Robot Xclean 2718 - Aspirateur ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Robot Xclean 2718 ARIETE

Lire le mode d’emploi et le conserver Ce mode d’emploi fait partie de ce robot aspirateur. Il contient des informations importantes pour la mise en service et l’utilisation. Lisez attentivement le mode d’emploi, en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser le robot aspirateur. Le non-respect de ce mode d’emploi peut provoquer de graves blessures ou endommager le robot aspirateur. Le mode d’emploi est basé sur les normes et règlementations en vigueur dans l’Union européenne. ¬O¶pWUDQJHUYHXLOOH]UHVSHFWHUOHVGLUHFWLYHVHWORLVVSpFL¿TXHVDXSD\V Conservez le mode d’emploi pour des utilisations futures. Si vous transmettez le robot aspirateur à des tiers, joignez obligatoirement ce mode d’emploi. Légende des symboles /HVV\PEROHVHWPRWVVLJQDOpWLTXHVVXLYDQWVVRQWXWLOLVpVGDQVFHPRGHG¶HPSORLVXUOHURERW aspirateur ou sur l’emballage. Avertissement &HV\PEROHPRWVLJQDOpWLTXHGpVLJQHXQULVTXHjXQGHJUpPR\HQTXLVLRQQHO¶pYLWHSDVSHXW avoir comme conséquence la mort ou une grave blessure. Attention &HV\PEROHPRWVLJQDOpWLTXHGpVLJQHXQULVTXHjGHJUpUpGXLWTXLVLRQQHO¶pYLWHSDVSHXWDYRLU FRPPHFRQVpTXHQFHXQHEOHVVXUHPRLQGUHRXPR\HQQH Avis! Ce mot signalétique avertit contre de possibles dommages matériels. &HV\PEROHYRXVIRXUQLWGHVLQIRUPDWLRQVFRPSOpPHQWDLUHVXWLOHVSRXUO¶DVVHPEODJHRXOH fonctionnement. Le robot aspirateur est de classe de protection III. L’adaptateur secteur est de classe de protection II. L’adaptateur secteur est équipé d’un transformateur de sécurité contre les courts-circuits. N’utiliser que dans des espaces intérieurs.

FR/¶DGDSWDWHXUVHFWHXUHVWXQH¿FKHjLQWHUUXSWHXU L’adaptateur secteur a une polarité positive. Caractéristiques de l’accu. SÉCURITÉ Utilisation conforme à l’usage prévu /HURERWDVSLUDWHXUHVWFRQoXH[FOXVLYHPHQWSRXUDVSLUHUOHVVDOLVVXUHVVqFKHVHWYRODQWHVFRPPHOD SRXVVLqUHOHVSHOXFKHVOHVPLHWWHVVXUOHVUHYrWHPHQWVGHVROGDQVOHGRPDLQHGRPHVWLTXH,OQ¶HVWSDV conçu pour absorber des poussières ou liquides dangereux. Il est exclusivement destiné à l’usage privé et n’est pas adapté à une utilisation professionnelle. N’utilisez le robot aspirateur que conformément à la description de ce mode d’emploi. Toute autre utilisa- tion est considérée comme non conforme à l’usage prévu et peut provoquer des dommages matériels, voire corporels. Le robot aspirateur n’est pas un jouet pour enfants. Le fabricant ou commerçant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation non conforme ou incorrecte.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avertissement Risque d’explosion! Une utilisation incorrecte peut entraîner l’explosion de l’accu. í1¶H[SRVH]SDVO¶DFFXjXQHFKDOHXUH[FHVVLYHFRPPHSDUH[GLUHFWHPHQWDX[ UD\RQVGXVROHLO í1HFKDQJH]SDVO¶DFFX í/¶DFFXQHGRLWSDVrWUHGpPRQWpFRXUWFLUFXLWpRXMHWpGDQVOHIHXO¶HDX Avertissement Risque de choc électrique! Une installation électrique défectueuse ou une tension réseau trop élevée peut provoquer un choc électrique. í1HEUDQFKH]O¶DGDSWDWHXUVHFWHXUTXHVLODWHQVLRQUpVHDXGHODSULVHGHFRXUDQW FRUUHVSRQGDX[LQGLFDWLRQVPHQWLRQQpHVVXUODSODTXHG¶LGHQWL¿FDWLRQ í1HEUDQFKH]O¶DGDSWDWHXUVHFWHXUTXHVXUXQHSULVHGHFRXUDQWELHQDFFHVVLEOH D¿QGHSRXYRLUOHFRXSHUUDSLGHPHQWGXUpVHDXpOHFWULTXHHQFDVGHSUREOqPH í1¶XWLOLVH]SDVOHURERWDVSLUDWHXUHWODVWDWLRQGHUHFKDUJHV¶LOVSUpVHQWHQWGHV dommages visibles ou si le câble électrique ou l’adaptateur secteur sont défec- tueux. í6LOHFkEOHpOHFWULTXHGHODVWDWLRQGHUHFKDUJHHVWHQGRPPDJpFHOXLFLGRLWrWUH UHPSODFpSDUOHIDEULFDQWVRQVHUYLFHDSUqVYHQWHRXXQHSHUVRQQHGHTXDOL¿- cation similaire pour éviter tout danger.

