジルは一方向のみに插入するようにてい。DIMM メモリモジルをDIMM ニットに垂直に插入し、押しだてckだ。

图2

DIMM ニケットの両側にるプロスチックのクリフを閉て、DIMM ミジローを固定ります。DIMM ミジローを取り外はにはインスト 一ルと逆の手順で行いります。

丁凸乃尔卡尼尔毛

GA-965G-DS3はデアルチーナンルテケロジ一をサボートていま�。
丁アルチーナンルテケロジ一使用すると、メモリバスのハド幅は倍増さしま�。

GA-965G-DS3は4つのDIMMソケット)”、各チーナルは以下に示ように2つのDIMM ニケットを備えます：

-丁安尼0：DDRI1，DDRI2

-丁一1：DDRII3.DDRII4

丁連尔托不尼尔克口一使用了的场合是、以下的说明Intel卡诺卜仕樣の制限対象にるごにご注意は。

1. トルていDDRIIMOMELMOJUL410の場は、丁APL デンルモトは使用するとはてきません。
2. 2つたは4つのメルモジロール(同一�ロnd、サイス、チツフおは度度の マルモジロールの使用を推奨)でデアルチンルモーニ使用する场合は、 とらを同色のDIMMドクトにインチロール必須のはろ。

以下は、デアルチンルモリ構成のテ一�ルを示しま�：

（DS：两面实装，SS：片面实装，X：L）

	DDRII1	DDRII2	DDRII3	DDRII4
2枚のメモリモジDJル	DS/SS	X	DS/SS	X
	X	DS/SS	X	DS/SS
4枚のメモリモジDJIL	DS/SS	DS/SS	DS/SS	DS/SS

（注）異成為SIMUSおはみチツドのモーマリモジローを取り付た场合、モーマリがFlexモーマフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフFTFFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFTFT

1-5 拓張力一のル

拋張力一載をINsut 一ルするには、以下の手順に従てく だい：

1. 斯忒托夫電源か切l離、拋張力一載をCONTb一夕に取付け前に、拋張力一の不ト一ルマニアルをお説みくた。
2. バンリーナのシャーネルバーニ、ネジようスロトフレをコンリーナから取り外は。身体のアーニ放電にリドンリーナの静電気放電(ESD)にやる損傷を防止します。
3. マズーネトの拲張状ロットに拲張力一を確認に押り込みまな。
   4.力一の金属接点面がスロトに確実に収たとを確認てはさ。
4. Sロドリフローの不いを戦て、拡張力一を固定しま。
5. メンビューネタのシャーナルを展しいます。
6. メンデーの電源をオにし、必要に広て、システムBIOS設定で拝張力一用に必要な設定を行い。
   8.才レ一丁INgStEm丨開連のDIAIをINsT一L山。

例：PCI Express x16 VGA 力一卡取付的：

VGA力一を才ンボーリ PCI Express x16スロットにその元、スロットに押し迍てはさ。VGA力一が大小な白いハーニ onwardロクんだとを確認てはさ。

1-61/0 後部ルの紹介

PS/2卡一木卜下也PS/区WsK不末夕

PSI2木卜辛一木卜及卡马斯接续的尼是、卡木士上部木卜(绿色)尼、卡一木卜下部木卜(紫色)尼差还不

ロレルト

八レルトは、リン夕、スケナ、およ他の周边装置に接続するとがてきま�。

同軸(S/PDIF Out)

S/PDIF同轴出力木卜は同軸ケ一ルを通過、テジル才一才外部ス比一力一に、AC3压縮子一夕を外部ル比一丁日ルト一出力てきま。

光出力(S/PDIF Out)

S/PDIF光出力木卜は光ケ一ル通て、徳ル才一才外部ス比一力一、AC3压縮一夕を外部ル比一徳ルト一出力きま。

VGA木卜

二一VGA本卜接续可

USB术一

USBコナクタにUSBキーネローニ、マウス、スチヤナ一、zip、スリ一力一等を接続する前に、ご使用にるデバイスが標準のUSBインフローを装備てい的とご確認だき。まえご使用のOSがUSBコトローツレをサボーツしていはとご確認かさ。ご使用のOSがUSBコトローツレをサボーツしおてい場合は、OSpenダ一利用可能なハチやライハの更新にしぃい合わせた。詳細はご使用的OSやデバイスのpenダ一にお間い合わせた。

