WS1011ZMTUU - Hotte aspirante Atag - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte aspirante encastrable
Marque	Atag
Modèle	WS1011ZMTUU
Dimensions (L x P x H)	60 x 50 x 35 cm (approx.)
Poids	Environ 12 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance d'extraction maximale	650 m³/h
Niveau sonore maximal	65 dB(A)
Type de filtre à graisse	Filtre métallique lavable au lave-vaisselle
Filtre à charbon	Optionnel (remplacement régulier nécessaire)
Éclairage	LED intégrée
Nombre de vitesses	3 vitesses + intensif
Type de commande	Électronique tactile
Distance minimale table de cuisson - hotte	65 cm (gaz) / 55 cm (électrique)
Classe énergétique	A+
Matériau	Acier inoxydable et verre trempé
Installation	Encastrable ou mural (selon configuration)
Mode d'évacuation	Évacuation extérieure ou recyclage
Diamètre de sortie d'air	150 mm
Température ambiante de fonctionnement	+5°C à +40°C
Humidité relative ambiante	30% à 70% HR
Entretien recommandé	Nettoyage mensuel du filtre à graisse ; filtres à charbon tous les 3-6 mois
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)

FOIRE AUX QUESTIONS - WS1011ZMTUU Atag

Comment installer la hotte Atag WS1011ZMTUU ?

L'installation doit être réalisée par un installateur agréé. Respectez une distance minimale de 65 cm au-dessus d'une table de cuisson à gaz (55 cm pour électrique). Suivez les instructions du manuel d'installation fourni.

Quels sont les types de filtres et comment les entretenir ?

La hotte est équipée d'un filtre à graisse métallique lavable au lave-vaisselle (programme court intensif). Un filtre à charbon actif optionnel doit être remplacé tous les 3 à 6 mois selon l'utilisation.

Peut-on utiliser la hotte en mode recyclage ?

Oui, la hotte peut fonctionner en mode recyclage avec un filtre à charbon actif. Dans ce cas, l'air est purifié puis renvoyé dans la pièce.

Comment nettoyer la hotte ?

Nettoyez régulièrement les surfaces extérieures et intérieures avec un chiffon doux et un détergent non abrasif. Pour les filtres à graisse, lavez-les au lave-vaisselle ou à la main. Attendez au moins 30 minutes après la cuisson avant de nettoyer.

Que faire si la hotte ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique (prise, fusible). Assurez-vous que la hotte est correctement branchée. Si le problème persiste, contactez un technicien agréé.

Quelle est la différence entre les vitesses de la hotte ?

La hotte propose 3 vitesses normales et un mode intensif. Utilisez la vitesse 1 pour mijoter, la vitesse 2 pour une cuisson normale, la vitesse 3 pour les fortes odeurs, et le mode intensif pour les odeurs très fortes (retour automatique à la vitesse précédente après 10 minutes).

Peut-on utiliser la hotte sans filtre à graisse ?

Non, n'utilisez jamais la hotte sans le filtre à graisse correctement monté. Cela présente un risque d'incendie et peut endommager l'appareil.

Comment remplacer l'éclairage LED ?

L'éclairage LED est intégré et doit être remplacé par un technicien agréé. Ne regardez pas directement les LED pendant plus de 100 secondes.

La hotte peut-elle être installée au-dessus d'une plaque à induction ?

Oui, la distance minimale est de 55 cm au-dessus d'une plaque électrique (induction, vitro-céramique). Vérifiez les instructions de la plaque.

Que faire en cas de dépôt de graisse excessif ?

Nettoyez plus fréquemment les filtres à graisse (toutes les 2 semaines en cas d'utilisation intensive). Vérifiez également que le filtre à charbon (si présent) n'est pas saturé.

MODE D'EMPLOI WS1011ZMTUU Atag

Sécurité Hottes aspirantes

Gebrukte pictogrammen Pictograms used

WAARSCHUWING!

Benutzte Piktogramme Pictogrammes utilisés

ATTENTION!

Attention-danger

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE!

Attention-risquedechocélectrique

SURFACE BRULANTE!

Attention-risquedebrûlure

RISQUE D'INCENDIE!

Attention-risqued'incendie

WARNING!

Warning-Gefahr

ELEKTROSCHOCK!