FRí1¶XWLOLVH]TXHO¶DGDSWDWHXUVHFWHXUIRXUQLRXXQHSLqFHGHUHFKDQJHG¶RULJLQH í1¶RXYUH]SDVOHERvWLHUGXURERWDVSLUDWHXURXGHODVWDWLRQGHUHFKDUJHGHPDQ- dez à des professionnels d’effectuer la réparation. Adressez-vous pour ceci à un atelier de professionnels. En cas de réparations sans autorisation préalable, de EUDQFKHPHQWQRQFRQIRUPHRXG¶XWLOLVDWLRQLQFRUUHFWHWRXWGURLWGHUHVSRQVDELOL- té et de garantie est exclu. í6HXOHVGHVSLqFHVGpWDFKpHVFRUUHVSRQGDQWjO¶DSSDUHLOG¶RULJLQHSRXUURQWrWUH utilisées lors de réparations. Ce robot aspirateur contient des éléments élec- triques et mécaniques essentiels à la protection contre les sources de danger. í1HSORQJH]QLOHURERWDVSLUDWHXUQLODVWDWLRQGHUHFKDUJHQLOHFkEOHpOHFWULTXH ni l’adaptateur secteur dans de l’eau ou d’autres liquides. í1HWRXFKH]MDPDLVO¶DGDSWDWHXUVHFWHXUDYHFGHVPDLQVPRXLOOpHV í1HUHWLUH]MDPDLVO¶DGDSWDWHXUVHFWHXUGHODSULVHGHFRXUDQWSDUOHFkEOHpOHF- trique, prenez toujours directement l’adaptateur secteur. í1¶XWLOLVH]MDPDLVOHFkEOHpOHFWULTXHFRPPHSRLJQpHGHWUDQVSRUW íeORLJQH]OHURERWDVSLUDWHXUODVWDWLRQGHUHFKDUJHO¶DGDSWDWHXUVHFWHXUHWOH FkEOHpOHFWULTXHGHIHX[RXYHUWVHWGHVXUIDFHVFKDXGHV í1HSOLH]SDVOHFkEOHpOHFWULTXHHWQHOHSRVH]SDVVXUGHVERUGVFRXSDQWV í1¶XWLOLVH]OHURERWDVSLUDWHXUHWODVWDWLRQGHUHFKDUJHTX¶jO¶LQWpULHXU1HOHVXWLOL- VH]MDPDLVGDQVGHVSLqFHVKXPLGHVRXjSUR[LPLWpGHOLTXLGHV í1HUDQJH]MDPDLVOHURERWDVSLUDWHXURXODVWDWLRQGHUHFKDUJHGHPDQLqUHjFH qu’ils puissent tomber dans une baignoire ou un lavabo. í1HVDLVLVVH]MDPDLVXQDSSDUHLOpOHFWULTXHTXLHVWWRPEpGDQVO¶HDX'DQVXQWHO FDVGH¿JXUHUHWLUH]LPPpGLDWHPHQWO¶DGDSWDWHXUVHFWHXU í1¶XWLOLVH]SDVOHURERWDVSLUDWHXUGDQVGHVHQGURLWVRGHVSULVHVGHFRXUDQWVRQW HQFKkVVpHVDXVRO í9HLOOH]jFHTXHGHVHQIDQWVQ¶LQWURGXLVHQWDXFXQREMHWGDQVOHURERWDVSLUDWHXU í/RUVTXHYRXVQ¶XWLOLVH]SDVOHURERWDVSLUDWHXUTXHYRXVOHQHWWR\H]RXTX¶XQH SDQQHVXUYLHQWDUUrWH]OHHWUHWLUH]O¶DGDSWDWHXUVHFWHXUGHODSULVHGHFRXUDQW Avertissement Dangers pour les enfants et les personnes présentant des capacités phy- siques, sensorielles ou mentales réduites (par exemple des personnes partiellement handicapées, des personnes âgées avec réduction de leurs capacités physiques et mentales), ou manquant d’expérience et de connais- sances (par exemple des enfants plus âgés). í&HURERWDVSLUDWHXUSHXWrWUHXWLOLVpSDUGHVHQIDQWVjSDUWLUGHKXLWDQVHWSOXV DLQVLTXHSDUGHVSHUVRQQHVjFDSDFLWpVSK\VLTXHVVHQVRULHOOHVRXPHQWDOHV réduites ou manquant d’expérience et de connaissances, lorsqu’elles sont sous surveillance ou qu’elles ont été formées à l’utilisation du robot aspirateur et qu’elles ont compris les dangers qu’il peut provoquer. Les enfants n’ont pas le

