ZBSM10WT - Système d'alarme NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvement Zigbee
Marque	Nedis
Modèle	ZBSM10WT
Technologie de communication	Zigbee (2,4 GHz)
Portée de communication	Jusqu'à 30 mètres en intérieur
Angle de détection	120 degrés
Distance de détection	Jusqu'à 8 mètres
Alimentation	1 pile CR123A (3 V)
Autonomie de la pile	Environ 2 ans
Dimensions	50 x 50 x 45 mm
Poids	50 g
Température de fonctionnement	-10 °C à 50 °C
Humidité de fonctionnement	0 – 90 % HR
Fonctions principales	Détection de mouvement, notification push, intégration domotique
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Utiliser uniquement à l'intérieur, ne pas exposer à l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Informations générales	Conforme aux normes CE et RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - ZBSM10WT NEDIS

Comment installer le détecteur de mouvement Nedis ZBSM10WT ?

Fixez le détecteur à un mur à l'aide des vis fournies, à une hauteur de 1,5 à 2 mètres. Respectez un angle de détection optimal vers la zone à surveiller. Insérez la pile CR123A en respectant la polarité. Le voyant clignote lors de la mise sous tension.

Quelle est la portée du détecteur ZBSM10WT ?

La portée de communication Zigbee est d'environ 30 mètres en intérieur. La distance de détection de mouvement peut atteindre 8 mètres avec un angle de 120 degrés.

Quelle pile utiliser et comment la remplacer ?

Utilisez une pile CR123A 3V. Pour la remplacer, retirez le capuchon arrière, enlevez l'ancienne pile et insérez la nouvelle en respectant la polarité (+/-). Refermez le capuchon.

Le détecteur ZBSM10WT est-il compatible avec les hubs Zigbee comme SmartThings ou Alexa ?

Oui, il est compatible avec les hubs Zigbee standard comme SmartThings, Amazon Echo Plus, et d'autres centrales domotiques supportant le protocole Zigbee.

Comment coupler le capteur à une centrale domotique ?

Mettez la centrale en mode appairage (généralement via l'application). Insérez la pile dans le détecteur, celui-ci se met automatiquement en mode appairage. Suivez les instructions de votre hub pour finaliser la connexion.

Que faire si le détecteur ne se connecte pas ?

Vérifiez que le détecteur est à portée du hub. Réinitialisez le détecteur en retirant la pile et en la réinsérant après 10 secondes. Assurez-vous que votre hub est en mode appairage et compatible Zigbee.

Peut-on régler la sensibilité du détecteur ?

La sensibilité peut être ajustée via l'application de votre centrale domotique. Certains hubs permettent de régler la sensibilité ou le délai entre les détections.

Quelle est la durée de vie de la pile ?

En utilisation normale, la pile CR123A dure environ 2 ans. La durée peut varier selon la fréquence de détection et la qualité de la pile.

Le détecteur ZBSM10WT est-il résistant aux intempéries ?

Non, ce détecteur est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à la pluie, à l'humidité excessive ou à des températures extrêmes.

Comment réinitialiser le détecteur ZBSM10WT ?

Retirez la pile, attendez 10 secondes, puis réinsérez-la. Le détecteur redémarrera et se remettra en mode appairage. Vous pouvez également maintenir enfoncé le bouton de réinitialisation (si présent) pendant 5 secondes.

MODE D'EMPLOI ZBSM10WT NEDIS

Paaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

2

Sckrccaladoc mndadcpcloecb

H

Aeypntnntnney

P

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

0231725

1

1

0

paaee

• 5.4.6.10.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

• Bezachne Helzer ceter bercht on Unchusamah' 1 clase: 20 cie schubbada on woed stich porsporiella kurscher auf den erhebe stolte steggelagerter kugens, zuerhern oder natter hoser.

---

Detecteur de ZBSM10WT

mouvement Zigbee

1
A
K
eSn anle 1. hassn 2qL
c 100000000000000000000000000000
ctpassed:rcscdaneagplicarionctpcutcr
Pegnncnneurreeroneeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae
P

T

Specifications

Prcn 70

Article number: (iX)10

P

Plagedecuences 2105-38G

A

Pusssrce deansmssion 1

maximale

Galndlalntcoa

10

---

H200001

1

fie 1

PIeoces prinsipales jns:8

1 Eocan da forctian 3 Crcstdaicck)ds
3
1

Consignes de sécurité

EERTISSMENT

A

1x

1

• Ullscjk produt jqucrn:commedocitdae

P

Nepaaeepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneep

1

-1

1.

