One+ RFL180M - Éclairage RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI One+ RFL180M RYOBI

(XU$VLDQ&RQIRUPLW\0DUN

WARNING Lisez attentivement tous les avertissements et toutes les instructions. Le non-respect des instructions présentées ci-après peut entraîner des accidents tels TXH GHV LQFHQGLHV GHV FKRFV pOHFWULTXHV HWRX GHV EOHVVXUHVFRUSRUHOOHVJUDYHV Conservez ces avertissements et instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Ŷ Apprenez à connaître votre lampe torche. Lisez avec

DWWHQWLRQOHPDQXHOGXWLOLVDWLRQ3UHQH]FRQQDLVVDQFH

des applications de votre lampe et de ses limites, ainsi TXHGHVULVTXHVSRWHQWLHOVVSpFLILTXHVjFHWDSSDUHLO Ŷ Utilisez uniquement la batterie et le chargeur fournis ou recommandés. L'utilisation de tout autre modèle de batterie pourrait entraîner des dommages de la lampe, une explosion de la batterie ou des risques GLQFHQGLHVRXGHEOHVVXUHVJUDYHV Ŷ Retirez la batterie de la lampe torche avant de remplacer l'ampoule ou de procéder à toute opération d'entretien ou de nettoyage. Ŷ Ne démontez pas votre lampe torche. Ŷ Ne placez pas votre lampe torche ou la batterie à proximité d'un feu ou d'une source de chaleur. Vous UpGXLUH]DLQVLOHVULVTXHVGH[SORVLRQHWGHEOHVVXUHV Ŷ Ne stocker pas votre lampe dans un endroit humide ou mouillé endroit, ni dans un endroit où la température peut atteindre ou dépasser 40°c. Par exemple, dans une remise extérieure, un véhicule ou XQEkWLPHQWHQW{OHSHQGDQWOpWp Ŷ Vérifiez qu'aucune pièce n'est endommagée. Avant de continuer à utiliser votre lampe, vérifiez qu'une pièce ou un accessoire endommagé pourra continuer à IRQFWLRQQHURXjUHPSOLUVDIRQFWLRQ1XWLOLVH]SDVYRWUH ODPSHWRUFKHVLHOOHQHIRQFWLRQQHSDVFRUUHFWHPHQW Ŷ Faites réparer votre lampe par un technicien qualifié. Cet outil électrique est conforme aux normes OpJDOHV GH VpFXULWp /HV UpSDUDWLRQV GH GRLYHQW rWUH effectuées que par du personnel qualifié utilisant des pièces de rechange d'origine; dans le cas contraire, OXWLOLVDWHXUVH[SRVHUDLWjGHJUDYHVGDQJHUV

Transportez les batteries en conformité avec les GLVSRVLWLRQVHWUqJOHPHQWVORFDX[HWQDWLRQDX[ Respectez toutes les exigences légales particulières concernant l’emballage et l’étiquetage des batteries ORUVTXH YRXV FRQILH] OHXU WUDQVSRUW j XQ WLHUV $VVXUH] vous qu’aucune batterie ne puisse entrer en contact avec une autre batterie ou avec des matériaux conducteurs lors de son transport en isolant les bornes électriques avec du UXEDQDGKpVLIRXGHVFDSXFKRQVLVRODQWV1HWUDQVSRUWH] SDVXQHEDWWHULHTXLVHUDLWIHQGXHRXTXLIXLUDLW'HPDQGH] FRQVHLODXWUDQVSRUWHXUSRXUGHSOXVDPSOHVLQIRUPDWLRQV ENTRETIEN Ŷ Seules des pièces de rechange RYOBI d’origine doivent rWUH XWLOLVpHV HQ FDV GH UHPSODFHPHQW /XWLOLVDWLRQ de toute autre pièce est susceptible de présenter un GDQJHURXGHQGRPPDJHUYRWUHRXWLO Ŷ Evitez d’utiliser des solvants pour nettoyer les parties en SODVWLTXH/DSOXSDUWGHVSODVWLTXHVVRQWVXVFHSWLEOHV G¶rWUHHQGRPPDJpVSDUGLIIpUHQWVW\SHVGHVROYDQWVGX

FRPPHUFH8WLOLVH]GHVFKLIIRQVSURSUHVSRXUUHWLUHUOD

VDOHWpOHVSRXVVLqUHVO¶KXLOHODJUDLVVHHWF Ŷ Ne tentez pas de modifier cet outil ou de créer des accessoires dont l’utilisation n’est pas recommandée DYHFFHWRXWLO

