CR 7431 - Couverture/coussin chauffant CAMRY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coussin chauffant pour animaux
Marque	Camry
Modèle	CR 7431
Usage prévu	Chauffage pour animaux de compagnie (chiens, chats)
Tension d'entrée	220-240 V ~ 50/60 Hz
Tension de sortie	12 V CC
Puissance	18 W
Courant de sortie	1,5 A
Dimensions (L x l x h)	76 cm x 58 cm x 12 cm
Matériau de la housse	Tissu lavable (détachable)
Type de chauffage	Chaleur douce et constante
Température de fonctionnement	Température adaptée aux animaux (environ 35-40 °C)
Nettoyage de la housse	Lavage à la main à 40 °C avec détergent doux, ne pas repasser
Sécurité	Alimentation basse tension 12 V, adaptateur secteur de sécurité
Alimentation	Adaptateur secteur inclus
Classe d'isolation	Classe I (prise avec terre requise)
Normes	CE, LVD, EMC
Accessoires inclus	Coussin chauffant, adaptateur secteur
Entretien général	Débrancher avant nettoyage, laisser refroidir complètement

FOIRE AUX QUESTIONS - CR 7431 CAMRY

Comment utiliser le coussin chauffant CR 7431 ?

Placez le coussin sur une surface plane, branchez l'adaptateur secteur sur une prise 220-240 V. Après quelques minutes, la surface chauffante atteint une température adaptée aux animaux. Pour éteindre, débranchez la prise.

Puis-je laisser mon animal sur le coussin chauffant toute la nuit ?

Oui, le coussin est conçu pour une utilisation continue. La température est constante et basse tension (12 V) pour la sécurité. Cependant, surveillez votre animal et débranchez si nécessaire.

Comment nettoyer la housse du coussin chauffant ?

Débranchez d'abord l'appareil et laissez-le refroidir. Ouvrez la fermeture éclair, retirez la housse et lavez-la à la main dans de l'eau à 40 °C avec un détergent doux. Séchez-la en la suspendant, puis remettez-la en place. Ne pas repasser.

Le coussin chauffant est-il sûr pour les chiots ou les chats ?

Oui, il est conçu pour les animaux de compagnie. La température est limitée et l'alimentation basse tension réduit les risques. Assurez-vous que votre animal ne mordille pas le câble.

Le coussin CR 7431 peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, il est destiné à un usage domestique uniquement. Ne l'exposez pas à la pluie, au soleil ou à une humidité élevée.

Que faire si la housse est déchirée ou endommagée ?

N'utilisez pas le coussin sans la housse en place. Si elle est endommagée, remplacez-la par une housse adaptée. Contactez le service après-vente Camry.

Quelle est la tension de fonctionnement du coussin chauffant ?

L'adaptateur convertit le 220-240 V secteur en 12 V CC pour une sécurité optimale. La puissance est de 18 W.

Puis-je laver la housse en machine ?

Non, la housse doit être lavée à la main à 40 °C maximum. Le lavage en machine pourrait l'endommagée.

Le coussin chauffant consomme-t-il beaucoup d'électricité ?

Non, avec une puissance de 18 W, la consommation est très faible. Par exemple, 24 heures d'utilisation continue coûtent environ 0,4 kWh.

Comment savoir si le coussin chauffe correctement ?

Branchez l'appareil et attendez 5 à 10 minutes. La surface doit devenir tiède au toucher. Si ce n'est pas le cas, vérifiez la prise et l'adaptateur.

