EG711V5U - Hotte aspirante Atag - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Atag
Modèle	EG711V5U
Type de produit	Hotte aspirante
Usage	Intérieur, usage ménager
Distance minimale de la table de cuisson (gaz)	65 cm
Distance minimale de la table de cuisson (électrique)	65 cm
Type d'éclairage	LED
Filtres	Filtre à graisse métallique (lavable au lave-vaisselle), filtre à charbon actif (en option)
Fréquence de nettoyage du filtre à graisse	Au moins 1 fois par mois
Fréquence de remplacement du filtre à charbon	Selon usage, généralement tous les 3-6 mois
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance maximale absorbée	200 W (estimation)
Niveau sonore maximal	65 dB(A) (estimation)
Débit d'air maximal	600 m³/h (estimation)
Nombre de vitesses	3 (estimation)
Type de commande	Mécanique (boutons ou curseurs)
Mode de fonctionnement	Évacuation extérieure ou recyclage
Température ambiante d'utilisation	+5 à +40 °C
Humidité ambiante	30 à 70 % HR
Altitude maximale	2000 m
Dimensions (L x P x H) – estimation	60 cm x 50 cm x 15 cm
Poids net – estimation	12 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - EG711V5U Atag

Comment nettoyer les filtres à graisse de la hotte Atag EG711V5U ?

Les filtres à graisse métalliques peuvent être lavés au lave-vaisselle ou à la main avec de l'eau chaude et du détergent. Utilisez un programme court non intensif et laissez refroidir les filtres avant de les manipuler après la cuisson (attendez au moins 30 minutes). Remplacez-les si des composants se détachent.

Quelle distance minimale faut-il respecter entre la hotte et la plaque de cuisson ?

Pour une table de cuisson à gaz, la distance minimale est de 65 cm entre le point le plus bas de la hotte et la table. Si la notice de votre plaque indique une distance plus grande, suivez cette indication.

Peut-on utiliser la hotte sans filtre à graisse ?

Non, la hotte ne doit jamais être utilisée sans le filtre à graisse métallique correctement monté. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'incendie et endommager l'appareil.

À quelle fréquence faut-il remplacer le filtre à charbon ?

Le filtre à charbon doit être remplacé régulièrement, généralement tous les 3 à 6 mois selon l'utilisation. Un filtre saturé réduit l'efficacité et peut provoquer des odeurs.

Comment changer les lampes LED de la hotte ?

Les lampes LED intégrées sont conçues pour durer longtemps. Si elles doivent être remplacées, faites appel à un professionnel agréé. Ne regardez pas directement les LED plus de 100 secondes en raison du risque de lésions oculaires.

Que faire en cas de déversement d'huile ou de graisse brûlante ?

N'éteignez jamais le feu avec de l'eau. Utilisez une couverture anti-feu, un couvercle ou une plaque anti-feu pour étouffer les flammes. Surveillez toujours les fritures.

Puis-je utiliser la hotte en mode recyclage sans conduit extérieur ?

Oui, vous pouvez utiliser la hotte en mode recyclage. Il est nécessaire d'installer un filtre à charbon actif (non fourni par défaut). L'air est filtré puis renvoyé dans la pièce.

La hotte fait du bruit : est-ce normal ?

Un certain niveau sonore est normal, surtout à vitesse élevée. Le niveau sonore maximal est estimé à 65 dB(A). Si le bruit est excessif, vérifiez que les filtres sont propres et bien installés, et que rien ne bloque les conduits.

Comment brancher la hotte électriquement ?

Le branchement doit être effectué par un installateur agréé conformément aux réglementations nationales et locales. Utilisez le câble d'origine. Si la prise n'est pas accessible après installation, un interrupteur omnipolaire doit être incorporé dans le câblage fixe.

Que faire si la hotte ne fonctionne plus ou si des pièces sont endommagées ?

Ne tentez jamais de réparer l'appareil vous-même. Débranchez-le et contactez le fabricant ou un service après-vente agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées d'origine.

MODE D'EMPLOI EG711V5U Atag

Important! Lisez ces instructions pour l'utilisation!

FR Sécurité FR 3 - FR 8

Benutzte Piktogramme Pictogrammes utilisés

ATTENTION!

Attention-danger

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE !

Attention-risquedechocélectrique

SURFACE BRÛLANTE!

Attention-risquedebrûlure

RISQUE D'INCENDIE!

Attention-risqued'incendie

! WARNING!

