M109 DB - Radio MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio portable DAB+/FM
Marque	MUSE
Modèle	M109 DB
Alimentation secteur	Adaptateur 100-240V~, sortie DC 5.9V 1.6A
Alimentation piles	4 piles 1.5V type R6/UM3/AA (non fournies)
Types de piles recommandées	Alcalines, remplacement tous les 5 mois
Fréquences radio	FM 87.5-108 MHz, DAB/DAB+ (Bande III)
Nombre de présélections	30 FM + 30 DAB/DAB+
Fonction alarme	Double alarme avec options: une fois, tous les jours, semaine, week-end
Fonction sommeil	Minuterie de 15/30/45/60/90 minutes
Snooze	Répétition de 9 minutes
Affichage	LCD rétroéclairé avec réglage de luminosité (élevé/moyen/bas)
Prise casque	Jack 3.5 mm
Puissance sortie casque	150 mV max
Recherche automatique	Oui (FM et DAB+)
Recherche manuelle	Oui
Mise à jour heure automatique	Via DAB+ (ou manuelle)
Langues du menu	Anglais, Allemand, Norvégien, Italien, Français, Néerlandais
Réglage 12/24h	Oui
Antenne	Télescopique
Nettoyage	Chiffon doux et sec, ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité, débrancher en cas de non-utilisation prolongée

FOIRE AUX QUESTIONS - M109 DB MUSE

Comment régler l'heure et la date manuellement ?

Maintenez la touche MENU/INFO enfoncée pour accéder au menu. Utilisez les touches ◀/▶ pour sélectionner «Régler heure/date» puis appuyez sur SELECT. Réglez l'heure, les minutes, le jour, le mois et l'année avec les touches ◀/▶ et validez avec SELECT.

Comment effectuer une recherche automatique des stations DAB+ ?

En mode DAB/DAB+, appuyez sur la touche SCAN pour lancer une recherche complète. La radio mémorisera toutes les stations trouvées automatiquement.

Comment régler l'alarme ?

En mode veille, maintenez la touche PRESET enfoncée pour accéder au menu d'alarme. Sélectionnez Alarme 1 ou Alarme 2 avec ◀/▶, puis appuyez sur SELECT. Réglez les paramètres : activation, heure, durée, source (bip, FM, DAB), volume.

Comment arrêter l'alarme ?

Appuyez sur Snooze pour une répétition de 9 minutes, ou appuyez sur la touche ◀/▶ pour arrêter définitivement l'alarme. Si l'alarme est réglée sur 'Une fois', elle ne se répétera pas.

Puis-je utiliser la radio sur piles ?

Oui, utilisez 4 piles AA (non fournies). Ouvrez le compartiment au dos, insérez les piles en respectant les polarités. Les piles alcalines sont recommandées pour une meilleure autonomie.

Comment mémoriser une station en présélection ?

Sélectionnez la station désirée, puis maintenez la touche PRESET enfoncée. Utilisez ◀/▶ pour choisir un numéro de présélection (1-30), puis appuyez sur SELECT pour confirmer.

Que faire si la réception DAB+ est faible ?

Déployez complètement l'antenne télescopique. Essayez de déplacer la radio près d'une fenêtre ou dans un endroit plus dégagé. Effectuez une nouvelle recherche avec SCAN.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Accédez au menu en maintenant MENU/INFO, sélectionnez «Luminosité» puis choisissez entre «Élevé», «Moyen» ou «Bas» avec les touches ◀/▶ et validez avec SELECT.

Que signifie l'affichage 'Aucune station trouvée' ?

Cela signifie que la radio n'a détecté aucun signal DAB+. Vérifiez que l'antenne est déployée et que vous vous trouvez dans une zone couverte. Réalisez une recherche manuelle ou déplacez l'appareil.

Comment réinitialiser la radio aux paramètres d'usine ?

Dans le menu système, sélectionnez «Régl. en usine» puis choisissez «Oui» et confirmez avec SELECT. Toutes les stations et réglages seront effacés.

MODE D'EMPLOI M109 DB MUSE

Lino attentivement les instructions avant de faire Sociétiques l'organis à

EMPLACEMENT ET DESCRIPTION DES COMMANDES 1. Affichage LCD 2. GROUER : Voltei Masule, Ries rébcillées in mode 50 ou 700

1. MENU INFO: Pour accéléer au menu principal; Pour vérifier les transmises par la station de taclia

2. 6HZ PRESET: Répartition de l'alarme, étations prénégiées; Rappel de la radio-mémoire.