LAN木卜

In-tur接绕は、Gigabit一トあ。10/100/1000Mbpsの一夕転送速度

七夕一 伊万一斯一力一出力

徳才ルトのせんた一/サ複ウ一アス匕一力一出力シャックです。せんた一/サ複ウ一アス匕一力一をせんた一/サ複ウ一アス匕一力一出力シャックに接続いたします。

• トクス一力一出力 リス一力一出力)

徳フルトのサラウンドス毬一力一出力(リアス毬一力一出力)シャックです。リアサラウンドス毬一力一をサラウンドス毬一力一出力(リアス毬一力一出力)シャックに接続いたします。

• トス一力一出力

丁力卜のサドスリ一力一出力ドはckです。サウドサイドスリ一力一をサドスリ一力一出力ドはckに接続いたします。

• ラン入力

徳フルのラーニングカです。CD-ROM、Walkman各種のデバイスをラーニングカに接続いたします。

• 電入出力(Flonts一力一出力)

丁才卜的拉入出力(口本上一力一出力)江快之。斯才上一力一力、不

☆入力

徳ルのマイカ入力ドクです。マイロフはマイカ入力ドクに接続ります。

デフローのスイカーネー設定に加元、 品 ③才一徳才ロマリドはは才一徳才ロウアを通過て異な機能を再設定電子郵件。但マリクロフンだけはデフローのマリケ入力ヤマツ（）に接続する必要のは験む。ルア設定の詳細にいはは、2-14-16-18-チルル才一徳才せトアフのスツフを参照にき。

1-7 ペネクタにとて

1)	ATX_12V	11)	PWR_LED
2)	ATX (Power Connector)	12)	BATTERY
3)	CPU_FAN	13)	F PANEL
4)	SYS_FAN	14)	F=AUDIO
5)	PWR_FAN	15)	CD_IN
6)	NB_FAN	16)	SPDIF_I
7)	FDD	17)	COMA
8)	IDE1	18)	F_USB1 / F_USB2 / F_USB3
9)	SATAI0/1/2/3	19)	CI
10)	GSATAI0/1	20)	CLR_CMOS

1/2)ATX_12V_2X/ATX（電源コネケタ）

電源コンクタの使用により、安定た十分な電力をマサ一トのすてのコント一。 トに供給するとが成長。電源コンクタを接続する前に、すてのコント一。 トとデバイスが適切に取り付けらてい的と確認てくだき。電源コンクタをマ。 トにしつかり接続てくだき。

ATX12V電源コネクタは、主にCPU～電力を供給しま�。ATX12V電源コネクタが接続さていと、ステムは起動しま�ん。注意！

15.電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電力電

亿番号	定義
1 GND
2 GND
3+12V
4+12V

ごん番号	定義	ごん番号	定義
1 3.3V		13 3.3V
2 3.3V		14 -12V
3 GND		15 GND
4 +5V		16	PS_ON(ノフロー) TS ON(リフロー)
5 GND		17 GND
6 +5V		18 GND
7 GND		19 GND
8 電源 裝置		20 -5V
9 5V SE(スタ トバイ+5V)		21 +5V
10 +12V		22 +5V
11	+12V(24 ビン ATXのみ)	23	+5V (24 ビン ATXのみ)
12	3.3V(24 ビン ATXのみ)	24	GND(24 ビン ATXのみ)

3/4/5)CPU_FAN/SYS_FAN/PWR_FAN(ケーラフア電源トクタ)

KU一L一FAN電源CNE夕は、312n/412n(CPU_FAN/SYS_FAN)電源CNE夕經由+12V電圧を供給し、接続が誰ても簡單にibility設計得很好。

はとんだクーレーナには、色分はた電源コネケタフィヤが装備ていま�。赤色電源コネケタフィヤは、正極の接続を示し、+12V電圧を必要としま�。黒色コネケタフィヤは、一ス線(GND)です。

CPU/7500-1286 CPU FAN/SYS FAN/PWR FAN ニクタに接続し、CPUがダメ一む受けた才一ハ一七一上ごステムKlssuを防きま�。

CPU_FAN/SYS_FAN

ごん番号	定義
1	GND
2	+12V/速度制御
3	Sense
4	速度制御

PWR FAN:

