AD 4491 - Mousseur à lait ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Adler
Modèle	AD 4491
Type de produit	Mousseur à lait manuel
Alimentation	2 piles AA (LR06, 1,5 V)
Matériau du corps	Plastique
Matériau du fouet	Acier inoxydable
Hauteur (estimée)	25 cm
Diamètre (estimé)	5 cm
Poids (estimé)	200 g
Température de lait recommandée	Froid ou légèrement tiède
Utilisation	Manuelle, appui sur interrupteur
Fonctions	Moussage du lait, mélange de boissons
Nettoyage du fouet	Rincer à l'eau claire après chaque usage
Nettoyage du corps	Essuyer avec un chiffon humide (ne pas immerger)
Lave-vaisselle	Non compatible (fouet et corps)
Sécurité	Surveillance pour enfants < 8 ans, ne pas utiliser près de l'eau
Piles	2 piles AA non incluses, remplacer toutes les piles en même temps
Entretien des piles	Retirer si non-utilisation prolongée, éviter fuites
Accessoires inclus	Fouet mousseur amovible
Garantie	Standard du fabricant (conditions variables selon usage commercial)

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 4491 ADLER

Comment utiliser le mousseur à lait Adler AD 4491 ?

Placez le fouet au fond du lait froid ou tiède, appuyez sur l'interrupteur et déplacez lentement de haut en bas. Versez ensuite le café sur la mousse.

Quel type de piles utiliser ?

Utilisez 2 piles AA (LR06, 1,5 V). Remplacez toujours toutes les piles en même temps.

Puis-je mettre le mousseur au lave-vaisselle ?

Non, ni le fouet ni le corps ne passent au lave-vaisselle. Lavez le fouet à l'eau claire et essuyez le corps avec un chiffon humide.

Le mousseur peut-il être immergé dans l'eau ?

Non, le corps contient les piles et l'électronique. Ne l'immergez jamais dans l'eau. Seul le fouet peut être rincé sous l'eau.

Quelle est la hauteur du mousseur AD 4491 ?

La hauteur approximative est de 25 cm, diamètre 5 cm, poids environ 200 g.

Le mousseur fonctionne-t-il avec du lait chaud ?

Il est recommandé d'utiliser du lait froid ou légèrement tiède. Un lait trop chaud pourrait affecter la mousse et l'appareil.

Comment remplacer les piles ?

Retirez le couvercle supérieur à l'arrière, sortez les piles usagées, insérez les neuves en respectant les polarités (+/-), puis refermez.

Que faire si le mousseur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord les piles. Si elles sont déchargées, remplacez-les. Si le problème persiste, contactez un service agréé. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Puis-je utiliser le mousseur avec du lait végétal ?

Oui, le mousseur peut être utilisé avec du lait végétal (soja, amande, etc.). Les résultats peuvent varier selon la teneur en protéines.

Comment nettoyer le fouet correctement ?

Après usage, rincez le fouet sous un léger filet d'eau. Essuyez-le avant de le ranger. Évitez les nettoyants abrasifs.

MODE D'EMPLOI AD 4491 ADLER

Les conditions de garantie sont differentes si l'appareil est utilisé à des fins commerciales.

1. Avant d'utiliser le produit, veuillez dire attentivement et toujours respecter les instructions suivantes. Le fabricant n'est pas responsable des dommages dus à une mauvaise utilisation.
2. Le produit doit être utilisé uniquement à l'intérieur. N'utilisez pas le produit à des fins non compatibles avec son application.
3. Soyez prudent lorsque vous l'utilise à proximé d'enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit. Ne laissez pas les enfants ou les personnes ne connaissant pas l'appareil l'utiliser sans surveillance.
4. AVERTISSEMENT: Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes sans experience ou connaissance de l' apparéil, uniquement sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité, ou si ils ont été formés à l'utilisation sure de l' apparéil et sont conscients des dangers liés à son fonctionnement. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doivent pas été effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces activités sont effectuees sous surveillance.
5. Ne mettez jamais l'appareil entier dans l'eau. N'exposez jamais le produit aux conditions atmosphériques telles que la lumière directe du soleil ou la pluie, etc. N'utilisez jamais le produit dans des conditions humides.
6. N'utilisez jamais le produit s'il est tombé ou s'il a été endommagé de chaque manière que ce soit ou s'il ne fonctionne pas correctement. N'essayez pas de réparer vous-même le produit défectueux car cela pourrait entraîner un choc électrique. L'appareil endommagé s'a dresse toujours à un centre de service professionnel fin de le réparer. Toutes les réparations peuvent être effectuées uniquement par des professionnels de service agrésés. Une réparation mal effectuée peut entraîner des situations dangereuses pour l'utilisateur.
7. Ne placez jamais le produit sur ou a proximé de surfaces chaudes ou tièdes ou d'appareils de cuisine comme le four électrique ou le brûleur à gaz.
8. N'utilisez jamais le produit à proximité de combustibles.
9. N'utilisez jamais l'appareil à proximé de l'eau, par exemple : sous la douche, dans la

