Beersafe XL - Réfrigérateur Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur à boissons
Marque	Klarstein
Modèle	Beersafe XL
Numéro d'article	10027672 / 10032871
Dimensions (H x P)	635 x 440 mm
Volume total	60 L
Consommation d'énergie annuelle	59,86 kWh/an
Classe d'efficacité énergétique	D
Niveau sonore	46 dB(A)
Classe d'émission sonore	D
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Réfrigérant	R600a (Isobutane)
Plage de température ambiante	16-32 °C (classe tempérée)
Réglage de température	Thermostat rotatif de 0 (arrêt) à 5 (très froid) ; niveau recommandé 3-4
Nombre de clayettes	2
Dégivrage	Manuel
Pieds réglables	Oui
Espacement requis	5 cm sur les côtés, 10 cm à l'arrière
Type de construction	Pose libre
Utilisation	Conservation de boissons uniquement (pas de congélation)
Garantie	24 mois
Nettoyage	Chiffon doux avec savon doux, puis chiffon sec
Sécurité	Ne pas utiliser de produits abrasifs ; éviter les sources de chaleur

FOIRE AUX QUESTIONS - Beersafe XL Klarstein

Comment régler la température du Beersafe XL ?

Utilisez le bouton rotatif situé dans le coin supérieur droit à l'intérieur. Il va de 0 (arrêt) à 5 (très froid). Pour un usage domestique, réglez-le sur 3 ou 4 (environ 17 °C). Laissez reposer 24 à 48 heures avant d'ajuster.

Combien de bouteilles puis-je stocker ?

Le volume total est de 60 litres, avec 2 clayettes. La capacité exacte dépend du format des bouteilles (ex. canettes, bouteilles 33 cl ou 75 cl).

Pourquoi y a-t-il de la condensation à l'intérieur ?

Cela est généralement dû à une humidité élevée ou à une ouverture fréquente de la porte. Pour minimiser la condensation, ouvrez la porte brièvement et assurez-vous que les joints sont propres.

L'appareil fait du bruit, est-ce normal ?

Oui. Le réfrigérant R600a peut provoquer un niveau sonore légèrement plus élevé, notamment des bruits de flux. Le compresseur émet également des bruits normaux. Le niveau sonore maximal est de 46 dB(A).

Comment nettoyer l'intérieur de l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux imprégné d'une solution de savon doux. Essuyez immédiatement les taches, puis séchez avec un chiffon sec. Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs ou chimiques.

Que faire si la température interne n'est pas assez froide ?

Vérifiez que le thermostat est réglé sur une valeur plus élevée (3-5). Assurez-vous que la porte ferme correctement et que les joints sont propres. Évitez d'ouvrir la porte trop longtemps.

Puis-je congeler des aliments dans ce réfrigérateur ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour la conservation des boissons. Il n'est pas adapté à la congélation d'aliments.

Combien de temps dois-je attendre après l'installation avant de le brancher ?

Laissez l'appareil reposer en position verticale pendant au moins 4 heures avant de le brancher pour permettre au circuit de refroidissement de s'ajuster.

Comment dégivrer l'appareil ?

Le dégivrage est manuel. Mettez le thermostat sur 0, débranchez l'appareil, laissez fondre le givre et essuyez l'eau. Ne jamais utiliser d'outil mécanique pour accélérer le dégivrage.

Où puis-je trouver la notice d'utilisation ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur des sites comme notice-facile.com. Vous pouvez également scanner le QR code sur l'appareil pour obtenir la version la plus récente.

MODE D'EMPLOI Beersafe XL Klarstein

Réfrigérateur à boissons

Frigo per bevande

Drankkoelkast

10027672 10032871

KLARSTEIN

www.klarstein.com

Hersteller & Importeur (UK) 14

English 15

Francais 25

Espanol 35

Italiano 45

Nederlands 55

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10027672, 10032871
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz

SICHERHEITSHINWEISE

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appariel. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l' appariel. Scannez le QR-Code pour obtenir la première version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit.