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Recyclez les matières premières au lieu GHOHVMHWHUDYHFOHVRUGXUHVPpQDJqUHV Pour protéger l’environnement, l’outil, les DFFHVVRLUHVHWOHVHPEDOODJHVGRLYHQWrWUH WULpV SYMBOLES Alerte de SécuritéFrançais

Conformité CE 0DUTXHGHTXDOLWp(XU$VLDQ 0DUTXHGHFRQIRUPLWpXNUDLQLHQQH Veuillez lire attentivement le mode G¶HPSORLDYDQWGHGpPDUUHUODPDFKLQH Protection de Classe III Lampe Distance de sécurité entre la source OXPLQHXVHHWODVXUIDFHLOOXPLQpH Les produits électriques hors d’usage QHGRLYHQWSDVrWUHMHWpVDYHFOHV RUGXUHVPpQDJqUHV5HF\FOH]OHV par l’intermédiaire des structures GLVSRQLEOHV&RQWDFWH]OHVDXWRULWp locales pour vous renseigner sur les FRQGLWLRQVGHUHF\FODJHDeutsch

(UVDW]WHLOH'HU(LQVDW]YRQDQGHUHQ7HLOHQNDQQHLQH

En plus des droits statutaires liés à l'achat, ce produit est couvert par une garantie telle que décrite ci-dessous.

1. La durée de la garantie accordée au consommateur est de 24 mois à partir

GH OD GDWH GDFKDW &HWWH GDWH GRLW rWUH DXWKHQWL¿pH SDU XQH IDFWXUH RX toute autre preuve d'achat. Le produit a été conçu en vue d'une utilisation strictement privée. Aucune garantie ne s'applique donc en cas d'utilisation SURIHVVLRQQHOOHRXFRPPHUFLDOH

2. ,OH[LVWHSRXU XQH SDUWLH GH OD JDPPH GRXWLOV pOHFWURSRUWDWLIV $&'&

une possibilité d'étendre la période de garantie au-delà de la période SUpFpGHPPHQWGpFULWHHQXWLOLVDQWOHIRUPXODLUHGHQUHJLVWUHPHQWSUpVHQW sur le site Internet www.ryobitools.eu. L'éligibilité d'un outil est clairement DI¿FKpHGDQVOHVSRLQWVGHYHQWHHWRXVXUOHPEDOODJHHWODGRFXPHQWDWLRQ /XWLOLVDWHXU¿QDOGRLW HQUHJLVWUHUVRQVHV RXWLOVQRXYHOOHPHQWDFKHWpV en ligne dans les 30 jours qui suivent la date d'achat. L'utilisateur a la possibilité de s'enregistrer pour l'extension de garantie dans son pays de UpVLGHQFHVLFHOXLFLHVWOLVWpGDQVOHIRUPXODLUHGHQUHJLVWUHPHQWHQOLJQH

RFHWWHRSWLRQHVWYDOLGH/XWLOLVDWHXU¿QDOGRLWGRQQHUVRQFRQVHQWHPHQW

pour l'enregistrement des données requises pour accéder au site et doit DFFHSWHU OHV WHUPHV HW FRQGLWLRQV /D FRQ¿UPDWLRQ GHQUHJLVWUHPHQW HQYR\pH SDU FRXUULHU pOHFWURQLTXH DLQVL TXH OD IDFWXUH RULJLQDOH mentionnant la date d'achat serviront de preuve de l'extension de garantie.

