BL705 - Souffleur LawnMaster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souffleur électrique filaire
Marque	LawnMaster
Modèle	BL705
Alimentation	120 V ~ 60 Hz, 8 A, courant alternatif
Type de moteur	Moteur électrique à vitesse unique
Vitesse	Vitesse unique
Isolation	Double isolation (Classe II)
Buse	Buse de souffleur incluse, fixation par bouton de verrouillage
Cordon d'alimentation	Non fourni ; utiliser une rallonge extérieure approuvée (AWG 14 min pour 15 m)
Serre-câble	Oui, intégré pour sécuriser le cordon prolongateur
Équipement de sécurité requis	Lunettes de sécurité ANSI Z87.1, protecteurs d'oreilles, masque antipoussière
Distance de sécurité minimale	15 m (50 pi) des personnes, enfants et animaux
Utilisation	Usage domestique uniquement (pas commercial)
Applications	Débarrasser les feuilles, débris de jardin ; nettoyer terrasses, patios, garages
Mise en marche / arrêt	Commutateur ON/OFF sur le boîtier
Entretien	Nettoyer avec un chiffon propre ; éviter solvants ; stocker dans un endroit sec et fermé
Garantie	2 ans limitée (usage résidentiel normal) ; 30 jours usage commercial
Service client	[phone] (Cleva North America)
Dimensions (approx.)	Longueur : environ 45 cm (estimation)
Poids (approx.)	Environ 2,3 kg (5 lb)

FOIRE AUX QUESTIONS - BL705 LawnMaster

Comment démarrer et arrêter la souffleuse LawnMaster BL705 ?

Pour démarrer, branchez d'abord le cordon prolongateur à la prise arrière, passez-le dans le serre-câble, puis placez le commutateur sur ON. Pour arrêter, mettez le commutateur sur OFF et débranchez l'appareil.

Quel type de rallonge dois-je utiliser avec la souffleuse BL705 ?

Utilisez une rallonge extérieure approuvée, avec un calibre minimum de 14 AWG pour une longueur maximale de 15 m (50 pi). La rallonge doit comporter les mentions W-A, W, SW-A, etc. et être en bon état.

La souffleuse BL705 est-elle à double isolation ?

Oui, elle bénéficie d'une double isolation (Classe II), ce qui signifie qu'elle ne nécessite pas de mise à la terre. Cependant, la rallonge et la prise doivent tout de même être mises à la terre pour sécurité.

Comment installer la buse de la souffleuse ?

Glissez la buse vers l'avant sur l'orifice de sortie d'air jusqu'à ce que le bouton de verrouillage s'enclenche. Aucun outil n'est nécessaire.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Portez des lunettes de sécurité ANSI Z87.1 et des protecteurs d'oreilles. Maintenez les personnes et animaux à 15 m. Ne dirigez pas la buse vers des personnes. Utilisez des chaussures de sécurité et évitez les vêtements amples. Débranchez avant entretien.

Comment nettoyer et entretenir la souffleuse BL705 ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez les surfaces avec un chiffon propre et sec. N'utilisez pas de solvants. Inspectez les orifices d'air et retirez les obstructions. Stockez dans un endroit sec et fermé, hors de portée des enfants.

Que faire si le moteur ne démarre pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché et que la connexion est bonne. Contrôlez le disjoncteur de la maison. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la garantie de la souffleuse LawnMaster BL705 ?

Elle bénéficie d'une garantie limitée de 2 ans contre les défauts de fabrication (usage résidentiel). Pour un usage commercial, la garantie est de 30 jours. Conservez la preuve d'achat.

Puis-je utiliser la souffleuse sous la pluie ou sur des surfaces humides ?

Non, ne l'exposez pas à la pluie ou à l'humidité. Utilisez-la uniquement sur des surfaces sèches pour éviter les risques d'électrocution.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la BL705 ?

Utilisez exclusivement des pièces de rechange identiques recommandées par le fabricant. Contactez le service client LawnMaster au [phone] pour commander. Les pièces incluent la buse, le moteur, l'interrupteur, etc.