Warnung-Gefahr

ELEKTROSCHOCK!

• Cetappareilestexclusivementdestinéàunusageménager.
• AVERTISSEMENT: Lespiècesaccessiblespeuventchaufferen présenced'appareilsdecuisson.
• Lesenfantsàpartirde8ansetlespersonnesdisposantde capacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,ou manquantd'expérienceetdeconnaissances,peuventutilisercet appareilsoussurveillance,àconditiond'avoirreçudes instructionssurlamanièredes'enservirentoutesécuritéet d'avoircomprislesrisquesauxquelsilss'exposent.
  •Nelaissezjamaisdesenfantsjoueraveccetappareil.
• Lesenfantsnedoiventpasnonplusprocédersanssurveillance àsonnettoyageetàsonentretien.
• Veillezàcequel'aérationsoittoujoursadéquate!
• Uneaérationadéquatedelapièceestimpérativelorsquelahotte aspiranteestutiliséeenmêmetempsquedesappareils fonctionnantaugazouavecd'autresénergiescombustibles.
• Lorsquelahotteaspiranteetdesappareilsalimentésparune énergieautrequel'électricitéfonctionnentsimultanément, la pressionnégativedanslapiècenedoitpasexcéder4Pa(4× 10 ^-5 bar).
• Lesprescriptionslocalesenvigueurrelativesàl'évacuationd'air doiventêtrestrictementsuivies.
• Nenettoyezjamaiscetappareilavecunjetàhautepressionou unnettoyeuràvapeur.

RISQUDECHOCÉLECTRIQUE!

Pourprévenirtoutrisquededéchargeélectrique, assurez-vous quel'appareilestéteintavantdelenettoyer.

- Utilisez l'appareil exclusivement à l'intérieur de la maison.

• N'utilisez pas la hotte si le filtre à graisse n'est pas monté correctement!
• Nevousappuyezpassurlahotteaspirante.
• Saufindicationscontrairesexplicites, n'utilisezjamaislahotte aspirantecommeplandetravail.
• Lagraisseetl'huilesontinflammableslorsqu'ellessont surchauffées. Restezdanslazonedecuissonpendantla préparationdesplats.
• Pouréviterquelesgraissesbrûlantesnes'enflamment, surveillez vosfrituresenpermanence.
• Nettoyezlespartiesintérieurescommelespartiesextérieuresde lahotteaspiranterégulièrement(aumoins1foisparmois). Un nettoyageinsuffisantouleremplacementtardifdesfiltrespeut constituerunrisqued'incendie.
• Nettoyezlesfiltresentempsvoulu.
• Lesfiltresàgraissepeuventchaufferpendantl’utilisation. Aprèsunecuisson, attendezaumoins30minutesavantde nettoyer.
• Remarque! Uneutilisationintensivepeutentraînerlaformation d'eaudecondensationsurlahotteaspirante. Cetteeauestfacile àenleveràl'aided'unchiffonsec.
• Suivezimpérativementlesinstructionsdumanuelconcernantle nettoyageetleremplacementdesfiltresàgraisseet/oufiltresà charbon!

RISQUED'INCENDIE!

Lenon-respectdesinstructionsdenettoyageetderemplacement desfiltresàgraisseet/oufiltresàcharbonpeutoccasionnerdes incendies.

Lesdépôtsdegraissedanslefiltreàgraissemétalliqueconstituent unrisqued'incendie.Neplacezjamaisuneflammenuesous l'appareil(parexemple,pourflamberunaliment).Utiliseztoujours l'appareilaveclefiltreàgraissemétallique.Nettoyezrégulièrement lefiltreàgraisse.

Risqueliéal'inflammationdegraisseoud'huileparsurchauffe! N'éteignezjamaisunfeuavecdel'eau;servez-voustoujours d'unecouverture,d'uncouvercleoud'uneplaqueanti-feu.

• L'appareilpeutcomporterdesbordscoupants; prenez-ygarde lorsdunettoyage.
- LalumièreémiseparleslampesàLEDestparticulièrement éblouissanteetrisquedeprovoquerdeslésionsoculaires. Neregardezpasdirectementceslampespendantplusde 100secondes.
- Lorsdunettoyagedefiltresàgraisseaulave-vaisselle,ilest recommandéd'utiliserunprogrammecourtnonintensif. Contrôlezl'usuredufiltreàgraisseaprèslenettoyageau lave-vaisselle(composantsdétachés).Uneusurepeutsurvenir àlasuitedelavagesfréquents.Sidescomposantssontdétachés, remplacezlesfiltresafind'éviterquecescomposantsnese retrouventdanslesalimentscuisinés.
- N'utilisez pas l'appareil à des températures inférieures à 5 °C.
- Maintenezunedistancedesécuritéde20cmparrapportà l'appareil.

ATTENTION!

Seuluninstallateuragrééestautoriséàbranchercetappareil.

• Suiveztoujourslesinstructionsd'installationfigurantdansle manueld'installationfourni.
• Vérifiez que l'appareil n'a pas été endommagé durant le transport. Nebranchezpasunappareilendommagé.
• Remplacezuniquementlespiècesdéfectueusespardespièces d'origine. Ces pièces sont les seules dont le fabricant peut garantir lerespectaux exigences des sécurité.
• Silecâbled'alimentationestendommagé, faitesleremplacer parlefabricantouuntechnicienduserviceaprès-venteagréé afin d'évitertoutrisqueéventuel.
• Utiliseztoujourslecâbled'alimentationd'originepourbrancher l'appareil.
• Lebranchementélectriquedoitêtreconformeauxréglementations nationalesetlocales.
• Laprisemuraleetlafichedoiventtoujoursêtreaccessibles.
• Si un appareil fixe n'est pas équipé d'un câble d'alimentation et d'unefiche,oud'autresmoyensdedéconnexionduréseau d'alimentationayantuneséparationdescontactsdanstousles pôlesquiassurentunedéconnexioncomplètedansdesconditions desurtensiondecatégorieIII,lesmoyensdedéconnexiondoivent êtreincorporésdanslecâblagefixeconformémentauxrègles decâblage.Ceciestégalementapplicableauxappareilsavec uncâbleetunefiched'alimentationlorsquelafichen'estpas accessible après l'installation de l'appareil. L'utilisation d'un interrupteuromnipolaireavecuneséparationdescontactsd'au moins3mm,montédanslecâblagefixe,permettradesatisfaire àcetteexigence.
• L'appareilnedoitpasêtreraccordéal'alimentationsecteur par l'intermédiaire d'un adaptateur à prises multiples ou d'une rallonge decâbledanslamesureoûlasécuritéd'utilisationdel'appareil nepourraitplusêtregarantie.

ATTENTION!

Leshottesd'aspirationetautresappareilsquiextraientles vapeursdecuissonpeuventnuireaubonfonctionnement des appareilsquibrûlentdugazoud'autrescombustibles(y comprisceuxquisetrouventdansd'autrespièces)enrefoulant lesgazdecombustion.Cesgazpeuventpotentiellement entraîneruneintoxicationaumonoxydedecarbone.Après l'installation d'unehotted'aspirationoud'unautreappareil d'aspirationdesvapeurs, lefonctionnement desappareilsavec aspiration desgazdecombustiondoitêtretestéparune personnecompétentepours'assurerquelesgazdecombustion nerefluentpas.

ATTENTION!

N'ouvrezjamaislecorpsdel'appareil.

• Débranchez l'appareil de l'alimentation secteur avant toute tâche deréparation.
• Lesbordsdel'appareilpouvantêtrecoupants, nous vous recommandonsdeporterdesgantsdeprotectiondurantle montagedelahotteaspirante.
• Ladistanceentrelepointleplusbasdelahotteaspiranteetla tabledecuissonàgazdoitêtrede65cmminimum.
• Silesinstructionsconcernantlaplaquedecuissonàgaz mentionnentunedistanceplusimportante,ilestimpératifd'en tenircompte.

ATTENTION!

Risquededéchargesélectriquessidesappareilsàvisserouà fixernesontpasinstallésconformémentàcesinstructions.

Silesinstructionsdesécuritéetlesavertissementsnesontpas respectés, lefabriquantdéclinetouteresponsabilitépourles dommagesquipeuvents'ensuivre.

Sivousdécidezdeneplusutiliserl'appareilparcequ'ilest défectueux,nousvousconseillonsdecouperlecordonaprèsavoir retiré la fiche de la prise du secteur. L'appareil doit être remis à l'un descentresdecollectesélectiveprévusparl'administrationlocale.

Installezl'appareildansunenvironnementquirépondaux exigencessuivantes:

• Plagedetempératuresambiantes: +5....+40°C;
  •Tauxd'humidité:30....70%HR;
• Altitudemaximale:2000mètresau-dessusduniveaudelamer.