PLV900 - Fer à repasser Grunkel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PLV900 Grunkel au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Fer à repasser Grunkel PLV900 |
|---|---|
| Puissance | 2400 W |
| Type de semelle | Semelle en céramique |
| Capacité du réservoir | 300 ml |
| Fonction vapeur | Vapeur continue et fonction vapeur verticale |
| Contrôle de la température | Thermostat réglable |
| Utilisation | Pour tous types de tissus |
| Entretien | Nettoyage de la semelle avec un chiffon humide |
| Sécurité | Arrêt automatique après 30 secondes en position horizontale |
| Poids | 1,2 kg |
| Dimensions | 30 x 12 x 15 cm |
| Informations générales | Garantie de 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - PLV900 Grunkel
Questions des utilisateurs sur PLV900 Grunkel
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Fer à repasser au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PLV900 - Grunkel et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PLV900 de la marque Grunkel.
MODE D'EMPLOI PLV900 Grunkel
Marca Nstreamo de série
Modelo Data da compra
Genero adquirido em
Marca Nstreamo de série
GRUNKEL met à votre disposition des produits innovants, durables et pratiques. Lorsqu'il est utilisé de manière responsable et avec un entretien approprié, il vous offrira une longue durée de vie utile et contribuera à rendre la vie quotidienne beaucoup plus facile.
Nos appréciçons vous confiance et espérons que vous l'apprécierez.
Découvre le reste de notre gamme sur www.grunkel.com
Ce manuel est une reproduction fidèle en termes de caractéristiques, de fonctionnement et d'esthétique du produit que vous avez acheté, à l'exception des erreurs typographiques, d'impression ou de traduction. Les specifications, le fonctionnement et les caractéristiques de cet apparéil peuvent être modifiés sans préavis.
AVANT DE METTRE L'APPAREIL SUR EN FONCTIONNEMENT
- Veuillez dire attentivement les instructions d'utilisation de ce manuel dans son intégralité avant de lemettre en service.
- Attention aux consignes de sécurité.
- Conservez ce mode d'emploi. Si vous donnez l'appareil à un tiers, ces instructions doivent également être données.
- Conservez également la garantie, le reçu d'achat ou la facture et, si possible, la boîte avec l'emballage interieur pour d'eventuelles demandes futures.
Mesures de sécurité pour son utilisation
Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que la tension utilisée correspond à cette indiquée sur l'étiquette de l'appareil. Branchez toujours la fiche à une source d'alimentation appropriée.
Pour éviter les risques électriques, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Veuillez dire attentivement les instructions de nettoyage.
N'utilisez pas d'accessoires non autorisés. Cela annulera la garantie et peut provoquer des accidents.
Ne laisserz pas le cordonPENDRE du bord de la table ou de l'eteigne. Tenez-le eloigné des surfaces chaudes. Ne le laisserz pas enter en contact avec des objets pointus ou contondants. Ne pas faire fonctionner si le cordon ou la fiche est endommagé ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. Éteignez toujours l'appareil ou débranchez-le (en tirant sur la prise et non sur le cable). Pour débrancher, saisir la fiche et la retirer de la prise. Ne jamais déconnecter en tirant sur le cable.
En cas de réparation, de remplacement de cable ou de réglage, veuillez consulter un technienique qualifié ou apporter l'appareil au service technique officiel.
ATTENTION: Pour la sécurité de vos enfants, ne laissez pas les matériaux d'emballage (sacs plastiques, cartons, polyethylene, etc.) à leur portée.
Surveillance tous l'appareil lorsqu'il est utilisé à proximé d'enfants. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.
N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné.
L'appareil n'est pas destiné à être utilisé au moyen d'une minuteurie externe ou d'un système de télécommande séparé.
N'utilisez jamais une fourchette ou un autre objet pointu pour nettoyer l'appareil, car cela pourrait cause de graves dommages ou provoquer un accident.
Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Ne manipulez pas l'appareil avec les mains mouillées.
Avant de nettoyer l'appareil, vérifie qu'il est débranché du secteur.