baignoir ou au-dessus d'un évier rempli d'eau.

1. Ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées.
2. Les piles peuvent fuir si elles ne sont pas utilisées ou n'ont pas eté utilisées pendant une période prolongée. Pour protégger l'appareil et votre santé, remplacez-les régulierement et évitez tout contact cutané avec des piles qui fuient.
3. L'appareil doit être étant chaque fois qu'il est mis de côte.
4. Utilisez uniquement des accessoires d'origine.
5. Ne lavez pas le mélangeur à lait au lave-vaisselle et ne le plongez pas dans l'eau. Ne laissez pas les contacts de la batterie se mouiller.
6. Remplacez toutes les piles en même temps. N'utilise pas simultanément des piles usagées et neuves.
7. Ne laissez pas de piles déchargées dans le compartment à piles (3).

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Fin de la mousse 2. Corpus
2. Compartment à piles 4. Interrupteur

REEMPLACEMENT DE LA BATTERIE (img.1)

1. Retirez le couvercle supérieur du corps à l'arrière du mousseur en le tirant vers l'extérieur. Retirez les piles déchargees du compartment (3).
2. Insérez 2 piles AA neuves selon les marquages sur le compartment à piles (3) et installez le couvercle du compartment. Comme sur l'image 3.

UTILISATION DE L'APPAREIL (img.2)

Avant la première utilisation, lavez l'extrémité mousseuse (1).

1. Vous pouvez utiliser du lait froid ou légèrement tiède.
2. Placez l'extrémité du fouet du mousseur ( 1) au fond du lait, appuyez sur le bouton d'alimentation (4) et déplacez lentement le fouet de haut en bas.
3. Versez delicatement un filet de café extra-fort à travers la couche de mousse. Pour d'autres excellentes options de boissons, experimentez avec des thés chai, des sirops aromatisés comme le caramel, le chocolat, la menthe poivrée ou utilisez des mini guimauves et des pépites de chocolat pour creer des gourmandises luxueusement riches.
4. Lavez l'embout mousseur (1) après chaque utilisation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Placez l'extrémité du fouet mousseur sous un léger filt d'eau pour rincer. Si nécessaire, essuyez le couvercle du corps avec un chiffon humide.

NE PAS IMMERGER LE CORPUS DANS L'EAU!

DONNÉES TECHNIQUES

Source d'alimentation : 2 piles AA (LR06 1,5 V)

Respect de I'environnement. Nous you prions de bien vouloir trier les emballages en carton alsie que les sachets plastiques (en polyethylene). L'appareil usage ne doit pas etre jet a la poubelle mais remis au point de collecte prevu a cet efect car il contient des elements pouvant etre nocifs pour I'environnement. L'appareil electrique doit etre remis de maniere a limiter au maximum une eventuelle utilisation ulterieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remetre a un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de dechets menagers !!!

(ES) ESPANOL

1. 1

2. gJyIaIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIe

a 1

1. 1 Jgl Y.

J 1

i 1

1. gJgjyRkJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJn

jiei 1

1. 1

2. 1J:JlJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJy

3. 4

4. jiejilaiylaol . 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

aaiiie 111111111111111111111111

1. 1

13.

1. Jllly bIbIy Iy y .alI y y 1y y 1y 1y 1y 1y 1y

2. 1

3. 1J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3J3

jiee

1. 2.

2. 4.

（img.）

1. all jy j.

3).

1. 1AA aJg j0000000000000000000000000000000000000000000000000000

3

jgl (img.4)

(1) = yi yj yk yl

1. 1. = a : a 0

2.8gjzjglaglge (1) 4aBgl jz jg bgs g 4)

Jawg

1. 4

a

a

4.8gj jyj 1)

ai = bi

aiaaa aaeaae eae aee ae aee

1cll 5 pnnn jae

4.10 10