CR 7431 - Heizdecke/-kissen CAMRY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heizkissen für Tiere
Marke	Camry
Modell	CR 7431
Verwendungszweck	Heizung für Haustiere (Hunde, Katzen)
Eingangsspannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ausgangsspannung	12 V Gleichstrom
Leistung	18 W
Ausgangsstrom	1,5 A
Abmessungen (L x B x H)	76 cm x 58 cm x 12 cm
Material des Bezugs	Waschbarer Stoff (abnehmbar)
Heizart	Sanfte und konstante Wärme
Betriebstemperatur	Für Tiere geeignete Temperatur (ca. 35-40 °C)
Reinigung des Bezugs	Handwäsche bei 40 °C mit mildem Reinigungsmittel, nicht bügeln
Sicherheit	Niederspannungsnetzteil 12 V, Sicherheitsnetzteil
Stromversorgung	Netzteil inklusive
Isolationsklasse	Klasse I (Steckdose mit Erde erforderlich)
Normen	CE, LVD, EMV
Im Lieferumfang enthalten	Heizkissen, Netzteil
Allgemeine Pflege	Vor der Reinigung Netzstecker ziehen, vollständig abkühlen lassen

Häufig gestellte Fragen - CR 7431 CAMRY

Wie verwende ich das Heizkissen CR 7431?

Legen Sie das Kissen auf eine ebene Fläche, schließen Sie das Netzteil an eine 220-240 V Steckdose an. Nach einigen Minuten erreicht die Heizfläche eine für Tiere geeignete Temperatur. Zum Ausschalten ziehen Sie den Netzstecker.

Kann ich mein Tier über Nacht auf dem Heizkissen lassen?

Ja, das Kissen ist für Dauerbetrieb ausgelegt. Die Temperatur ist konstant und die Niederspannung (12 V) sorgt für Sicherheit. Überwachen Sie jedoch Ihr Tier und ziehen Sie den Stecker, falls nötig.

Wie reinige ich den Bezug des Heizkissens?

Ziehen Sie zuerst den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Öffnen Sie den Reißverschluss, nehmen Sie den Bezug ab und waschen Sie ihn von Hand in Wasser bei 40 °C mit einem milden Reinigungsmittel. Hängen Sie ihn zum Trocknen auf und setzen Sie ihn wieder auf. Nicht bügeln.

Ist das Heizkissen sicher für Welpen oder Katzen?

Ja, es ist für Haustiere ausgelegt. Die Temperatur ist begrenzt und die Niederspannung verringert die Risiken. Achten Sie darauf, dass Ihr Tier nicht am Kabel kaut.

Kann das Heizkissen CR 7431 im Freien verwendet werden?

Nein, es ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Setzen Sie es nicht Regen, Sonne oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.

Was tun, wenn der Bezug zerrissen oder beschädigt ist?

Verwenden Sie das Kissen nicht ohne den Bezug. Wenn er beschädigt ist, ersetzen Sie ihn durch einen geeigneten Bezug. Kontaktieren Sie den Camry-Kundendienst.

Wie hoch ist die Betriebsspannung des Heizkissens?

Der Adapter wandelt 220-240 V Netzspannung in 12 V Gleichstrom für optimale Sicherheit um. Die Leistung beträgt 18 W.

Kann ich den Bezug in der Waschmaschine waschen?

Nein, der Bezug muss von Hand bei max. 40 °C gewaschen werden. Die Maschinenwäsche könnte ihn beschädigen.

Verbraucht das Heizkissen viel Strom?

Nein, bei einer Leistung von 18 W ist der Verbrauch sehr gering. Beispielsweise kosten 24 Stunden Dauerbetrieb etwa 0,4 kWh.

Wie erkenne ich, ob das Kissen richtig heizt?

Schließen Sie das Gerät an und warten Sie 5 bis 10 Minuten. Die Oberfläche sollte sich warm anfühlen. Falls nicht, überprüfen Sie die Steckdose und das Netzteil.