3. 1. Transles risalés / l'évaluation : révisions (not d'un)

4. SCAN: Rechencho automatique; lilémotisodien automatique T. A placement de l'Horkago, Servissel (pour si s'ambonnir avec la radio);

5. SELEUT-P-4 : Commler la sélection des négoges, Négogé de Votaine

6. Haut-parleur

7. Amatine telecrtique primitants

8. Oise casque

9. Emtrée alimentation (DC S-9V)

10. Comportimant de la boilerie

ALIMENTATION Utilisation de l'adaptateur sectre

Les adaptateurs secteurs fourn alimentation secteur de 100-388V

en aucun cas être utilisé sur un autre type d'alimentation.

AverBoatswinds: - L'adoptateur neilleur Board sul nachunterend destinée à 80re utilisez avec ce conseil. Ne l'offrent deux com mes d'oufres acquels

- Éléignez l'opponel ovari, de détonarcher l'acoploteur sociaux afin d'éviter d'abîm relais qui.

- En cœs de non-utilisation prolongée, élotronchez l'adoptoteur secteur de la prise. - Placee l'appareil à proximité de la prise musie et veilliez à se que cette dernière

nale facilement, accessible. En cas de dysinoclonnement, etershach immédiatement l'appareil de la prise murale. • L'inférateur apprais concerni des réduvables l'appareil. Il soit ses techniques

- L'adaptation secret du mer de l'adaptation apparaient, il faut sevré la certaine d'accessible durant l'utilisation. Pour couper complètement l'alimentation de l'appareil, débranchez tout à fait l'adaptateur de la prise secteur.

• N'utilisez jamais un adaptateur secteur ablimé. Placez le câble d'alimentation de manière sière et de façon à ne pas le coincer ou l'écraser. Si le câtle

endommagé, contactez un service de réparation. • L'adaptateur secteur doit être débranché de la prise DC pour que l'appareil dérentement sur les nights

Utilisation sur piles

1. Bultévez la trappe des pîtes en appuyant avec le pouce sur la zone indiquée sur la trappe et soulevez la trappe hors du boîtier.

2. Award d'intervé les piles, vinflés à les polarités (> et <) des piles, puis installées les piles averse les polarités surraçéesrielles au diagnosise dans le quartament.

Avant de jeter les piles, come

A. Repremde pour les écycotes. OEMAROLES:

- Ne chargez jamais des piles non rechargables. Na chauffez pas les piles et ne

- Pour éviter un découlement, retirez les piles en cea de non-utilisation prolongée de l'appareil.

- Pour des performances optimales, des piles de type Alcaline sont recommandée. Ces piles doivent- être remplaçées tous les 5 mois,

- Les pièces doivent être renplacesés kritique: L'actine de la batterie sur réctant denient rouge, le volume sonore diminue ou le son est déformé.

ATTENTION: Flaque d'explosion si les piles n'œril pas été insubrées corremilierend. Rempiacza-les uniquement par des piles identiques ou de type équiviaient.

ALLUMER/ESTENDRELLUNTÉ

ALLUMEN ETTEINDRE L'ATTE En mode ville, appouze il pose mettre

pour éleindre l'arvité.

SÉLECTION DE LA SOURCE

L'orsque l'apposée en saudère, appara sélectionner le mode FM ou DAD.

RECLAGE DU VOLUME

Touristé le Inclusion SELECT—

RÉGLAGE DE L'HEURE ET DE LA DATE

La première fois que nous écoutez la radio DAB/DAG+. l'heure et la date de notre produit seront supraînlistées automatiquement à celles diffusées par le service

DABUCUB+ non mobile 26 heures, ce qu'il surréapond à l'heure d'été, dans il n'est pas récessuivre de définit l'heure et la date manuellement.

25 vous souhaitez régier l'heure et la date manatillement, allumez la radio et suivrez

les étapes collèssieux: 1. Maintenez la touche MDHU erfomole pour accôder au menu de configuration

«Pineur». Appuyez sur la toxiche SELECT pour conférer. 2. Appuyez sur «P» collectionner «Régé, heure/ date». Appuyez sur le

bouton 5ELEDT pour arrêtir dans le memu de niciage cie l'heure. 3. Utilisatz le bouton ◆ ◆ bouton 5ELEDT pour Higher l'heure (HHLMH)

et la côte-COURN-ADAS, l'obloyez sur le «PARA» pour le terrain(s) puis appuyez sur le boston SELEOT (pour continmer.)