MODE D'EMPLOI BL705 LawnMaster

Souffleuse électrique 8 Amp BL705

ES p. 35

Sopladora electrica de 8 amperes BL705

LawnMaster_BL705_V1

Lisez attentivement toutes les règes de sécurité ainsi que les instructions avant de faire fonctionner cet outil. Distribué par Cleva North America, Inc. 601 Regent Park Court Greenville, SC 29607 (866)-384-8432

Consignes De Sécurité Importantes
Consignes De Sécurité Spécifiques	21-22
Symboles	22-23
Informations Électriques	24-25
Caractéristiques	26
Montage	27-28
Fonctionnement	29-30
Entretien	31
Dépannage	31
Garantie	32
Vue éclatée	33
Liste des pièces	34

Le non-respect des instructions ci-dessous peut entraîner une électrocution, un incendie et/ou de graves blessures corporelles.

LISEZ LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CETTE SOUFFLEUSE

• N'utilise pas d'outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple, en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Les outils électriques créé des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.
• Pour réduire les risques de secousse électrique, cet outil est équipé d'une fiche polarisée (une des broches est plus large que l'autre) et nécessite l'utilisation d'un cordon prolongateur polarisé. La fiche ne sera compatible avec le cordon prolongateur polarisé que dans un sens. Si la fiche ne s'insère pas entièrement dans le cordon prolongateur, inversez la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas correctement, procurez-vous une rallonge polarisée adaptée. Une rallonge polarisée requiert l'utilisation d'une prise murale polarisée. Il n'y a qu'une façon d'insérer la fiche dans la prise murale polarisée. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise murale, returnez-la. Si la fiche ne s'insère toujours pas correctement, contactez un électricien qualifié afin qu'il installe une prise murale adaptée. Ne changez pas la prise de l'appareil, le réceptacle du cordon prolongateur ou la fiche du cordon prolongateur de chaque manière que ce soit.
• Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre, telles que les tuyaux, radiateurs, cusinières et réfrigerateurs. Le risque de secousse électrique est accru si votre corps est en contact avec la terre.
• N'exposez pas vos outils électriques à la pluie et l'humidité. La pénétration d'eau dans un outil électrique augmente les risques de secousse électrique.
• Ne pas manipuler la fiche d'alimentation ou l'outil avec des mains mouillées.
• Utilisez les rallonges d'extérieur portant les labels W-A, W, SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJTW-A ou SJTOW-A. Ces cordons sont concus pour une utilisation en extérieur et réduisent les risques de secousse électrique.
• Ne laissez jamais les enfants utiliser cet outil. Ne laissez jamais des adultes utiliser cet outil sans qu'ils aient préalablement lu les instructions.
• Lorsque vous utilise ce produit, portez des lunettes de sécurité munies de protections laterales répondant à la norme ANSI Z87.1, ainsi que des protecteurs d'oreilles.
• Portez toujours un masque facial ou un masque antipoussière si vous devez travailler dans un milieu poussièux.
• Redoublez de précautions lorsque vous nettoyez des escaliers.
• Ne laissez pas l'appareil branché. Pensez à le débrancher de la prise lorsque vous ne l'utilise pas ou avant de le réparer.

• N'exposez pas l'appareil à la pluie et rangez-le à l'intérieur.

• N'utilise cette souffleuse que conformément aux descriptions fournies dans le present manuel d'utilisation. Utilisez exclusivement les fixations recommandées par le fabricant.

• Maintenez vos cheveux, vêtements amples, doigs et toutes parties du corps à l'écart des orifices et des pièces mobiles.
• Pour toute protection, portez des pantalons longs résistants, des manches longues, des bottes et des gants. Évitez de porter des vêtements amples et des bijoux.

Ils pourraient se coincer dans le moteur ou les parties mobiles de l'appareil.

• Ne forcez pas sur l'outil. Utilisez l'outil adapté à l'application à laquelle vous le destiné. Un outil adaptable effectuera le travail de manière plus efficace et plus sure s'il est utilisé au rythme pour lequel il est créé.
• N'utilisez pas l'appareil lorsque vous avez les pieds nus ou portez des sandales et autres chaussures légères similaires. Portez des chaussures de sécurité: elles protégéreront vos pieds et vous procureront une meilleure stabilité sur les surfaces glissantes.
• N'utilisez pas cet apparéil sur des marches, une échelle, un toit, un arbre ou tout autre support instable. Un bon équilibre sur une surface solide permet un meilleur contrôle de la souffleuse en cas de situation inattendue.
• Attachez les cheveux longs de façon à ce qu'ils soient au-dessus du niveau des épaules, afin d'éviter qu'ils se prennet dans les parties mobiles de l'appareil.
• Veiliez à avoir une assise solide et un bon équilibre. Ne surestimez pas votre portée. Cela pourrait mener à des situations de déséquilibre.
• Éteignez complètement l'appareil avant de le débrancher.
• Ne permettez pas que l'appareil soit utilisé comme un jouet. Soyez très attentif s'il est utilisé par des enfants ou si des enfants se trouvent à proximité.
• Évitez les démarrages accidentels. Assurez-vous que le commutateur ne soit pas sur « ON » avant de brancher l'appareil. Positionné le commutateur sur « OFF » avant de débrancher l'appareil.
• N'utilisez pas l'outil si le commutateur ne le met pas en marche ou ne l'éteint pas. Tout outil qui ne peut être contrôle au moyen de son commutateur d'alimentation presente un danger et doit être réparé.
• N'utilisez pas l'appareil si la fiche est endommagée. Si l'outil ne fonctionne pas comme il le devrait, est tombé à terre ou dans l'eau, est endommagé ou a été laisse déhors, renvoyez-le à un centre d'entretien/agréé.
• Ne laissez pas l'appareil branché. Pensez à le débrancher de la prise lorsque vous ne l'utilise pas et avant de l'entrenir ou de le ranger. Ces mesures préventives de sécurité permettent de réduire les risques de démarrage accidentel de l'outil.
• Maintenez les personnes presentes, les enfants et les animaux domestiques à une distance d'au moins 15 m (50 pieds).
• N'utilisez jamais l'appareil lorsque vous étés fatigué, malade, stresse ou sous l'effet de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
• N'utilisez pas l'appareil dans des conditions de luminosité insuffisantes.
• Maintenez toutes les parties de votre corps éloignées des parties mobiles et des surfaces chaudes de l'appareil.

CONSIGNES DE SECURITÉ IMPORTANTES

• N'introduisez pas d'objets dans les orifices de l'appareil. N'utilisez pas l'appareil si un orifice est bouché. Faites en sorte que les orifices ne soient pas enconnbres de poussières, peluches, cheveux ou de toute autre chose qui pourrait gérer la circulation de l'air.
• Inspectez la zone de travail avant chaque utilisation. Retirez tous les objets tels que pierres, morceaux de verre, clous, fil électrique ou ficelle qui pourrait etre projetés ou se retrouver emmelés dans la machine.
• N'utilisez jamais la souffleuse à proximé d'un feu, d'une cheminée, de cendres chaudes ou de barbecues etc. Cela pourrait provoquer une propagation du feu.
• Ne tirez ou ne portez pas l'appareil en utilisant le cordon. N'utilise pas celui-ci comme poignée ou pour fermer une porte et ne l'enroulez pas autour de bords coupants ou d'arêtes vives. Ne faites pas passer l'appareil sur le cordon. Maintenez le cordon à l'écart des surfaces chaudes.
• Ne débranchez pas en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisissez la prise, pas le cordon.
• Ne pas manipuler la fiche d'alimentation ou l'util avec des mains mouillées.
• Utilisez uniquement des pieces de remplacement et des accessoires identiques recommendés par le fabricant. L'utilisation d'autres types de pieces peut engendrer des risques ou endommager le produit.
• Dans le cas d'un apparéil à double isolation, celui-ci est pourvu de deux systèmes d'isolation en lieu et place d'une mise à la terre. Aucune mise à la terre n'est fournie sur un apparéil à double isolation et il ne convient pas d'en ajouter une. La réparation d'un apparéil à double isolation requiert une prudence extrème et une bonne connaissance du système. Elle doit donc être exclusivement effectué par un personnel d'entretien qualifié. Les pieces de rechange d'un apparéil à double isolation doivent être identiques aux pieces remplacées.
  Utilisation domestique uniquement.

