Arion ETAR101BP - Haut-parleur EAGLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth portable
Marque	EAGLE
Modèle	Arion ETAR101BP (ET-AR101BP)
Dimensions	142 mm x 63 mm x 35 mm
Poids net	1318 g
Alimentation	Batterie Lithium Ion rechargeable intégrée, chargement via micro USB (4 h pour charge complète)
Autonomie en fonctionnement	Jusqu'à 6 heures
Autonomie en veille	Jusqu'à 200 heures
Version Bluetooth	Bluetooth 3.0
Profils Bluetooth	A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Puissance RMS totale	2 W
Réponse en fréquence	60 Hz – 20 kHz
Entrées audio	Bluetooth et entrée filaire 3,5 mm
Microphone intégré	Oui, pour appels mains-libres
Contrôle de lecture	Lecture/Pause, piste suivante/précédente, volume
Gestion des appels	Décrocher/raccrocher via le bouton multifonction
Entretien et nettoyage	Nettoyer uniquement avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas utiliser à proximité de l'eau. Ne pas tenter de réparer soi-même. Ne pas jeter la batterie au feu.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce remplaçable par l'utilisateur
Garantie	Garantie limitée de 1 an
Conformité	FCC Classe B, CE

FOIRE AUX QUESTIONS - Arion ETAR101BP EAGLE

Comment coupler l"enceinte avec mon smartphone ?

Assurez-vous que l"enceinte est allumée. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour entrer en mode de couplage (le voyant clignote bleu/rouge). Sur votre smartphone, activez Bluetooth, recherchez les appareils et sélectionnez "AR101BP". Si nécessaire, entrez le code "0000". La connexion est automatique après le couplage.

Comment charger l"enceinte ?

Utilisez le câble micro USB fourni et branchez-le dans le port de chargement de l"enceinte. Le voyant devient bleu fixe lorsque la charge est complète (environ 4 heures).

Quelle est l"autonomie de l"enceinte ?

L"autonomie en fonctionnement est d"environ 6 heures. En veille, elle peut atteindre 200 heures.

Puis-je utiliser l"enceinte pendant qu"elle charge ?

Oui, vous pouvez utiliser l"enceinte pendant qu"elle est branchée en charge via le câble USB.

Comment passer un appel avec l"enceinte ?

Lors d"un appel entrant, appuyez sur le bouton multifonction pour décrocher. Le microphone intégré capte votre voix. Pour raccrocher, rappuyez sur le bouton. Vous pouvez également composer un numéro depuis votre téléphone.

Que faire si l"enceinte ne s"allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez le câble USB et attendez quelques minutes. Si le voyant ne s"allume pas, contactez le service après-vente.

Comment passer à la piste suivante ?

Appuyez brièvement sur le bouton >>| pour passer à la piste suivante. Utilisez |<< pour revenir à la piste précédente. Cette fonction est disponible uniquement en mode Bluetooth (profil AVRCP).

L"enceinte est-elle résistante à l"eau ?

Non, l"enceinte n"est pas résistante à l"eau. Évitez tout contact avec l"eau ou l"humidité.

Puis-je connecter l"enceinte à une source filaire ?

Oui, utilisez le câble audio 3,5 mm fourni en le branchant dans l"entrée AUX de l"enceinte. En mode filaire, le contrôle de lecture se fait depuis l"appareil source.

Comment réinitialiser l"enceinte ?

La notice ne mentionne pas de réinitialisation spécifique. Essayez d"éteindre et rallumer l"enceinte. Si des problèmes persistent, contactez le support.

MODE D'EMPLOI Arion ETAR101BP EAGLE

Manuel de l'utilisateur

Modèle: ET-AR101BP

Enceinte Bluetooth portable

Instructions pour l'utilisateur : Lire

attentivement avant la première utilisation

1. Package Contents

1. Contenu de l'emballage

1. Enceinte AR101BP
2. Manuel de l'utilisateur
3. Câble audio 3.5mm/3.5mm
4. Câble de rechargement USB

2. Instructions de sécurité

Attention: Danger de choc électrique

Lors de l'utilisation de cet appareil électronique, les précautions basiques suivantes doive être suivies pour réduire le risque de feu, choc électrique et blessu:

1. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de l'eau par exemple une baignoire ou une piscine
2. Déconnecter le câble d'alimentation quand l'appareil n'est pas utilisé et avant nettoyage
3. Surveiller quand l'appareil est utilisé à proximité d'enfants

4. Nettoyer seulement à l'aide d'un tissu sec

5. Ne pas essayer de réparer l'appareil soi-même. L'appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur

6. Ne pas jeter la batterie enflammée. Elle pourrait exploser. Consulter avec les réglementations locales sur le recyclage des batteries

3. Description du produit

1. |<<
   relour à lo piste précédente
2. V-
   baisser le volume
   3.

Décrocher/Racrocher un appel Lecture/Pause

1. V+

monter le voire

passer à la piste suivante

Le bouton s'allume sous les conditions

suivantes

Voyant éleint: le système est éleint
Blou: le système est en fonctionnement
Clignotant bleu/rouge: le système est en mode de coupage Rouge: le niveau de batterie est faible
Clignoten rouge: la batterie est presque déchargée
Clignoten' bleu: la batterie est en chargement

4. Configuration du produit

Chargement de la batterie

Brancher le câble micro USB dans le port de chargement. Le chargement prend environ 4 heures pour se charger complètement depuis une batterie vide. Quand la batterie est chargée, le voyant lumineux passera bleu (non clignotant).

Utilisation avec des appareils audio filaires

1. Branchez tout appareil audio via l'entrée audio 3.5mm

Note: le contenu audio filoire prend précédence sur le contenu audio via Bluetooth

Utilisation avec des appareils Bluetooth

1. Appuyez sur le bouton pour enter en mode de couplage. Le voyant lumineux va commencer à clignoter bleu/rouge pendant ce mode.
2. Sur l'appareil Bluetooth (comme votre Smartphone par exemple) aller dans les paramètres généraux et activer l'option Bluetooth
3. Sélectionnez « recherche »

4. Sélectionnez « AR101BP »

5. Si nécessaire entrez le mot de passe « 0000 ». Ceci n'est pas nécessaire dans la plupart des cas.

Note: cette enceinte restera en mode de couplage pendant 3 minutes. Si la procédure de couplage n'est pas terminée pendant cette période, simplement recommencez la procédure de couplage.
Note: si vous essayez de coupler l'enceinte à un autre type de Smartphone, s'il vous plaît consultez
la documentation de votre Smartphone pour plus d'information
Note: L'enceinte entre en mode Veille automatiquement après un temps d'inactivité dans le but d'économiser son autonomie. Appuyez sur le bouton **** pour sortir du mode Veille et se reconnecter au dernier appareil Bluetooth qui était connecte.

5. Gestion des appels téléphoniques

Vous pouvez utiliser le ET-AR101BP comme combiner téléphonique. Quand vous recevez un appel téléphonique, une alerte sonore sera émise par l'enceinte. Si vous êtes en train d'écouter de la musique, la musique sera automatiquement mise sur pause. Votre voix sera détectée par le microphone intégré.

Pour décrocher/raccrocher: Appuyez sur le bouton pour décrocher ou raccrocher.

Pour décrocher/raccrocher: Maintenez le bouton pendant 2 secondes.

Pour décrocher/raccrocher: utilisez votre téléphone pour composer le numéro. Ecoutez et parlez a travers l'enceinte normalement.

6. Lecture et contrôle des media

En plus de pouvoir contrôler la lecture depuis votre Smartphone vous pouvez aussi contrôler la lecture directement depuis cette enceinte.

Lecture/Pause: Appuyer sur le bouton

Piste Suivante/Précédente: Appuyer sur le bouton >>>| pour passer à la piste suivante. Appuyer sur le bouton |<< pour revenir à la piste précédente.

Volume: Appuyer sur le bouton V+ pour augmenter et sur le bouton V- pour baisser le volume.

Note: Votre appareil Bluetooth doit être compatible avec le profile AVCRP pour pouvoir être contrôler par l'enceinte AR101BP. Consultez le manuel de l'utilisateur de votre appareil Bluetooth pour plus d'information.

Note: le contrôle de la lecture de media ne fonctionne pas en mode filaire. Utilisez le contrôle de volume sur l'appareil audio à la place.

7. Spécifications

• Bluetooth version 3.0
  • Profiles Bluetooth A2DP, AVRCP, HSP, HFP
• A2DP profile de distribution audio avancé pour la lecture audio sans fil
• AVRCP profile de contrôle audio et vidéo pour la lecture et le contrôle audio
• Mains libres audio (HFP) et profiles d'écouteurs (HSP) pour compatibilité avec les fonctions d'appels mains libres
• Entrées audio : Bluetooth et filaire 3.5 mm
  • Puissance RMS totale : 2W
• Réponse en fréquence: 60Hz – 20kHz
• Type de batterie : Batterie Lithium Ion rechargeable et intégrée
  • Dimensions : 142 mm x 63 mm x 35 mm
• Poids net : 1318 g
• Autonomie en fonctionnement: jusqu'à 6 heures
  • Autonomie en veille : jusqu'à 200 heures

8. Normes et Régulations

FCC classe B

Cer équipement a été testé et jugé conforme aux limites étadées pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la Parte 1.5 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférances nuisibles dans une installation résidentielles. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produirent pas dans une installation particulière.

Conformité CF pour l'Europe

Cet équipement a été esté et déclaré conforme aux limites imposées aux Directive du Conseil européen sur le rapprochement des législations des États membres relatives à la compatibilité électromagnétique [89/336/CEE] selon EN53022 classe B.

9. Garantie Limitée

Eagle Tech garantit que le produit, dans le cadre d'un usage normal, est exempt de vices de matériaux et de fabrication pour une période d'un (1) an. Cette période de garantie limitée débute à la date d'achait figurant sur votre facture d'achat. Eagle tech n'assume aucune responsabilité pour tout produit retourné si Eagle tech détermine que le produit n'a pos été acheté auprès de revendeurs agréés, que le défaut invoqué a est inexistent, BI ne peut pas être corrigé raisonnollement suite à des clégêts survenus avant la réception Eagle Tech le produit, ou ci est attribuable à une mauvaise et l'isoction, une installation incorrecte, une altération (y compris enlèvement ou altération d'étiquette et ouverture ou enlever des ciécest). La garantie ci-dessus sont applicables aux produits réparés ou rempactés pour le restant de la période applicable de la garantie d'origine ou quatre-vingt (90) jours à compter de la date d'expédition d'un produit réparé ou rempacté, selon la plus longue.

EAGLE TECH COMPUTERS, INC.

www.eagletechusa.com

© 2008 Eagle Tech Computers, Inc. Tous droits réservés. Eagle Tech, le logo Eagle Tech et d'autres marques Eagle Tech sont la propriété de Eagle Tech et pour être déposés. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. La marque Bluetooth® et ses logos sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Eagle Tech est sous licence.