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 36

Conseils pour l'installation 39

Mise en marche 40

Conseils pour economiser de I'energie 40

Nettoyage et entretien 41

Identification et résolution des problèmes 41

Fiche de données produit 42

Informations sur le recyclage 44

Fabricant et importateur (UK) 44

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article 10027672, 10032871
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz

CONSIGNES DE SECURITE

• Avant d'utiliser l'appareil vérifie la tension sur la plaque signalétique. Branchez l'appareil sur des prises de tension correspondante uniquement.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles et mentales limitées et / ou dénuées d'expérience et de connaissances, à condition d'avoir été instructuts au fonctionnement de l' apparéil par une personne responsable et d'en comprendre les risques associés.
• Veiller à ce que les ouvertures de ventilation restent dégagées et nettoyez-les régulierement.
• N'utilize qu'aucun appeareil mecanique pour accelerer le processus de dégivrage.
• Ne placez aucun appeareil electrique dans le refrigerateur comme par exemple une sorbettiere.
• Faites attention à ne pas endommager le circuit réfrigerant.
• Si le cable secteur ou la fiche sont endommagés, faites-les replacer par le fabricant un service professionnel agréé ou une personne de qualification équivalente.
• Contrôlez régulierement le bon état du cable secteur. N'utilisez pas l'appareil avec un cable secteur endommagé.
• Ne touchez pas à l'appareil, à la fiche de secteur ou au cable avec les mains mouillées.
• Si possible n'utilise aucune rallonge électrique. Si toutefois vous y'est contraint, veillez à ce que la puissance de la rallonge soit au moins égale à celle de l'appareil.
• Laissez tout autour de l'appareil au moins 5 cm d'espace sur les cotes et 10 cm à l'arrête pour que l'air puisse circuler librement.
• Ne placez aucun aliment chaud dans l'appareil. Laissez-les d'abord refroidir a température ambiante.
• Refermer la porte des que possible après avoir range des alimentents pour que le froid ne s'échappe pas.
• Placez l'appareil sur un support solide et horizontal Ne le placez pas sur un support mou, comme un tapis par exemple.
• Ne posez alcun objet sur l'appareil.
• Ne rangez aucune substance inflammable ou explosive dans l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Pour débrancher l'appareil, ne tirez pas sur le cable, mais saisissez toujours le corps de la fiche.
  Veillez à ce que le cable secteur ne touche aucune surface chaude.
• Branchez l'appareil sur une prise de terre uniquement.
• Ne branchez pas l'appareil sur une prise déjà occupée par d'autres apparêils, culinaires.
• Dégivrez régulierement le compartment congestéur.
• Lorsque le réfrigérateur s'arrête tombe en panne ou quand vous l'éteignez, patientez 5 minutes avant de le rallumer pour ne pas risquer d'endommager le compresseur.

Cet apparéil contient du liquide réfrigerant Isobutane (R600a), un gaz naturel très respectieux de l'environnement mais infi ammable. Bien qu'il soit infi ammable, il ne détruit pas la couche d'ozone et ne renforce pas I'effet de serre. L'utilisation de ce liquide réfrigerant provoque toute fois un niveau sonore de l'appareil légarement plus élevé. Outre les bruits du compresseur, vous pouvez percevoir le flux du liquide réfrigerant. Cela est inévitable et n'a aucune infu vence négative sur la puissance de l'appareil. Faites attention pendant le transport a fi n de ne pas endommager le circuit réfrigerant. Les fuites de liquide réfrigerant peuvent irriter les yeux.

Remarques particulieres

• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à replir les réfrigérateurs de nourriture et à retarder les alimentés.
  Lors du positionnement de I'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas pince ou endommagé.
  Assurez-vous qu'il n'y a pas de prises multiples ou d'alimentations multiples à l'arrête de l'appareil.

Pour éviter la contamination des alimentés, veuillez suivre les instructions ci-dessous :

• Une ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation signifiçative de la température dans les compartments de l'appareil.
• Nettoyer régulierement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les alimentés. Nettoyez régulierement l'évacuation d'eau.
• Entreposer la viande et le poisson crus dans des contenants appropriés au réfrigerateur a fi n que la viande et le poisson n'entrent pas en contact avec d'autres alimentés ni ne s'égouttent.

MISE EN GARDE

Lors de l'utilisation, de l'entretien et de la mise au rebut de l'appareil, faites attention au symbole de gauche à l'arrête de l'appareil ou sur le compresseur. Ce symbole avertit d'un évientuel incendie. Il y a des substances infl immables dans les conduites de fl uide frigorigène et dans le compresseur. Tenez l'appareil à l'écart de toute source d'incendie pendant son utilisation, son entretien et son élimination.