CONSIGNES DE SECURITE SPECIFIQUES

• Veillez à ce que vous rallonge soit en bon état. Lorsque vous utilisez une rallonge, voirlez à ce que celle-ci soit suffisamment épaisse pour transporter le courant nécessaire au produit. Un calibre de fil (A.W.G) d'au minimum 14 est recommendé pour un cordon prolongateur de 15m (50 pieds) maximum. En cas de doute, utilisez le calibre immédiatement supérieur. Plus le nombre du calibre est petit, plus le cordon est épais. Un cordon de taille insuffisante provoquera une chute de tension engendrant une perte de puissance et une surchauffe.
• Ne pointez pas l'embout de la souffleuse en direction desgens et des animaux domestiques.
• Lorsque le moteur est en route, ne placez la souffleuse que sur des surfaces plates et propres. Du gravier, du sable et d'autres types de débris peuvent être capturés par l'entrée d'air et projétés vers l'utilisateur ou les personnes représentes, ce qui peut provoquer de graves blessures corporelles.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil si les équipements ajustats ne sont pas fixés. Assurez-vous que les buses de la souffleuse soient installées.
• Lorsqu'elle n'est pas utilisé, la souffleuse doit être rangée dans un endroit clos et sec-hors de portée des enfants.

CONSIGNES DE SECURITE SPECIFIQUES

• Entretenez l'appareil avec soin. Pour obtaining de更好地 performances et assurer toute sécurité, maintenez la zone de ventilation propre. Suivez les instructions pour un entretien ajustat.
• N'essayez pas de déboucher l'outil sans l'avoir débranché préalablement.
• Ne tirez ou ne portez pas l'appareil en utilisant le cordon. N'utilisez pas celui-ci comme poignée et ne l'enroulez pas autour de bords coupants ou d'arêtes vives. Maintenez le cordon à l'écart des surfaces chaudes.
• Ne débranchez pas en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisisse la prise, pas le cordon.
• Pour réduire les risques de secousse électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie et ne l'utilise pas sur des surfaces humides. Entreposez-le à l'intérieur.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, son remplacement doit être effectué par le fabricant ou par un centre de réparation agrée pour éviter les risques.
• Protégéz vos poumons. Portez un masque facial ou un masque antipoussière si vous devez travailler dans un milieu poussièreux. Le respect de cette consigne réduira les risques de blessures corporelles graves.
• Conservez les Presents instructions. Rétérez-y vous fréquèment et utilisez-les pour expliquer le fonctionnement de l'outil aux autres personnes susceptibles d'utiliser cet outil électrique.

Si vous prétez cet outil électrique, prétez également ce manuel d'instructions.

SYMBOLS

Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degré de risques associé au produit.

SYMBOLE	MISE EN GARDE	SIGNIFICATION
	DANGER:	Indique une situation de danger immédiat qui, si elle n'est pas évitée, provoquera la mort ou des blessures corporelles graves.
	WARNING	Indique une situation de danger potentiel qui, si elle n'est pas évitée, pourrait provoquer la mort ou des blessures corporelles graves.
	ATTENTION:	Indique une situation de danger potentiel qui, si elle n'est pas évitée, pourrait provoquer des blessures corporelles mineures ou modérées.
	ATTENTION:	( Sans symbole d'alerte de sécurité ) Indique une situation pouvant provoquer des dégàts matériels.

Certain des symboles suivants peuvent être présents sur ce produit. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d'utiliser le produit d'une façon plus performante et plus sure.