Lorsque vous confirmez la date, "Heure Enregistré" s'affichers et l'affichage

remenda à l'Vegl. neutraliser. Appouez sur le toucher pour selectioner une option, puis activer sur le toucher SELECT pour confirmer.

** Définitir la mise à jour: Hill à l'Étrométrie sur le plus automation de l'Homéure d'efficie de la vente.

m30 AUOMANBAQUE, être à jour fusionistique du temps si partir de laissance. Pas de 1992: le temps n'est pas une mise à jour

** Règl. 12thCth: Réglage du format 12Gh Inoués

** Regl. format date: 22-MB-MAAA ou MB-12-AA

Pénantique: - L'envue sur les affinements des réalises dans le centre, pouvants ne a la low-vie PNETEL est

• Dorsupier modes associées au logage des et de finant, approves, sur le channel est, dans par remiser à l'obligo précédente. • Dans un interval d'envoyce 12H, assuerer sous de bien responter l'envoyce AMI ou

Péil pour régler Thérie corréatement,

ÉCOUTER LA RADIO FM

Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode Filt. Appuyez sur la touche ◆ ◆ peut le réglage manuel. Maintenez entoncie la

foache ← (p) effectuer utre recherche automatique.

Remarque: Pour une meilleure reception, été la tendente telecosique.

ECOUTER LA RADIO DAB/DAB+

en effet le appara sur un refle à l'applique de plusif sur le édition d'A#A/DA04 pour selectioner le mode D#A#/DA04+.

La première fois que vous colléau la radio ou a fin l'oe des stations est lié, de radio-effectuera automatiquement une recherche complète des stations disponibles. L'affirte surse à "Recherche". Une hance de progressivo protrans le

N° 1024, 365-75. « Les usages des équations, les approves, les progressions de l'analyse » et le nombre-des stations trouvées pendant ta: recherche sera également affichée. Les stations sont listées par octre la melcinue et per ordre

lesse égaliste d'actions. Les égalents de l'actions par les n'auxités spôt le jour, 1000 asphacétique par défaut.

Vous devrez peut-être également la cancer une recherche manuellement pour mettre à jour la liste des systains pour l'urie des raisons suivantes.

- Des nouvelles stations peuvent desserir disponibles avec le temps. - Des stationes fermées ou ne arrivent plus être secués d'après la style des stationes, le

nations nos ralides sont signalles par un point d'interrégation devant leur novo. - Si la réception n'était sans corrente lors de la recherche collage (lour mécrude

L'ordervue n'était pas en position), cela poussié endoîmer une linie vide ou incomplée lors de la révolvive des stations équivalles.

- Si la réception de certaines statieno est médiocre-et que le son est intermou. vous souhaitement peut-être ne répétoister que les stations dont le signal est de

bonne qualiti.

Pour effectuer une recherche complète, appoyez sur la touche SCAN. (Vous pouvez également sélectionner l'option «Dalaysage complet» dans le menu de configuration)

pour effectuer une recherche-compte.1 Lorsque l'appareil est alluée, maintenzi la touche MENU erforder pour acceller au

menu de réglage. Appuyéz sur la touche ◀ pour sélectionner «Bâtayage complet», puis appuyéz sur la touche SELECT pour confirme.

Crite tous la récrédueré terminée, à la radio répremure sur école de la solution préodérément sélectionnée ou de la première station de la liste des stations.

Appuyant sur la boîche 401 par selectionnaire la station desire. Il y aorta d'un court-delta pendant lequel notre radio-se calera à votre station sélectionnés.

- Pour une littobre l'agglation, dans été la terrain énergique des provisions de nouveau à une recherche la suite à un autre endothé. - Équivalent l'activité de production, le niveau de ses and automatiquement seront

PÉRÉSLECTION DES STATIONS

Ceite unité peut enregistrer 30 stations FM et 30 stations DAB/DAB+.

Méinerisation manuelle 1. Appervant plusieurs Sci

1. Choisievesz une station de radio.
2. Tenez la touche PREDSET acquyée pour passer en mode de souvageerde de

présélection. 4. Utilisez la toucher ou leur sélectionner un pré-nécitage-cansai.

Remanque: 30 vous chaînirons à une station qui n'a pas été allouée, c'illén d'affichers. Si la-station a déjà été allouée, la fréquence s'affichers.