Consignes pour uneonneutilisation

• Cet apparéil est exclusivement destiné à la conservation des boissons.
• Cet apparéil n'est pas destiné à être encastré, sauf si cela est explicitement autorisé par la notice.
• Cet appeareil ne convient pas pour la congélation d'aliments.
• Les clayettes ont ete installes pour permettre l'utilisation la plus effi cace de I'energie.

Remarque: Cet apparéil comporte en tout 2 étagères.

• Si la température ambiente est de 25^ et que le réfrigerateur n'est pas rempli, il faut environ 30 minutes au réfrigerateur pour abaiser la température de 25^ à 17^ .

Lorsque la température du réfrigerateur est régée sur 17^ la consommation d'énergie est de 0,16 kWh/24 h. Si la température du réfrigerateur est supérieure à 17^, la consommation d'énergie est inférieure. Si la température du réfrigerateur est inférieure à 17^, la consommation d'énergie est supérieure.

Notes sur la température ambiente

Installez cet apparéil dans un endroit où la température ambiente correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l' apparéil.

SN	Basses	Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambantes de 10 à 32 °C.
N	Modérées	Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambantes de 16-32 °C.
ST	Subtropicales	Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambantes de 16-38 °C.
T	Tropicales	Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambantes de 16-43 °C.

La température ambiente influence la température interne et l'humidité du refroidisseur de boisson. Pour un fonctionnement optimal du refroidisseur de boissons, nous recommendons une température ambiente de 23^ à 25^ .

CONSEILS POUR L'INSTALLATION

Il est important de laisser reposer votre appareil en position verticale pendant au moins 4 heures avant de l'allumer pour permettre au système de refroidissement de s'ajuster.

• Lorsque vous déplacez l'appareil, ne l'inclinez pas de plus de 45 degrés. N'appliquez aucune force sur des pieces telles que le condenseur, la porte ou la poignée. Ils peuvent fausser et affecter le fonctionnement du réfrigerateur. Assurez-vous que TOUS les emballages ont été retires avant l'installation.
  Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour du produit pour permettre à l'air de circuler librement.
• Ne placez pas l'appareil à proximé de sources de chaleur, à l'enseillement direct ou dans des pieces humides.
• Assurez-vous que la tension de la prise d'alimentation correspond à la tension spécifique sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Insérez la fiche à fond dans la prise.
• La prise doit être reliée à la terre. N'insérez pas la fiche dans des prises non reliées à la terre et n'utilise pas de rallonge.
• Le produit est équipé de pieds régiables. Une fois le produit en place, réglez-le de manière à ce que le réfrigerateur soit de niveau et ne glisse pas.

Note: Ne pas placer le produit dans des endroits où la température ambiente peut descendre en dessous de 5^ , comme un garage ou un hangar.

MISE EN MARCHE

Comment régler la températe

L'appareil dispose d'un bouton rotatif avec lequel vous pouvez régler la température interieure. Le/selecteur rotatif se trouve dans le coin supérieur droit à l'intérieur.

Lors de la première utilisation de I'appareil, positionnez le selecteur sur ^ 5^
- Au total, vous pouvez désirior entre 5 niveaux: de 0 (déactivé) à 5 (très froid). Baissez la température au niveau souhaité après 24 à 48 heures. Pour un usage domestique, nous vous recommendons de désirir le niveau „3" ou „4". Pour éteindre l'appareil, placez l'interrupteur sur „0".

Remarque: Lorsque vous reglez l'appareil sur „0“, le circuit de refroidissement est inactifé, mais le courant n'est pas pour autant coupé. Si l'appareil a été débranché, en cas de panne de courant ou si l'appareil a été mis hors tension, attendez 3 à 5 minutes avant de le remettre en marche. Si vous le faites tropôt, l'appareil ne démarrera pas.

CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L'ENERGIE

• Placez l'appareil dans la partie la plus fraîche de la pièce et tenez-le à l'écart des apparèils produitant de la chaleur ainsi que des rayons directs du soleil.
• Laissez les alimentés refroidir à la température ambiente avant de les placer au réfrigérateur. Ne surchargez pas l'appareil pour empêcher le compresseur de fonctionner trop longtemps.
• Enveloppez soigneusement les alimentes et essuyez les contenants avant de les ranger pour réduire l'accumulation de givre.
• Ne placez pas de papier aluminium, de papier cié ou d'essuie-tout sur les clayettes. Sinon, l'appareil pourrait ne pas fonctionner de manière optimale car l'air froid ne circulerait pas correctement.
• Répartissez les aliments dans le réfrigerateur pour pouvoir les trouver rapidement et ouvrez la porte brievement. Prenez les aliments dont vous avez besoin et fermez immeditatement la porte.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage extérieur

Nettoyez l'extérieur de votre réfrigerateur avec un chiffon doux improugné d'une solution de savon doux. Essuyez ensuite avec un chiffon sec. N'utilise pas de nettoyants chimiques ou abrasifs car ils pourraient endommager ou décolorer de manière permanente les surfaces.

Nettoyage interieur

Essuyez immédiatement toute contamination interne avec un chiffon doux imprégné de savon doux. Puis essuyez avec un chiffon sec.

Clayettes

Toutes les clayettes peuvent se restirer et se nettoyer séparément.

Joints de porte

Assurez-vous que les joints de la porte sont toujours propres. S'ils ne ferment pas correctement, cela peut entraîner une perte d'énergie.

IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLEMES

Problème Cause possible et	solution
Condensation à l'extérieur de la porte.	L'humidité dans la piece est élevé ou lapiece est très chaude.
Condensation à l'intérieur de l'appareil.	Cela est dû à une humidité élevé. Vous pouvez minimier la condensation en ouvrant la porte aussi brièvement que possible.
La température interne est trop froide ou pas assez froide.	Réglez le thermostat vers le haut ou le bas. Assurez-vous que la porte est serrer et bien fermée.
L'appareil ne fonctionne pas. Aissurez-vous que la fiche est insérée et que le thermostat est allumé.

Informations selon le règlement (UE) n° 2019/2016

Nom du fournisseur ou marque commerciale: Klarstein
Adresse du fournisseur: Wallstraße 16, 10179 Berlin, DE
Référence du modele: 10027672, 10032871
Type d'appareil de réfrigération:
Appareil à faible niveau de bruit:	non Type de construction: à pose	libre
Appareil de stockage du vin:	non Autre apparéil de réfrigération:	oui
Paramètres généraux du produit
Paramètre Valeur Paramètre	Valeur
Dimensions hors tout (mm)	Hauteur 635	Volume total (dm3 ou L)	60Largeur
	Profondeur 440
EEI	77	Classe d'efficacité énergétique	D
Émissions de bruit acoustique dans l'air (dB(A) re 1 pW)	46	Classe d'émission de bruit acoustique dans l'air	D
Consommation d'énergie annuelle (kWh/an)	59.86 Classe climatique: tempérée
Température ambiente minimale (°C) à laquelle l' apparéil de réfrigération est adapté	16	Température ambiente maximale (°C) à laquelle l' apparéil de réfrigération est adapté	32
Réglage hiver non

Paramètres des comptiments
Type de compartment		Paramètres et valeurs de compartment
		Volume du rapport (dm3 ou l)	Réglage de température recommends pour un stockage optimé des denrées alimentaires (°C) Ces régles ne doivent pas été en contradication avec les conditions de stockage prévues à l'annexe IV, tableau 3	Pouvoir de consélation spécifique (kg/24 h)	Mode de dégivrage (dégivrage automatique = A, dégivrage manuel = M)
Garde-manger ou 60	17 - M
Stockage du vin non -	- - -
Cave non - - -
Alimentaires fraîches non - - -
Denrées hautement périassables	non - - -
Sans étoile ou fabrication de glace	non - - -
1 étoile non - - -
2 étoiles non - - -
3 étoiles non - - -
4 étoiles non - - -
Zone 2 étoiles non - - -
Compartiment à température variable	- - - -
Pour les comptiments 4 étoiles :
Possibilité de congélation rapide non
Paramètres de la source lumineuse:
Type de source lumineuse			-
Classe d'efficacité énergétique			-
Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant : 24 mois
Informations supplémentaires:
Lien internet vers le site web du fabricant où se trouvent les informations visées au point 4 a) de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission: www.klarstein.fr

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des apparciels électriques etlectroniques dans voitr pays,ce symbole sur le produit ou sur I'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jeté avec les ordures menagères. Vousdezvez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.La mise au rebut conforme aux régles protège I'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.Pour plus d'informations sur le recyclage et I'élimination de ce produit,veuillez contacter votre autorité locale ou voitre service de recyclage des déchets menagers.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :