IAN 311317 - Tonnelle CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tonnelle (pavillon) démontable
Marque / Modèle	Crivit / IAN 311317
Dimensions (L x H x P)	300 × 245 × 300 cm
Poids	Environ 5,8 kg
Matériau des barres	Acier
Matériau du toit	Polyéthylène
Matériau des connecteurs	Plastique (croix de toit et assemblages d'angle)
Matériau des piquets	Acier galvanisé
Nombre de piquets fournis	8
Nombre de cordes de haubanage	4
Date de fabrication	02/2019
Utilisation prévue	Protection visuelle et solaire extérieure, usage non professionnel
Résistance aux intempéries	Partielle, ne pas utiliser par vent >40 km/h, pluie ou neige
Nombre de personnes recommandé pour le montage	2 à 4
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux ; le toit peut être traité avec un spray imperméabilisant
Stockage	Sec et propre, dans une pièce tempérée
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat (défauts de matériaux et de fabrication)
Service après-vente France	0800 919270
Service après-vente Belgique	070 270 171 (0,15 EUR/min)
E-mail service après-vente	[e-mail] / [e-mail]
Code de recyclage	Respecter les directives locales pour la mise au rebut

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 311317 CRIVIT

Quelles sont les dimensions et le poids de la tonnelle Crivit IAN 311317 ?

Les dimensions sont de 300 x 245 x 300 cm (L x H x P) et le poids est d'environ 5,8 kg.

De quels matériaux est composée la tonnelle ?

Les barres sont en acier, la croix de toit et les assemblages d'angle en plastique, le toit en polyéthylène et les piquets en acier galvanisé.

Combien de personnes sont nécessaires pour monter cette tonnelle ?

Il est recommandé d'être au moins 2 personnes, idéalement 4, pour faciliter le montage.

Puis-je utiliser la tonnelle par vent fort ou sous la pluie ?

Non, la tonnelle ne doit pas être utilisée par vent supérieur à 40 km/h, ni par pluie ou neige. En cas de mauvais temps, il faut la démonter.

Comment nettoyer et entretenir la tonnelle ?

Nettoyez-la avec un chiffon humide et un détergent doux. Le toit peut être traité avec un spray imperméabilisant. Évitez les solvants agressifs.

Comment ranger la tonnelle ?

Stockez-la propre et sèche dans une pièce tempérée, à l'abri de l'humidité.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication. Conservez le ticket de caisse.

Que faire en cas de formation de poches d'eau sur le toit ?

Les poches d'eau doivent être vidées immédiatement pour éviter d'endommager la structure.

Puis-je fixer plusieurs tonnelles l'une à l'autre ?

Non, les tonnelles isolées ne peuvent pas être assemblées entre elles. Une distance minimale de 3 mètres doit être respectée.

Où puis-je trouver le service après-vente ?

En France, appelez le 0800 919270 (gratuit). En Belgique, le 070 270 171 (0,15 EUR/min). Email : [e-mail] (FR) ou [e-mail] (BE).

MODE D'EMPLOI IAN 311317 CRIVIT

Notice d'utilisation

(2)

PAWILON FESTIWALOWY

（）

Instrukcje

FESTIVALOVY PAVILON

Ndvod ng obsluh

66

GAZEBO

Dépôz le page avec les illustrations ayant la lecture et rémonéez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'expansion.

Données techniques 18

Utilisation conforme 18

Avertissements de sécurité ... 18 - 19

Danger de mort 18

Risque de blessures 18-19

Choix de l'emplacement 19

Montage 19-20

Démontage 20-21

Nettoyage et entretien 21

Conseil d'entretien 21

Stockage 21

Mise au rebut 21

Indications concernant la

garantie et le service

apres-vente 21-23

NL BE

Leveringsinhoud 24

Vous avez acquis un produit de haute qualité.

Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation.

Lisez pour cela attentivement la notice d'utilisation suivante.