L'écran de vue d'ensemble du capteur. Ovrez "pulsor Nodis 5 nicro sur son tèchéopôt.

Supprimer le produit de l'application

2. Aysusurhodrc rayoncans celspercrctf.
3. Assayz sur l'immunologie, revier: Supperimpeppereille.

Déclaration de conformité

• Ulllipproteoocococococococ

A

-Nonndz#1 prnnty -r part-ncnnpeep

1

中

• Han 1 cccn proofoe Ssntn paoi.

-1pda 23

mrrnne nne nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee neee

27tdurirscnofoocsoe:ctnne.

-Nonreportlndctioe

1

• 1.2.1.1: 1.2.1.2: 1.2.1.3: 1.2.1.4: 1.2.1.5: 1.2.1.6: 1.2.1.7: 1.2.1.8: 1.2.1.9: 1.2.1.10: 1.2.1.11: 1.2.1.12: 1.2.1.13: 1.2.1.14: 1.2.1.15: 1.2.1.16:

3.100000000000000000000000000000000000000000000

2.4.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1300000000000000000000000000000000000000000

1. Pausus de producta 2006 en ce cas la Jure du VII est mise en
   19e octobre 2007 sur la vie.

1. Taqou mAnzmbco pana ari la nortcrcc autovet zcr.

2. Togo en a accreto transporto de carro.
   Kunlauu kuhu laeaeiieaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

B. 1986, 207-208.
bouygues de pointe sur la variable elliptic et d'ouer collesas en urme et voilier des objectifs métiscs.

4.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

4.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Eitrine 540:1932 aBcA 28

100

（一）本次股东大会无否决议案。

eaeaaee aaeaaeaaeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Prrn rnrnnrnnnne nnnnne aannnnnne

1. Arnaud de la Rocha, 1983: un cas de la vie.
2. Leurémie à l'expérience publique sur la relation de la vie.

4.1000000000000000000000000000000000000000000000

1. Rasa se esperado acredite xua.xudacu A OLO LIDUCO de acredite A CACCA a cuestion a la certa de la certa.

Serrer prerae enaenanae bute deae A 30245689671000000000000000000000000000000000000000000000

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Specifikationer

10.2.3.4.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

-

Bat 1t20eepovvna rnrter tlln
SraAaeay
Oj-epnreerteferrin. mrrrnnnrnn
1
1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
2.000000000000000000000000000000
1. Is sccr xxtedste selcsncnA
aerkngsLL-mpaa 2pda pkrkfratt
ck:thkphkphagbctek
Aannr.ryk+cdlllndnueaep
sckle 1n t jin hmpknpi yjgnet mnn
2. Valo 10mmol, 1A 10mol
Saaeeaaeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Installerasa senso

A
Pn-1p#
mukn m. h

Sensornsversiktsakirm

.opp:sponNadSnaLpaedbrton
1.aa,sonoindvi 2
pperrsspssspsssssss
- 1

10.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

TaBOT produktenfrn appen

1

1. Value of net value

Forskran om overenstimmelse

,ccs s,1nssrscnre 3nre p000

23910471111111111111111111111111111111111111

Prrn rnrnnrnnnne nnnnne

1

1

r tioe 1

edkerncnbsacocot,owthmnot:anbaccss

2015年1月1日P4376

y

m. kai 5i kamit dink

127.000X200元

e 28

215/10 Hertecorboa Nndrrcn

Zigbee-likitunnistin ZBSM10WT

Pika-aloitusopa

Kabcbknnckco:Syrppn

bajmnnnne nnnnne nnnnne nnne

Kaythotarkolbus

73106Tto kagatprnkiy

120

1

tntbocnyhldctyswllcogn yfinsen,galm

nne nnnnne nee eaeennnne ene eee

T

Tnssnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

to-useanbaanrksen to rrrn.