3. /DJDUDQWLHFRXYUHSHQGDQWODSpULRGHGHJDUDQWLHOHVGpIDXWVGHVSURGXLWV

OLpV jODIDEULFDWLRQHW DX[ PDWpULDX[ j OD GDWHG¶DFKDW/DJDUDQWLHHVW OLPLWpH j OD UpSDUDWLRQ HWRX DX UHPSODFHPHQW HW Q¶LQFOXW DXFXQH DXWUH obligation, tel que, mais sans s'y limiter, les dommages accessoires ou indirects. La garantie est non valable en cas de mauvaise utilisation du produit, d'utilisation contraire aux instructions du mode d'emploi, ou en cas de branchement incorrect. Cette garantie ne s'applique pas pour : – tout dommage au produit résultant d'un mauvais entretien – WRXWSURGXLWD\DQWpWpDOWpUpRXPRGLILp – WRXW SURGXLW GRQW OHV PDUTXDJHV RULJLQDX[ GLGHQWLILFDWLRQ PDUTXH QXPpURGHVpULHRQWpWpGpJUDGpVDOWpUpVRXUHWLUpV – tout dommage causé par le non-respect des instructions du mode d'emploi – tout produit non CE – tout produit ayant subi une tentative de réparation par du personnel QRQTXDOLILpRXVDQVDXWRULVDWLRQSUpDODEOHGH7HFKWURQLF,QGXVWULHV – WRXW SURGXLW UDFFRUGp j XQH DOLPHQWDWLRQ VHFWHXU QRQ FRQIRUPH DPSpUDJHYROWDJHIUpTXHQFH – WRXW GRPPDJH FDXVp SDU GHV LQIOXHQFHV H[WpULHXUHV FKLPLTXHV SK\VLTXHVFKRFVRXSDUGHVVXEVWDQFHVpWUDQJqUHV – OXVXUHQRUPDOHGHVSLqFHVFRQVRPPDEOHV – une utilisation inappropriée, une surcharge de l'outil – OXWLOLVDWLRQGHSLqFHVRXDFFHVVRLUHVQRQDJUppV – DFFHVVRLUHV GH ORXWLO pOHFWULTXH IRXUQLV DYHF ORXWLO RX DFKHWpV séparément. Cela comprend notamment les embouts de vissage, OHVIRUHWVGHSHUFHXVHOHVGLVTXHVDEUDVLIVOHSDSLHUGHYHUUHHWOHV lames, le guide latéral – /HV FRPSRVDQWV SLqFHV HW DFFHVVRLUHV VXMHWV j OXVXUH QDWXUHOOH ceci incluant notamment les mandrins, les charbons, adaptateurs 6'6 OHV FRUGRQV GDOLPHQWDWLRQ OHV SRLJQpHV DX[LOLDLUHV OHV mallettes de transport, les plateaux de ponçage, les sacs collecteurs GHSRXVVLqUHOHVWXEHVGH[WUDFWLRQGHSRXVVLqUHOHVFDUUpVGHFOp à choc, etc.

certains pays, votre revendeur RYOBI se chargera d'envoyer le produit à un centre de réparation RYOBI. Lorsque vous envoyez un produit à un VHUYLFHDSUqVYHQWH5<2%,FHOXLFLGRLWrWUHFRUUHFWHPHQWHPEDOOpVDQV contenir aucun produit dangereux tel que de l'essence, et vous devez LQGLTXHUYRWUHDGUHVVHDLQVLTXXQHFRXUWHGHVFULSWLRQGXSUREOqPH

5. 8QHUpSDUDWLRQ XQUHPSODFHPHQW VRXV JDUDQWLHHVWJUDWXLWH &HFL QH

constituera pas une extension de garantie ni un nouveau départ de la SpULRGHGHJDUDQWLH/HVSLqFHVRXOHVRXWLOVUHPSODFpVGHYLHQQHQWQRWUH SURSULpWp'DQVFHUWDLQVSD\VOHVIUDLVGHSRUWGHYURQWrWUHDVVXPpVSDU l'expéditeur. Vos droits statutaires restent inchangés.

6. Cette garantie est valable au sein de l'Europe, de la Suisse, de l'Islande,

GHOD1RUYqJHGX/LHFKWHQVWHLQGHOD7XUTXLHGHOD5XVVLH(QGHKRUV de ces zones, veuillez contacter votre distributeur agréé RYOBI pour déterminer si une autre garantie s'applique.

– DQ\GDPDJHFDXVHGE\QRQREVHUYDQFHRIWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO

DQ\GDQJHURXVFRQWHQWVVXFKDVSHWUROPDUNHGZLWKVHQGHU¶VDGGUHVVDQG

FRQVWLWXWHDQH[WHQVLRQRUDQHZVWDUWRIWKHZDUUDQW\SHULRG([FKDQJHG

DQJHVFKORVVHQZXUGH'LH*DUDQWLHJLOWQLFKWIU)ROJHQGHV

IHVW]XVWHOOHQREHLQHDQGHUH*DUDQWLHJLOW

2. 9RRU HHQ GHHO YDQ RQV DDQERG YDQ HOHNWULVFKH JHUHHGVFKDSSHQ $&

5. 1DSUDZDZ\PLDQD Z UDPDFK QLQLHMV]HM JZDUDQFML MHVW EH]SáDWQD 1LH

NDXEDQGXVOLNHOHHVPlUNLGHO

SURIHV\RQHO\DGDWLFDULNXOODQÕPKDOLQGHJDUDQWLNDSVDPÕVD÷ODQPD]

$OÕPGDQND\QDNODQDQ\DVDOKDNODUÕQÕ]HWNLOHQPH]