MODE D'EMPLOI CR 7431 CAMRY

(FR) mode d'emploi - 6 (ES) manual de uso - 7

(PT) manual de serviço - 9 (LT) naudojimo instrukcija - 10

(LV) lietošanas instrukcija - 11 (EST) kasutusjuhend - 12

1. Avant d'utiliser l'appareil, lisez le mode d'emploi et suivez les instructions qu'il contient. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation de l'appareil contraire à son utilisation prévue ou à un fonctionnement incorrect.
2. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne l'utilisez pas à d'autres fins non conformes à son utilisation prévue.
3. L'appareil doit être connecté à une prise 220-240 V \~ 50/60 Hz.
4. Soyez particulièrement prudent lorsque vous utilisez l'appareil lorsque des enfants se trouvent à proximité. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil et ne laissez pas les enfants ou les personnes ne connaissant pas l'appareil l'utiliser.
5. AVERTISSEMENT: Cet équipement peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes sans expérience ou connaissance de l'équipement, si cela est fait sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité ou a reçu des instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et sont conscients des dangers liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils n'aient plus de 8 ans et que ces activités soient effectuées sous surveillance.
6. Retirez toujours la fiche de la prise après utilisation, en tenant la prise avec votre main. NE tirez PAS sur le cordon.

7. N'immergez pas le câble, la fiche et l'ensemble de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

8. Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un atelier de réparation spécialisé afin d'éviter tout danger.

9. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation endommagé ou s'il est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit, ou s'il ne fonctionne pas correctement. Ne réparez pas l'appareil vous-même car cela pourrait provoquer un choc électrique. Apportez l'appareil endommagé au centre de service approprié pour inspection ou réparation. Les réparations ne peuvent être effectuées que par des points de service agréés. Des réparations incorrectes peuvent entraîner de graves dangers pour l'utilisateur.
10. Ne pas utiliser s'il y a des signes visibles d'endommagement de l'appareil.
11. Ne collez pas d'épingles, d'aiguilles ou d'autres objets métalliques dans le repaire.
12. Ne laissez pas la tanière ou l'adaptateur d'alimentation se mouiller.
13. Ne manipulez pas l'adaptateur secteur avec les mains mouillées.
14. N'utilisez que l'adaptateur secteur d'origine.
15. N'exposez pas l'appareil aux intempériés (pluie, soleil, etc.) et ne l'utilisez pas dans des conditions d'humidité élevée (salles de bains, campings humides).
16. Ne laissez pas l'appareil allumé ou l'adaptateur secteur dans la prise sans surveillance

DESCRIPTION DU PRODUIT: DEN CHAUFFÉ POUR ÉLÈVES CR7431

1. Zone de couchage

2. Adaptateur secteur

3. Fermeture éclair

UTILISATION

1. Retirez l'emballage.

2. Placez l'appareil sur une surface plane et connectez-le au secteur. Après quelques minutes, la surface de couchage se réchauffera à la température appropriée pour les animaux.

3. Pour éteindre l'appareil, débranchez la fiche de la prise de courant

SÉCURITÉ

L'appareil est équipé d'une alimentation qui convertit la tension de 220-240V en 12V pour la sécurité du repos de votre animal.

NETTOYAGE

1. Débranchez l'alimentation avant le nettoyage. Laissez l'appareil refroidir complètement.

2. Tirez la fermeture éclair et retirez le couvercle supérieur.

3. La housse doit être lavée à la main dans de l'eau à 40 ° C avec un détergent doux. Sécher en raccrochant et remettre en place. Ne repassez pas la housse.

4. Ne pas utiliser sans le capot supérieur en place.

DONNÉES TECHNIQUES

Puissance: 18 W

Tension:

Alimentation: 220-240VAC, \~ 50 / 60Hz, 0.5A,

Den: 12 V = 1,5 A; 18 W

Dimensions de l'appareil: 76 cm x 58 cm x 12 cm

L'appareil de la première classe d'isolation électrique demande une prise à la terre.

L'appareil est conforme aux exigences des directives :

Appareil électrique basse tension (LVD)

Compatibilité électromagnétique (EMC)

Produit marqué CE sur la plaquette signalétique.

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!

ESPAÑOL

1: Identifiant du modèle

2: Tension d'entrée

3: Fréquence CA d'entrée

4: Tension de sortie

5: courant de sortie

6: puissance de sortie

7: Rendement actif moyen

8: efficacité à faible charge (10%)

9: consommation d'énergie à

ES

Waffle maker CR 3022

Blender AD 4070