IAN 280270 - Tuyau d'arrosage FLORABEST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI IAN 280270 FLORABEST

13mm (1/2”), 20m Instructions d’utilisation et consignes de sécurité DE/AT/CH – Technische Daten

• Tuyau d’arrosage en PVC avec renforcement à tissu croisé

• Ø tuyau : env. 13 mm (1/2”)

• Pression de marche : 6 bar max.

• Résistance aux températures : -10 à +60°C

• Résistance aux températures extérieures : -10° à +60°C. Le flexible peut être utilisé et stocké dans cette plage de températures extérieures. La pression de service indiquée pour une température de 23°C. FR/CH – Consignes de sécurité Afin d’utiliser correctement le produit et de manière sûre, veuillez lire avec attention les consignes de sécurité suivantes et utiliser le produit conformément aux instructions d’utilisation uniquement :

• Veillez à bien conserver ce manuel

• Si le produit est transféré à un tiers, ce manuel doit toujours être joint

• Lisez attentivement l’ensemble des consignes de sécurité et instructions d’utilisation.

• Le produit n’est pas un jouet.

• Vérifiez avant chaque utilisation que le tuyau d’arrosage et tous les embouts de raccordement livrés avec le produit ne soient pas abîmés.

• Assurez-vous, avant le montage de tous les embouts de raccordement livrés avec le tuyau, que le robinet est fermé.

• Après le montage de tous les embouts de raccordement du tuyau d’arrosage et avant d’utiliser le produit, vérifiez tout d’abord que tout est étanche, et ouvrez alors seulement le robinet.

• Veillez lors de l’utilisation qu’aucune particule de salissure ne s’introduise dans le tuyau, car elle pourrait abîmer ou boucher les embouts de raccordements livrés.

• Fermez toujours le robinet après utilisation du tuyau. Le tuyau doit être entièrement vidé. Éliminez le gros de la saleté et rangez le tuyau dans un endroit protégé des rayonnements directs du soleil, soit enroulé sur un chariot pour tuyau, soit en l’enroulant sur une fixation spéciale tuyau d’arrosage.

• N’orientez pas le jet d’eau sur des appareils électriques.

• N’orientez pas le jet d’eau sur des personnes ou des animaux.

• Ne convient pas comme source d’eau potable.

• En cas de températures en-dessous de 0°C, assurez-vous que le tuyau de jardin soit entièrement vidé lorsque vous ne l’utilisez pas, que les embouts de raccordement ne soient pas montés sur le tuyau et que tout soit protégé du gel, car le produit peut être endommagé par l’eau gelée. FR/CH – Instructions d’utilisation Tous les embouts de raccordement livrés sont faits pour des tuyaux d’un diamètre de 13mm (1/2”) et pour des robinets d’un diamètre de 26,44mm et d’un filetage de G3/4”. Le montage et le démontage des embouts de raccordement livrés ne doit pas être effectué par des enfants. A. Vissez l’embout de raccordement pour le raccordement au robinet (1) sur un robinet adapté et vérifiez que le raccordement soit bien étanche. B. Desserrez l’anneau (a) de la partie (b) de l’embout de raccordement (2), et introduisez- le dans la zone la plus rétrécie à une extrémité du tuyau (3). Tirez l’extrémité du tuyau (3) jusqu’à la butée de la partie (b) de l’embout de raccordement (2), et vissez de nouveau l’anneau (a) sur la partie (b) de l’embout de raccordement (2) en serrant bien. Assurez-vous que l’anneau (a) soit bien serré. C. Répétez les étapes décrites au point B avec l’embout de raccordement (4) (système aqua-stop) à l’autre extrémité du tuyau (3). Avec l’embout de raccordement (4) (aqua- stop), on fixe la seringue (5) et chaque autre partie d’accessoire qui a le même système de raccordement rapide de 13mm. La fonction aqua-stop empêche que l’eau ne sorte de l’embout de raccordement (4) qui est fixé avec soin à une extrémité du tuyau d’arrosage, dans le cas aussi où le robinet n’aurait pas été fermé pendant le remplacement de la seringue (5) par d’autres accessoires. D. Introduisez la seringue (5) jusqu’à ce qu’elle s’enclenche (clic !) entièrement dans l’embout de raccordement(4) (aqua-stop), qui est fixé avec précaution à une extrémité du tuyau d’arrosage comme décrit aux points B et C. Tenez à ce moment la seringue (5) à sa partie rainurée (d) avec une main et l’embout de raccordement (4) (aqua- stop) avec l’autre, en le prenant à la partie (b) munie d’encoches circulaires pour une préhension en toute sécurité, évitant les risques de pincements et d’écorchures doigts ou des mains lors de la fixation de la seringue. E. Introduisez l’embout de raccordement (2) jusqu’à ce qu’il s’enclenche (clic !) entièrement dans l’embout de raccordement au robinet (1), qui est fixé avec précaution au robinet adapté comme décrit au point A. Tenez alors l’embout pour le raccordement au robinet (1) avec les doigts d’une main et à l’aide de l’autre main l’embout de raccordement (2) qui a été fixé avec soin à une extrémité du tuyau comme décrit aux points B et C. Pour éviter de coincer ou d’écorcher les mains ou les doigts lors de la fixation, prenez l’embout (2) au niveau de la partie (b) munie d’encoches circulaires pour une préhension en toute sécurité. F. Une fois les étapes décrites aux points A, B, C, D et E terminées, prenez la seringue (5) dans la main et ouvrez le robinet en régulant le jet d’eau selon la quantité souhaitée. Vous pouvez choisir entre différentes puissances de jet et varier le réglage en continu, d’un jet en faisceau serré à un jet diffus, en tournant la partie (c) de la seringue (5) vers la droite d’abord puis vers la gauche ensuite et vice versa. Répétez cette étape lors de la première utilisation plusieurs fois pour vérifier si la seringue (5) se referme bien de manière étanche. G. Si vous souhaitez remplacer la seringue de régulation par d’autres accessoires, avec lesquels le système est équipé pour le raccordement rapide de 13mm, tenez la seringue de régulation (5) avec une main sur la partie rainurée (d) et l’embout de tuyau à système aqua-stop (4) avec l’autre au niveau de la zone (b) munie d’encoches circulaires pour une préhension en toute sécurité, et desserrez la seringue de régulation (5) en tirant la partie (b) de l’embout de tuyau à système aqua-stop (4) en direction de la flèche. Pour monter le nouvel accessoire, répétez les étapes décrites au point D. H. Lorsque vous souhaitez desserrer l’embout de raccordement (2) de l’embout de raccordement du robinet (1), fermez le robinet et saisissez l’embout de raccordement au robinet (1) d’une main et l’embout de raccordement de l’autre (2), au niveau de la zone (b) dotée d’encoches circulaires pour une préhension en toute sécurité, et dirigez- le en direction de la flèche. Ce produit est garanti 3 ans. FR/CH – Service clientèle FITT S.p.A. Via Piave, 8 - 36066 Sandrigo (VI) Italy tel.: +39 0444 461000 - fax: +30 0444 461099 www.fitt.it - info@fitt.it Version 15/10/2016 IT/CH – Dati tecnici