Bella Mini - Robot ménager Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Klarstein
Modèle	Bella Mini
Type de produit	Robot ménager (robot de cuisine)
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1200 W
Capacité du bol	4 L
Matériau du bol	Acier inoxydable
Accessoires inclus	Crochet à pétrir, fouet à neige, batteur, pare-éclaboussures
Nombre de vitesses	6 (1-6)
Temps d'utilisation maxi continu	4 minutes
Fonctions	Pétrir, mélanger, fouetter, battre
Nettoyage du bol	Lave-vaisselle
Nettoyage du fouet à neige	Lave-vaisselle
Nettoyage du crochet et du batteur	Non lave-vaisselle (lavage à la main)
Nettoyage de la base	Chiffon humide
Sécurité	Arrêt moteur avant branchement ; ne pas plonger dans l'eau ; utilisation max 4 min
Pièces de rechange disponibles	Bol (10025042), crochet (10025043), couteau de mixeur (10025044), fouet (10025045)
Réparabilité	Réparations par professionnel qualifié uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - Bella Mini Klarstein

Comment installer le bol mélangeur ?

Placez le bol dans la base, puis tournez-le légèrement dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il s'enclenche. N'oubliez pas de fixer le pare-éclaboussures avant utilisation.

Puis-je laver le crochet à pétrir au lave-vaisselle ?

Non, le crochet à pétrir et le batteur ne sont pas lavables au lave-vaisselle. Lavez-les à la main avec une brosse et de l'eau tiède savonneuse.

Quelle est la puissance de l'appareil ?

La puissance est de 1200 W, avec une alimentation de 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Combien de temps puis-je utiliser l'appareil en continu ?

L'appareil ne doit pas fonctionner plus de 4 minutes à la fois. Laissez-le refroidir avant de le rallumer.

Comment nettoyer la base de l'appareil ?

Débranchez l'appareil, puis essuyez la base avec un chiffon humide (avec un peu de liquide vaisselle si nécessaire). Ne plongez jamais la base dans l'eau.

Quels accessoires sont fournis avec le robot ?

Le robot est livré avec un crochet à pétrir, un fouet à neige, un batteur et un pare-éclaboussures.

Puis-je utiliser le bol sans le pare-éclaboussures ?

Non, le pare-éclaboussures est obligatoire pour éviter les projections. Fixez-le avant de commencer à mélanger.

Comment changer d'accessoire ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage, relevez le bras, tournez l'accessoire dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer, puis insérez le nouvel accessoire en tournant dans le sens horaire jusqu'à l'enclenchement.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le bol et le bras sont correctement verrouillés. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange (bol, crochet, fouet, batteur, couteau de mixeur) sont disponibles sous les numéros d'article listés dans la notice. Contactez votre revendeur ou le fabricant.

MODE D'EMPLOI Bella Mini Klarstein

Hersteller & Importeur (UK) 11

English 13

Español 23

Français 33

Italiano 43

TECHNISCHE DATEN

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit.

Consignes de sécurité 34

Aperçu de l'appareil 35

Mise en marche 36

Nettoyage de l'appareil 40

Informations sur le recyclage 41

Fabricant et importateur (GB) 41

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10037979, 10037980, 10037981
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance 1200 W
Capacité du bol 4 L

Vous trouverez des pièces de rechange sous les numéros d'article suivants :

10025042 = bol 10025044 = couteau de mixeur

10025043 = crochet à pétrir 10025045 = fouet à neige

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Avant utilisation, vérifiez la tension sur l'étiquette de l'appareil et connectez l'appareil uniquement à des prises qui correspondent à sa tension. Si vous n'êtes pas sûr que vos prises répondent aux exigences, consultez un électricien ou votre fournisseur d'électricité.
• Arrêtez toujours le moteur avant d'insérer la fiche dans la prise.
• Ne plongez jamais complètement l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides pour éviter les décharges électriques.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un centre de service agréé ou une personne de qualification similaire.
• Ne pliez pas le cordon d'alimentation et ne le faites pas pendre du plan de travail pour éviter qu'il ne s'y accroche.
• Ne placez pas l'appareil à proximité de cuisinières ouvertes, de fours chauds ou de matériaux facilement inflammables tels que des rideaux ou des textiles.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable avant de l'utiliser.
• Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentaux, sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et s'ils comprennent les risques associés.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Placez l'appareil aussi près que possible de la source d'alimentation afin de pouvoir retirer la fiche rapidement et facilement si nécessaire.
• Vérifiez régulièrement que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. N'utilisez pas l'appareil si le câble est endommagé.
• Utilisez l'appareil uniquement à l'intérieur et uniquement aux fins prévues.
• Tenez les enfants éloignés de l'appareil et rangez-le hors de portée des enfants.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil à vide et ne le laissez pas sans surveillance.
• Ne touchez aucune pièce mobile avec vos mains pendant l'utilisation.
• Conservez le mode d'emploi et transmettez-le avec l'appareil.
• Utilisez uniquement les accessoires d'origine.
• Lorsque vous n'utilisez plus l'appareil et avant de le nettoyer, débranchez la fiche de la prise.
• Éteignez l'appareil et débranchez la fiche avant de changer ou de retirer des pièces mobiles.
• L'appareil contient des pièces qui ne sont pas accessibles à l'utilisateur. Ne démontez aucun cache et n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Les réparations ne peuvent être effectuées que par des spécialistes qualifiés.
• Ne connectez jamais l'appareil à une prise multiple, une minuterie externe ou une prise télécommandée.