ごん番号	定義
1	GND
2	+12V
3	Sense

6) NB_FAN(丁普芬電源不夕）

chopf an間達的向方向可取付上和作動不等的下能、损傷的二之有

NB_FAN

亿番号	定義
1	GND
2	+12V
3	NC

7）FDD（Follop-一

FDD ニングルは、FDD キーツリフの接続に使用し、ケービルのモウ一端は FDD フローリフに接続ります。対応する FDD フローリフの種類は以下の通りです：360 KB、720 KB、1.2 MB、1.44 MB、おは2.88 MB。FDD キービルを取付ける前に、FDD ナングルのフローリフ設計にご注意くださいます。

8)IDE1 (IDEコネクタ)

IDEデバイスはIDEコネケタにリドクタに接続ります。1つのIDEコネケタには1本のIDEケーリルを接続いたします、1本のIDEケーリルは2台のIDEデバイス(ハーニービアや光学式デバイス)に接続いたします。2台のIDEデバイスを接続する场合は、一方のIDEデバイスのシャンをマスロー、う一方をスレイフに設定します(設定的情報は、IDEデバイスの指示を参照くださいます)。IDEケーリルを取付uting前に、IDEコネケタのフーリルフ設計にご注意くだき。

9) SATAIIO / 1 / 2 / 3 (SATA 3Gb/s ニネタ、 ICH8Sにりトロ一ル)

SATA 3Gb/sは、300 MB/sの軀送速度を提供するとが成長。正是動作せうた、SATA 3Gb/sのBIOS設定を参照し、適切なフローをインストーリドします。

円番号	定義
1	GND
2	TXP
3	TXN
4	GND
5	RXN
6	RXP
7	GND

10) GSATAIIO / GSATAII1 (SATA 3Gb/s ニーナク、GIGABYTE SATAはりトロ

一儿）

SATA 3Gb/sは、300 MB/sの軀送速度を提供するとてきます。正是動作せた、SATA 3Gb/sのBIOS設定を参照し、適切なライバイをインストーリルてき。

匕ON番号	定義
1	GND
2	TXP
3	TXN
4	GND
5	RXN
6	RXP
7	GND

11) PWR_LED

PWR_LEDコネケタはステム電源表示LANPに接続てステムの才/才状態を表示しります。ステムがサスパンドモーリド(S1)にと点滅しります。

8 1

ご/番号	定義
1 MPD+
2 MPD-
3 MPD-

12) BATTERY

ロリ一の交換を間達元和爆発の危険がりま。
一力一推奖同一のタ伊の物と交換て<
使用济用宁一=一力一的指示1- 從到废藥

CMOS内容を消去するには…

1. メンピューテアを才にし、電源コトのフラムを外い。
2. ロリーチーを静かに取り出し、1分間ほさ放置。」。[(ははバリーツ一木ルダのフスとマイナスを金属製の物体で5秒間ドトさせ。]
   3.70 一入九名扎末。
   4.電源一のフ拉は差し、CONBUNを才にし。

13）F PANEL Aロナトバネルシャン）

ご使用のケースのフロトバネルにあ源電源LED、PCスビ一力一、リせトスイチおよは電源スイチ諸と以下のを配列にしもて、F PANELI接統しま。

MSG (メルーメリ LED/電源/スリーフ LED) (青 S)	茴1: LED 正極(+) 茴2: LED 负極(-)
PW (電源スイッチ) (アングロー)	オーツン: 通常 シャーミー: 電源才ON/才OFF
SPEAK (スビカカフローネ热线) (総)	オーツン: 通常 茴2-茴3: NC 茴1: Data(-)
HD (IDEハンドデイスク動作表示LED) (赤)	茴1: LED 正極(+) 茴2: LED 正極(+)
RES (リセットスイッチ) (黄色)	オーツン: 通常 シャーミー: ハンドウエスチムのリセット
NC (紫)	NC

14）F AUDIO口口才一（才不

ごのトクはHD(High Definition)たはAC97フロトル才一才モジール対広てい。フロト才一才機能を使用た場合、フロト才一才モジールをごのトクに接続てさ。フロトル才一才モジールの接続時に、比配置をok確認てさ。モジールとトク夕間の誤った接続は才一才才VBISの動作不能或故障的原因にら。才朴子のフロト レリル才一才モジールにては、シャーニの製造業者お問合わさ。