1. Appuyez sur la Institute SÉLECT pour souwénjeer : "Péssel X reveng" sera affiché pendant quelques secondes. (« X » correspondé au numéro de la prévéciation)

2. Répétez les étapes 2 à 5 pour sauvegarder d'autres stations.

Mémorisation automatique Appicyst sur SCAN en mode FM et l'apporeil localisons et souvogarders automatiquement les stations de laite ouvrages. L'ouvrer sous mérosions

sur une station clôja pénégiée, celle-ci sens efforsée et remplacée par la nouvelle

ECOUTER LA RADIO PRESETS 1. Appouze sur la touche SOURCE pour

1. Appuyez sur PRESET une fois, «Rappellemeurale» aorta affiché, puis appuyez sur la louche 📄 appuyez d'asservant votre station souhaitable.

2. Apposite sur SELECT your cardman vote choice.

RÊGLER L'ALARME ET LE MOGE D'ALARME

Evi moeln veille, appuyne sur et maintérieure la situation par accobler au rous de etgiage d'alarme. Appuynez sur la lousite ◀◀◀ ma ▶▶ pour sublimmever ou

«Flavésin 2», puis appouez sur SELECT pour courlerer. Appouez sur ◀◀ et / ou ➞ pour salémisover une option et / ou projier le paru

metre, puis appuyez sur le bouton SELIDUT pour continuer. L'oblicateur d'atienne correspondant s'affichera lorsque le réglage de l'alienne est confirmat.

«Manchai Amlit; pour activen/ désactiver l'alarme.

Remanque: Inédiz laôisme sur «marche» (active) avant de réger les patriments d'alarme suivants. Il mure de planif sous-résie d'entre de l'élors

Vello de révolie, pour liegen fricole-de l'atéril. « Fréquence: Touch into ses extérêmes soigne sous lira insum

- Semaire: l'alsame sonne les jours de semaine uniquement. (Du lundi au vendredi)

- Volek et al. l'atérne étoire le Aixel et/ou ançament. (Jeune - Une fois: il sèsme ne somme qu'une fois. T. Bervéte/ pour définit à une route de avant. FM, Br/27e ou T

** Volumes: pour régler le volume de l'alarme. Biomonnées : le volume d'internois de l'électricité et M. A. II.

Remarque:

- Assurez-vous de connecter l'adaptateur secteur lorsque nous alliaué les fonctions d'éarme. La fusion d'éarme ne peut pas être alliée lors d'une utilisation de

Tappurével sour pôtes. - L'indicateur d'aliouenne normesconstant céléments l'envoye la fonction aliouenne et activités

- Lorsque la source de l'alarme pour le résultat ici FIII ou DAB, sélectionmez la sikiom de votre choix en mode IFM ou DAB, puis éteignez la radio-prentique l'heure de

Lôisme soit atteinte. Simon, la source de l'alarme passaens automatiquement aux Bucor si vous écréssez la rédu longue l'heure de l'élisme est obtenir. Pour choisir

la station, consultez «ÉCOUTER LA RADIO DAB» et «ÉCOUTER LA RADIO Fills - En format d'horsage 12 feunes, observac-bien l'indicouss au PM pour nédien

correspondent,

ARDET DE L'ALARME 1 - Répartition de l'alarme

Appuyez sur SMOOZL pour temporairement éteindre l'abirme, «SMOOZA» apparaîtra sur l'écran ainsi que le temps de répetition restant. La période de déactivation

momentzée est de 9 minutes.

2 - Avit de l'année Ayouynté sur 📞 ou ▲

- Contraque le paclamette est: régée sur "Fous tous jours", l'atienne donnera à nouveaux telensmation à la maîner heure.

- Lorsque le panamette est réglé sur "dennouire" ; l'attienne souvienne à rouomaux le pour suivant de la serratoire (du liveli au vendreil).

• L'Indique de justificière et le regie du « l'ordique », la bioservé le somme à l'Indique de surreoli ou le dirvanche suivant à la milirne heure.

• L'ouçare le junclemente ins. regier sur « Com tous », l'abervir de s'imméra plus. L'incubation d'alarme s'éliméra.

3 - Acrauler l'alisme Provisions non est maintenant le « d'ordance » ou vertices ou a musique des institutions d'alienne

Appuyez sur la touche • ou • pour sélectionner • Fairwels 1• ou • Fairwels 2•, puis

appuyez sur SELECT pour confirmer. Appuyez sur la bloc de 401-236-498 en Nollement d'alarme sur Amit, appuyez sur SELECT pour confirmer.