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 7431 CAMRY

(GB) user manual - 4 (DE) bedienungsanweisung - 5

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE SICHERHEIT UND KEEP FÜR FUTURE-REFERENZ

1. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung des Geräts im Widerspruch zu seinem Verwendungszweck oder einer unsachgemäßen Bedienung entstehen.
2. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Nicht für andere Zwecke verwenden, die nicht dem Verwendungszweck entsprechen.
3. Das Gerät sollte an eine 220-240 V \~ 50/60 Hz-Buchse angeschlossen werden.
4. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät verwenden, wenn sich Kinder in der Nähe befinden. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen und lassen Sie Kinder oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, es nicht verwenden.
5. WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder von Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts verwendet werden, wenn dies unter Aufsicht einer verantwortlichen Person erfolgt ihre Sicherheit oder wurden ihnen Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts gegeben und sind sich der mit seiner Verwendung verbundenen Gefahren bewusst. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht durchgeführt.
6. Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose und halten Sie die Steckdose mit der Hand fest. NICHT an der Schnur ziehen.
7. Tauchen Sie das Kabel, den Stecker und das gesamte Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
8. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es von einer Fachwerkstatt ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
9. Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig funktioniert. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da dies einen elektrischen Schlag verursachen kann. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Inspektion oder Reparatur zum entsprechenden Servicecenter. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Falsch durchgeführte Reparaturen können den Benutzer ernsthaft gefährden.
10. Nicht verwenden, wenn sichtbare Anzeichen einer Beschädigung des Geräts vorliegen.
11. Stecken Sie keine Stifte, Nadeln oder andere Metallgegenstände in die Höhle.
12. Lassen Sie die Höhle oder das Netzteil nicht nass werden.
13. Fassen Sie das Netzteil nicht mit nassen Händen an.
14. Verwenden Sie nur das Original-Netzteil.
15. Setzen Sie das Gerät keinen Witterungsbedingungen (Regen, Sonne usw.) aus und

verwenden Sie es nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit (Badezimmer, feuchte Campinghäuser). 16. Lassen Sie das Gerät nicht eingeschaltet oder das Netzteil unbeaufsichtigt in der Steckdose

PRODUKTBESCHREIBUNG: BEHEIZTE DEN FÜR SCHÜLER CR7431

1. Schlafbereich
2. Netzteil
3. Reißverschluss

VERWENDEN

1. Entfernen Sie die Verpackung.
2. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche und schließen Sie es an das Stromnetz an. Nach einigen Minuten erwärmt sich die Schlaffläche auf die für die Tiere geeignete Temperatur.
3. Um das Gerät auszuschalten, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose

SICHERHEIT

Das Gerät ist mit einem Netzteil ausgestattet, das die Spannung von 220-240 V in 12 V umwandelt, um die Ruhe Ihres Haustieres zu gewährleisten.

REINIGUNG

1. Trennen Sie die Stromversorgung vor der Reinigung. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
2. Ziehen Sie den Reißverschluss zurück und entfernen Sie die obere Abdeckung.
3. Der Deckel sollte von Hand in Wasser bei 40 °C mit einem milden Reinigungsmittel gewaschen werden. Beim Auflegen trocknen und wieder anziehen. Bügeln Sie die Abdeckung nicht.
4. Nicht ohne obere Abdeckung verwenden.

TECHNISCHE DATEN

Leistung: 18W

Stromspannung:

Stromversorgung: 220-240 VAC, \~ 50/60 Hz, 0,5 A,

Den: 12 V 1 – ,5 A; 18W

Geräteabmessungen: 76 cm x 58 cm x 12 cm

Das Gerät wurde in der ersten Isolationsklasse angefertigt und erfordert Erdung.

Das Gerät ist mit den Voraussetzungen folgender Richtlinien übereinstimmend:

Elektrische Niedrigspannungsgeräte (LVD)

Elektromagnetische Kompatibilität (EMC)

Das Produkt ist mit CE auf dem Leistungsschild bezeichnet.

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONDITIONS GENERALES DE SECURITE

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE

Den: 12V --1.5A; 18W

3: Eingangswechselfrequenz

4: Ausgangsspannung

5: Ausgangsstrom

6: Ausgangsleistung

7: Durchschnittliche aktive

Effizienz

8: Wirkungsgrad bei geringer Last (10%)

9: Leerlaufstromverbrauch