Si vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, contactez le service technique officiel.
N'utilisez pas l'appareil de manière incorrecte. Peut cause des blessures graves. En cas de mauvaise utilisation par le client, l'appareil serait hors garantie.
Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
Videz complètement le réservoir d'eau à la fin de l'utilisation de l'appareil.
Il est recommandé de tousjours vider l'eau du réservoir pour éviter l'accumulation de résidus de calcaire qui poursaient endommager à la fois le réservoir et les tuyaux de l'appareil.
Il est recommandé d'utiliser de l'eau distilled ou déminéralisée. L'eau courante peut provoquer une accumulation de minéaux qui obtrue les orifices de sortie de l'appareil.
L'activation de la fonction de repassage à la vapeur libre de la vapeur chaude qui atteint une longue distance. Gardez une distance de sécurité lors de son utilisation pour éviter les brûlures accidentelles.
N'utilisez pas l'appareil dans des environnementes humides ou mouillés, comme une salle de bain.
Ne laissez pas l'appareil allumé sans surveillance.
Le réservoir d'eau doit être rempli avec l'appareil éteint et débranché du secteur.
Ne laissez pas le cordon d'alimentation entre en contact avec la semelle du fer.
N'utilisez pas le fer sur des vêtements très secs.
Ne dirigez pas le fer vers des personnes lorsqu'il est encore chaud.
Ne pas trop replir le réserve d'eau. N'ajoutez pas de colorants ou de produits similaires dans le réserve d'eau.
Placez toujours l'appareil dans la bonne position et sur une surface plane et stable, même lorsqu'il n'est pas utilisé.
N'utilisez pas l'appareil sur des fermétures à glissière, des boutons-pression, des rivets, des anneaux ou d'autres éléments métalliques similaires. Le frottement contre ces pieces pourrait rayer la semelle de l'appareil et affecter son bon fonctionnement.
AVERTISSEMENT: En cas d'utilisation incorrecte, il existe un risque de blessures et de perte de garantie pour l'appareil.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil. Gardez l' apparéil et le cable hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
Cet apparéil a été consq pour une utilisation occasionnelle lors de déplacements ou de déplacements temporaires. Il ne convient pas à un usage domestique régulier.
Cet apparéil ne doit être utilisé que dans des environnements domestiques. Son utilisation commerciale est limitée à :
-
Commercés, bureaux et environnements de travail similaires.
-
Environnements de travail ruraux.
-
Par les clients des hôtels, auberges ethébergements similaires.
AVERTISSEMENT: Cet apparéil est destiné à un usage DOMESTIQUE uniquement. Il n'a pas été fabriqué pour un usage industriel.
ATTENTION!
LES ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS NE DOIVENT PAS UTILISER OU NETTOYER CET APPAREIL SANS LA SURVEILLANCE D'UN ADULTE. IL NE POT PAS ETRE UTILISÉ OU NETTOYÉ PAR DES PERSONNES À CAPACITÉS PHYSIQUES, MENTALES OU SENSORIELLES RÉDUIITES, SANS EXPÉRIENCE OU CONNAISSANCES DE L'UTILISER, OU QUI N'ONT PAS REÇU DE FORMATION APPROPRIÉE SOUS LA SUPERVISION DIRECTÉ D'UNE PERSONNE FORMÉE.
| No | Description |
| 1 | Poignée avec réservoir d'eau |
| 2 | Bouton de pliage de la poignée |
| 3 | Sélecteur double tension |
| 4 | Seul |
| 5 | Sélecteur de vapeur |
| 6 | Bouton de commande rotatif température |
| 7 | Voyant |
| 8 | Bouton jet de vapeur |
| 9 | Troude remplissage d'eau |
Raccordement au réseau électrique
Cet apparéil est doté d'un sélecteur de tension double. Avec ce sélecteur, l'appareil peut être adapté à différentes tensions d'alimentation. Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur l'étiquette d'information du produit.
IMPORTANT : l'appareil doit être connecté à une prise de terre uniquement conformément aux normes de sécurité en vigueur et avec la tension appropriée.
