Royal Trash - Poubelle Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poubelle automatique à capteur
Marque	Klarstein
Modèle	Royal Trash
Capacité totale	72 L
Dimensions (L x l x H)	42 cm x 31,5 cm x 82,5 cm
Alimentation	6 piles AA (non incluses)
Compartiment gauche (ordures ménagères)	4 L avec couvercle et anneau de fixation du sac
Compartiment droit (déchets non recyclables)	40 L amovible
Tiroir inférieur (recyclables)	25 L amovible sur roulettes
Ouverture du couvercle	Capteur infrarouge (main à environ 15 cm)
Fermeture automatique	Après 5 secondes, ou maintien ouvert si détection d'objet
Commandes manuelles	Touches OPEN et CLOSE sur la fenêtre du capteur
Sacs poubelle recommandés	50 L
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec une éponge ou un chiffon légèrement humide ; ne pas nettoyer à l'eau
Sécurité	Ne pas exposer au soleil direct ; ne pas forcer le couvercle ; ne pas démonter, réparer ou modifier
Remplacement des piles	Remplacer les 6 piles en même temps
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer dans un point de collecte pour appareils électriques et électroniques

FOIRE AUX QUESTIONS - Royal Trash Klarstein

Comment ouvrir le couvercle automatiquement ?

Placez votre main à environ 15 cm au-dessus du couvercle. Le capteur infrarouge détecte votre main et ouvre le couvercle automatiquement. Il se ferme après 5 secondes ou reste ouvert si votre main ou un objet se trouve encore dans la zone de détection.

Que faire si le capteur ne répond pas ?

Vérifiez d'abord l'interrupteur d'alimentation à l'arrière du couvercle : il doit être allumé. Assurez-vous que les piles sont bien installées et non usées. Évitez d'exposer la poubelle à la lumière directe du soleil, car cela peut perturber le capteur.

Comment changer les piles ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé au bas du couvercle. Insérez 6 piles AA en respectant la polarité, puis refermez le compartiment. Remplacez toujours les 6 piles en même temps.

Comment nettoyer la poubelle ?

N'utilisez jamais d'eau pour nettoyer la poubelle, car elle contient des composants électroniques. Nettoyez-la avec une éponge ou un chiffon légèrement humide.

La poubelle peut-elle rester ouverte ?

Oui, appuyez sur la touche OPEN située sur la fenêtre du capteur pour que le couvercle reste ouvert. Pour le refermer, appuyez sur la touche CLOSE. L'ouverture automatique sera alors réactivée.

Quels types de sacs poubelle utiliser ?

Nous recommandons l'utilisation de sacs poubelle de 50 litres. Pour le petit compartiment de 4 L, utilisez des sacs plus petits adaptés.

Comment vider les différents compartiments ?

Le compartiment droit (40 L) est amovible : retirez-le par le dessus. Le tiroir inférieur (25 L) se tire comme un tiroir sur roulettes. Le petit compartiment gauche (4 L) se retire également. Vous pouvez installer une paroi amovible pour séparer l'espace supérieur.

Puis-je utiliser la poubelle sans piles ?

Non, l'appareil nécessite 6 piles AA pour fonctionner. Sans piles, le capteur et le mécanisme d'ouverture automatique ne peuvent pas être utilisés.

Que faire si le couvercle se bloque ?

Ne forcez jamais sur le couvercle. Vérifiez qu'aucun objet n'obstrue la fenêtre du capteur. Assurez-vous que les piles sont suffisamment chargées. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Les piles usagées doivent être retirées et recyclées séparément conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI Royal Trash Klarstein

Poubelle automatique à capteur

Hersteller & Importeur (UK) 8

English 9

Français 13

Italiano 17

Español 21

TECHNISCHE DATEN

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

Consignes de sécurité 14

Aperçu de l'appareil 14

Utilisation 15

Informations sur le recyclage 16

Fabricant et importateur (UK) 16

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10035097, 10035364,	10035365
Alimentation 6 piles AA
Capacité 72 l
Dimensions (L x l x H) 42 cm x 31,5 cm x 8	2.5 cm

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Ne nettoyez pas la poubelle à l'eau car elle contient des composants électroniques. Nettoyez la poubelle avec une éponge ou un chiffon légèrement humide.
• Ne placez pas l'appareil à la lumière directe du soleil, sinon le capteur pourrait ne plus réagir.
• Ne forcez pas sur le couvercle pendant l'ouverture.
• Le démontage, la réparation et la modification du produit sont interdits.
• Lorsque les piles sont vides, remplacez toujours les 6 piles en même temps.
• Ne placez aucun objet sur le couvercle de la poubelle.

APERÇU DE L'APPAREIL

1	Couvercle à ouverture automatique ou semi-automatique
2	Fenêtre du capteur avec ouverture et fermeture automatique ou manuelle
3	Conteneur amovible (4 litres), équipé d'un couvercle et d'un anneau de fixation du sac. Situé à gauche sous le couvercle et utilisé pour les ordures ménagères.
4	Conteneur amovible (40 litres). Situé à droite sous le couvercle.
5	Conteneur amovible (25 litres) avec accès par le tiroir.
6	Paroi amovible. Peut être utilisé en haut ou en bas.
7	Corps
8	Tiroir sur roulettes.

UTILISATION

• Ouvrez le couvercle du compartiment à piles au bas du couvercle et insérez 6 piles AA. Fermez ensuite le couvercle du compartiment.
• Allumez l'interrupteur d'alimentation situé à l'arrière du couvercle.
• Si vous souhaitez jeter quelque chose à la poubelle, placez votre main à environ 15 cm sur le couvercle pour l'ouvrir. Le couvercle se ferme automatiquement au bout de 5 secondes. Le couvercle reste ouvert tant que votre main ou un objet (sac à ordures) se trouve dans la zone du capteur.
• Si vous voulez que le couvercle reste ouvert, appuyez sur la touche OPEN de la fenêtre du capteur. Appuyez sur la touche CLOSE pour fermer le couvercle. L'ouverture automatique est alors à nouveau active.
• Tirez sur le tiroir du bas pour récupérer les déchets recyclés. Le conteneur supérieur est utilisé pour les déchets ménagers non recyclables.
• Nous recommandons l'utilisation de sacs poubelle de 50 litres.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne devez pas les jeter avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usagées. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :