FE 400mm f2.8 GM OSS - Objectif photo SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Objectif photo
Marque	Sony
Modèle	FE 400mm f2.8 GM OSS
Monture	Monture E (Sony α)
Format compatible	Plein format (35 mm) et APS-C
Distance focale	400 mm
Ouverture maximale	f/2.8
Stabilisation d'image	OSS (Optical SteadyShot)
Dimensions (Diamètre x Longueur)	Environ 158 x 364 mm
Poids	Environ 2 895 g (sans trépied)
Alimentation	Alimenté par l'appareil photo via les contacts
Mise au point	Autofocus et mise au point manuelle directe (DMF)
Commande de mise au point	Bague de mise au point, limiteur de plage
Fonctions principales	Bouton de maintien de mise au point, commutateur anti-bougé, sélecteur de mode AF/MF, bague de fonction personnalisable
Pare-soleil	Intégré avec molette de blocage
Porte-filtre	Intégré avec molette de blocage
Pied de trépied	Collier de trépied amovible avec molette de blocage
Fixation trépied	Filetages 1/4"-20UNC et 3/8"-16UNC (x2)
Résistance aux intempéries	Conçu pour résister à la poussière et aux éclaboussures (non étanche)
Entretien et nettoyage	Nettoyer les lentilles avec un chiffon doux ; éviter tout contact avec l'eau ; utiliser un souffleur pour la poussière
Sécurité	Ne pas viser le soleil ; utiliser le capuchon lorsque l'objectif n'est pas utilisé
Pièces détachées et réparabilité	Pare-soleil, capuchons avant/arrière, collier de trépied ; contacter un service après-vente Sony agréé
Informations générales	Objectif super téléobjectif professionnel de la série G Master ; livré avec mode d'emploi en français

FOIRE AUX QUESTIONS - FE 400mm f2.8 GM OSS SONY

Quelle est la monture de cet objectif ?

Cet objectif possède une monture Sony E et est compatible avec les appareils photo de la série Sony α.

Puis-je utiliser cet objectif sur un appareil APS-C ?

Oui, l'objectif est compatible avec les capteurs APS-C. Dans ce cas, la distance focale équivalente sera d'environ 600 mm.

Comment fixer l'objectif sur mon boîtier ?

Alignez le repère blanc de l'objectif sur celui du boîtier, insérez délicatement et tournez dans le sens horaire jusqu'au déclic. Ne pas appuyer sur le bouton de libération de l'objectif lors de la pose.

Comment retirer l'objectif ?

Appuyez sur le bouton de libération de l'objectif sur le boîtier, tournez l'objectif dans le sens antihoraire jusqu'à la butée, puis retirez-le.

Puis-je utiliser le flash intégré de mon appareil avec cet objectif ?

Non, le flash intégré n'est pas utilisable avec cet objectif car il fait de l'ombre à l'objectif. Utilisez un flash externe.

Comment nettoyer les lentilles ?

Utilisez un souffleur pour enlever la poussière, puis un chiffon en microfibre propre et sec. Évitez tout produit liquide. Ne touchez pas les contacts électriques.

Que faire en cas de présence de poussière à l'intérieur de l'objectif ?

Une petite quantité de poussière n'affecte pas les performances. Si elle est gênante, confiez l'objectif à un centre de service agréé Sony pour nettoyage.

Puisse-je utiliser un trépied directement sur l'objectif ?

Oui, fixez le trépied sur le collier de pied de l'objectif (pas sur l'appareil) pour une meilleure stabilité. Le collier est réglable en position verticale/horizontale.

Comment activer la stabilisation d'image ?

Utilisez le commutateur ANTI-BOUGÉ (OSS) sur le côté de l'objectif pour l'activer ou le désactiver selon vos besoins.

L'objectif est-il étanche ?

Il est conçu pour résister à la poussière et aux éclaboussures, mais n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à la pluie ou aux projections d'eau.

MODE D'EMPLOI FE 400mm f2.8 GM OSS SONY

Cette notice explique comment se servir des

objectifs. Les précautions communes à tous les objectifs, pas exemple les remarques sur

les objektus, par exemple les remarques sur l'emploi, se trouvent sur la feuille « Précautions

avant toute utilisation ». Veuillez lire les deux

documents avant d'utiliser votre objectif.

Votre objectif est conçu pour les appareils photo à

monture E de type Sony a. Il ne peut pas être utilisé

pour les appareils photo à monture A.

Le FE 400mm F2.8 GM OSS est compatible avec la plane d'un capteur d'image de format 35 mm

Un appareil photo équipé d'un capteur d'image de

format 35 mm peut être réglé pour la prise de vue

en APS-C. Pour les détails sur la manière de récler l'appareil

photo, reportez-vous à son mode d'emploi.