Poignée pliante
Avant d'utiliser l'appareil, appuyez sur le bouton de pliage de la poignée pour déplier la poignée jusqu'à ce qu'elle soit bien verrouillée en position d'utilisation.
Après utilise, appuyez sur le bouton de pliage de la poignée pour plier la poignée pour un rangement facile.
Sélecteur de vapeur
Lorsque la fonction vapeur est activée, la semelle de l'appareil émet un jet de vapeur chaude. Pour utiliser cette fonction vapeur, la commande de température doit être réglée sur la position appropriée sur le bouton de commande.
Remplir le réservoir d'eau
Le réserve d'eau de l'appareil doit être rempli avant d'utiliser la fonction vapeur. Retirez la fiche de la prise avant de replir le réserve.
Il est recommandé d'utiliser de l'eau adoucie pour éviter l'accumulation de résidus dans le réservoir.
Appuyez sur le bouton de piage de la poignée et fixez la poignée en position d'utilisation.
Réglez le sélecteur de vapeur sur la position
Ouvrez le bouchon en caoutchouc du réservoir d'eau en soulevant le côté avec le symbole
Remplir le réservoir d'eau à l'aide d'un gobelet doseur. Ne dépassez pas la marque "Max".
Fermez le bouchon en caoutchouc du réservoir d'eau.
Repassage
Le repassage à la vapeur nécessite une température élevée. Le niveau de température est indiqué sur le bouton de contrôle de la température.
Une fois le réserve rempli d'eau, placez l'appareil en position verticale sur sa base et insérez la fiche dans une prise appropriée.
Positionnez le bouton de contrôle de la température dans la position appropriée, selon les symboles de repassage.
Pendant le processus de chauffage, le voyant s'allume. Ce voyant s'eteindra une fois la température sélectionnée atteinte.
Avant de repasser un tissu, la semelle doit etre passee sur un chiffon en coton propre tout en utilisant la fonction vapeur.
La fonction vapeur peut etre activée et desactivée a l'aide du selecteur.
Pour le repassage à sec, le réservoir d'eau peut être vide. S'il y a de l'eau dans le réservoir, la fonction vapeur peut être utilisé lors du repassage à sec à des températures élevées.
Placez l'appareil à la verticale sur sa base après utilisation et débranchez la fiche de la prise.
ATTENTION : l'appareil peut rester chaud plusieurs minutes après utilisation. Attendez qu'il soit complètement refroidi avant de le manipuler.
fonction vapeur
Lorsque la fonction vapeur activé, un jet de vapeur supplémentaire est émis à travers la semelle. Cette fonction est très utile pour eliminer les plus très prononcés. La fonction vapeur peut également être utilisée avec l'appareil en position verticale.
ATTENTION: Ne dirigez pas l'appareil vers d'autres personnes lorsqu'il émet de la vapeur en position verticale.
Pour que le jet de vapeur soit suffisamment puissant, le réserve d'eau doit être rempli au moins au quart de sa capacité.
Informations generales sur le repassage
Vérifiez toujours l'étiquette de chaque vêtement avec les instructions de repassage. La signification des symboles de repassage est la suivante:
| Symbole | Type de tissu | Température |
| Synthétique | Faible | |
| Soie et laine | Moitié | |
| Coton et lin | haut |
Ces symboles se trouvent également sur le bouton de contrôle de la température de l'appar-eil.
Il est recommandé d'organiser le linge en fonction de la température de repassage requise pour chaque vêtement. Suivez les indications des symboles et commencez par les vêtements qui nécessitent une température de repassage plus BASSE.
Lorsque vous repassez des vêtements délicats, commencez à basse température et testez le fer sur une zone peu visible (par exemple, sur une couture interieure).
Si le linge est séché dans un séche-linge avant le repassage, la température doit être réglée sur repassage sec. Les vêtements très secs sont difficiles à repasser.
Nettoyage et entretien
L'appareil reste chaud aprèsutilisation. Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le manipuler pour le nettoyer ou le ranger.