SYMbole	NOM DÉSIGNATION/EXPLORATION	PUBLICATION
A	Alerte de sécurité	Indique un risque potentiel de blessure.
B	Lire le manuel d'utilisation	Pour réduire les risques de blessures corporelles, l'utilisateur doit dire et assimilier le contenu du manuel d'utilisation avant de se servir du produit.
C	Protection des yeux et des oreilles	Portez toujours des lunettes de sécurité munies de protections laterales répondant à la norme ANSI Z87.1, ainsi que des protecteurs d'oreilles.
D	Alerte de conditions humides	Ne pas exposer à la pluie ou utiliser dans des endroits humides.
E	Maintenez les personnes représentes à l'écart	Maintenez les personnes représentes à une distance d'au moins 15 m (50 pieds).
F	Cheveux longs	Maintenez les cheveux longs à l'écart de l'arrivée d'air, sous peine d'exposition à des blessures corporelles.
G	Buses de la souffleuse	N'utilise pas l'appareil si les buses ne sont pas en place.
H	Vêtements amples	Empêchez les vêtements amples d'être pris par l'arrivée d'air, sous peine de vous exposer à des blessures.
I	Volts Tension
A	Ampères Courant
Hz	Hertz Fréquences (cycles)	par seconde)
W	Watt	Alimentation
min	Minutes	Durée
~	Courant alternatively	Type de courant
=	Courant continu Type ou quantité	daractéristique du courant
□	Fabrication de Classe II	Fabrication à double isolation

INFORMATIONS ÉLECTRIQUES

DOUBLE ISOLATION

La double isolation est un concept de sécurité relatif aux outils électriques, permettant de se passer de l'habituel cordon triphase de mise à la terre. Tous les éléments metalliques exposés sont isolés des composants metalliques internes du moteur par une isolation de protection. Les outils dotés d'une double isolation ne nécessitant pas de mise à la terre.

AVERTISSEMENT:

Le système de double isolation est conçu de manière à protéger l'utilisateur des secousses resultant d'une faillie de l'isoaction interne de l'outil. Prenez toutes les précautions de sécurité usuelles afin d'éviter les secousses électriques.

REMARQUE: L'entretien d'un apparéil à double isolation requiert une prudence extrête et une bonne connaissance du système. Elle doit donc être exclusivement effectuee par un personnel d'entretien qualifié. Dans le cas où une réparation serait nécessaire, nous vous recommandons de renvoyer l'outil dans le centre d'entretien agrée le plus proche de votre domicile. Toutjours exiger que des pièces de remplacement originales soient utilisées pour l'entretien.

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

Ce produit est équipé d'un moteur électrique de précision. Il doit être connecté à une source d'alimentation 120 volts, en courant alternatively (courant secteur normal), 60 Hz. Ne faites pas fonctionner ce produit en courant continu (DC). Une chute de tension conséquence provoquera une perte de puissance et la surchauffe du moteur. Si votre produit ne fonctionne pas alors qu'il est branché à une prise, vérifie la source d'alimentation

DDFT (GFCI)

Les circuits et les prises destinés à être utilisés pour ce produit doivent être protégés par un disjoncteur de fuite à la terre (DDFT). Il existe des prises avec la protection DDFT et qui peuvent être utilisées pour cette mesure de sécurité.

DIRECTIVES RELATIVES À L'UTILISATION DE CORDONS PROLONGATEURS

UTILISEZ UN CORDON PROLONGATEUR ADEQUAT. Veillez à ce que votre rallonge soit en bon état. Lorsque vous utilisez une rallonge, veillez à ce que celle-ci soit suffisamment épaisse pour transporter le courant nécessaire au produit. Un cordon de taille insuffisante provoquera une surchauffe. Le tableau ci-dessous montre la taille correcte à utiliser, selon la longueur du cordon et la valeur nominale indiquée sur la plaque signalétique. En cas de doute, utilisez le calibre immédiatement supérieur. Plus le nombre du calibre est petit, plus le cordon est épais.

Calibre minimum pour cordons prolongateurs (AWG)
(tension de 120 V uniquement)

Ampérage		Longueur totale du cordon en pieds (mètres)
Plus de Pas	Plus de	7.6 m (25') 1	5 m (50') 30	4 m (100') 45.7	m (150')
0	6	18 16 16	14
6	10 18 16	4 12
10 12		16 16		14	12
12	16	14	12	Déconseillé

Veillez à ce que votre rallonge soit correctement câblée et en bon état. Un cordon prolongateur endommagé doit être remplace ou réparé par une personne qualifiée avant réutilisation. Maintenez les cordons prolongateurs àonne distance des objets coupants, d'une source de chaleur excessive ou des endroits humides ou mouillés.