1 2 9 10

HD才一徳才：AC'97才一徳才：
10	FSENSE2	定義
1	MIC2_L	定義
2	GND	定義
3	MIC2_R	定義
4	-ACZ_DET	定義
5	LINE2_R	定義
6	FSENSE1	定義
7	FAUDIO_JD	定義
8	BOTAN	定義
9	LINE2_L	定義
10	FSENSE2	定義

デフローは、才一テドロービはHD才一テ才対応に設定いたします。AC97フロト才一テ才MOJEUNULをごのコネケに接続するには、79レー（英文マニアル）のつフウア。

15) CD_IN (CD入力ルク夕）

CD-ROMはたはDVD-ROMの才出力はこのネクタに接続し。

番号	定義
1	CD-L
2	GND
3	GND
4	CD-R

16)SPDIF_I(S/PDIF入力末夕）

デバイスがデジル出力機能を備てる场合のS/PDIF入力機能を使用てckは。SPDIF_コナクタの極性に注意てckは。S/PDIFケームルの接続時には、pin配置をよく確認てckは。ケームルとコナクタ間の誤った接続はデバイスの動作不能や故障的原因くださいます。才PROMONのS/PDIFケームルにては、地元の販売店にお間い合わせくは。

亿番号	定義
1	電源
2	SPDIFI
3	GND

17) COMA (COMA ニクタ)

COMAコネクタの極性にご注意かた。COMAケ一アルを接続する场合は、匕IN配列を確認て��さ。才予店のCOMAケ一アルの購入に開はは、最寄の販売店にお間合せく知さ。

亿番号	定義
1	NDCDA-
2	NSINA
3	NSOUTA
4	NDTRA-
5	GND
6	NDSRA-
7	NRTSA-
8	NCTSA-
9	NRIA-
10	亿なし

18)F_USB1/F_USB2/F_USB3(口口 USB口不夕)

FlontUSBKneTの極性にご注意くさ。FlontUSBKneTBLの接続には配列を確認くさ。KneT上KneT間の誤った接続はデバイスの動作不能や故障的原因くださいます。才PON装備のFlontUSBKneTの求むには地元の販店にお問い合わさくさ。

ごな番号	定義
1	電源(5V)
2	電源(5V)
3	USB DX-
4	USB Dy-
5	USB DX+
6	USB Dy+
7	GND
8	GND
9	ごななし
10	NC

19) CI (ケース侵入、ケース開放)

2023年1月1日 ごの2pinonクタによ、ケ一スカバ一の開放が検知可能です。BIOS ハトアフかリ "ケ一ス開放 "の状態をチルクお願いいたします。

100

七番号	定義
1	信号
2	GND

20) CLR_CMOS (CMOS_klra)

ごのハダにし、CMOS ダーをクアてデモル値に復元てき。CMOSのリアには一時のに2つはをトさせ。テカははごハダの不適切使用を防くたに、ドンはあません。

□ 才一 通常

山：CMOSU

Contact Us

Taiwan (Headquarters)

GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO.,LTD

Address: No.6, Bau Chiang Road, Hsin-Tien,

Taipei 231, Taiwan

TEL: [phone]

FAX: [phone]

Tech. and Non-Tech. Support (Sales/Marketing):

http://ggts.gigabyte.com.tw

WEB address (English): http://www.ggabyte.com.tw

WEB address (Chinese): http://www.gigabyte.tw

U.S.A.

G.B.T.INC.

TEL: [phone]

FAX: [phone]

Tech. Support:

http://rma.gigabyte-usa.com

Web address: http://www.gigabyte.us

Mexico

G.B.T Inc (USA)

Tel: [phone] x 215 (Sopporté de haber hispano)

FAX: [phone]

Corre: [e-mail]

Tech. Support

http://rma.gigabyte-usa.com

Web address: http://www.gigabyte-latam.com

Japan

NIPPON CIGA-BYTE CORPORATION

WEB address: http://www.gigabyte.co.jp

Singapore

GIGA-BYTE SINGAPORE PTE. LTD.