Pour plus d'informations sur la compatibilité

consultez le site de Sony de votre pays, ou

adressez-vous a un revendeur Sony ou a un service après-vente agréé Sony.

(No text)

Remarques sur l'emploi

- Ne laissez pas la lentille orientée vers le soleil ou une

source de lumière intense. Cela risque de provoquer un problème de fonctionnement interne du boîtier

de l'appareil photo et de l'objectif, de dégager de la

fumée, voire de provoquer un incendie. Si toutefois vous ne pouvez pas faire autrement, veillez à fixer le

pas ne pasait pas là autrement, vette a man de capuchons sur l'objectif.

- Lors d'une prise de vue en direction du soleil, veillez

à ce que le soleil ne soit pas dans l'angle de vue. Dans le cas contraire, les rayons solaires peuvent être

concentrés vers le point focal dans l'appareil photo,

et provoquer un incendie ou dégager de la fumée. Vous pouvez prévoquer un incendie ou dégager de la

vous pouvée provoquer d'améchaire ou dégager de la fumée même si le soleil est légèrement en dehors de

l'angle de vue. « Le jour du transport d'un annuil photo vue l'envai est

- L'ou du transport d'un appareil photo sur lequer est fixé un objectif, tenez fermement l'objectif par le pier

de trépied par exemple.

- Cet objectif n'est pas étanche à l'eau bien qu'il soit conçu pour résister à la poussière et aux

éclaboussures. Si vous l'utilisez sous la pluie, e

vellez à ce que de l'eau ne tombe pas dessus.

Précautions concernant l'emploi d'un flash • Vous ne pouvez pas utiliser le flash de votre appareil

- vous ne pouvez pas dûmbir le mail de votre appareil photo avec cet objectif.

Vignetage

- Lorsque l'objectif est utilisé, les coins de l'écran

deviennent plus sombres que le centre. Pour réduire ce phénomène (appelé vignetage), fermez l'ouverture

de 1 ou 2 crans.

-

A Identification des éléments

1 Bouton de maintien de la mise au point 2 Pass de fonction 3 Pass de mise au point

2 Bague de fonction 3 Bague de mise au point 4 Repère de la bague du pied de trépied

5 Bague du pied de trépied

6 Contacts de l'objectif" 7 Repère de la bague du pied de trépied

8 Molette de blocage du pied de trépied

9 Molette du porte-filtre 10 Porte-fi 21 Renère de montage de l'objectif

12 Bague en caoutchouc de montage de l'objectif

13 Commutateur du mode total de mise au point

manuelle directe 14 Bouton SET 15 Commutateur du mode antibouin

16 Commutateur de mode de mise au point

17 Limiteur de la plage de mise au point 18 Commutateur de sélection de la baque de

18 Commutateur de sélection de la bague de fonction

19 Commutateur antibougé 20 Commutateur BEEF

21 Orifice de bandouillère 22 Cadre de trépied 23 Orifices de vis pour la fixation d'un trépied (deux

orifices de 1/4 pouce (6,35 mm) un orifice de 3/8

pouce [9,5 mm]]*2 34. Commutateurs de sélection du cliquotir du pied

24 Commistatéral de sélection du cliquents du pied de trépied

25 Fente de sécurité*3

26 Molette de blocage du pare-soleil 27 Pare-solei

*1 Ne touchez pas les contacts d'objectif.

- vous pouvez fixer le treplead (non toumi, longueur de vis jusqu'à 5.5 mm) qui nécessite une vis 1/4-20UNC

ou 3/8-16UNC pour la fixation.

* Fixez un câble de sécurité disponible dans le commerce contre les vols.

B Pose et dépose de l'objectif

Pour poser l'objectif

(voir illustration B-1)

1. Déposez les capuchons d'objectif arrière

et avant et le capuchon de l'appareil

photo.

2 Alignez le repère blanc du barillet de

l'objectif sur le repère blanc de l'appareil

photo (repère de montage), puis posez

l'objectif sur la monture de l'appareil photo et tournez-le lentement dans le

photo et tourmez-le lentement dans le sens de la flèche jusqu'à ce que vous.

entendiez un déclic.

• N'appuyez pas sur le bouton de libération de

l'objectif de l'appareil photo lorsque vous posez l'objectif.

- Ne posez pas l'objectif de biais

Pour déposer l'objectif

(voir illustration B-2)

Tout en appuyant sur le bou

de l'objectif sur l'appareil photo, tournez

l'objectif dans le sens de la flèche jusqu'à

l'arrêt, puis déposez l'objectif.

© Utilisation d'un trépied

Lors de l'utilisation d'un trépied, fixez-

l'objectif et non au support de trépied de l'appareil

photo.

Pour modifier la position verticale/

horizontale

Desserrez la molette de blocage du collier de pied