• Cetappareilestexclusivementdestinéaunusageménager.
• AVERTISSEMENT: Lespiècesaccessiblespeuventchaufferen prisenced'appareilsdecuisson.
• Lesenfantssapartirde8ansetlespersonnesdisposantde capacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,ou manquantd'expérienceetdeconnaissances,peuventutilisercet apparéilsoussurveillance,aconditiond'avoirréçudes instructionssurlamanièredes'enservirentoutesécuritéet d'avoircomprislesrisquesauxquelsilss'exposit.
• Nelaissezjamaisdesenfantsjoueraveccetappareil.
• Lesenfantsnedoiventpasnonplusprocédersanssurveillance asonnettoyageetàsonentretien.
  Veillezacequel'aérationsoittoujoursadéquate!
• Uneaérationadéquatedelapièceestimpérativelsquelahotte aspiranteestutiliséeenmêmetemepsuedesappareils fonctionnantaugazouavecd'autresénergiescombustibles.
• Lorsquelahotteaspiranteetdesappareilsalimentésparune énergieautrequel'électricitéfonctionnentsimultanément,la pressionnégativedsanslapiècenedoitpasexceder4Pa(4× 10-5 bar).
• Lesprescriptionslocalesenvigueurrelativesal'évacuationd'air doiventérestreictementsuivies.
• Nenettoyezjamaiscetappareilavecunjetahautepressionounnettoyeuràvapeur.

RISQUEDECHOCÉLECTRIQUE!

Pour prévenirtourisquédéchargeélectrique,assurez-vousquel'appareilestéteintavantdelenettoyer.

Utilisez l'appareil exclusivement à l'intérieur de la maison.

HOTTES ASPIRANTES

• N'utilisez pas la hotte si le filtrer àGRAISSSE n'est pas monté correctement!
• Nevousappuyezpassurlahotteaspirante.
• Saufindicationscontrairessexplicites,n'utilisezjamaislahotte aspirantecompeplandetravail.
• Lagraisseetl'huilesontinflammableslorsqu'ellesso
  surchauffées.Restezdanslazonedecuissonpendantla préparationdesplats.
• Pouréviterquelesgraissesbrûlantesnes'enflammment, surveillez vosfrituresenpermanence.
• Nettoyezlespartiesintérieurescommelespartiesexterieuresdelahotteaspiranterégulierement(aumoins1foisparmois).Unnettoyageinsuffisantouleremplacementtardifdesfiltrespeutconstituerunrisqued'incendie.
  Nettoyezlesfiltresentempsvoulu.
• Lesfiltresàgraissepeuventchaufferpendantl'utilisation.
  Aprousunecuisson,attendezaumoins30minutesavantdenettover.
• Remarque!Uneutilisationintensivepeutentrainerlaformation d'eaudecondensationsurlahotteaspirante.Cetteeauestfacile àenleveràaided'unchiffonsec.
• Suivezimpérativementlesinstructionsdumanuelconcernantlenettoyageetleremplacementdesfiltresàgraisseet/oufiltresacharbon!

RISQUED'INCENDIE!

Lenon-respectdesinstructionsdenettoyageetderemplacement desfiltresàgraisseet/oufiltresàcharbonpeutoccasionnerdes incendies.

Lesdépôtsdegraissedansleftréàgraissemétalliqueconstituent unrisquéd'incendie.Neplacezjamaisuneflammenuesous l'appareil(pareexample,pourflamberunaliment).Utiliseztoujours l'appareilavecleftréàgraissemétallique.Nettoyez régulierement leftréàgraisse.

Risqueliéal'inflammationdegraisseoud'huileparsurchauffe! N'éteignezjamaisunfeuavecdel'eau;servez-voustoujours d'une couverture,d'uncovercleoud'uneplaqueanti-feu.

• L'appareilpeutcomporterdesbordscoupants;prenez-ygarde lorsdunettoyage.
• LalumièreémiseparleslampesàLEDestparticulériquement éblouissanteetrisquedeprovoquerdeslésionsoculaires. Neregardezpasdirectementceslampespendantplusde 100secondes.
  Lorsdunnettoyagedefiltresàgraisseaulave-vaisselle,ilest recommanded'utiliserunprogrammecourtonintensif. Contrôlezl'usuredufiltreaagraisseapréslenettoyageau lave-vaisselle(composantsdétachés).Uneusurepeutsurvenir alasuitedelavagesfréquents.Sidescomposantssontdétachés, remplacezlesfiltresafind'éviterquecescomposantsnese retrouventdanslesalimentscuisinés.
• N'utilisez pas l'appareil à des températures inférieures à 5^ .
• Maintenezunedistancedesecuritéde20cmparrapportà l'appareil.

ATTENTION!

Seuluninstallauragréestautorisébranchercetappareil.

• Suiveztoujoursinstructionsd'installationfigurantdansle manueld'installationfourni.
• Vérifiez que l'appareil n'a pas eté endommagé durant le transport. Nebranchezpasunappareilendommagé.
• Remplacezuniquementlespiècesdéfectueusespardespièces d'origine. Ces pièces sont les seules dont le fabricant peut garantir lerespectauxexigencesdesécurité.
• Silecâbled'alimentationestendommagé,faitesleremplacer parlefabricantouuntechnicienduserviceaprès-venteagréafind'evitertoutrisqueeventuel.
• Utiliseztoujourslecâbled'alimentationd'originepourbrancher l'appareil.
• Lebranchementélectriquedoitêtreconformeauxréglementations nationalesetlocales.
• Laprisemuraleetlafichedoiventtoujourssetreaccessibles.
• Si un apparéil fixe n'est pas équiné d'un cable d'alimentation et d'une fiche, oud'autres moyens déconnexionduréseau d'alimentationayantunéséparationdescontactsdanstousles pôlesquiaassurentunedéconnexioncomplètedansdesconditions desurtensiondecatégoriI, les moyens déconnexiondoivent êtreincorprésdanslecâblagefixeconformémentauxrèges decâblage. Ceciestégalementapplicablereauxappareilsavec uncâbleetunefichéd'alimentationlorsquelafichen'estpas accessible après l'st installation de l' apparéil. L'utilisation d'un interrupteuromnipolaireavecuneséparationdescontactsd'au moins3mm, montédanslecâblagefixe, permettradesatisfaire àcetteexigence.
• L'appareilnedoitpasetreteraccordéal'alimentationsecteurpar l'intérimédiaire d'un adaptateur à prises multiples ou d'une rallongedécâbledanslamesureoulasécuritéd'utilisationdel'appareil nepourraitplusétregarantie.

ATTENTION!

Leshottesd'aspirationetautresappareilsquieextraientles vapeursdecuissonpeuventnuireaubonfonctionnementdes appareilssquibrulentdugazoud'autrescombustibles(y comprisceuxquisetrouventdansd'autrespièces)enrefoulant lesgazdecombustion.Cesgazpeuventpotentiellement entraîneruneintoxicationaumonoxydedecarbone.ApRES l'installationd'unehotted'aspirationoud'unautreappareil d'aspirationndesvapeurs,lefonctionnementdesappareilsavec aspirationndesgazdecombustiondoitêtretestéparune personnecompétentepours'assurerquelesgazdecombustion nerefluentpas.

ATTENTION!

N'ouvrezjamaislecorpsdel'appareil.

• Débranche l'appareil de l'alimentation secteur avant toute tâché deréparation.
• Lesbordsdel'appareilpouvantêtrecoupants,nousvous recommandonsdeporterdesgantsdeprotectiondurantlemontagedelahotteaspirante.
• Ladistanceentrelepointleplusbasdelahotteaspiranteetla tabledecuisson àgazdoitêtrede65cmminimum .
• Silesinstructionsconcernantlaplaquedecuissonàgaz mentionnentunedistanceplusimportante,ilestimperatifd'entenircompte.

ATTENTION!

Risquededéchargesélectriquessidesappareilsàvisserouà fixernesontpasinstallésconformémentacesinstructions.

Silesinstructionsdessecuriteetlesavertissementsnesontpas respectés,lefabriquantdéclinetouteresponsabilitépourles dommagesquipeuvents'ensuivre.

Sivousdécidezdeneplusutiliserl'appareilparcequ'ilest défectueux,nousvousconseillonsdecouperlecordonaprésavoir rétéré la fiche de la prise du secteur. L'appareil doit être remis à l'un descentresdecollectesélectiveprévusparl'administrationlocale.

Installezl'appareildansunenvironnementquirépondaux exigencessuivantes:

• Plagedetemporesambiantes: +5....+40°C;
  Tauxd'humidité:30....70%HR;
• Altitudemaxiale:2000mètresau-dessusduniveaudelamer.