WEB address: http://www.gigabyte.com.sg

China

NINGBO G.B.T. TECH,TRADING CO.,LTD

WEB address: http://www.gigabyte.cn

Shanghai

TEL:[phone]

FAX: [phone]

Belling

TEL: [phone]

FAX: [phone]

Wuhan

TEL: [phone]

FAX: [phone]

GuangZhou

TEL: [phone]

FAX:[phone] ext. 333

Chengdu

TEL: [phone]

FAX:[phone]ext.814

Xian

TEL: [phone]

FAX: [phone]

Shenyang

TEL:[phone]

FAX: +86-

India

GIGABYTE TECHNOLOGY (INDIA) LIMITED

WEB address: http://www.gigabyte.in

Australia

GIGABYTE TECHNOLOGY PTY, LTD

WEB address: http://www.gigabyte.com.au

Germany

G.B.T. TECHNOLOGY TRADING GMBH

WEB address: http://www.gigabyte.de

U.K.

G.B.T. TECH. CO., LTD

WEB address: http://www.giga-byte.co.uk

The Netherlands

GIGA-BYTE TECHNOLOGY B.V.

WEB address: http://www.giga-byte.nl

France

GIGABYTE TECHNOLOGY FRANCE

WEB address: http://www.qigq.com

Italy

WEB address: http://www.giga-byte.it

Spain

GIGA-BYTE SPAIN

WEB address: http://www.giga-byte.es

Czech Republic

Representative Office Of GIGA-BYTE Technology Co., Ltd. in

CZECH REPUBLIC

WEB address: http://www.gigabyte.cz

Turkey

Representative Office Of CIGA-BYTE Technology Co., Ltd. in TURKEY

WEB address: http://www.gigabyte.com.tr

Russia

Moscow Representative Office Of GIGA-BYTE Technology Co., Ltd.

WEB address: http://www.gjgabyte.ru

Latvia

GIGA-BYTE Latvia

WEB address: http://www.gigabyte.com.lv

Poland

Office of GIGA-BYTE TECHNOLOGY Co., Ltd. in POLAND

WEB address: http://www.gigabyte.pl

Ukraine

WEB address: http://www.gigabyte.kiev.ua

Romanis

Representative Office Of GIGA-BYTE Technology Co., Ltd. in Romania

WEB address: http://www.qiqabyte.com.ro

Serbia & Montenegro

Representative Office Of GIGA-BYTE Technology Co., Ltd. in

SERBIA & MONTENEGRO

WEB address: http://www.gigabyte.co.yu

GIGABYTE Global Service System

To submit a technical or non-technical (Sales/Marketing)

question, please link to :

http://ggts.gigabyte.com.tw

Then select your language to enter the system.

关于符合中国《电子信息产品污染控制管理办法》的声明 Management Methods on Control of Pollution from Electronic Information Products (China RoHS Declaration)

产品中有毒有害物质或元素的名称及含量

部件名称(Parts)	有毒有害物质或元素(Hazardous Substances)
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Gr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
PCB板	○	○	○	○	○	○
PCB	×	○	○	○	○	○
结构件及风扇Mechanical parts and Fan	×	○	○	○	○	○
芯片及其他主动零件Chip and other Active components	×	○	○	○	○	○
连接器Connectors	×	○	○	○	○	○
被动电子元器件Passive Components	×	○	○	○	○	○
线材Cables	○	○	○	○	○	○
焊接金属Soldering metal	○	○	○	○	○	○
助焊剂、散热膏、标签及其他耗材Flux. Solder Paste, Label and other Consumable Materials	○	○	○	○	○	○
○:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T 11363-2006标准规定的限量要求以下。Indicates that this hazardous substance contained in all homogenous materials of this part is below the limit requirement SJ/T 11363-2006
×:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T 11363-2006标准规定的限量要求。Indicates that this hazardous substance contained in at least one of the homogenous materials of this part is above the limit requirement in SJ/T 11363-2006
对销售之日的所售产品,本表显示我公司供应链的电子信息产品可能包含这些物质。注意:在所售产品中可能会也可能不会含有所有所列的部件。This table shows where these substances may be found in the supply chain of our electronic information products, as of the date of the sale of the enclosed products. Note that some of the component types listed above may or may not be a part of the enclosed product.