FONCTION SOMMEIL

Lorsque l'appared est all'auré, appuyez plusieurs nos sur- pour établir en 15-30-45-60-80 minutes d'accès. Appuyez sur SELECT pour confirmer. L'olon

de la formation surmont "3" avec le lerops restant s'affichens à l'écrain. L'appareil s'abindre automatiquement après l'heure spécifiée. Pour annuler la fonction 51wag

appuyez plusieurs fois sur la touche 100 pu'a ce que l'icron affiche «Aer mode sommelt», appuyez sur SELECT pour confirmer.

1. Lorsque l'appareil est allamié, appuyez sur et maintamez la touche MENU mulloude pour arrénées au milieu de délivue

2. Appouze sur la touche: ➡ sélectionmer une équise et l'ou réglez les provisions, en le formation sur RSI BCT pour réclimme

parameters: Job ID/Job ID: 902247 Job ID/Job ID:

- Le symbole «10» s'affiche si côté du réglage actuel. - L'ombre vous effectuer le réplace dans le menu, appouer aut la houton M'NU

dont revenir à l'étope présidente.

Mens de paramètres FM Régul Recherche (Répubge rechnerzhe)

Toutes chaînes: Lá recherche Stations fortes: La recherche

Système:

• Réserve Reportez-vous aux opérations sous "RÉGULAGE DE L'HEURE ET DE LA DATE".

• Pétroéciaine

Pour sélectionner le niveau de luminosité d'arrière plan d'affichage: Elevé, Moyen, Rés.

• L.comps.eu

Pour sélectionner la langue souroise ci miera de l'apparein: Anglois, Alaimont, Norvegien; Italien, François, Neerlandais.

• Pétogl. en usine

- Non: le système no se remitulaise plus - Oui: Pour restaurer les ponamètres d'usime par défusat.

Pour collésant la révision s'acabile du cycle. Hors du passimière 0199142s

Mérie de paramètres dépréduits Bélaysage complet L'été triction vous permet d'affectue une secteuriste composite

Online format

Cette fonction peut être utilisée pour faciliter le positionnement de l'antienne ou de l'appareil, affis d'améliorer la casacille desusifique de révocation de la situation ou de

In fréquence. Béllesbouvus s'effolaise manuel du net menu des Factimetres et assouvus sur

SELECT pour confirées. A copyé sur ◀ / ➞ pour abten é l'ervir le fréquimie soubtable, mais sur SELECT pour sorcénir sur la station de la fréquime

d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'abercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercice de la d'obercic

Enstier Suprimez les stations répertériées mais indisponibles. Cette fonction peut

supprimer toutes les stations non valides indiquées dans la liste des stations avec un "F" devant le nom de la station.

Appervac sur ◀◀ ou ▶▶ pour sélectionner «Oui» et appervant sur SELECT pour confirmer.

Système

Reportez-vous aux opérations sous «Menu de paramètres PMI Système»

INFORMATIONS AFFICHÉES LORIS DE LA LECTURE Produced le travail de l'ans institution. Upture indiquées comme norm et les informations du P

(Émobiliste le accèle d'une saison, récheux inédipente son nomm et les imménations de DC) (Dynamic Label 5ègrenni) transmisées par la station de radio, telles que le nom du

programme, le titre de la piste et les croînées. De longus informations d'Cl. paisi de 16 cansclèvres défilient à l'écran. Lorsque vous appuyez brièvement etraux dois ou MPO, its pours d'informations ou net out écartens:

Olaçar l'ou de M40, le groupe en fin maisons solvan t'anciava. To mode (M40):

Moir de l'ensemble/ numéro du canal, fréquence du canal, débit binaire, intensité du signal, jérôme, jours. Texte (Pt S. PTr d'Procurement Type)

En mode Pkt:

Texte radio, Programme Type, intensité du signal, Heure, Jours, Mérquence

MESSAGES D'ERREUR

Non disponible: Accune réception DA8 Sneur signal: Le signal DA8 a été interrupps. RSD Auie signal: Le 40% Sire de l'interrupme

(Auon nom): La station en cours ne diffuse aucune information

'Aucune station trouvée': Aucune station DAB s'est disponible, vérifiez / déplacez

"Autant texte": A course information textuelle R26 n'est disponible sur suite d'abre.

"Autune info": Assoure information de type de programme RO39 r'est diversifié

(Jaouan nom) Aaux nom de station FDS n'est diffusé.