Remarque : L'appareil n'est pas conçu pour fonctionner en continu, il ne doit pas être utilisé pendant plus de 4 minutes à la fois. Éteignez ensuite l'appareil et laissez refroidir le moteur avant de le rallumer.

APERÇU DE L'APPAREIL

1 Crochet à pétrir 7 Ventouse
2 Capot supérieur 8 Batteur
3 Partie supérieure du boîtier 9 Bol mélangeur
4 Bouton de déverrouillage 10 Pare-éclaboussures
5 Base de l'appareil 11 Fouet à neige
6 Bouton de réglage

MISE EN MARCHE

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage et déplacez le bras d'entraînement vers le haut.

1. Placez le bol de mixage dans la base de l'appareil.

2. Fixez le bol de mixage en le tournant légèrement dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il soit fixé.

Remarque : N'utilisez jamais le bol de mixage sans le pare-éclaboussures. Sinon, les aliments pourraient jaillir.

1. Placez le pare-éclaboussures sur le bras d'entraînement par le bas. L'ouverture de remplissage avec volet doit pointer dans la direction du régulateur de vitesse.

2. Poussez doucement le pare-éclaboussures jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

3. Choisissez l'accessoire adapté :

Crochet de pétrissage : pour les pâtes lourdes, comme la pâte à pain Fouet à neige : pour monter la crème fouettée, les œufs en neige, etc. Batteur : pour une pâte moyenne à légère, le beurre, par ex. pour des crêpes.

1. Insérez l'accessoire par le bas dans l'ouverture correspondante du bras d'entraînement. Assurez-vous que les petites broches sur la tige de l'accessoire sont insérées dans la fente transversale de l'ouverture.

1. Poussez avec précaution l'accessoire sélectionné et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

2. Appuyez sur le bouton de déverrouillage et faites basculer le bras d'entraînement en position de fonctionnement. L'appareil est maintenant prêt à fonctionner.

Démontage de l'appareil

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage et déplacez le bras d'entraînement vers le haut.
2. Pour retirer un accessoire, appuyez à nouveau légèrement dessus et déverrouillez-le en le tournant légèrement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
3. Retirez l'accessoire.
4. Pour retirer le pare-éclaboussures, tirez-le vers le bas. Pour cela, abaissez d'abord légèrement la protection anti-éclaboussures à l'arrière.
5. Déverrouillez le bol de mixage en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
6. Retirez le bol mélangeur.
7. Appuyez sur le bouton de déverrouillage et faites basculer le bras d'entraînement ver le bas en position de fonctionnement.

Réglage de la vitesse, marche et arrêt

1. Allumez l'appareil en tournant la commande de vitesse sur le côté droit.
2. Commencez à mélanger à une vitesse lente et augmentez doucement.

Vitesses recommandées

Vitesse Accessoires Description
1 – 3 Tout •	Position de déma	rrage pour le mélangePour ajouter des ingrédients
	Crochet à pâte •	Pour pétrir et mélanger une pâte dense ou des ingrédientsIngrédients :0,6 kg de farine pure0,36 kg d'eau tièdePréparation :1. Versez tous les ingrédients dans le bol mélangeur2. Installez le pare-éclaboussures et le crochet à pétrir.3. Vitesse : pétrissez la pâte pendant 30 secondes à vitesse 1. Pétrissez ensuite la pâte pendant 30 secondes à vitesse 2. Pétrissez ensuite la pâte pendant 3 minutes à vitesse 3.
Vitesse Accessoires Description
4 – 6 Fouet à neige • Crème	Blanc d'œufMayonnaiseBattre le beurre jusqu'à ce qu'il soit mousseuxIngrédients :13 Blanc d'œufPréparation :1. Versez les blancs d'œufs dans le bol mélangeur2. Installez le pare-éclaboussures et le fouet à neige.3. Battre les blancs d'œufs à vitesse 6 pendant 4 minutes jusqu'à ce qu'ils soient fermes.

NETTOYAGE DE L'APPAREIL

Pour réduire le risque de choc électrique, de blessure corporelle ou de dommage :

• Avant le nettoyage, débranchez la fiche d'alimentation de la prise.
• Ne plongez jamais la base de l'appareil dans l'eau.
• N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou corrosifs car ils peuvent endommager l'appareil.

Nettoyage de la base de l'appareil

1. Nettoyez la base de l'appareil avec un chiffon humide. Vous pouvez également utiliser un peu de liquide vaisselle.
2. Essuyez avec un chiffon propre.
3. N'utilisez pas la base de l'appareil tant qu'elle n'est pas complètement sèche.

Nettoyage du pare-éclaboussures, du crochet pétrisseur, du fouet à neige et du batteur

Remarque : le crochet à pétrir et le batteur ne sont pas lavables au lave-vaisselle. Le bol mélangeur et le fouet à neige peuvent passer au lave-vaisselle.

1. Placer les pièces dans de l'eau froide ou tiède pour ramollir les restes de pâte. Vous pouvez ajouter un peu de liquide vaisselle dans l'eau.
2. Retirez les restes ramollis de la pâte avec une brosse à vaisselle.
3. Rincez les pièces à l'eau claire.
4. Laissez les pièces sécher complètement avant de les réutiliser.

Nettoyage du bol mélangeur

Le bol mélangeur est en acier inoxydable et peut se nettoyer dans l'évier ou au lave-vaisselle.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

Si l'élimination des appareils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique qu'il ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En respectant des règles de recyclage, vous protégez l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, contactez votre autorité locale ou votre service d'élimination des déchets ménagers.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Chal-Tec UK limited