Utilisez un circuit électrique sépare pour vos outils. Ce circuit doit comprendre un cable d'un calibre minimum de 12 et doit être protégé par un fusible temporisé de 15 A. Avant de connecter le moteur à la ligne électrique, assurez-vous que le commutateur soit sur la position OFF et que le courant électrique soit identique à celui porté sur la plaque signalétique du moteur. Un fonctionnement à une tension inférieure endommagerait le moteur.

AVERTISSEMENT:

BIEN QUE CET OUTIL BÉNÉFICIE D'UNE DOUBLE ISOLATION, LE CORDON PROLONGATEUR ET LA PRISE DOIVENT TOUT DE MÊME ÉTRE MIS À LA TERRE PENDANT UTILISATION, POUR PROTÉGER L'UTILISATEUR DES SECOUSSES ÉLECTRIQUES.

AVERTISSEMENT:

Contrôlez les cordons prolongateurs avant chaque utilisation. Si elles sont endommagées, remplacez-les immédiatement. N'utilise jamais un produit muni d'un cordon endommagé. Un contact avec la surface endommagée pourrait provoquer des secousses électriques et des blessures corporelles graves.

MIEUX CONNAITRE VOTRE SOUFFLEUSE

Les nombreuses fonctions de ce produit sont destinées à rendre son utilisation plus plaissant et satisfaisante. Lors de la conception de ce produit, l'accent a été mis sur la sécurité, les performances et la fiabilité, afin d'en faire un outil facile à utiliser et à entretenir.

Voir Figure 1.

Fig. 1

A - Interrupteur marche/arrêt (ON/OFF)
B— Buse de la souffleuse
C — Serre-cable
D—Fiche

Pour une utilisation sécurisée de ce produit, assimiléz bien les informations inscrites sur l'outil et containues dans leprésent manuel d'utilisation. Préparez également soigneusement votre projet de travail. Avant d'utiliser ce produit, familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques de fonctionnement et les consignes de sécurité.

BUSE DE LA SOUFFLEUSE

La buse peut être facilement installée sur la souffleuse sans outils supplémentaires.

SERRE-CABLE

Une fixation pour cordon d'utilisation pratique permet la sécurisation du branchement du cordon prolongateur pendant le fonctionnement de la souffleuse.

VITESSE UNIQUE

Cette souffleuse est équipée d'un moteur à vitesse unique.

DéBALLAGE

Ce produit doit être monté.

• Sortez avec soin le produit et les accessoires de la boîte. Vérifiez que tous les accessoires listed sont prênts.

AVERTISSEMENT:

N'utilisez pas ce produit si des éléments de la liste d'emballage sont déjà montés sur votre produit lorsque vous déballez celui-ci. Les éléments de cette liste ne sont pas montés sur le produit par le fabricant et nécessrent une installation par le client. L'utilisation d'un produit ayant pu faire l'objet d'un montage défectieux peut provoquer des blessures corporelles graves.

• Contrôlez soigneusement le produit pour vérifier qu'aucun bris ou dommage ne s'est produit durant le transport.
• Ne jetez pas le matériel d'emballage avant d'avoir soigneusement inspecté le produit et l'avoir fait fonctionner de façon satisfaisante.
• Si des pieces manquent ou sont endommagées, veuilles contacter le service client pour obtenir de l'aide.

LISTED D'EMBALLAGE

Souffleuse Buse de la souffleuse Manuel d'utilisation

AVERTISSEMENT:

Si des pieces sont manquantes ou endommagées, ne faites pas fonctionner ce produit avant de les avoir remplacées. L'utilisation de ce produit avec des pieces endommagées ou manquantes peut provoquer des blessures corporelles graves.

AVERTISSEMENT:

N'essayez pas de modifier leprésent produit ou de creator des accessoires non expressement recommends pour les utiliser sur lui. De telles alterations ou modifications constituent un cas de mauvaise utilisation et peuvent provoquer des conditions dangereuses pouvant mener à des blessures corporelles graves.

AVERTISSEMENT:

Ne pas connecter à une source d'alimentation avant que le montage ne soit terminé. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un démarrage accidentel et mener à des blessures corporelles graves.

MONTAGE DE LA BUSE DE LA SOUFFLEUSE

Voir Figure 2.