N'utilisez le produit que comme décrit et pour les zones d'application indiquées. Veuillez conserver cette notice d'utilisation. Transmettez tous les documents en cas de cession du produit à une fierce personne.

Veuillez lore toutes les consignes de sécurité et les instructions. Le non-respect de ces consignes et instructions peut entrainer des blessures graves.

Matériel fourni (fig. A)

4 barres pour la croix de toit (1)
12 barres pour l'assemblaged'angle (2)
4 barres centrales (3)
4 barres d'angle supérieures (4)
4 barres d'angle inférieures (5)
1 toit du pavillon (6)
4 assemblages d'angle (7)
1 croix de toit (8)
4 piesds de pose (9)
8 piquets (10)
4 cordes de haubanage (11)
1 notice d'utilisation

Données techniques

Dimensions: 300 × 245 × 300 cm (l x h x p)

Poids:env.5,8kg

Matériau:

• Barres : acier
• Croix de toit et assemblages d'angle : plastique
  Toit : polyéthylène
• Piquets : acier, galvanisé

Date de fabrication (mois/année): 02/2019

Utilisation conforme

L'article est destiné à la protection visuelle et solaire à l'extérieur. Il n'est pas prévu pour une utilisation prolongée à l'extérieur, car il ne résiste que partiellement aux intempéries. L'article n'est pas destiné à l'usage professionnel.

Avertissements de sécurité

Danger de mort!

• Ne laissez jamais les enfants seuls avec le matériel d'emballage. Il existe un risque d'étouffement.

Risque de blessures!

L'article ne peut pas etre utilise dans des conditions meteorologiques extremes comme le vent, la pluie ou la neige.

• Démontage du pavillon si la vitesse du vent escomptée est supérieure à 40 km/h (vent frais, de grandes branches et des arbres bougent et le vent est clairment audible).
• Demontez l'article en cas de vent violent ou dans d'autres conditions météorologiques extrêmes.
• Faites attention à vos doigts lors du montage et du démontage. Il existe un risque de blessure par écrasement.
• Posez l'article sur un support au niveau du sol.
• Indiquez aux personnes la presence de la corde de haubanage et le risque de trèbuchement en découlant.
  Veillez a ce que I'article soit complètement déployé avant de l'utiliser.
• L'article n'est pas un jouet, il ne peut être utilisé que sous la surveillance d'unadulte.

• Contrôlez l'article avant chaque utilisation pour rechercher d'eventuelles traces d'endommagement ou d'usure.
  Assurez-vous avant chaque utilisation que toutes les pieces ont ete assemblées de façon appropriee. Un assemblage incorrect peut affercer la sécurité et le fonctionnement.

• Ne placez aucun feu ouvert, barbecue, chauffage de terrasse à proximé de l'article! Si l'article prend feu malgré cela, quittez-le immédiatement! Éteignez le feu avec un extincteur ou de l'eau. Appelez immédiatement les pompiers, si nécessaire.
  Des pavillons isolés ne peuvent pas etre assemblés ou fixes ensemble. Il faut respecter une distance minimale de 3 m entre plusieurs pavillons.

• Des poches d'eau qui se forment doivent être vidées!
• Les cordes de haubanage doivent être déployées dans toute la longueur.

Choix de l'emplacement

• L'article mesure 3 × 3m , il convient de prévoir aussi de la place pour les cordes de haubanage.
• Placez l'article, si possible, dans un endroit protégé du vent.
  Le sol devrait etre plat et les piquets devraient fournir suffisament de stabilité.

Montage

Consigne! Au moins 2 personnes sont nécessaires pour le montage de l'article. Nous recommendons de procéder au montage à 4.

Étape 1

Assemblez la tringle de toit. Fixez à cet effet les barres centrales (3) avec respectivement deux barres pour l'assemblage d'angle (2) et un assemblage d'angle (7). Veillez à ce que les taquets d'arrêt (2a) s'enclenchent de façon visible et audible dans les trous des assemblages d'angle (fig. B).

Attention!