Teknisbetodat

Turballisussojoet

Tenderz 2.000mm3

Tovetra 225/1041

Mitjaku x 10 kPa, 4kΩ, 20W

Ferster koylktika 1 kg

Zugesaaltsalvatac 240S 2400 GHz

Eimernschadstexture K-100

Antaniewahrscheinlichkeit 20 dJ

Lampoldia alata 0°C 4C 0

Kyplikhovskaya 1 kHz v. protelnien s#diksd

Tunisidssatie F-100 L-20

TarkeimnntosatikuaA

Tolaltpolale

Tan FD nnd

FaTnC 2

FRCUS

thebd 1

x-krj-t. cldarat alp- kerrn aannnnk

A

-5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5

1. 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

emllapalvannroaepaandrannnulua

11111111111111111111111111111

a kutaaasbntautcr 1kubnyzkrn

eepnne nne eae

+

1

1. 5alataa, gaiiaia, fo a btaaiaiiaaaiaeaik.

1.

Wttd t

-

e

• 5ahtnakukroraaporsoewaristelkultt

·A

1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Hannnnnnaaahnnnne

1

1

78

Kyaansnntyhrnngar hnrnees

A
1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Overensstemmelseserklaerling

5.4.1.8.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

a aaeaae aeeae aeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

• No uzya, cgrlab 12, no arlesap zerzazrdo

-

1

1

Uunnnaeae naneae sere cysfisucr.

2017年/6月3日（星期一）

eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Paeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

001111111111111111111111111111

000000000000000000000000000000000000000

xepn

1

1

1000000000000000000000000000000000000000000

Hn pckrto apofoe rco

13.4.195.

1000000000000000000000000000000000000000

1

H

Ta. 4003, pinnm#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#

T

KRECHTKE 2007,2008,2009,2010,2011,2012,2013,2014,2015,2016,2017,2018,2019,2020,2021,2022,2023,2024,2025,2026,2027,2028,2029,2030,2031,2032,2033,2034,2035,2036,2037,2038,2039,2040,2041,2042,2043,2044,2045,2046,2047,2048,2049,2050,2051,2052,2053,2054,2055,2056,2057,2058,2059,2060,2061,2062,2063,2064,2065,2066,2067,2068,2069,2070,2071,2072,2073,2074,2075,2076,2077, 2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2084, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090

-11

10

1

10

Hnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

qno.1rrcnncnccnccnccnnnne

2017年/9月24日

-

2Eeae 183,36-10,443,1q11,pmnep35knn

e

+KUUEeKo10pncpccTbN6

Paaa

-2y mnnnny

1

10

（）

1

1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

H. 1000x2x3x4x5x6x7x8x9x10x11x12x13x14x15x16x17x18x19x20

1.全信T2017PAGA）65（2）F51HCT0K-5370

i）（1）

1

-1Pn

-

1

Anuynvio nios ouonstnsinync syos

1

1.

一

1

4.139a2.101nunuua

cucnccrc:

2.1.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

21 2023.5.14 2023.5.15 2023.5.16

Instalda smimada

F

1.

1

Preehdna obrazovka smina

Uerreeeepieepeeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepieeepie

1

Vylvorenie aulomalizovaneho ukomu

1. CcpeSpSsPepSbSmsCnSscRz.

i

1

1. Kepiara 9aovonrann

mcbzderanr013

subn:12c.

7.051111111111111

• 10.2.1.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Fokudetoynntyndababcrlyrptkxv

122

y

-1

Niei-1nirn 1

1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

2raovnkiKroTavcrI.10.nahkad

a nncnne aieinnnnnnaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

zavonlhto zalzenl

Nunmuaa aegy hae bokn kana mnnnnae nannnnae naanrnnnnae nannnnae nannnnae nannnnae

PfipolntkbrnZgess

Bte 10

yann-21

ininfim-1:ripjpi+iykipdiisajhe

.

2.1.2.1.1.12.12-003746859

yolalpwhlneoohrse 2

以

011）（山

1

24.19340071X12

（20

H

BD Ghid ranid de iniirr

Senzor miscare Zigbee ZBSM10Wl

1

F

m

lll

（）

A

a

rnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

T

dx

0

TAXX

Speratifii

B

NCBI/STC/IMD>NT

mnnn mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Batae

T

1

1.4mm

1.

C. X 品系杂交, F 代 A 品系杂交

Internal dtemperaturS-40

hckdhare de fucnctreue 10) in 3-

中

1.2018年1月14日

Pine principal:

170

2 LCHPPs.10e 5

hui:1i:1

*

1

（）

1

1

1. 2018年4月26日

Hu aipieiiaaihbae bafet piaiayao, ciea hao.
cane aie zao zao, aie cnercaoo kao, sanae eitee
bocua cang yu hui liminlueo hui: turt. cum
gucn oioe ioue piace, vanei hui veauo fot
yue hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yu hui yuuhuyue