Glisser la buse de la souffleuse vers l'avant jusqu'à ce que le bouton de verrouillage s'enclenché dans le haut de la buse.

Fig. 2

A Orifice de sortie d'air
B—Bouton de verrouillage
C—Buse de la souffleuse

FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT:

Restez prudent, même lorsqu vous penserez bien connaître le produit. Souvenez-vous qu'une fraction de seconde d'inattention suffit à provoquer des blessures graves.

AVERTISSEMENT:

Portez toujours des lunettes de sécurité munies de protections laterales répondant à la norme ANSI Z87.1, ainsi que des protecteurs d'oreilles. Le non-respect de cette consigne peut provoquer à des projections d'objets dans vos yeux, pouvant mener à des blessures corporelles graves.

AVERTISSEMENT:

N'utilisez pas de fixations ou d'accessoires non exprésément recommendés par le fabricant de ce produit. L'utilisation de fixations ou d'accessoires non commandés peut mener à des blessures corporelles graves.

APPLICATIONS

Ce produit est destiné aux tâches listées ci-dessous:

• Débarrasser votre gazon des feuilles et autres débris de jardin
• Nettoyer les terrasses, les patios, les garages et les entrées charretières afin desterolir toutes feuilles, aiguilles de pin et autres débris.

DÉMARRAGE/ARRÊT DE LA SOUFFLEUSE

Voir Figure 3-4

Fig.3 Fig.4

A—Serre-cable
B—Boucle
C—Fiche
D—Rallonge

Fixez l'extrémité de sortie d'un cordon prolongateur à la prise située à l'arrière de la souffleuse.
REMARQUE: Utilisez uniquement un cordon prolongateur d'extérieur agreé, comme déscrit précédemment dans le present manuel.
- Faites passer le cordon prolongateur à travers le (:é de la boucle situé à l'arrête du boîtier de la souffleuse et placez-le sous la fixation prévue à cet effet.
- Pour démarrer la souffleuse, placez le commutateur sur la position ON.
- Pour arrêté la souffleuse, placez le commutateur sur la position OFF.

UTILISATION DE LA SOUFFLEUSE

Voir Figure 5

• Pour éviter d'éparpiller les débris, soufflez autour des bords d'un tas de débris. Ne jamais souffler directement vers le centre d'un tas.
  Pour réduire les niveaux sonores, limitez le nombre de pieces d'équipement utilisées en même temps.
  Utilisez un râteau et un balai pour détacher les débris avant de souffler. Dans des conditions poussièresuses, humidifiez légèrement les surfaces si vous avez de l'eau à disposition.
• Faites attention aux enfants, aux animaux domestiques, aux fenêtres ouvertes et aux voitures récemment lavées et déblayez les débris en toute sécurité à l'aide de la souffleuse.
• Tenez la souffleuse par la poignée dans votre main droite. (La position d'utilisation correcte estprésentée sur la figure 5.)
• N'utilisez un équipement électrique qu'a des heures raisonnables — ni tout le matin, ni tard le soir, sous peine de déranger le voisinage. Conformez-vous aux horaires autorisés par les règlements locaux.
• ÀpRES avoir utilisé une souffleuse ou tout autre équipement, NETTOYEZ-LE! Mettez correctement vos débris au rebut.

AVENTISSEMENT:

Pour l'entretien du produit, utilisez uniquement des pieces de rechange identiques. L'utilisation d'autres types de pieces peut engendrer des risques ou endommager le produit.

AVERTISSEMENT:

Portez toujours des lunettes de sécurité munies de protections laterales répondant à la norme ANSI Z87.1, ainsi que des protecteurs d'oreilles. Le non-respect de cette consigne peut provoquer à des projections d'objets dans vos yeux, pouvant mener à des blessures corporelles graves.

AVENTISSEMENT:

Avant d'inspecter, de nettoyer ou d'entretenir la machine, débranchez le cordon d'alimentation et attendez que tous les éléments mobiles soient arrêtés. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des dommages matériels ou corporels graves.

ENTRETIEN GÉNÉRAL

Évitez l'utilisation de solvants lors du nettoyage des pieces en plastique. La plupart des plastiques sont susceptibles d'être endommages par les divers types de solvants vendus dans le commerce. L'utilisation de ces produits peut provoquer des dommages matériels. Utilisez des linges propres pour retarder la saleté, la poussière, l'huile ou laGRAisse etc.