í1¶XWLOLVH]MDPDLVOHURERWDVSLUDWHXUGDQVGHVHVSDFHVGDQVOHVTXHOVVHWURXYHQW des bougies allumées ou lampes par terre. í1HIDLWHVSDVSDVVHUOHURERWDVSLUDWHXUVXUGHVSURMHFWHXUVOXPLQHX[DOOXPpV HQFDVWUpVDXVRO(QFDVG¶DUUrWDXGHVVXVGXSURMHFWHXULOSHXW\DYRLUXQHQ- GRPPDJHPHQWGXURERWDVSLUDWHXUYRLUHPrPHXQLQFHQGLH Avertissement Risques liés aux piles! La manipulation non conforme des piles peut provoquer des intoxications, des blessures et des dommages. í/¶LQJHVWLRQGHSLOHVSHXWPHWWUHODYLHHQGDQJHU&¶HVWSRXUTXRLFRQVHUYH]OHV SLOHVKRUVGHSRUWpHGHVSHWLWVHQIDQWV Si vous supposez qu’une pile a été avalée ou est entrée dans le corps d’une autre façon, faites immédiatement appel à une assistance médicale. í5HWLUH]LPPpGLDWHPHQWXQHSLOHYLGHGXFRPSDUWLPHQWjSLOHV6LQRQHOOHSHXW FRXOHU(QFDVGHIXLWHGHSLOHpYLWH]WRXWFRQWDFWDYHFODSHDXOHV\HX[HWOHV muqueuses. En cas de contact avec de l’acide de pile, rincez immédiatement les endroits concernés avec beaucoup d’eau claire et consultez immédiatement un médecin. í1HMHWH]SDVOHVSLOHVGDQVOHIHX(OOHVSHXYHQWH[SORVHURXFDXVHUGHVYDSHXUV toxiques. í3RXUpYLWHUTXHOHVSLOHVQHFRXOHQWQHOHVFKDUJH]SDVQHOHVGpVDVVHPEOH] pas et ne les court-circuitez pas. í1HVRXPHWWH]SDVOHVSLOHVjGHVWHPSpUDWXUHVH[WUrPHVpORLJQH]OHVSDUH[ GHVUDGLDWHXUVRXGHVUD\RQVGLUHFWVGXVROHLO

FR35(0,Ë5(0,6((16(59,&( 9pULÀHUOHURERWDVSLUDWHXUHWOHFRQWHQXGHODOLYUDLVRQ Avis! Risque d’endommagement! Si vous ouvrez l’emballage négligemment avec un couteau aiguisé ou d’autres objets pointus, vous risquez d’endommager rapidement le robot aspirateur. í6R\H]WUqVSUXGHQWORUVGHO¶RXYHUWXUH 6RUWH]OHURERWDVSLUDWHXUODVWDWLRQGHUHFKDUJHODWpOpFRPPDQGHHWO¶DGDSWDWHXU secteur 7 de leur emballage. 9pUL¿H]VLODOLYUDLVRQHVWFRPSOqWHYRLU¿JXUH$ 9pUL¿H]VLOHURERWDVSLUDWHXURXOHVGLIIpUHQWVDFFHVVRLUHVSUpVHQWHQWGHVGRPPDJHV6LF¶HVW le cas, n’utilisez pas le robot aspirateur. Adressez-vous au fabricant à l’aide de l’adresse de service indiquée sur la carte de garantie. Charger le robot aspirateur Avis! Risque d’endommagement! Une mauvaise connexion au réseau électrique peut endommager l’accu lors de la recharge. í/RUVGHODUHFKDUJHYHLOOH]jFHTXHOHFkEOHpOHFWULTXHVRLWELHQHQ¿FKpGDQVOD ERUQHGHUDFFRUGGHODVWDWLRQGHUHFKDUJHHWGXURERWDVSLUDWHXU í5HFKDUJH]FRPSOqWHPHQWOHURERWDVSLUDWHXUGHSUpIpUHQFHGHQXLWDYDQWGH O¶XWLOLVHUSRXUODSUHPLqUHIRLV3RXUFHODYRXVSRXYH]XWLOLVHUODVWDWLRQGHUHFKDUJH RXUDFFRUGHUO¶DGDSWDWHXUVHFWHXUGLUHFWHPHQWDXURERWDVSLUDWHXU Recharger le robot aspirateur avec la station de recharge 3ODFH]ODVWDWLRQGHUHFKDUJHFRQWUHXQPXUGHPDQLqUHjODLVVHUGHFKDTXHF{WpXQHVSDFH libre sans obstacles ni différences de niveau d’au moins 1 m et un espace libre d’au moins 2 m vers l’avant.

2. Fermez le compartiment à piles.

Lorsque le temps réglé s’est écoulé, le robot aspirateur s’allume automatiquement et aspire le sol. /RUVTXHYRXVUpJOH]ODGXUpHWRXWHVYRVVDLVLHVVRQWFRQ¿UPpHVSDUXQVLJQDOVRQRUH6L vous n’entendez aucun signal sonore, vos réglages ne sont pas sauvegardés. Terminer l’aspiration