L'appareil doit etre débranché du secteur avant de le nettoyer ou de le manipuler.
Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Ne le placez pas sous un jet d'eau. Ne mettez pas l'appareil au lave-vaisselle.
Ne pas utiliser de détergents ou de produits agressifs. N'utilise pas de brosses ou d'ustensiles métalliques ou pointus pour le nettoyage.
Une fois le repassage terminé, placez le fer à repasser en position verticale et assurez-vous qu'il n'y a pas de traces d'eau sur la semelle qui pourrait s'accumuler.
Il n'est pas nécessaire de vider le réserve d'eau après le repassage. Cependant, il est conseillé d'effectuer cette action pour éviter l'accumulation de minéraux dans le réserve, les conduits et les trous de l'appareil qui pourrait affecter son bon fonctionnement.
Gardez toujours la semelle propre. Vous pouvez utiliser un chiffon en laine légarement imbibé d'une solution de vinaigre et d'eau.
Stockage
Aéteignez l'appareil, débranche la fiche de la prise et laissez-le refroidir complètement.
Retirez toute eau restante qui pourrait rester dans le réservoir d'eau.
Pour éviter d'endommager la semelle, rangez l'appareil début sur son socle.
Retrait du lecteur
Règles sur les déchets d'appareils électriques selon la DIRECTIVE DEEE 2002/96/CE. Ce symbole signifie que ce produit ne peut pas été traité comme un déchet menager normal, mais doit être returné au distributeur, ou remis au point de collecte correspondant pour les équipements électriques ou electroniques, ou apporté à un point de collecte agrée à cet effet afin que ses composants sont recyclés et non mélangés aux ordures menagères.
COINTER ELECTRONICA S.L. émet ce document comme garantie de la qualité du produit que vous avez acheté dans les conditions légalement établies pour une période de trois ans à compter de la date d'achat, il est donc recommendé de conserve-ver le reçu d'achat ou la facture d'origine.
Cette garantie couvre la réparation de l'appareil pour toute panne causée par des défauts de fabrication. Elle ne couvre pas les défauts ou dommages causés par des négligences, des coups, une mauvaise utilisation ou une mauvaise manipulation, une tension ou une installation incorrecte effectue par des installateurs extérieurs au Service Technique agrée ou par un Service Technique Non agréé. Elle ne couvre pas non plus les matérielles soumis à l'usure due à une'utilisation normale.
En cas d'incidents justifiant l'utilisation de cette garantie, la réparation sera可以选择, dans les conditions légalement établies.
Cette garantie sera invalidée :
Si le ticket ou la facture d'achat originale de l'appareil n'est pas presenté
Si l'une des données sur le même, sur le reçu ou le reçu d'achat est modifiée, alterée ou remplaçaè.
Si le numero ou le modele, le numero de série ou l'appareil garanti lui-même sont alterés ou réparés à l'insu du service technique agréé.
S'il manque la signature ou le cachet de l'établissement où il a été achetié.
En cas d'incident pouvant survenir, vous pouvez contacter l'établissement où vous l'avez acheté ou le service technique officiel en appelant le numéro mentionné ci-dessous.
Marque Numéro de série
Modèle Date d'achat
Genre acquis en
Signature du concessionnaire
CARTE DE COMMANDE A ENVOYER PAR MAIL
Marque Numéro de série
Modèle Date d'achat
Nom de l'acheteur
Adresse
Ville Province
Téléphone Acquis en
Signature du concessionnaire
Signature de l'utilisateur
Vous peuvent également aviser le service de collecte de votre commune afin qu'il puisse et traité en conséquence, en suivant les instructions de protection de l'environnement ou pour obtenir des conseils sur la façon de le faire.
L'élimination d'un apparéil signifie éviter d'eventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé. Une élimination appropriée permet d'importantes économies d'énergie et de ressources. Pour rappeler la nécessité de jeter séparément les apparéils electroménagers, une poubelle barrée apparait sur le produit
Pour obtenir une assistance technique, vous pouvez contacter
954 185 320
SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA S.L