UTILISATION D'UN CASQUE / D'ECOUTEURS (NON FOURN)

Tension de sortie maximale à 150 mV MISE EN GARGE SUR LE NIVEAU DE VOLUME DU CASQUE

Diminuez le volume avant de connecter un casque et augmenté-le essuita si nécessaire. L'utilisation prolongée d'un rasque à un volume élevé peut

enloemnager voire système audifié. Lorsup'un casque ou des dousteurs sont convexibles, les haut porteurs du lecteur sont désactivés.

Attention: évitez les niveaux sanores élevés pourant nuir à voite système qualifié.

Afin de réduite les risques de lésiers auditives, n'étoousie pas de la musique à un volume direct pensilari longtemps.

(二)

FICHE TECHNIQUE

Alimentation: Adaptateur secteur:

Emise: 180-240V\~4560Hz 0.3A Max Paisance de sortie: CC 5.9V/mm 1,6A

Ples: 4 piles 1,5V type de pile R6/UM3/AA (non fournies)

FREQUENCY RADIO EN 675-40981x

La conception et les specifications peuvent être modifiées sans préavis. (Pour appara) est plusé dans le time 10 ans. No update: time is no update

Par la présente, NEW ONE S.A.S déclaire que l'apparaël "M205 E-109 D8 / M-205 D8" est centrifue aux engagements érconstitées de autres dispositions. ** Set 12/24 hour:12/24 hour clock display

pertinentes de la directive 2014/53/SU. La déclaration de conformité peut être constitutée sur le site www.civereum-poe.com

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE ATTENTION: Pour réduite le risque de cour

NETTLEMENT PARSLEY DE PARIS ET L'ASSISTE DE NO DÉRÈUE déservisant pas l'appareil. Celsuis si ne contieré autres pâtre slovérable sur l'éutiliser que Gréflage toute slovérations à dû

personnel qualifié.

Ce symbicie sign l'apparell.

Ce sambloie rappelle que la documentation fournie avec l'appareil contient

La plaza de précision est insale à l'année de la durée. AVERTISSEMENT : POUR PRÔVENE TOUT RÉQUIEL ET

ÉLECTRIQUE, M'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUE OU À L'HUMOITÉ.

IMPORTANT • L'ar cirque simplifiéuse se trouve à l'actienne de cet conseil

• Tréter à lieu une-distance indénate de 5 cm autour de l'appareil pour une aériatic suffisante et cum la ventilation

- Fête soit pas génère en reconnirant les articles d'abration de l'appareil avec des sâjournés, c'est une coûcherie, parvoirs, Offeaux.

- Ne placez pas de sources de haummes nues, telles que des bougiers alluvrées sur l'accured.

- Né pas enposer l'appareil à clos goutiers d'inou ou éclabouressures. - Né playez sans d'obietra remouls de liquides, liets peut rechte, yvesant ou cibierbs sincilaire

sour l'apprent. • N'adipage cet occupéil que nous des élevants hervenues.

- N°e peut jeter les pilos dans le l'oué l'Respectez l'environnomméré lors de la disposition des pilos unaçhten.

- Les pîles ne-doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme le soleil, il feu ou autre source-de-chaleur similaires.

- La fiche du carden-d'alimentation est utilisée comme dispositif de débranchement et doit rester facilement accessible. Pour être totalement déconnecté, cette fiche

doit être débranchée du réseau complètement. La prise de courant ne-dait pas être obstruée et doit-être facilement accessible lors-de son utilisation.

- Le fondisonnement: normal ou produit peut être perturée par de fortes interférences électromagnétiques. Si tel est le cas, il suffit de réinitiséeur le produit pour qu

retenne son forcièrement nominal est suivant le manuel d'instructions. Si le fonctionnement ne revient toujours pas à la normale, veuillez déplacer et utiliser le

produit dans un émure des entrants d'immérature réception / 51 à l'avonir, vous deviez vous déhomasser de ce produit , sachée

que les produits électriques usagés ne doivent, pas être jérêts avec les catégues ménagées. Des installations destinées au securie expert.

Verifiez auprès de notre municipalité ou demandez à votre-reventeur des conseils. d'Objective Départets d'Ériminements Détrainsues et Électronisuesi Manual storage 1. Descentraliste en charge SOLICEF le lieu la saléré FEL ou

©

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de 16, pour en

(1) 2013.10.18, www.spdb.com.cn/doi.org

10, Rue de la Mission, 25480 École Valentin, France

CE

“

[Non-Text]

18 DAB+EM PORTABLE RADIO

LOCATION AND DESCRIPTION OF CONTROLS