Risque de pincement!

Étape 2

Insérez les quatre dernières barres pour l'assemblage d'angle dans les assemblages d'angle. Insérez les barres pour la croix de toit (1) et assembliez les quatre barres avec la croix de toit (8). Veillez à ce que les taquets d'arrêt (2a) s'enclenchent de façon visible et audible dans les trous des assemblages d'angle (fig. C).

Attention!

Risque de pincement!

Étape 3

Insérez les barres d'angle supérieures (4) dans les assemblages d'angle (fig. D).

Étape 4

Glissez le toit de pavillon (6) pardessus la tringle. Fixez le toit à l'aide des fermétures scratch (6a) prsentes à la tringle de toit (fig. E).

Étape 5

Insérez les barres d'angle inférieures (5) dans les barres d'angle supérieures et les pieds de pose (9). Fixez les crochets (6b) du toit dans un trou de la barre d'angle inférieure (fig. F).

Étape 6

Ancrez chaque pied de pose à l'aide des piquets (10). Pour cela, utilisez les ouvertures dans les pieds de pose.

Nouez chaque extrémité d'une corde de haubanage (11) avec chaque dragonne (6b) aux coins extérieurs de l'article.

Attention! Tendez les cordes dans toute la longueur pour obtenir une stabilité elevée et fixez chaque extrémité avec un piquet (fig. G).

Attention! Faites attention à la stabilité des piquets.

Démontage

Étape 1

Enlevez les piquets des cordes de haubanage et pieds de pose.

Étape 2

Enlevez les crochets du toit des barres d'angle inférieures. Décrochez les pieds de pose et les barres d'angle inférieures.

Étape 3

Enlevez le toit et les barres d'angle supérieures.

Étape 4

Désassemblez les barres de toit. Appuyez sur les taquets d'arrêt pour enlever les barres des assemblages d'angle.

Attention! Risque de pince-ment!

Étape 5

Stockez l'article dans un état sec et nettoyé.

Nettoyage et entretien Conseil d'entretien

Nettoyez l'article avec une serviette humide et un produit nettoyant léger. N'employez pas d'essence, de solvant ou de produit nettoyant fort. Le toit de la tonnelle peut être traité à l'aide d'un spray imperméabilisant.

Stockage

Afin que vous soyez satisfait de cet article le plus longtemps possible, nous vous recommandons de tous jours l'entreposer sec et propre dans une piece temporée quand vous ne l'utilisez pas.

Mise au rebut

Éliminez l'article et le matériel d'emballage conformément aux directives locales en vigueur. Le matériel d'emballage tel que les sachets en plastique par exemple ne doivent pas arriver dans les mains des enfants. Conservez le matériel d'emballage hors de portée des enfants.

Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et est collecté séparément.

Éliminez les produits et les emballages dans le respect de l'environnement.

Le code de recyclage est utilisé pour identifier les

différents matériaux pour le return dans le circuit de recyclage.

Le code se compose du symbole de recyclage, qui doit correspondre au circuit de recyclage, et d'un numero identifiant le matériel.

Indications concerning la garantie et le service après-vente

Le produit a eté fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse.

La garantie est uniquement valable pour les défauts de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par cette garantie. En cas d'eventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par e-mail. Nos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement possible. Nous vous renseignerons personnellement dans tous les cas. La période de garantie n'est pas prolongée par d'eventuelles réparations sous la garantie, les garanties implicites ou le remboursement. Ceci s'applique également aux pieces replacées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l'acheteur à la fin de la période de garantie.

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a etec consentie lors de I'acquisition ou de la reparation d'un bien meuble, une remise en etat couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir.

Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultat de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat : 1^ S'il est propre a l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :

• s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
• s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;

2^ Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou estre propre a tout usage spécial recherche par l'acheteur, porte a la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des defaults cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuents tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action résultat des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquièreur dans un-delai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pieces détachées indispensablees à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

IAN:311317

FR Service France

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

BE Service Belgique

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]