AVERTISSEMENT:

Ne jamais laisser de liquides tels que les fluides de freins, l'essence, les produits à base de petrole ou les huiles pénétrantes entre en contact avec les pieces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaibir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures corporelles graves.

STOCKAGE (1 MOIS OU PLUS)

Évitez l'utilisation de solvants lors du nettoyage des pieces en plastique. La plupart des plastiques sont susceptibles d'être endommages par les divers types de solvants vendus dans le commerce. L'utilisation de ces produits peut provoquer des dommages matériels. Utilisez des linges propres pour retarder la saleté, la poussière, l'huile ou laGRAFFE etc.

DéPANNAGE

PROBLÈME CAUSE RÉMÈDE
Le moteur ne démarre pas quand le commutateur est positionné sur ON	Le cordon d'alimentation n'est pas branché ou la connexion n'est pas parfaite. Le disjoncteur de la maison a été déclenché.	Branchez le cordon d'alimentation. Contrôlez le disjoncteur.

Nous sommes fiers de produit un produit durable de haute qualité. Ce produit Lawnmaster® comporte une garantie limitée de deux (2) ans contre tout défaut de fabrication et défaillance matérielle à compter de sa date d'achat sous réserve de conditions normales d'd'usage résidentiel. Si le produit est destiné à un usage commercial, industriel ou à des fins de location, une garantie limitée de 30 jours s'applique. Les batteries possèdent une garantie limitée d'un an contre tout défaut de fabrication et défaillance matérielle. Les batteries doivent être chargées conformément aux directives et règlementations du Manuel d'utilisation pour être valides. La garantie ne couvre pas les dommages résultat d'une utilisation abusive directe ou indirecte, de la négligence, d'une utilisation incorrecte, d'accidents, de réparations ou de modifications et du manque d'entretien. Veuillez conserve�rERVREçu/liste d'emballage comme preuve d'achat. Cette garantie vous accorde des droits spécifiques légaux, mais vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon les États. Si vous avez des questions au sujeT de ce produit,appelez le service client au [phone].

Articles non couverts par la garantie:

1. Toute piece devenue inopérante suite à un usage impropre, une utilisation commerciale, une utilisation abusive, une négligence, un accident, un entretien incorrect ou une modification; ou
2. L'unité, si elle n'a pas été utilisée et/ou entretenue conformément au Manuel d'utilisation; ou
3. L'usure normale, exception faite des cas ci-dessous;
4. Articles d'entretien de routine comme les lubrifiants, l'affutage des lames;
5. Détérioration normale du revêtement extérieur du fait de l'utilisation ou de l'exposition aux interpérières.

Frais de transport: Les frais de transport pour l'acheminement de toute unité d'équipement motorisé ou d'accessoires sont à la charge de l'acheteur. Il incombe à l'acheteur de payer les frais de transport de toute piece soumise à des fins de remplacement dans le cadre de cette garantie, sauf si ce retour est demandé par écrit par LawnMaster.

CONSERVEZ VOS REÇUS D'ACHAT. CETTE GARANTIE EST NULLE SANS LESDITS REÇUS D'ACHAT.

NUMéro DE LA PIECE	CODE DE LA PIECE	DESCRIPTION	QTÉ
1	GF26BL.00.01	Buse de la souffleuse	1
2	GF26BL.A0.01	Ensemble carter moteur droit	1
3	TM8264.00.00	Ensemble moteur	1
4	TODXL1.A1.UL	Câble	1
5	WODQ10.02.06	Microrupteur	1
6	GF26BL.10.03	Commutateur	1
7	TODXD1.44.UL	Fiche intégrée	1
8	GF26BL.10.01	Carter moteur gauche	1
9	GF26BL.10.04	Logement de l'arbre	1
10	GF26BL.10.30	Pale de ventilateur d'évacuation de chaleur	1
11	GF26BL.10.40	Pale de ventilateur	1
12	TM8201.00.01	Coussin à pression	3
13	BOB1WL.08.LH	Écrou	1